网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 daimler
释义

daimler

美 [?da?ml?]
英 [?da?ml?]
  • un.戴姆勒牌汽车(德国戴姆勒汽车公司生产的一种高级轿车)
  • 网络戴姆勒公司;戴姆勒股份公司;戴姆勒集团
un.
1.
戴姆勒牌汽车(德国戴姆勒汽车公司生产的一种高级轿车)

例句

释义:
1.
Daimler-Benz owned the company then and had the good grace to place the Chrysler chassis on a Mercedes axle and, man, was that a sweet ride!
当时戴姆勒——奔驰拥有这家公司,他们用克莱斯勒的底盘配梅赛德斯的车轴可真是积了大德,开起来那叫一个爽!
www.bing.com
2.
Daimler is not trying to turn Fuso into a German company, but to allow it "to become a modern company" , he says.
他表示,戴姆勒没有试图把扶桑变为一家德国公司,但正努力令其“成为一家现代企业”。
www.ftchinese.com
3.
The Daimler Motor Company Limited was an independent British motor vehicle manufacturing company, founded in London in 1896.
戴姆勒汽车有限公司于1896年在英国伦敦成立,是一家独立的英国汽车公司。
www.bing.com
4.
Dieter Zetsche, chief executive Daimler, told BBC News there was no demand for electric Maybachs so it would not follow suit.
DieterZetsche,戴姆勒的首席执行官,他告诉BBC新闻记者(市场)并没有电动版迈巴赫的需求,因此他并不打算效仿跟进。
www.bing.com
5.
Back at his car, he found a voice-mail message: Dieter Zetsche, the head of Daimler, wanted to meet him urgently.
之后他回到自己的汽车旁,发现一份发自戴姆勒CEO迪特?蔡澈的语音邮件:蔡澈要立刻见他。
www.ecocn.org
6.
Parts of the company, including the MTU diesel-engine division, used to be owned by Daimler.
该公司的一些部门,包括奔驰的内燃机部门,曾为戴姆勒所有。
www.ecocn.org
7.
Fukuda cars can Daimler worldwide marketing system and network joint venture agreement on both sides did not reflect.
福田汽车能否借助戴姆勒遍布全球的营销体系和网络在双方合资协议中并未体现。
www.cwzyc.com
8.
Zetsche said that "few areas" would be off limits for a Daimler-BMW partnership, but failed to mention which areas those would be .
泽茨说,“一些地区”将关闭限制为戴姆勒宝马伙伴关系,但没有提到这将是这些地区。
dictsearch.appspot.com
9.
The Reuters News Agency says it's learned from a source close to Daimler that it is preparing to make an out of court settlement.
路透社称,他们从戴姆勒某消息来源获悉,戴姆勒准备进行庭外和解。
club.topsage.com
10.
Daimler this year will begin production of a second-generation electric version of its Smart Fortwo minicar.
戴姆勒(Daimler)今年将开始生产微型车SmartFortwo的第二代电动版。
www.ftchinese.com
1.
"We are the only country, " Daimler CEO Dieter Zetsche scoffed, "that has created a program worth billions to subsidize foreign industry. "
戴姆勒公司总裁迪特尔?齐泽嘲讽说道,“德国是唯一一个推出一项价值几十亿欧元的项目去补贴国外产业的国家。”
www.bing.com
2.
In its efforts to stop the rot Daimler has talked to Volkswagen and Fiat as well its great rival, BMW.
为了遏制其继续亏损,戴姆勒已经尝试与大众汽车、菲亚特以及其最大竞争对手宝马公司进行对话,表达合作意向。
www.ecocn.org
3.
A multicultural personnel integration would be difficult; Daimler's Chrysler fiasco shows how tough these projects can be.
跨文化的人事整合将是一个难点;戴姆勒(Daimler)旗下克莱斯勒(Chrysler)的惨败显示出达成这些目标有多难。
www.ebigear.com
4.
Earlier this year Mr Ghosn brought Daimler, a German maker of trucks and luxury cars, into a three-way alliance with Renault and Nissan.
今年初,戈洛斯将德国的卡车、豪华轿车制造商——戴姆勒与雷诺、尼桑一起组成三体联盟。
www.ecocn.org
5.
Daimler did not respond to requests for comment about the claims made about its Chinese joint venture.
戴姆勒没有答复记者就涉及其中国合资公司的指控发表评论的请求。
bbs.enfamily.cn
6.
In addition, it was agreed that a new engine "bearing the name Daimler-Mercedes" was to be developed.
此外,他们还同意,他们将开发一款名为“戴姆勒-梅赛德斯”的发动机。
kk.dongxi.net
7.
Recent rumours suggested that Daimler might be interested in buying Iveco, Fiat's lorry business.
最近的一则传闻表明,戴姆勒公司对收购依维柯公司很感兴趣,该公司是菲亚特旗下的一个卡车制造公司。
www.ecocn.org
8.
The terms of the agreement will also forgo any loans due to Daimler from Chrysler that have written off for the 2008 fiscal year.
协议的条件也将放弃任何贷款,由于戴姆勒克莱斯勒已经注销的2008财年。
usa.315che.com
9.
Daimler said the Mercedes-Benz brand reported its strongest second quarter ever, with car sales rising 24% on the year to 314, 400 vehicles.
戴姆勒公布,梅赛德斯-奔驰品牌报告迄今销售最好的第二季度,轿车销量较上年同期增长24%,至314,400辆。
www.qeto.com
10.
All the possible bidders seem likely to want something similar to that wrung from Daimler by Cerberus.
所有的可能买家看起来都希望能像Cerberus榨取戴姆勒奔驰那样。
www.ecocn.org
1.
Later on this year Daimler will begin producing the Mercedes-Benz B-Class with a fuel cell drive system.
后来戴姆勒克莱斯勒今年将开始生产奔驰B级车的燃料电池驱动系统。
usa.315che.com
2.
Daimler's move followed protests by thousands of workers during the past week over the planned production shift.
上周,数千名工人举行了示威游行,抗议生产转移计划。
www.ftchinese.com
3.
It has given it huge economies of scale and ultimately enabled it to overtake BMW and Daimler as Europe's leading premium car brand.
这令奥迪获得了巨大的规模经济,并最终令其超过宝马和戴姆勒,成为欧洲领先豪华汽车品牌。
www.ftchinese.com
4.
The bank's favorites are Daimler and Volkswagen.
德意志银行中意的股票是戴姆勒和大众汽车。
cn.wsj.com
5.
In exchange, Tesla will get an undisclosed payment from Daimler for the technology as well as the aforementioned 10% stake.
作为交换条件,特斯拉将获得一个秘密付款戴姆勒的技术,以及上述10%的股份。
usa.315che.com
6.
This week, two individuals close to the BYD-Daimler joint venture confirmed the images authenticity.
本周,两位接近比亚迪戴姆勒合资企业的人士证实了这些效果图的真实性。
chinese.wsj.com
7.
Daimler has to 'get rid of some inventory and keep adjusting production to demand, ' he said.
他说,戴姆勒必须清理部分库存,继续按照需求调节生产。
laoguoweixiu.blog.163.com
8.
When carmakers reached capacity limits at home, they used cash piles to make poor acquisitions abroad (Daimler and Chrysler; BMW and Rover).
当汽车生产商在国内的制造能力达到了极限,它们就用大量的资金在国外进行憋足的收购活动。
www.ecocn.org
9.
And just as Sony couldn't persuade consumers to stick with Betamax, Daimler can't fight the market indefinitely.
索尼公司没法劝说消费者拥护Betamax,戴姆勒公司也不能没完没了地跟市场较劲。
chinese.wsj.com
10.
Daimler and Renault said in December that they were discussing possible partnership on small and compact vehicles.
戴姆勒和雷诺在去年12月表示,双方正围绕小型车和紧凑型轿车领域可能的合作进行谈判。
www.ftchinese.com
1.
Daimler rushed out a trading update early because of an unexpectedly good three months, partly at Mercedes.
戴姆勒公司(Daimler)匆匆忙忙地提早发布了交易更新数据,原因是三个月业绩好于预期,部分在于梅赛德斯(Mercedes)。
gb.cri.cn
2.
Although Daimler's deal with Li-Tek predates its relationship to Tesla, there is no conflict of interest.
虽然戴姆勒克莱斯勒的处理李泰克早特斯拉的关系,没有利益冲突。
dictsearch.appspot.com
3.
It is easy to see what Daimler gets out of the deal.
我们能很容易看出戴姆勒将从这笔交易中获得什么。
www.ecocn.org
4.
Further expanding its EV options, Daimler is holding on to its 10% stake in Tesla Motors (TSLA).
为了进一步扩充自己的电动车配件,戴姆勒在电动汽车厂商特斯拉汽车公司(TeslaMotors)一直占有10%的股份。
www.fortunechina.com
5.
Rolls-Royce and Daimler will run Tognum as a joint venture so that the costs of developing new engines can be widely spread.
劳斯莱斯和戴姆勒将把托克纳作为合资企业运行,这样研发新型引擎的成本在很大程度上可以被分担开来。
www.ecocn.org
6.
Discussions have been long- running, and are still ongoing, these people said. Renault and Daimler declined to comment.
他们说,相关谈判已开始很久,目前仍在进行中。雷诺和戴姆勒拒绝置评。
www.ftchinese.com
7.
Daimler has agreed to the appointment of an independent monitor to oversee compliance with the deal .
戴姆勒还同意任命一名独立监察员,监督了结方案的履行情况。
www.bing.com
8.
Daimler allegedly paid at least $56m in bribes over more than a decade covering more than 200 transactions in at least 22 countries.
据称,十余年间,戴姆勒在至少22个国家总共行贿至少5600万美元,涉及200多宗交易。
www.ftchinese.com
9.
Dieter Zetsche, Daimler's chief executive, said that the two groups had found the "right cultural fit" for the partnership.
戴姆勒首席执行官迪特尔?泽谢(DieterZetsche)表示,两家集团具备适于合作的“相互契合的文化”。
www.ftchinese.com
10.
Daimler said chief executive, and automobile futian of joint investment and cooperation, China is the important strategic Daimler part.
戴姆勒首席执行官表示,与北汽福田的合资合作,是戴姆勒中国战略的重要组成部分。
www.cwzyqc.com
1.
And Daimler is still suffering from its recently ended marriage to Chrysler, a toxic ex-spouse that is still inflicting financial pain.
和戴姆勒仍然受到其最近结束的婚姻克莱斯勒,一种有毒的前配偶仍然是造成金融疼痛。
usa.315che.com
2.
The car is part of a broader effort by Daimler and BYD to develop a joint electric-vehicle brand for China.
戴姆勒和比亚迪希望借助这款车来完成一项更大的举动,即在中国联合推出一个电动车品牌。
chinese.wsj.com
3.
'We expect sales to continue to be strong, ' said Trevor Hale, a Daimler spokesman in Beijing.
戴姆勒公司驻北京发言人特雷弗?黑尔(TrevorHale)称,预计销售将保持强劲。
www.crazyenglish.org
4.
Separately, Daimler agreed to pay $185m in combined civil and criminal penalties to settle bribery charges brought by American authorities.
另外,戴勒姆同意向美国政府支付行贿指控的民事和刑事处罚金1.85亿美元。
www.ecocn.org
5.
BMW and Daimler, in particular, slashed costs and emerged leaner from the last recession.
特别是宝马和戴姆勒,二者通过削减成本和精简节约渡过了上次衰退。
cn.wsj.com
6.
China is now the third biggest market for Daimler, following Germany and the United States.
中国目前是戴姆勒股份公司第三大市场,紧跟德国和美国之后。
www.bing.com
7.
Daimler-Chrysler'sproblems lie with its US car making operations, where losses are mounting.
美国汽车制造业务不断上升的亏损是戴姆勒-克莱斯勒公司的问题所在。
www.huaxiahope.cn
8.
Two decades later, Chrysler was purchased by Germany's Daimler-Benz and then sold to a private-equity company.
20年后,克莱斯勒被德国的戴姆勒奔驰(Daimler-Benz)收购,然后又被卖给一家私募股本公司。
www.america.gov
9.
It is currently a division of the parent company, Daimler AG (formerly DaimlerChrysler AG), after previously being owned by Daimler-Benz.
它目前是母公司师,戴姆勒股份公司(原戴姆勒克莱斯勒股份公司),而此前被戴姆勒奔驰拥有。
blog.sina.com.cn
10.
Daimler's China sales for the nine months ended Sept. 30 totaled more than 101, 350 units, up 129% from a year earlier.
截止9月30日,在过去九个月里戴姆勒在中国的销售量超过了101,,30辆,较去年同期增长了129%。
www.bing.com
1.
Rivals at Bentley and Daimler-owned brand Maybach watched the unveiling of the electric luxury car with great interest.
来自宾利以及戴姆勒旗下的迈巴赫等竞争对手都参加了电动豪华汽车的揭幕仪式,并且表现出了极大地兴趣。
www.bing.com
2.
He bridled at the suggestion, and still seems reluctant to cut Daimler's losses and sell its ailing acquisition, as BMW eventually did.
虽然他对这种比较大为恼火,但他仍不愿像宝马放弃路华一样,卖掉境况不佳的克莱斯勒以减少戴姆勒的损失。
www.ecocn.org
3.
It was the prototype design in 1889 German Daimler company production of steel wheel on the car.
它的原型设计曾装在1889年德国戴姆勒公司生产的钢制车轮的小汽车上。
zhidao.baidu.com
4.
Daimler which produces Mercedes-Benz cars and trucks, is said to have made payments in order to secure a contract.
戴姆勒公司出产梅塞德斯-奔驰车和卡车,被控告为了获取合同向政府行贿。
club.topsage.com
5.
Nine years later , Daimler was forced to virtually give Chrysler away in a private equity deal .
九年后,戴姆勒却不得不在私下的证券交易中被迫放弃克莱斯勒公司。
www.bing.com
6.
BYD Chairman Wang Chuanfu and Daimler Chairman Dieter Zetsche signed a contract in Beijing Thursday to finalize the agreement.
比亚迪董事长王传福(WangChuanfu)与戴姆勒董事长蔡澈(DieterZetsche)周四在北京签约达成最终协议。
chinese.wsj.com
7.
June 1909 application for registration of three-pointed star of Daimler's car as a symbol of landing on water and air mechanization.
1909年6月申请戴姆勒公司登记了三叉星做为轿车的标志,象征着陆上、水上和空中的机械化。
www.bing.com
8.
"The center of gravity is moving eastward, " Dieter Zetsche, chairman of Daimler, told reporters at the show.
“(汽车产业)重心东移”,戴姆勒的主席DieterZetsche在车展上这样告诉记者。
www.bing.com
9.
Carmakers Renault, Nissan and Daimler said Wednesday they would swap stock and jointly develop cars, Reuters reported.
据路透社报道,雷诺、日产和戴姆勒7日宣布3家公司将互换股份,并联手开发新产品。
www.chinadaily.com.cn
10.
Daimler insiders said Dieter Zetsche, the new chief executive, put his weight behind a campaign to promote ethical behaviour.
戴姆勒克莱斯勒内部人士表示,新任首席执行官迪特尔·齐泽(DieterZetsche)支持提倡道德行为的活动。
www.ftchinese.com
1.
Furthermore, Daimler will also help Tesla with the parts and engineering expertise it needs for its upcoming Model S sedan.
此外,戴姆勒也将有助于特斯拉的零件和工程方面的专业知识所需要的其即将推出的型号S轿车。
usa.315che.com
2.
That's why Toyota, Nissan, Daimler and GM are all developing electric cars that run on next-generation lithium-ion batteries.
这就是为什么丰田,日产,戴姆勒-克莱斯勒和通用汽车公司都是发展使用新一代锂离子电池的电动汽车。
www.bing.com
3.
Daimler and others have been doing their own research on direct methanol fuel cells, as have major oil companies.
戴姆勒和其他汽车制造商,像几家大石油公司一样,一直在研究开发他们自己的直接应用甲醇的燃料电池。
www.chinaedu.com
4.
German automaker Daimler has said it hopes to sell its Smart ED, an all-electric battery-powered vehicle later in the year.
德国汽车制造厂商戴姆勒也希望在今年的晚些时候出售他们的SmartED,一款全电池动力车。
www.bing.com
5.
Other industry observers cited Daimler's tie with BYD as a recognition of China's growing strength in this field.
其他行业观察人士指出,戴姆勒与比亚迪结盟体现了业内对中国企业影响力上升的认可。
cn.reuters.com
6.
Gottlieb Daimler also agreed to having them sold under the name of "Mercedes. "
戈特利布·戴姆勒也同意以“梅塞德斯”的名字作为品牌出售这款车。
wy.xiaoxue123.com
7.
The agreement involves sourcing battery cells from Li-Tek, a Chinese battery manufacturer owned by Daimler and Evonik.
协议涉及采购电池从锂技术,中方所拥有的电池制造商戴姆勒克莱斯勒和Evonik。
usa.315che.com
8.
"Mercedes" is the meaning of happiness, which means owners of Daimler vehicles produced will bring happiness.
“梅赛德斯”是幸福的意思,意为戴姆勒生产的汽车将为车主们带来幸福。
www.bing.com
9.
The strike hit companies including Toyota, Ford, Volkswagen, General Motors, Nissan, BMW and Daimler.
罢工涉及的公司有丰田、福特、大众、通用、日产、宝马和戴姆勒。
www.bing.com
10.
More of a threat to BMW is Daimler, which has a broader development pipeline.
对宝马威胁最大的对手莫过于戴姆勒,因为他拥有更宽广的市场发展渠道。
www.bing.com
1.
Foton Motor, a subsidiary of Beijing Automobile Group Co Ltd, is the world's second largest commercial vehicle manufacturer after Daimler.
福田汽车,是北京汽车集团有限公司的子公司,是仅次于戴姆勒的世界第二大商用车制造商。
www.santaihu.com
2.
Instead the deal came to symbolise the problems of cross-border deals as Chrysler suffered three financial crises under Daimler's control.
事实上,这宗交易成了跨国交易诸多问题的代表,因为在戴姆勒的控制之下,克莱斯勒曾先后3次遭遇财务危机。
www.ftchinese.com
3.
The only Nano-like vehicle in Detroit was Daimler's Smart car, which is being launched in the US this week.
在底特律车展上,唯一与Nano类似的车型是戴姆勒(Daimler)的Smart,该车型将于本周投放美国市场。
www.ftchinese.com
4.
Now Daimler, chafing at Chrysler's mounting losses and slumping market share, is contemplating divorce.
面对克莱斯勒日益亏损的局面和收缩的市场份额,戴姆勒已大为恼怒,而且正盘算着和克莱斯勒分道扬镳。
www.ecocn.org
5.
In time it will allow cashless payments for the journeys, from which Daimler will take a small cut.
到时候,戴姆勒会从中小赚一些,而乘客可以不必用现金支付这段旅程。
www.ecocn.org
6.
Daimler board member Dr. Thomas Weber explained the partnership will begin with Smart, but will later go beyond that.
戴姆勒克莱斯勒董事会成员托马斯博士解释韦伯的伙伴关系将开始与智能,但以后会超越。
usa.315che.com
7.
The primary question remains: Have bad news and bad business results reached a point where BMW and Daimler will be forced to act?
主要问题仍然是:有个坏消息和坏的经营业绩达到了宝马和戴姆勒在将被迫采取行动?
usa.315che.com
8.
Daimler's Mercedes-Benz aims to add market share with an extended E-Class sedan, its first vehicle for the Chinese market.
戴姆勒奔驰公司也计划通过E级扩展自己在中国的市场份额。
www.bing.com
9.
Daimler saw trouble brewing for global car markets as governments start removing the drip feed of incentives.
戴姆勒预计随着政府开始削减激励措施,全球汽车市场将会面临困境。
cn.reuters.com
10.
Gottlieb Daimler had been technical director of the Deutz gas engine factory from 1872 until 1881.
GottliebDaimler从1872年至1881年间在道依茨燃气发动机厂人技术总监。
kk.dongxi.net
1.
Daimler today raised a full-year forecast after second- quarter profit beat analysts' estimates.
继第二季度利润高于预期后,戴姆勒公司今日提高全年预期。
www.bing.com
2.
Daimler, BMW and Volkswagen said this week that they would tolerate only short-term bridging loans for Opel.
本周奔驰、宝马和大众已表示他们只能接受对欧宝的短期过渡性贷款。
www.ecocn.org
3.
Daimler is showcasing a new version of its S-class S65 AMG, a luxury car with a 612-horsepower engine.
戴姆勒展示了奔驰S级S65AMG新车型,这款豪华轿车装有612马力的发动机。
blog.sina.com.cn
4.
An electric sedan, jointly developed BYD and Daimler, will also be launched by 2013, Li said.
由比亚迪和戴姆勒共同开发的一款电动轿车也将在2013年前进入市场。
www.bing.com
5.
Daimler, which makes Mercedes cars and trucks, uses its tiny smart fortwo cars for the service.
制造梅赛德斯汽车和卡车的戴姆勒公司,为租车业提供微型智能的fortwo车。
www.ecolion.cn
6.
That deal was canceled along with the automotive company's decision to hand Smart back to Daimler.
由于彭斯克汽车集团决定将Smart抛回给戴姆勒,因此这起交易也随之取消了。
www.fortunechina.com
7.
MIAG was to construct the chassis, while Daimler-Benz was construct the turret.
MIAG是建立在底盘,而戴姆勒奔驰是建造炮塔。
www.tujiwar.com
8.
Daimler AG's Mercedes-Benz unit said earlier this week it sold nearly 13, 340 vehicles in China in August, more than double a year earlier.
戴姆勒(DaimlerAG)旗下梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)子公司本周初说,8月份在华卖出了近13,340辆车,较上年同期增长超过一倍。
cn.wsj.com
9.
Daimler wasn't as strong worded as Toyota in denying the rumor, simply calling the report "speculation" .
戴姆勒并不如丰田措辞强烈否认传闻,只是要求的报告“投机”。
usa.315che.com
10.
The suggestion to use the star as a trademark came from Gottlieb Daimler's sons.
戈特利布。戴姆勒的儿子建议使用星星作为汽车的商标作。
word.hcbus.com
1.
Still, for Daimler, a delisting from the NYSE doesn't mean a retreat from the U. S. market.
当然,对戴姆勒而言,从纽交所退市并不意味着退出美国市场。
chinese.wsj.com
2.
After the First World War the Daimler and Benz companies worked closer together, generally advertising on the same posters.
第一次世界大战后,戴姆勒和奔驰公司密切协作,在相同的海报上大做广告。
wy.xiaoxue123.com
3.
Daimler-Benz expects a billion-euro gain in its operating profits this year.
戴姆勒奔驰公司预计,今年营运利润会增加10亿欧元。
www.ecocn.org
4.
Jellinek's orders soon stretched the Daimler plant in Cannstatt to full production capacity.
Jelllinek的订单很快让戴姆勒工厂超负荷生产。
kk.dongxi.net
5.
Therefore, Mr Fukuda will lend Daimler in global market resources and promote the process of globalization, yasuo fukuda.
为此,福田将借戴姆勒在全球市场资源,促进福田全球化的进程。
www.cwzyqc.com
6.
Two years later, in June 1926, the two oldest motor manufacturers merged to form Daimler-Benz AG.
2年后,1926年6月,这两家汽车制造业的老大哥合并并成为Daimler-BenzAG公司。
kk.dongxi.net
7.
German automaker Daimler, parent of Mercedes, is finally starting to fill those orders.
梅塞德斯品牌的母公司、德国汽车制造商戴姆勒公司最终开始生产这些订单。
www.yappr.cn
8.
Germany's Daimler uses a radar-based one in some of its Mercedes-Benz vehicles.
德国戴姆勒公司把雷达科技应用于它的几种奔驰汽车,这种装置叫做雷达控制系统(DTR)。
www.ecocn.org
9.
"Porsche may well find what worked for it doesn't work at VW, " says a Daimler management board member.
戴姆勒的一位管理董事会成员认为:“保时捷很可能会发现,在自己这里管用的办法,到了大众公司却并不奏效。”
www.ftchinese.com
10.
Nontheless, Daimler's measured view is one shared by others who spoke at the Shanghai conference.
尽管如此,戴姆勒保守的观点也得到了其他在上海参加会议人士的赞同。
c.wsj.com
1.
Daimler has pledged in agreements with organised labour to refrain from compulsory redundancies through 2011.
戴姆勒已经对工会组织承诺在2011年之前不会强制裁员。
bbs.hrsalon.org
2.
Daimler said it was still studying the regulations.
戴姆勒表示,仍在研究相关规定。
www.ftchinese.com
3.
Daimler and Benz, who had developed their automobiles independently, later founded Daimler AG.
戴姆勒和本茨各自发明了自己的自动车,他们后来一起成立了戴姆勒公司。
career.51youcai.com
4.
In addition to making its own cars, Tesla intends to build power trains for other automakers, including Daimler.
除了造自己的车,特斯拉还打算为其他汽车制造商生产动力系统,包括为戴姆勒公司。
treasure.1x1y.com.cn
5.
But Daimler set the stage for the automotive era when he filed his patent for the riding car on Aug.
但是戴姆勒在1886年8月29日为他的骑式双轮车申请专利时,便为进入自动车纪元创造了条件。
career.51youcai.com
6.
Subsequently, Karl Benz, Gottlieb Daimler and Henry Ford produced the world's first cars with IC engines.
随后,卡尔?奔驰、戈特利布?戴姆勒和亨利?福特利用内燃机制造了世界上第一批汽车。
wenwen.soso.com
7.
There is an escape clause for Daimler if the economy deteriorates rapidly .
如果德国经济快速恶化,戴姆勒可启动一项例外条款。
www.bing.com
8.
Daimler and Renault are also discussing whether to share engines.
戴姆勒与雷诺也在讨论是否共享发动机。
www.ftchinese.com
9.
A stronger currency would weaken the Germans in China and the United States where exports have surged for BMW and Daimler's Mercedes Benz.
德国的宝马和戴姆勒的梅赛德斯奔驰对中国和美国的出口已有飙涨,但是若德国退出欧元区,则强劲的德国货币会削弱德国对中美的出口。
www.bing.com
10.
He led the merger of Chrysler and Daimler against internal opposition.
当初他顶住公司内部的种种反对,领导了克莱斯勒公司和戴姆勒的合并。
www.bing.com
1.
Coordinate with Fujian Daimler to arrange delivery plan.
与福建戴姆勒协调发动机运送计划。
www.rencaiwang.org
2.
"We're fierce competitors but we should not be worrying about brand specifications, " said Truckenbroadt, who comes from Daimler-Benz.
“我们是激烈的竞争者,但是我们都不用担心品牌规格。”Daimler奔驰的Truckenbroadt说。
www.bing.com
3.
MIKE: Daimler Chrysler is using all-plastic body panels on European cars.
欧洲市场的戴姆勒克莱斯勒汽车的车身面板全用了树脂。
blog.sina.com.cn
4.
You had the merger of Daimler and Chrysler, where the common theme was steering wheels and so on.
人们看到了戴姆勒(Daimler)和克莱斯勒(Chrysler)合并的例子,它们的共同主题是方向盘等等。
www.ftchinese.com
5.
Daimler dismissed about 45 employees and disciplined another 300 in the course of the bribery investigation.
在接受行贿调查期间,戴姆勒解雇了大约45名员工,对另外300名员工进行了处罚。
www.ftchinese.com
6.
Audi's first-half increase in vehicle sales beat both BMW and Daimler's.
奥迪上半年销量增长高于宝马和戴姆勒。
www.bing.com
7.
To date, the 7-year old company has raised money from venture capital firms and taken an investment from Daimler.
迄今为止,成立已7年的公司已经从风险投资公司募集到资金和戴姆勒的投资。
treasure.1x1y.com.cn
8.
In the first six months of this year, Beijing Auto sold 582, 000 vehicles, including Foton and the Hyundai and Daimler ventures.
今年前六个月,北汽控股汽车销量为58.2万辆,包括北汽福田、现代汽车和戴姆勒合资企业。
www.bing.com
9.
card, Emissions standards can reach the champions V OM457 Daimler heavy-duty diesel engine.
排放标准可达欧V的戴姆勒OM457重型柴油发动机。
www.cwzyqc.com
10.
Daimler said it will continue to sell Smart at Mercedes-Benz dealerships.
戴姆勒集团则表示将继续在梅塞德斯-奔驰(Mercedes-Benz)的经销商那里销售Smart。
www.fortunechina.com
1.
It also teamed up with Germany's Daimler (DAI) in March to build all-electric cars for China.
今年3月份,比亚迪与德国戴姆勒公司(Daimler)合作,在中国生产纯电动汽车。
www.bing.com
2.
Car2Go, a subsidiary of German automaker Daimler, has taken this concept one step further.
德国汽车制造商戴姆勒的一家子公司Car2Go,把这个理念往前更推进了一步。
www.bing.com
3.
It is meant to add 10, 000 jobs to a region already made prosperous by Daimler-Benz, Porsche and many Mittelstand firms.
这一地区已经因为有戴姆勒-奔驰、保时捷和其他专业化中小型公司而足够繁荣,而这个项目却要给此地区再增加10,000个工作机会。
www.ecocn.org
4.
Daimler plans a shorter holiday shutdown at its plants this year.
戴姆勒(Daimler)今年计划减少假期停工时间。
www.ftchinese.com
5.
Merger between Daimler-Motoren-Gesellschaft and Benz &Cie. : The merger poster of 1926, with the new brand Mercedes-Benz.
戴姆勒发动机工厂和Benz&Cie公司的合并:1926年的合并海报,以及新品牌名梅赛德斯-奔驰。
kk.dongxi.net
6.
A Daimler spokesman could not be reached for comment.
无法联系到戴姆勒发言人置评。
cn.reuters.com
7.
125 years after building the world's first automobile, Daimler has updated the line of bicycles sold under the Mercedes-Benz brand.
在打造出世界上第一部汽车125年之后,戴姆勒公司对打着梅赛德斯-奔驰这块金字招牌对外销售的自行车的生产线进行了升级。
dongxi.net
8.
Zetsche said it is Daimler's first Mercedes car engine plant outside Germany.
Zetsche说这是戴姆勒公司在德国之外最大的海外生产线。
www.bing.com
9.
Daimler launched its car2go with a pilot scheme in Ulm, in Germany, where it now has 19, 000 members nationwide.
戴姆勒在德国乌尔姆推出一项名为car2go的试点计划,现在德国全国有19000个成员。
bbs.ecocn.org
10.
"I am convinced that the euro has staying power and won't fall apart, " says Daimler (DAI) CEO Dieter Zetsche.
戴姆勒首席执行官迪特尔·泽金(DieterZetsche)称,“我确信欧元后劲儿十足,而且不会分崩离析。”
www.bing.com
1.
Perhaps more important to Mr Ghosn is the apparent vote of confidence from Daimler.
也许对戈恩先生而言更重要的是重建戴姆勒的信心。
www.ecocn.org
2.
We know that Daimler was very interested in a liaison with Honda before it settled for its ill-fated tie-up with Mitsubishi.
我们知道,戴姆勒非常感兴趣的联络与本田之前解决其命运多舛铁与三菱商事。
usa.315che.com
3.
Fun fact: Daimler builds both the least and most expensive convertibles offered in America.
趣味的事实:戴姆勒都建立最不发达国家和最昂贵的敞篷提供美国。
usa.315che.com
4.
The car announced Thursday will be enhanced with Daimler's vehicle-safety and other technologies.
周四宣布的这款汽车将装备戴姆勒的汽车安全等技术。
www.qeto.com
5.
Daimler isn't putting all its alternative fuel eggs in one basket.
戴姆勒并未将其所有替代性汽车燃料的鸡蛋放到电力驱动这一个篮子里。
www.fortunechina.com
6.
Create, maintain and update the BBAC COP control plan to ensure the Chinese COP related requirements and Daimler COP requirements fulfilled.
编制,维护和更新BBAC生产一致性控制计划,保证中国政府和戴姆勒集团关于生产一致性的相关要求得到履行。
jobs.zhaopin.com
7.
Daimler has joined up with Chinese battery maker BYD to build electric vehicles for the Chinese market.
该公司已与中国的汽车电池制造商比亚迪(BYD)联手,生产专供中国市场的电动车。
www.fortunechina.com
8.
BMW's flagship model competes with Daimler AG's Mercedes E- Class and Volkswagen AG's Audi A6.
分析师格奥尔格表示,宝马5系的竞争对手是戴姆勒公司的奔驰E级和大众奥迪A6。
www.bing.com
9.
Daimler is also working on ways to make cars brake at red traffic lights.
戴姆勒公司还在研究如何让车辆自动实现“红灯停”。
www.ecocn.org
10.
Daimler, like many of its rivals, earns 25% of its revenues from profitable service operations, and hopes to boost this to 50% by 2030.
同其竞争对手一样,戴姆勒公司能从其有利可图的售后服务中赚的总收入的25%。并希望到2030年将该项目上的收入扩大到50%。
www.ecocn.org
1.
Daimler is also using the idea as the basis for a bid to supply 3, 000 electric cars for a sharing scheme in Paris.
戴姆勒还以此设计为基础,想要提供3000辆电动车,推广在巴黎的共租计划。
www.ecocn.org
2.
Daimler still makes limousines, based on the aluminium XJ saloon made by its owner, Jaguar.
戴姆勒目前仍在根据母公司捷豹的铝制XJ轿车,生产豪华汽车。
www.ftchinese.com
3.
The European economy remains dependent on long-established corporate champions such as Daimler and on public-sector jobs.
欧洲经济依然依赖于戴姆勒公司等久负盛名的龙头企业,依赖公共部门创造就业岗位。
www.ecocn.org
4.
The venture, Beijing Foton Daimler Automotive Company (BFDA) has received its approval from the Chinese Ministry of Commerce.
德国斯图加特――戴姆勒卡车已经收到一个与一家中国汽车公司的合资企业,中国当局最后批准。
news.autohos.com
5.
On Thursday, Daimler, which owns 19. 9% of Chrysler, wrote its investment in the auto maker down to zero.
上周四,持有克莱斯勒19.9%股权的戴姆勒(Daimler)将在这家汽车公司中的投资减记为零。
blog.sina.com.cn
6.
The new engine plant will be jointly operated with Beijing Automotive Industry Holdings Co. , Daimler's main joint-venture partner in China.
新的汽车引擎生产厂将由戴姆勒与其在华主要合作伙伴北京汽车工业控股有限责任公司(BeijingAutomotiveIndustryHoldingsCo.)合营。
chinese.wsj.com
7.
Daimler AG rose 3. 6 percent as the world's second-biggest maker of luxury cars was upgraded at Morgan Stanley.
全球第二大豪华车生产商戴姆勒公司股价上涨3.6%,摩根斯坦利上调了戴姆勒公司股票评级。
www.bing.com
8.
Daimler is now confidently predicting that lorry sales will grow by more than half by 2015 to some 3m vehicles.
戴姆勒公司现在充满信心的预测认为,到2015年,卡车销售量的增长会超过现有水平的一半,将达到3百万辆。
www.ecocn.org
9.
In 2009 Daimler will introduce a device that warns drivers of fatigue.
2009年戴姆勒公司将推出一种能够警告司机疲劳驾驶的装置。
www.ecocn.org
10.
Daimler built the riding car to test the engine.
戴姆勒组装骑式双轮车是为了测试发动机。
career.51youcai.com
1.
White added that sales of BMW (BMW, Frankfurt) and Mercedes-maker Daimler (DAI, Frankfurt) are also surging in China.
怀特补充说,来自法兰克福的宝马公司和奔驰生产商戴姆勒公司在中国的汽车销量也开始猛增。
www.bing.com
2.
A Daimler spokeswoman said last week that project 'is on track. '
戴姆勒发言人上周说,项目已经走上正轨。
chinese.wsj.com
3.
Sales on Daimler's home turf slipped marginally and in the US, the firm's second largest market, sales grew only by 1. 8%.
在戴姆勒公司的发祥地,销售量大幅缩水,而在美国,这个福特公司第二大销售市场,仅仅有1.8%的提升。
www.bing.com
4.
He also told China Daily that Daimler is seeking to cooperate with domestic industry players in the development of electric car parts.
他也会告知中国日报,戴姆勒正在寻求与国内同行合作开发电动车的机会。
treasure.1x1y.com.cn
5.
Shares of BMW and Daimler, which owns Mercedes, fell 5 per cent and 3 per cent respectively on Wednesday.
宝马和拥有梅赛德斯的戴姆勒(Daimler)股价周三分别下跌5%和3%。
www.ftchinese.com
6.
The Mercedes trade name was registered after Daimler's death in 1900 and the 3-pointed star became the trademark.
“梅赛德斯”这个商号是在1900年戴姆勒去世后注册的,而三角星成了商标。
wenwen.soso.com
7.
No, Tesla doesn't make the Smart car--the adorable subcompact is manufactured by Daimler.
不,不会使特斯拉智能汽车-可爱的微型车是由戴姆勒生产的。
www.bugutang.com
8.
Under the agreement, Cerberus will buy 80. 1 percent of Chrysler, while Daimler will retain the rest.
根据协议,Cerberus将持有80.1%的克莱斯勒股份,而戴姆勒将保留剩余股权。
www.bing.com
9.
Daimler (DAI: GR) really means it.
戴姆勒(DAI:GR)真的是那样。
www.bing.com
10.
Tesla will also aid Daimler in the development of its electric vehicle program.
特斯拉还将援助戴姆勒发展其电动汽车项目。
usa.315che.com
1.
The shares have risen 50 percent this year , outperforming Daimler's 20 percent advance and Volkswagen 's 40 percent gain .
今年股价已经飙升50%,继此前表现超过戴姆勒的20%增长之后再一次超过大众公司的40%增长。
www.bing.com
2.
In 1872, Daimler-designed four-stroke engine.
1872年,戴姆勒设计出四冲程发动机。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
The Daimler investigation began in late 2004.
针对戴姆勒的调查始于2004年后期。
www.ftchinese.com
4.
Daimler is to create 2, 700 new jobs to compensate for the move.
为补偿生产转移,戴姆勒将创造2700个新工作岗位。
www.ftchinese.com
5.
Firms such as Daimler have cut working hours and pay, with the support of their employees.
戴姆勒公司等企业已在其员工的支持下削减了工作时间和薪水。
www.ecocn.org
6.
Earlier this week, Daimler AG's Mercedes-Benz reported its best June sales ever: a 13% increase to 113, 300 cars.
本周早些时候,戴姆勒公司(DaimlerAG)属下的梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)宣布6月销量创下史上最佳:增长13%至113,300辆。
c.wsj.com
7.
Shares of Daimler gained 0. 7% in morning trading in Frankfurt.
法兰克福股市开盘后戴姆勒股价上扬0.
www.bing.com
8.
Luxury carmaker Daimler reported a net loss of euro1. 3 billion ($ 1. 7 billion), down from a net profit of euro1. 3 billion a year earlier.
豪华汽车生厂商戴姆勒公司报告亏损13亿欧元(17亿美元),而去年同期为净盈利13亿欧元。
www.ecocn.org
9.
Daimler sold a 9. 1% stake worth euro2 billion ($2. 6 billion) to a sovereign-wealth investment fund in Abu Dhabi.
戴姆勒公司向阿联酋阿布扎比的一主权财富投资基金出售了9.1%的股份,价值20亿欧元(合26亿美元)。
www.ecocn.org
10.
Abu Dhabi's state-owned Aabar Investment PJSC paid $2. 72 billion to become Daimler's largest individual investor last month.
阿布扎比国营Aabar投资PJSC支付二十七万二千点零零零万美元成为戴姆勒最大的个人投资者上个月。
usa.315che.com
1.
Karl Benz and the Gottlieb Daimler the inventor of both cars, but also the world's oldest car manufacturing company founder.
卡尔本茨和戈特利布戴姆勒既是汽车发明者,同时也是世界上历史最悠久的汽车制造公司的创始人。
word.hcbus.com
2.
Daimler and Chrysler , for example, face the challenge of integrating two very different corporate and national cultures .
戴姆斯-克莱斯勒就要面对如何将两种不同的公司文化和民族文化融合在一起的挑战。
www.24en.com
3.
Zetsche said alternative-energy cars will be the new growth point for Daimler in China.
蔡澈认为,新能源车将是未来戴姆勒在华的新增长点。
english.peopledaily.com.cn
4.
Mr. Zetsche said Daimler is on track to start producing in 2013 at a Beijing factory the engines for cars it expects to sell in China.
老蔡说戴姆勒正在北京建造一家为中国汽车提供发动机生产线预计在2013年投入生产。
www.bing.com
5.
"This is completely without merit and we intend to defend ourselves vigorously, " Daimler spokesman Han Tjan said.
戴姆勒发言人HanTjan说,“这完全没有法律依据,我们会积极为自己辩护。”
cn.reuters.com
6.
Daimler assisted the process last night by in effect writing off its 19. 9% stake in Chrysler and $1. 9bn in loans.
实际上昨晚戴姆勒已经承担了克莱斯勒19.9%的股份和190亿美元的债务。
www.bing.com
7.
Daimler aims to cut costs at Mercedes-Benz by 10-15 percent in 2009, a German weekly said.
而据一家德国媒体报导,戴姆勒(DAIGn.DE:行情)计划于2009年将梅赛德斯-奔驰的成本削减10-15%。
cn.reuters.com
8.
Separately, Mr Wang said that BYD and Daimler would launch their jointly developed electric car in China in 2013.
另外,王传福表示,比亚迪和戴姆勒(Daimler)将于2013年在中国推出它们联合开发的电动汽车。
www.ftchinese.com
9.
Now profits at the German and the US Daimler-Chrysler dropped sharply last year.
戴姆勒-克莱斯勒去年在德国和美国的利润急剧下降。
www.24en.com
10.
Daimler AG on Friday reported a 7. 2% rise in October sales for its core Mercedes-Benz brand to 88, 400 cars.
戴姆勒公司(DaimlerAG)上周五公布核心奔驰(Mercedes-Benz)品牌的轿车销量10月份增长了7.2%,至88,400辆。
cn.wsj.com
1.
Both BMW and Daimler also reported strong sales in China.
宝马和戴姆勒(Daimler)也公布在华销量强劲。
www.ftchinese.com
2.
Daimler, the world's second-biggest maker of luxury cars, lost 6. 2 percent and Volkswagen's preferred stock fell 5. 2 percent.
全球第二大豪华车戴姆勒公司股价下跌6.2%,大众汽车优先股股价下跌5.
www.bing.com
3.
That's because the green Daimler V8 was formerly owned and driven by Britain's Queen Elizabeth II between 2001 and 2004.
这是因为这辆绿色的戴姆勒V8轿车在2001年至2004年间曾是英国女王伊丽莎白二世的御用座驾。
www.hxen.com
4.
Tesla has a close relationship with Daimler, which took a 10% stake in the firm last year.
泰斯拉与戴姆勒汽车公司关系密切,后者去年购买了该公司10%的股份。
www.ecocn.org
5.
Daimler's Mercedes-Benz unit currently sells the S400 Hybrid in China, which is based on conventional hybrid technology.
戴姆勒旗下的奔驰(Mercedes-Benz)子公司目前在中国销售基于传统混合动力技术的S400混合动力汽车。
c.wsj.com
6.
The high market demand has seen Daimler raise its sales target to more than 120, 000 units in China for 2010, according to.
根据该公司CEO——Zetsche的所说的,市场的高需求量见证了戴姆勒股份公司在中国的销售额已经超过12万。
www.bing.com
7.
Dongfeng is the world's second largest, producing 193, 000 vehicles last year, behind Daimler which made 229, 000.
东风是全球第二大卡车制造商,去年生产了19.3万辆卡车,位居戴姆勒(22.9万辆)之后。
www.ftchinese.com
8.
Three-pointed star symbol of the Daimler Motor Company to achieve the water, land and air mobility of the full realization of the ambition
三叉星徽象征了戴姆勒汽车公司要实现水、陆、空全面实现机动化的雄心壮志。
wenku.baidu.com
9.
Taken for a Ride: How Daimler-Benz Drove off with_chrysler
久分必合:戴姆勒-奔驰与克莱斯勒合并内幕
zhidao.baidu.com
10.
Daimler agrees to pay $185m after admitting bribery Daimler agrees to pay $185m after admitting bribery
戴姆勒公司于承认贿赂后同意支付1亿8千5百万美元
www.bing.com
1.
Daimler and Volkswagen as equity and strategic partners
股东包括德国大众和奔驰?
wenku.baidu.com
2.
Carmaker Daimler confesses to paying bribes
汽车制造商戴-克承认行贿
blog.hjenglish.com
3.
Daimler's Biomass-To-Liquid Cooperation For Clean Diesel Fuel
戴姆勒清洁柴油的生物制油合作
wenku.baidu.com
4.
New importing car work, current car model year change and MOFA change in order to follow Daimler car switch;
戴姆勒新产品引进,现产品的年度型及中期换型技术工作,跟随戴姆勒进行产品的切换;
jobs.zhaopin.com
5.
Supplier of folding roofs for Daimler-Benz
开始为奔驰生产折叠车顶
wenku.baidu.com
6.
Daimler-Crysler launched its financial services in China
戴姆勒-克莱斯勒集团启动中国汽车金融服务
www.ilib.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/5 10:11:21