单词 | divorced | ||||||||||||
释义 |
divorced 显示所有例句
例句释义: 离婚的,离异的,表现得不受影响的,脱离…的,已离婚,正式离婚,是已离婚 1. Morality, said the court, cannot be divorced from the constitution. 该院称,宪法不可剥离道德。 bbs.tradehr.com 2. About a year ago, he divorced his wife, who raised two children in the same town. 一年前离了婚,前妻带两个孩子也住在这镇里。 www.bing.com 3. I was 50 and had been divorced for a year and a half when friends encouraged me to try to meet someone new. 我那时50岁,一年半前离异,朋友们鼓励我去约会。 www.bing.com 4. If he's 62 or older and you've been divorced for at least two years, you can collect this benefit even if your ex is still working. 如果他的年纪已有62岁而且你们离婚至少2年,你也可以获得这个收益,即使你的前夫仍在工作。 www.bing.com 5. His parents divorced when he was an infant, and he lived with his mother, stepfather, older brother and younger sister. 在他还是婴儿的时候父母就离婚了,他和妈妈、继父、哥哥和妹妹住在一起。 www.bing.com 6. Although he and his wife divorced. he is still striving for the custody of his daughter. 尽管他和妻子离婚了。但他仍竭力争取女儿的抚养权。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. "If I had heard this information earlier, I would not have divorced my wife, " he said with remorse. “如果我早点得知这种信息,我就不会和我的妻子离婚”,他懊悔地说。 www.who.int 8. Yes, but he didn't realize how much he needed her until they got divorced. 是的。但离婚后他才发现有多需要她。 www.hxen.com 9. Obviously, the apology did not achieve the desired results, 6 months later, he and his wife officially divorced. 显然,这一道歉并没有达到预期效果,6个月后他和妻子正式离婚。 www.englishtang.com 10. Our congress should call upon the whole Party to be vigilant and to see that no comrade at any post is divorced from the masses. 我们的代表大会应该号召全党提起警觉,注意每一个工作环节上的每一个同志,不要让他脱离群众。 hi.baidu.com 1. Later on, Obama Sr. told immigration officials that he thought of himself as divorced in Kenya before he arrived in the United States. 此后不久,老奥巴马告诉移民局的官员在他到达美国之前已经在肯尼亚离婚。 www.bing.com 2. For instance, let's say that the reason why a couple got divorced was the husband's cheating on his wife (or vice versa). 举一个例子,我们假设一对夫妇离婚的理由是丈夫的出轨(或妻子)。 www.bing.com 3. Yet in the cases of Sudan and Libya, principle seems to be divorced from practice in the application of Chinese foreign policy. 但在苏丹和利比亚的例子里,中国的外交政策在落实过程中,其原则与行动似乎脱节了。 www.bing.com 4. He made the choice to abdicate because, as supreme governor of the Church of England, he was not permitted to marry a divorced woman. 他选择放弃王位是因为身为英国教会的最高领袖,他不可以与离婚女子结婚。 times.hinet.net 5. How quickly she informed me that she was being divorced as she saw me. 她一见我就迫不及待告诉我她要离婚。 6. All that I could think of was that I was going to become a product of a divorced family. 我能想到的就是我将要成为离婚家庭的产物。 www.ebigear.com 7. He found that resource consumption shrank to what it had been originally if divorced couples remarry. 他发现,如果离婚夫妻再婚,资源消耗量又会缩减回来的水平。 edu.sina.com.cn 8. Later, under the mercy of her mother married a non-loving girl, barely over two years, gave birth to a daughter, the two divorced. 后来,在母亲的淫威下娶了一个不爱的女孩,勉强过了两年,生下一个女儿后,两人离异。 enwaimao.cn 9. A man and a woman were just divorced, on their way out of the courthouse they are both killed by a runaway bus. 一个男人和一个女人都很失落地从法院走出来,他们都刚离婚不久。 dictsearch.appspot.com 10. After three years of marriage, she divorced from her husband - a drug addict. 经过三年的婚姻,她脱离了她吸毒的丈夫。 zh.globalvoicesonline.org 1. You know, I've read about this, it's fairly typical behavior for children of divorced. 你知道我读过一些资料,这是父母离异的典型的表现。 home.ebigear.com 2. He had been known as the ruthless leader of a pariah state, a butcher, a delusional man divorced from reality. 他就是被人称为一个贱民国度的残忍领导人,一个屠夫,一个脱离实际只会妄想的男子汉。 www.bing.com 3. Celebrities whose marriages appear on the front page of a magazine are more than twice as likely to get divorced, according to a study. 研究发现,婚礼照片被登上杂志封面的名人离婚的几率要比其他名人高出两倍以上。 www.bing.com 4. Experts say that this theory can be based on their projected out, a number of couples divorced five times higher risk than others. 专家称,根据他们的这一理论可推算出,一些夫妻的离婚几率可比其他人高五倍。 bbs.ebigear.com 5. Jewish Mother: A man who goes out with a divorced woman with children is a loser and a parasite. 母亲:一个跟带孩子的离婚女人约会的男人可不就是没出息的人和寄生虫。 q.163.com 6. Her husband said, not kiss, carry out his wife for valentine, glue make fall ill, after coming home, still have divorced. 她的丈夫说,没有吻,贯彻他的妻子为情人节、胶使生病了,回家后,仍有离婚了。 blog.sina.com.cn 7. Singletons, whether unmarried or divorced, are able to sign up for the roughest, toughest unaccompanied positions. 单身者,无论未婚或离异,都能够签约获得那些最难熬、最艰苦的无伴从职位。 www.ecocn.org 8. Two years later, he heard that she was divorced, and she, after a man got his green card, to send her a paper divorce papers. 两年后,他听说她离婚了,她男人拿到绿卡后,给她寄来一纸离婚书。 blog.sina.com.cn 9. At the age of nine, Tasha's parents divorced, and she moved to Greenwich Village with her mother. 塔莎九岁时父母离异,她跟着母亲搬到了格林威治村。 www.bing.com 10. The divorced parents of a boy I knew in high school installed him in his own apartment because neither of them wanted him at home. 我在高中时认识的一个男孩被单独安置在一套公寓里,因为他那对离异的父母都不愿让他住在自己家。 wenwen.soso.com 1. The office of the French presidency says President Nicolas Sarkozy and his wife, Cecilia, have divorced by mutual consent. 法国总统办公室说,总统萨尔科奇与夫人塞西莉亚经双方同意已经离婚。 liaozhai.pujia.com 2. The less a person smiled, it turned out, the more likely he or she was to have been divorced over the course of a lifetime. 结果发现越不笑的人在一生之中离婚的可能性更大。 www.ecocn.org 3. At the time it was said that they did not want divorced Royal Highnesses 'floating around the cafes of Budapest'. 当时,据说他们可不想看见离了婚的两位殿下“游荡在布达佩斯的咖啡馆里。” www.bing.com 4. The earthquake did not keep my name on the home, the very next day they were divorced. 地震没有挽留住我名义上的家,第二天他们还是离婚了。 www.bing.com 5. Her parents had divorced when she was six and within a year her mother remarried her high school sweetheart and her father's best friend. 在她六岁时,她的父母离异,一年后,她的母亲嫁给了她高中的情人,也是他父亲最好的朋友。 www.bing.com 6. Two months after she arrived, her mother called during lunch break to tell her that she and her father were getting divorced. 两个月以后,一天午休,妈妈打电话给她,告诉她,她和爸爸离婚了。 www.bing.com 7. A man was divorced by his wife after his penis extension snapped off during sex. 一个男人因为在性生活方面的失败被妻子提出离婚。 www.3us.com 8. But I'd only seen the word written down, and had assumed that it sounded like the name of my parents' blond divorced friend. 但那只是字面上的东西,“克伦”这个单词的发音听起来和我父母一个金发碧眼的离异朋友的名字挺像的。 www.bing.com 9. Harrison Ford divorced his wife Melissa Mathison after 18 years of marriage in a settlement worth a reported ? 50 million. 哈里森·福特在付给前妻梅莉莎·麦希森5000万英镑后,结束了他们18年的婚姻。 bbs.enfamily.cn 10. By the time her modeling career got off the ground, while barely out of her teens, she had already been married and divorced. 过了几年坎坷岁月,等到她模特儿生涯起飞,甫脱离青涩,就已经结过婚又离婚了。 www.ivyenglish.com.cn 1. She had been divorced for a year. 她已经离婚一年了。 bbs.5i5i.cn 2. Jack divorced his wife after twenty five years of marriage. 结婚25年之后,杰克和妻子离婚了。 3. After five years of unhappy marriage, he divorced his wife. 经过五年的不幸福婚姻之后,他和他妻子离婚。 www.hxen.com 4. More recently, young people are more ready to get divorced when their marriages get rough. 近来,年轻人在婚姻遇到困难时,更容易选择离婚。 pkubbs.net 5. She whispered to me that she had divorced last month. 她私下里对我说她上个月离婚了。 zhidao.baidu.com 6. Tabitha: But she only got divorced six months ago from her co-star in that disaster movie Eruption! What's his name? 塔比瑟:但她六个月之前,才跟她在灾难片《爆发》里合作的男主角离婚。那男主角叫甚麽? www.bing.com 7. He was recently divorced, and three years into the seclusion that would span the last 45 years of his life. 当时,他刚刚离婚不久,后半生45年的隐居生涯也才刚刚过去了三年。 www.bing.com 8. Well now I've been thrown in jail, been divorced and had more troubles with that dog than I ever foresaw. 唉,现在我被关在牢房里,老婆和我离婚了,这条狗给我带来的麻烦简直前所未闻。 hi.baidu.com 9. "Security cannot be divorced from development, " she said. 她说:“安全与发展是不可分离的。” www.america.gov 10. In April 2009, a German woman divorced her husband because she was "fed up" with him cleaning everything all the time. 2009年4月,一名德国妇女提出与丈夫离婚,因为她受够了丈夫用一切时间做清洁。 edu.sina.com.cn 1. She was a bored and divorced young mother half his age, he was a man with too many wives and mistresses who was just passing through. 诺里斯,一个无趣的离异妈妈,年纪是梅勒的一半;梅勒,妻子和情人数量不少,正好经过阿堪萨斯。 www.ecocn.org 2. After her parents divorced, Audrey went to London with her mother where she went to a private girls school. 父母离婚后,奥黛丽·赫本和母亲去了伦敦,在那里上了一所私立女子学校。 en.cnxianzai.com 3. After her parents divorced, Audrey went to London with her mother where she went to a private girl's school. 在她父母离婚姻后,她随母亲去了伦敦,并就读于一所私立女子学校。 zhidao.baidu.com 4. The stress took a toll on his marriage, and Scott and his wife divorced. 压力减少的代价是婚姻亮起了红灯,斯科特和妻子离婚。 www.bing.com 5. The serious answer is that the economic and financial health of sellers and creditors cannot be divorced from that of buyers and debtors. 严肃的答案是,卖方和债权人的经济和金融健康不可能脱离买方和债务人。 www.ftchinese.com 6. It's not what our society deems the ideal role for a father, but I've learned there is no single right way to be a divorced parent. 这不是社会认可的父亲的理想类型,但是我已意识到做单亲孩子的父母没有唯一正确的途径。 www.eachinese.com 7. He and his wife divorced after1989 because of the dangers of associating with him. 他和他的妻子1989年以后离婚了,因为和他联系在一起充满危险。 www.loveunix.net 8. You put your foot in it when you told her how much you admired her husband. They were divorced last year! 你在她面前对她的丈夫大加赞赏的时候闹笑话了,他俩去年就离婚了。 wenku.baidu.com 9. Such a person may have recently gotten divorced (or married , or had a new child born ) , and no longer finds the house the right size . 他们可能刚刚离婚(或是结婚或是有了孩子),房子的大小已经不太合适; www.docin.com 10. One central lesson of the financial crisis was that markets could only function properly if risk-taking were not divorced from liability. 此次金融危机的一个重要教训是,如果冒险没有背离责任,市场只会合理运行。 www.ftchinese.com 1. The authors argued that widowed and divorced people are more likely to have children and are thus more likely to be socially connected. 研究报告的作者们认为,丧偶和离婚的人有孩子的可能性较大,所以他们还是有一定的社会关系。 www.chinadaily.com.cn 2. If the person you met has not gotten divorced yet, that's a trickier matter, as you may not be sure this will ever happen. 如果你见过的人并未离婚了,但这是一个棘手的事,当你也许不确定这永远都不会发生。 www.douban.com 3. When he was forty-seven, he divorced his second wife, which had deeply stricken his three children. 47岁时,他与第二任妻子离婚,三个孩子深受打击。 www.bing.com 4. Objectives can not be divorced from reality, the sky is only the ideal, it would be a mirage. 目标不能与现实脱离,只有理想的天空,那将是海市蜃楼。 www.bing.com 5. He was divorced from his wife and nobody would nag to him now . 他与妻子离婚了,再也没人对他唠叨了。 www.bing.com 6. Children in divorced family do not have enough parental attention; women did not have time to work and care both for children and home. 在离异家庭里的孩子得不到父母足够的关心,女性无暇兼顾家庭和孩子。 kk.dongxi.net 7. Her parents divorced when she was seven. Later her mother tried to commit suicide. 她也是七岁的时候父母离异,然后母亲企图自杀。 blog.sina.com.cn 8. Zhang got divorced last month, but he didn't want to tell his parents. So whenever they asked about his wife, he played dumb with them. 张上个月离了婚,但是他不想告诉父母.所以每当他们问起他妻的时候,他总是装傻。 blog.hjenglish.com 9. Nick is clearly not too thrilled to work side by side with this recently divorced and reputed " man eater, " despite her great pair of legs. 尽管她有一双美腿,但与这位新近离异,且大名鼎鼎的“母夜叉”并肩作战,尼克显然兴味索然。 www.1stenglish.com 10. " So, " he said, " you were divorced. Now you want to marry this good Jewish7 boy. What's the problem? " “这么说,”他开了口,“你离婚了。现在你想与这位犹太好小伙子结婚,有什么问题?” www.soenglish.com.cn 1. Almost the only time we get a glimpse of what a spouse has contributed to a senior executive's career is when the couple gets divorced. 我们唯一有机会一探某位高管的配偶为其事业做出过哪些奉献的时刻,就是他们离婚之时。 www.ftchinese.com 2. They had not been married four months before they were divorced. 他们结婚还不到四个月就离婚了。 yingyu.eduu.com 3. A man was divorced by his wife in 2008 for running across China to support the 2008 Beijing Olympics. 一名男子跑遍了整个中国只为支持2008年北京奥运会,但是他的妻子却要跟他离婚。 edu.sina.com.cn 4. Life in our dawning new view can be divorced from both living bodies and mechanical matrix, and set apart as a real, autonomous process. 在我们刚刚萌芽的新观点中,生命可以从活体和机械主体中分离出来,成为一种真实、自治的过程。 dongxi.net 5. A Muslim couple in India has been told by local Islamic leaders they must separate after the husband "divorced" his wife in his sleep. 印度一对穆斯林夫妇被当地伊斯兰教领导人强制离婚,因为丈夫在睡梦中三次说到“离婚”。 spaces.msn.com 6. If you think friends with benefits sounds complicated, imagine being divorced. . . with benefits. 如果你觉得炮友这事很复杂,想象一下离婚后的性关系。 www.bing.com 7. He divorced his wife because she had an affair. 他和妻子离婚了,因为她和他的老板私通。 mdedu.bbi.edu.cn 8. A man from southern Israel divorced his wife this week because she had brought 550 cats into their home. 本周,以色列南部一男子与妻子离婚,理由是她把550只猫带进家门。 edu.sina.com.cn 9. he was divorced when we meet again. i accompanied with him all the time. but i still didn't tell him that i love him. 当我们第二次见面时他离婚了。我一直陪着他,但我还是没有说我喜欢他。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. The patient was a 27-year-old recently divorced multipara referred from a district hospital with a diagnosis of a vaginal tumor. 此病人现年27岁,是刚离婚的经产妇,经一所地方医院诊断为阴道肿瘤而转入本院。 www.med126.com 1. "He said, enough of this, there's no reason to get divorced, " Ms. Gold-Bikin recalled. “他说,够了,没有理由去离婚,”葛欧德-比基尼女士回忆道。 www.bing.com 2. The divorced fathers only have access to their children on weekends. The children are accessible to their divorced father only on weekends. 离婚了的父亲只有周末才能见到他们的孩子。孩子。 wenku.baidu.com 3. The marriage lasted a few years, and she found herself in her mid-20s, divorced and bringing up a daughter alone. 那段婚姻只持续了几年,在她二十来岁时离婚,独自带着女儿。 www.bing.com 4. It's hard to say what people are more interested in reading about, famous couples getting married, or famous couples getting divorced. 公众到底是对明星夫妻结婚消息还是离婚消息更感兴趣,实在是很难说清楚。 twentyfirst.englishbaby.com 5. "Married people are obsessed with divorced people, " she said, particularly their sex lives. 已婚人士很羡慕离婚人士,特别是他们的性生活方面。 www.bing.com 6. As a divorced mother of three, she brings the kind of real-life experience that Mr. Obama considers important. 作为一个带着三个孩子的单身母亲,她拥有丰富的生活经历,这些也正是奥巴马总统所看重的。 blog.sina.com.cn 7. You don't ever go into a marriage looking to get divorced. You know, that's the thing. That's why it is sad. 你走进婚姻殿堂不会是为了离婚。你知道的,这是事实,也是这为什么让人感到难过。 voa.hjenglish.com 8. I don't know how to help you get divorced but I will support you to make any decision to start the happy life with my love. 我不知道如何帮你离婚,但我会用我的爱支持你做任何决定获得幸福。 www.kanlouzhu.com 9. However, military women are much more likely to be single or divorced, or married to other members of the military who also face deployment. 但女兵单身、离婚或嫁给军队里其他同样面临调配的男兵的几率较大。 www.crazyenglish.org 10. Longoria divorced Tyler Christopher, who stars on ABC's "General Hospital, " in 2004, after two years of marriage. 2004年,朗格利娅和结婚两年的丈夫泰勒克里斯托夫离婚,泰勒曾出演过ABC电视台的连续剧《综合医院》。 www.ebigear.com 1. She and her husband divorced in February 2007, but for financial reasons continued to live together in their house in Chattanooga, Tenn. 他们家住在田纳西州查塔努加市,2007年2月两人离婚,不过因为财务原因,他们仍然住在一起。 www.bing.com 2. Also, both our parents divorced when we were young, so we understood the pain of separated families, the back and forth of it all. 同样的,当我们还很年轻的时候父母却离婚了,所以我们都懂得单亲家庭的痛苦,既有反面得影响又有正面的教育。 www.anistonchina.com 3. And I've seen many other people get divorced who had all that stuff going on. 我还见过很多离婚的夫妇,他们都一起做过那些事情。 blog.sina.com.cn 4. Mrs. Jones was awarded $ 1000. 00 monthly alimony by the court when she was divorced from her husband. 琼斯太太跟丈夫离婚后,根据法院判决她每月可得到一千美元的赡养费。 tr.bab.la 5. Divorced. Used to be handsome, now kind of squidgy round the edges. 离了婚.曾经很英俊,现在则象卷了口的刀刃 www.tingroom.com 6. If it were my opinion, for instance, that my mother would be better off divorced, I might offer that opinion. 如果以我的观点看,比如说,妈妈最好应该离婚,我可能就会提供那样的观点。 www.dltcedu.org 7. He was divorced from his wife. 他和他妻子离婚了。 chinafanyi.com 8. After two years he divorced his wife for desertion. 两年后他因欲遗弃妻子而与她离了婚。 www.jukuu.com 9. He was divorced by his wife. 他的妻子和他离婚了。 wenku.baidu.com 10. Recently divorced Arakawa Makiko says that if she were to marry again, she would definitely look for the man's "willingness to cooperate. " 最近离婚的荒川真纪子(ArakawaMakiko)说,如果她再次结婚,她一定会期待男人的“合作意愿。” www.bing.com 1. She said: I always teach his son to understand the world, but it can not be divorced from his Malawian culture. 她说:我总是先教导儿子要了解世界,但也不能脱离他的马拉维文化。 word.hcbus.com 2. A year later he muttered something in his sleep and found himself divorced. 一年后,他在睡梦里嘟哝了些什么,结果婚就离了。 blog.hjenglish.com 3. You will need to be prepared to compromise (you don't have to like each other as divorced co-parents to negotiate). 你也必须作好妥协的准备。(你不必把彼此看成离婚的家长在协商)。 www.elanso.com 4. People get divorced for so many different reasons, " she said. " And, to protect privacy, we don`t collect information about that. “人们离婚是由于多种不同的原因,”她说,“再是为了保护隐私,我们不会就此收集信息”。 edu.163.com 5. Rune, who is divorced, generally gets two days off a week, when he travels to nearby Ibaraki prefecture to see his sons. 有吉一般每周有两天休息日,那时候已经离婚的他会赶去邻近的茨城县看望他的儿子们。 kk.dongxi.net 6. His ex-wife, the mother of his first 6 children, divorced him as they had a completely different attitude to money. 他的前妻因与他的金钱观完全不同,在为他生了6个孩子后还是和他离婚了。 www.chinadaily.com.cn 7. The former New YorkCongressman and married father sent shirtlessphotos of himself to a woman he met on Craigslist, claiming he was divorced. 前纽约国会议员,已婚的他送给在克雷格列表网认识的女人一张自己的赤膊照片,并声称自己已离婚。 www.bing.com 8. She quit as bad grades piled up; moved west; married, divorced and remarried; raised three children; worked as a banker and a secretary. 在她科科亮红灯后,她退学了;搬去西部;结婚,离婚,又结婚;有了3个孩子;当过银行职员和秘书。 www.bing.com 9. She divorced him a year after their marriage. 她结婚一年后就跟他离婚了。 blog.sina.com.cn 10. Also in the ranks of the un-divorced: the artist Willem de Kooning had beenseparated from his wife for 34 years when she died in 1989. 保持不离婚的还有艺术家威廉姆·德·库宁,他和妻子分居了三十四年,直到她于1989年去世。 www.bing.com 1. It sort of divorced me from the past and all the hangups that go along with it. 它多少能够让我和过去以及与过去相连的那些烦心事分离开来, www.hxen.com 2. "The people who are most likely to get divorced have the least resources to deal with its impact, particularly on children, " says Amato. “在解决离婚带来的冲击时,那些最有可能离婚的人士更显得手足无措,特别是涉及到孩子问题时,”阿玛托说。 www.bing.com 3. Three months after we divorced, Rita married Carlos, a fucking gigolo if there ever was one . 我们离婚三个月后,丽塔便嫁给了卡拉斯,如果这个世上曾有一个该死的舞男的话。 dictsearch.appspot.com 4. However, as you divorced your spouse before his her death, you cannot claim Dependent Parent Allowance in respect of them. 可是,由于你已与你的配偶离婚,因此,他的父母并不属于你已故配偶的父母。 www.ird.gov.hk 5. If one of the parties is divorced or widowed, they will have to present previous marriage, divorce or death certificates as applicable. 如果一方当事人离婚或丧偶,他们就必须提出适用以前的婚姻,离婚或死亡证明。 zhidao.baidu.com 6. Cheng Yakun, let's get divorced, I have enough of you, you are not worthy to be the father of the child. 成亚坤,我们离婚吧,我受够你了,你也不配做孩子的父亲。 www.bing.com 7. For the sake of their children , the divorced couple stayed together for a while . 为了他们的孩子,离婚的夫妇打算一起住一段时间。 tieba.baidu.com 8. Also consider that 50% of marriages end in divorce and the figure goes up to 75% if both partners have come from divorced families. 另外,想想50%的婚姻以离婚告终,如果夫妻双方都来自离异家庭,那么这个数字会上升到75%。 www.bing.com 9. Women who divorced and did not remarry lived nearly as long as those who were steadily married. 离异后不再婚的女性寿命跟那些婚姻稳定的几乎一样长。 www.bing.com 10. Obama Sr. told Dunham that he had divorced Kezia Aoko, his wife in Africa, but that wasn't true. 老奥巴马告诉Dunham他应经同她非洲的妻子KeziaAoko,离婚,但是事实并非如此。 www.bing.com 1. Hoffman plays the divorced dad who must care for his son on his own, and must then battle for custody in the divorce courts. 霍夫曼扮演的离异父亲必须独自一人照顾儿子,同时还得在法庭上跟前妻争夺抚养权。 dongxi.net 2. Jay young her parents divorced and her mother endured sufferings under custody grow up. 周杰伦自小父母离异,在母亲含辛茹苦的抚养之下长大。 zhidao.baidu.com 3. The remarried divorcee with children does not incorporate her divorced husband ' s name in her new one. 有了孩子的再婚妇女不再用前夫的姓,而用新丈夫的姓。 www.hzfanyi.net 4. Third and not least, by any means I'm divorced ! Instead, I looked back into his soft brown eyes and tried to form the words. 第三,这绝不是最不重要的--我离过婚!但我没有叫,而是迎向他那双温柔的棕色的眼睛,努力组织着话语。 dictsearch.appspot.com 5. Sohela would also have to spend a night with another man and be divorced by him in turn. 索赫拉还必须和另一个男人共度一夜,这个男人提出离婚后,才能与前夫复婚。 www.ebigear.com 6. Anyone who divorces his wife and marries another woman commits adultery, and the man who marries a divorced woman commits adultery. 凡休妻另娶的就是犯奸淫;娶被休之妻的也是犯奸淫。 www.ebigear.com 7. They get divorced at the same rate as their non-Christian friends, and Christian singles are sleeping with one another. 他们的离婚率与非基督徒朋友的离婚率一样高,单身基督徒也婚前同居。 blog.sina.com.cn 8. "If not for the police, " Ms. Mustafa said, reflecting on those encounters some months ago, "we would have been divorced. " “要不是因为警察,”穆斯塔法回想几个月前的经历,“我们可能已经离婚了。” cn.nytimes.com 9. But every vow of a widow, and of her that is divorced, wherewith they have bound their souls, shall stand against her. 寡妇或是被休的妇人所许的愿,就是她约束自己的话,都要为定。 www.crazyenglish.org 10. At the meeting, activities like " Outlander Meeting Mother-in-law" , "Young People Matching" and "Divorced Mid-age Party" are very hot. 活动中,“外地创业人士会会杭州丈母娘”、“青年男女对对碰”、“离异单身中老年茶会”等相亲分会报名很火热。 dictsearch.appspot.com 1. Mr. Hill divorced his wife at the age of 70. 希尔先生七十岁的时候与他妻子离婚。 www.hxen.com 2. Why are we getting divorced? We all desire to spend the rest of our lives with our partner? 离婚是不得已的吗?谁不渴望与挚爱的那人共度此生? chinesewomentoday.com 3. Lawyer Song mentioned one client, a Beijing man who divorced his wife from northeastern China. 宋律师提到他的一位客户,北京人,与东北的妻子离婚。 www.bing.com 4. Yes, they got divorced, for his wife was unstable as water. 是的,他们离婚了,因为他的妻子水性杨花。 www.wwenglish.com 5. As you can see, WSIF's API is driven by the abstract service description in WSDL; it is completely divorced from the actual binding used. 正如您可以看到的,WSIF的API由以WSDL编写的抽象服务描述驱动;它完全从实际使用的绑定中分离出来。 www.ibm.com 6. They divorced after been married for a year. 他们结婚一年以后离婚了, bbs.24en.com 7. On July 30th the Supreme Court ruled against her, arguing that "This relationship exists, regardless of whether they are divorced. " 7月30日,最高法院做出了对她不利的裁定,指出:“这种关系存在,不管他们是否离婚。” www.ecocn.org 8. He divorced two of them. He executed two of them, one died while she was giving birth, and the last one lived on after Henry died. 他和两个离了婚,处死了两个,一个生孩子时死去,最后一个妻子在亨利死后继续活了下来。 www.ebigear.com 9. Andrew, who divorced his former wife Sarah Ferguson in 1996, has had a difficult relationship with the media for years, but not like this. 1996年与前妻佛古森离婚的安德鲁,与媒体关系不好已经好几年了,但都不像这次。 suyage.com:8080 10. His grandparents were always supportive to the kids and tried to help them when their parents divorced. 父母离婚后,他的祖父母一直支持他和妹妹,并尽力帮助他们。 blog.sina.com.cn 1. Drake is a primary care doctor with an MBA and Ford (divorced from the son of actor Harrison Ford) is an Emmy-winning television producer. 德雷克是一位拥有工商管理硕士学位的初级保健医生,福特(与演员哈里逊·福特的儿子离过婚)是一位艾美奖获奖电视制片人。 www.bing.com 2. Napoleon Bonaparte was divorced from the Empress Josephine by an act of the French Senate. 年,拿破仑·波拿巴因法国参议院法案脱离女皇约瑟芬。 www.kekenet.com 3. I better come up with something. " She tells the child: " Your dad is the worst man. I could not stand him, that's why I divorced him. 也要想法子了,就对他(她)说:“你爸爸是一个最坏的男人,我受不了他的气,所以才和他离婚。” blog.sina.com.cn 4. Reynolds, 35, was previously married to Scarlett Johansson. The couple divorced in 2010 after two years of marriage. 35岁的瑞安·雷诺兹前妻是好莱坞著名影星斯嘉丽·约翰逊,两人在经历两年的婚姻之后于2010年分道扬镳。 edu.163.com 5. Another recently divorced friend drove this point home. 我另一位离异的朋友能作为佐证。 www.bing.com 6. Former star of TV sitcom "Friends, " Anniston, 38, and Pitt got divorced in 2005 after four-and-a-half years of marriage. 38岁的安妮斯顿凭借情景喜剧《老友记》走红。2005年,她与皮特结束了维持四年半的婚姻。 www.chinadaily.com.cn 7. Writing a summary at home without investigations is to BE divorced from practice and act subjectively. 不作调查研究,在家写总结,犹如闭门造车。 dict.ebigear.com 8. We were separated, but not divorced, and he called me to apologize and say he wanted to try again. 于是我们分居了,但没有离婚,后来他打电话向我道歉并且要我再给他一次机会。 www.elanso.com 9. In 1995, Camilla and Andrew divorced. The following year, Charles and Diana divorce. At this point, Charles, Camilla begin around in public. 1995年,卡米拉与安德鲁离婚。次年,查尔斯与戴安娜离婚。至此,卡米拉开始公开出现在查尔斯左右。 www.englishtang.com 10. Recently divorced, I was in my 20s, had no job and was on my way downtown to go the rounds of the employment offices. 话得从春季的雨天开始说起,20多岁的我,刚刚离婚,工作,正再一次赶往市中心的求职处。 www.yxtvg.com 1. They had four children and she became known as Cuba's de facto first lady, as Fidel was divorced and guarded about his private life. 二人育有四个子女,而比尔玛则被认为是古巴事实上的第一夫人——菲德尔在离异后,对自己的私生活严格保密。 www.ftchinese.com 2. Shortly after the article and the elevator ride with the Permanent Undersecretary, the Buddhist's situation looks like this: he is divorced. 文章见报以及同常任秘书长的电梯之旅过后没多久,佛教徒的处境成了这个样子:他离了婚。 www.bing.com 3. A majority of the single, widowed or divorced women-millionaires said they reach out to their financial advisers on non-financial matters. 大部分单身、丧偶或离异的女性百万富翁说,她们在非财务问题上也会请理财顾问帮忙。 www.qeto.com 4. If your family is divorced, typically kids will want to see both their mom and their dad during the holidays. 你和配偶已经离婚,而孩子在假期里肯定还是想见到自己的爸爸和妈妈。 www.bing.com 5. Now 80, she was divorced for "forty-something" years before moving in with her boyfriend in Hudson, Wis. 现在80岁的她,结束了她40年的婚姻之后和她的男朋友一起搬进了Hudson,Wis。 www.bing.com 6. Aunt Yu's hairstyle is just killing me! Oh, god! Imagination is not to be divorced from the facts! 俞灏明大妈的发型实在是让人受不了了!哦,天呢!想象不应脱离现实! www.bing.com 7. The British and the Americans live longer, marry later, have fewer children, and are more likely to get divorced than ever before. 英美两国人寿命长,结婚晚,孩子少,并且比以往更容易离婚。 www.51test.net 8. Should heterosexual people who are divorced and do not have custody of their children, be allowed to remarry? 异性恋者们离婚后并且放弃了对孩子的监护权,他们获准再婚吗? www.elanso.com 9. The quest for knowledge does, sometimes, get divorced from the application of that knowledge. 有时,对知识的探求与对知识的应用,这两方面是截然分开的。 www.enbar.net 10. By then, Michael's home life had changed drastically. After years of fighting, his parents divorced. 那时,迈克尔的生活发生了翻天覆地的改变,他的父母经过多年的争吵最终离婚了。 settingsunvale.spaces.live.com 1. Divorced parents for the child's upbringing and education of their rights and obligations. 离婚后,父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。 zhidao.baidu.com 2. It never occurred to me that Brad Pitt and Jennifer Aniston could get divorced. 我从来都没想到布拉德皮特和珍妮弗安妮斯顿会离婚。 wenku.baidu.com 3. He's divorced, apparently. His wife was Japanese. Very cruel race. 他离婚了,妻子是日本人,冷漠的民族。 www.veryabc.cn 4. Zhu, his wife and a son lived a calm life before the couple divorced in 2003. 在朱军离婚之前,他和他的妻子、儿子过着平静的生活。 www.bing.com 5. It was like a war broke out; we argued, divorce was mentioned, so we got divorced. 整个过程像一场战争爆发一样;我们吵架了,提到了离婚,然后就离了。 www.bing.com 6. Over half of UK people above 16 are now single, divorced or widowed, a report by the Office for National Statistics indicated recently. 英国国家统计局近日发布的报告显示,目前英国超过16岁的成年人口中,占大部分的是单身、离婚或丧偶的人。 www.chinadaily.com.cn 7. After his parents divorced when he was 15, he didn't make music for two years. It was a painful time. 当他15岁的时候,父母离婚了,他有两年的时间没有做音乐,那是段痛苦的时间。 page.renren.com 8. But if you do get divorced, be aware you are going to have to downsize your lifestyle from your days as Mrs. Tiger Woods. 但如果确实离婚了,你要注意自己的生活方式将不可与当伍兹夫人时同日而语。 c.wsj.com 9. We had cheated her of her rights by getting divorced, and the fact that we did it together didn`t halve the guilt. 我们通过离异欺瞒了她应有的权利,我们成人的离异并没有减轻罪责带来的烦恼。 www.bing.com 10. His wife divorced him after the revelation that he was having an affair. 他与别人私通的事情被揭露后,他的妻子与他离了婚。 www.hstc.edu.cn 1. In the United states, Khan cosmetics selling in the barber shop and a Hindu India divorced women know each other. 在美国,可汗做化妆品推销,在理发店和一个印度教的印度离婚女人相识。 book54530.book1234.com 2. After graduation, to put my skills to use, I moved to Cairo, and then to Tunisia, where I just finished working with divorced women. 毕业之后,为了使我学有所用,我先搬到开罗,然后搬到突尼斯,我在那里与离异女人们的共事刚结束不久。 www.bing.com 3. This includes things like living alone after age 65 rather than moving into a retirement home, self-employment, and the getting divorced. 比如,人们到了65岁后通常会独居而不是进入“老人之家”,自我雇佣还有就是离婚。 www.bing.com 4. Mom's parents divorced when she was little, and mom's mother remarried to a man, who became mom's step father and my step-grandpa. 妈妈很小的时候父母就离异了。姥姥便改嫁给他——我的后姥爷。 blog.sina.com.cn 5. The world's top golfer, Tiger Woods, and his wife, Elin Nordegren, have divorced 8 months after Woods' sex scandal, AP reported. 据美联社报道,世界头号高尔夫球手“老虎”伍兹在性丑闻事发8个月后,正式与妻子艾琳离婚。 www.chinadaily.com.cn 6. When the public is being asked to swallow strong medicine, politics cannot be divorced from economics, says Mr Darling. 达林先生认为,当公众需要吞下一记强药时,政治与经济便难分彼此。 www.ecocn.org 7. Olson eventually divorced his wife, but the journey wasn't easy. 欧森最终和他的妻子离婚,但道路并不平坦。 www.bing.com 8. You might get dumped, divorced, or fired, make a fool of yourself in public, be afflicted with a demeaning nickname. 您或许被人抛弃、离了婚,或是被开革,当众出丑,被刻薄的绰号弄颠淠乱如麻。 www.kingerenglish.com 9. These minor criminal suspects, many of them are divorced parents as a result of a lack of discipline before going astray. 这些未成年犯罪嫌疑人,不少是因父母离异缺少管教才误入歧途的。 wenwen.soso.com 10. She divorced with her husband because she found him a drunkard. 她和丈夫离婚了,因为她发现他是个酒鬼。 zhidao.baidu.com 1. A: I thought he wanted to get divorced because he didn't love his wife anymore. 我原以为他想离婚是因为他再也不再爱他的妻子了。 blog.sina.com.cn 2. Mark, who grew up on a farm west of Toledo, Ohio, was twenty-nine, the divorced father of a four-year-old boy named Christopher. 马克在俄亥俄州的托莱多市西部一处农场长大,29岁,离过一次婚,有一名叫克里斯托弗的4岁男孩。 www.bing.com 3. But when she discovered he was still sending text messages to his ex-girlfriend, they divorced in a similar blitzkrieg fashion. 然而当她发现他依然与他以前的女友通信时,他们就以类似的闪击战的方式离婚了。 www.bing.com 4. In a far and ancient nation, a king and queen divorced due to incompatibility. Soon after, the King remarried to another pretty woman. 在一个遥远而古老的国度里,国王和王后因为性格不和而离婚,国王再娶了一位美丽的王后。 www.putclub.com 5. Khadeja even took out a pricey loan to fund her saving: she bought gold, an asset she could use if Hamid died or divorced her. 哈德娅甚至借了高利贷来支持她的节俭:她买了黄金,如果哈米德死了或与她离婚,她就该用得上了。 www.ftchinese.com 6. and those with a parental marital status being separated or divorced tend to focus more on women's inherent attribute tendency criteria. 父母婚姻状况为「分居、离婚」者,更重视女性内在特质面向之条件。 www.cetd.com.tw 7. Divorced parents especially have to be vigilant to avoid the indulgence trap. 离异的父母在为避免对孩子过多的溺爱方面表现的尤其警惕。 www.bing.com 8. The Spirit must never be divorced from the Word. Any such separation is fanaticism. 圣灵是不能与神的话分开的,将祂们分开是一种妄想。 www.douban.com 9. I'd been divorced for more than 10 years and my son and daughter were in their 20s and had left home, but I wasn't looking for love. 我离婚已有10多年了,我的儿子女儿也20多岁了,都已离开家里,但是我当时没有寻求属于我的爱。 dongxi.net 10. If a child's parents divorced, or if one parent died, the child may be adopted by a step- father or step- mother. 如果孩子的父母离婚或一方死亡,孩子可被继父或继母收养。 www.hotdic.com 1. This may sound like a stupid question , but I 'd like to know why you got divorced. 听上去是个傻问题,但我想知道你为何离婚的。 www.tingroom.com 2. His wife divorced him and took custody of their child. 他的妻子与他离婚后,获得了孩子的监护权。 str.ausbio.com 3. A third option was to get divorced abroad - and that would then be valid in Malta. 第三种选择就是出国离婚,这样在马耳他也有效。 blog.sina.com.cn 4. A recently divorced man with full custody of his children, I was determined to give them as normal and stable a home life as possible. 一个刚离婚的男人,两个孩子的全权监护人,我已经打定主意尽可能地给他们正常稳定的家庭生活。 blog.sina.com.cn 5. It was the first time in modern French history that a serving president has divorced his wife. 萨科奇是法国近代历史上首位在任期内离婚的总统。 www.chinadaily.com.cn 6. Divorced individuals are increasingly choosing cohabitation as an alternative to marriage. 离异人士逐渐选择同居来作为婚姻的替代品。 www.bing.com 7. And divorced or widowed people who hook up later in life tend to have set ways and long personal histories with the requisite complications. 离婚或丧偶的人,再次与他人重组时,往往已有自己固定的生活方式和长期形成的复杂的个人需求。 dictsearch.appspot.com 8. He is divorced and had three children by his present wife before their ( civil ) marriage . 他现已离婚,与现任妻子在婚前就生有三个小孩。 dictsearch.appspot.com 9. Time Warner has divorced AOL and is now dedicated to the production of content. 时代华纳(TimeWarner)已经和AOL公司分开,现在更加专注于内容制作。 www.bing.com 10. Facts: A divorced white woman was awarded custody of her child until she re married a black man. 事实:离婚白人妇女得到子女监护权直到她重新与一黑人结婚。 dictsearch.appspot.com 1. Anne keeps company with Roger, although he is not divorced from his legal wife yet. 安妮现在与罗格形影不离,尽管他还没有同他的合法妻子离婚。 www.1steng.com 2. I got divorced. I could not put up with him. 我离婚了,我再也不能忍受他了。 old.blog.edu.cn 3. If Patty and Walter divorced, they would be free, but it's a freedom they would do almost anything to avoid. 假如贝蒂和沃尔特离婚,他们便都自由了。但他们会不遗余力的去避免这种自由。 www.ecocn.org 4. After so many years of loving each other, the old couple were divorced recently and their happiness came crashing about their ears. 彼此相爱了那么多年之后,这对老夫妇最近却离婚了,他们的幸福彻底破坏了。 dic.flynetonline.cn 5. then her first husband, who divorced her, is not allowed to marry her again . 打发她离开夫家,或是娶她为妻的后夫死了, www.ebigear.com 6. But each time I held my tongue, I regretted my silence (especially after two of the couples in question divorced). 但每一次都是话到嘴边又咽下,后来又对自己的沉默感到后悔(尤其是在两对有问题的夫妻离婚之后)。 c.wsj.com 7. There is another point. Education cannot be divorced from life, but must be combined with reality. 还有,教育不能脱离生活,教育必须同实际相结合。 blog.sina.com.cn 8. Even since he divorced with his wife, he has been tormented with remorse. 自从他跟太太离婚后,就一直饱受自责的折磨。 www.59edu.com 9. A woman I coach named Kelly has been divorced for three years but isn't "over" her marriage. 一位我辅导的女士名叫Kelly。她已经离婚三年;但是(感情上)还没有“结束”那段婚姻。 bbs.chinadaily.com.cn 10. According to 2007 Census Bureau data, black women are the least likely of all women to be married and the most likely to be divorced. 根据2007年人口普查局数据,在各种族女性中,黑人的结婚率最低而离婚率最高。 www.bing.com 1. divorced, or fire, make a fool of yourself in public, afflicted with a demeaning nickname. 或是被开除,当众出丑,被刻薄的绰号弄的心乱如麻。 www.kroutdoor.com 2. She had married, had a daughter and divorced. She will still only be identified as Mi. 她结婚后生了个女儿,然后离婚了。 www.bing.com 3. Why don't we both stop getting divorced? That would be a nice family tradition. 我们俩为什么都不停止离婚呢?那将是个不错的家庭传统。 sfile.ydy.com 4. Unemployed men are more likely to be divorced by - and seek a divorce from - their working wives, according to a study. 一项研究发现,失业男性更容易跟依然在工作的妻子离婚,可能是他们提出的,也可能是妻子的要求。 www.jfdaily.com 5. At least in ten year it will continue to be a huge problem in divorced family in China. 至少在十年它将继续是在离婚的家庭的一个巨大的问题在中国。 q.sohu.com 6. Chris Alger, a young, divorced Florida mother, was too busy getting her own life together to think about leading anyone anywhere. 克里斯·阿尔杰,一个离了婚的年轻母亲,曾一直忙于重新组织自己的生活而无心去想有关领导别人的事。 blog.sina.com.cn 7. Scientists recorded whether the volunteers remained single, married, got divorced or remarried. 在研究中,科学家将被调查者分为单身、已婚、离婚和再婚四类加以记录。 www.chinadaily.com.cn 8. And divorced women were marginally, by 10 percentage points, more likely than married women to have returned to full-time work. 而且,离婚妇女稍稍,大概10%左右,比已婚妇女更愿意回到全职工作中去。 www.bing.com 9. A husband and wife may be divorced and go out of the presence and beyond the reach of each other. 夫妻可以离婚,以后彼此不相见,亦无法找到。 10. A patient of mine, a divorced woman in her 30s, a graphic designer, constantly bemoaned the lack of intimacy in her life. 我的一位病人是一位30多岁,离了婚的女平面设计师,她不断地哀叹生活中缺乏亲密度。 bbs.chinadaily.com.cn 1. B Yes, I got married to a man that I met shortly after I divorced my first husband. 是的。我和前夫离婚不久后就遇到了我现在的丈夫。 www.ebigear.com 2. Indeed, she was a divorced mother of two. 实际上,她是一位离异的母亲,带着两个孩子。 www.bing.com 3. I was divorced by the time I was twenty-one and as a single parent tried to make a life for me and my son. 21岁时,我离了婚,作为一个单身妈妈,我为我和儿子的生活而努力。 www.bing.com 4. It is not uncommon for slight acquaintances to get married, but a couple really have to know each other to get divorced. 这并非罕见:稍微相识一些就可能结婚,但夫妇还真得互相了解才会离婚。 www.chinaenglish.com.cn 5. It was such a shame when Martha and Jamie divorced. 玛莎和杰米离婚了,真是可惜! www.tingroom.com 6. I'll tell you in strict confidence that Roger and Gill are going to get divorced. 我想悄悄地告诉你,罗杰和吉尔打算离婚了。 www.hotdic.com 7. That was right after legal changes around the country made it easier for couples to get divorced. 这是权后,全国各地的法律变化使得它更容易离婚的夫妇。 www.maynet.cn 8. I don't think you know how hard relationships are. ---I have a pretty good idea. I'm divorced. 你不知道维系爱情关系有多难。---我非常了解,因为我已经离婚了。还有,--- www.hxen.com 9. I knew it was only a matter of time before they got divorced because they were always arguing like hammer and tongs. 在他们离婚前,我就知道离婚只不过时间的问题,因为他们老是争吵不休。 zhidao.baidu.com 10. Today, I found out my parents are getting divorced. They're fighting over the dog instead of my sister and me. FML. 今天我发现我爸妈在闹离婚。他们在争谁来养狗,似乎对我和姐姐并没有什么兴趣。FML。 www.bucter.com 1. So he divorced his wife and he's been with this other woman for 22 years and they're insanely happy. 于是他和他妻子离婚,之后他和这个女人一起过了22年,非常幸福。 blog.sina.com.cn 2. A divorced man expresses deep loneliness and the sense that he will live the rest of his life in the penalty box. 一位离异的男人流露出严重的孤独感,觉得他这一辈子都会生活在惩罚中。 blog.sina.com.cn 3. Soon after she divorced, Furuuchi had decided to take those classes to boost her earning power, to gain independence. 在她离婚不久,谷内决定通过这些课程来提高自己赚钱的能力,以此获得独立。 www.bing.com 4. She and Frank, who was attractive and divorced, had been working together for five years and had grown to appreciate each other as friends. 弗兰克离过婚,长得很帅,他们在一起工作有五年了,而且彼此欣赏,是非常要好的朋友。 www.bing.com 5. It could also signal that the subject is more likely to get divorced than someone with a big smile for the camera. 它也许是这个严肃的主角相对于那些在照相机前脸上有着大大笑容的人来说更容易离异的一个信号。 www.bing.com 6. Secondly, art is divorced from labor as a result of the insulation between means and end in wage-labor. 其次,手段和目的彻底分裂的雇佣劳动,招致了艺术和劳动的分裂。 www.ceps.com.tw 7. I told him straight no divorced person can ever be received at court. 我明确警告过他离过婚的人不会被宫里接受 www.tingroom.com 8. She was so sad that she divorced her from him even though he told her that he would never marry the girl. But they live in the same house. 她很伤心,尽管他告诉自己永远也不会和那个女孩结婚,但她还是和他离婚了,不过他们还是住在同一个屋檐下。 blog.163.com 9. Many are married to partners from another country (and divorced from a spouse from still another country, come to that). 很多人都与异国的工作搭档联姻(事实上也已与一名异国配偶离婚)。 www.ecocn.org 10. The divorced middle-aged man told media that he knew Michelle was special and Barack is a very lucky man. 他在接受媒体采访时说,米歇尔是位特别的女子,奥巴马很幸运。 www.chinadaily.com.cn 1. examiner: well, she often forgot to take the bus card, she fell down when she went downstairs, she divorced with her husband. 她坐公交车经常忘记带公交卡,她下楼的时候摔倒了,她和她丈夫离婚了。 tieba.baidu.com 2. A bride should only wear a white dress if it is her first marriage. If she has been divorced, the bride should wear a brown or gray dress. 如果新娘是第一次结婚的话,在婚礼上她应该穿白色的婚纱礼服。如果新娘曾离过婚,那么她就应穿着棕色或灰色的结婚礼服。 wenwen.soso.com 3. Moreover, divorced female's happiness index in economy, entertainment, communication is a little higher than the ordinary female's. 而且离婚女性在经济、娱乐、交际等方面的幸福指数还略高于普通女性。 www.waiwenfanyi.com 4. The famous actress has been divorced from her husband. 这位出名的女演员已和她丈夫离婚了。 wenku.baidu.com 5. Second, the subjective views of remarriage and the number of divorced years will affect the remarriage choice of female migrant workers. 结论二:再婚的主观意愿和离婚的年限会影响离异女性农民工对再婚的选择。 sard.ruc.edu.cn 6. No. I come from a family with divorced parents and I didn't want to have to experience that again. 不,我是来至一个离婚家庭,我不想再次有那样的经历。 tieba.baidu.com 7. His death tore my family apart. My parents divorced, and my own heart was broken. 家庭也随之破裂,父母离异,我也为之心碎。 www.bing.com 8. Yet the majority of men still marry, and divorced men remarry or live in pseudo- married states. 然而,绝大多数男人仍会结婚,离过婚的男人也会再婚或者生活在伪结婚状态。 www.bing.com 9. Some people also change their names when they get married or divorced, effectively splitting their scientific record in two. 一些人在他们结婚或离婚后会改名,这实际上将他们科学界中的记录一分为二。 www.bing.com 10. 'I have, actually, ' she said, beaming. 'I've just found out that my parents have got back together after being divorced for five years. ' “事实上,是这样的,”她喜气洋洋地说,“我刚刚知道我父母在离婚五年后复合了。” blog.sina.com.cn |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。