单词 | decline in | ||
释义 | decline in
例句释义: 拒绝 1. For many global companies, the rise of the Chinese consumer is the only thing standing between them and a decline in their business. 对许多全球性企业而言,中国消费者是唯一能帮助他们阻止业务下滑的力量。 www.bing.com 2. There has been a string of disappointing housing data recently, starting with an unexpected decline in August existing-home sales. 从8月份成屋销售出人意料地下降开始,近期的一连串房屋数据也都令人失望。 www.voa365.com 3. Indeed, the decline in world trade in the first year is equal to that in the first two years of the Great Depression. 实际上,在当前衰退的第一年,全球贸易下滑的幅度就相当于大萧条的头两年。 www.ftchinese.com 4. But there has been a sharp reversal this year as a slowdown in policy sales has led to a decline in premium revenues. 但今年保单销售放缓,导致保费收入下滑,局面急剧逆转。 www.ftchinese.com 5. Internet advertising is growing rapidly for many and is beginning to offset some of the decline in print. 许多公司的互联网广告业务在快速成长并且逐渐取代了一些印刷版的份额。 www.ecocn.org 6. The standard newspaper definition of a recession is a decline in the Gross Domestic Product (GDP) for two or more consecutive quarters. 媒体对于经济衰退有一个标准的版本:国内生产总值连续两个季度或两个季度以上下跌,即为经济衰退。 blog.hjenglish.com 7. Beijing also needs to see a decline in the cost of the raw materials imported to feed its industrial machine. 北京还需要面对如何应对自己的工业发展和由此带来的降低原材料进口成本的问题。 www.bing.com 8. near the beginning of a chain of events that led to the Great Depression, a period of economic decline in the industrialized nations. 也是临近一连串引发美国大萧条的事件发生之际,同时是世界上许多工业化国家经济衰退之期。 www.bing.com 9. At least 30 minutes of aerobic exercise three days a week seems to reduce cognitive decline in older adults. 每星期有三天每天至少三十分钟的有氧运动能相对减轻老年人认知下降的程度。 www.bing.com 10. In the U. S. , the monthly decline in vehicle sales accelerated for the last three months, falling 41% in February from a year earlier. 过去3个月中,美国汽车月销量的下滑速度加快,2月份较上年同期减少了41%。 www.ebigear.com 1. With the recent sharp decline in Chinese manufacturing output, the global decoupling theory seems to have died a well-deserved death. 随着中国制造业产出最近大幅滑坡,全球脱钩理论似乎已寿终正寝。 www.ftchinese.com 2. He was forced to grapple with the problem when he analysed the satellite data and found a slight decline in precipitation around Adi Ha. 当他分析了卫星数据,发现阿迪哈周围降雨量略有下降时,他不得不尽力解决这个问题。 www.bing.com 3. A decline in the long-term growth rate of real GDP over two or more quarters. 长期实际GDP的增长率在两个或两个以上的季度内的下降。 www.hxdscn.com 4. "Housing prices will decline in the fourth quarter this year, but how much it will drop is uncertain, " Xu said. 徐说,“今年的第四季度,房屋的价格将会下降,,但它会下降多少是不确定的。” blog.sina.com.cn 5. Other large-scale trends have paralleled the decline in violence and cruelty, but it is not easy to sort out cause and effect here. 野蛮和暴力减少的同时也出现了其他一些大趋势,但是很难简单地分清哪些是原因哪些是结果。 dongxi.net 6. But, he said the decline in imports would be largely because of the fall in prices of industrial materials. 不过,他说因为工业原材料的价格下降,进口可能下滑严重。 www.suiniyi.com 7. inflation : An increase in the general price level, resulting in a decline in the purchasing power of the monetary unit. 通货膨胀:在一般物价水平的增量,造成一种衰落在货币单位的购买力。 zhidao.baidu.com 8. The cost for this tonic seems to be a drastic decline in Americans' economic mobility. 这一令人振奋的数据背后的成本是美国经济流动性的急剧下降。 dongxi.net 9. The rise, compared to a year earlier, breaks a 13-month decline in trade as a result of the global downturn. 这个增长,与上一年比较,打破了由全球经济衰退而带来的连续13个月的贸易减少。 www.bing.com 10. The company said the action was 'in response to a precipitous decline in our business over the last 30 days. 该公司表示,裁员是针对过赴30天来业务急剧下滑然而采取的行动。 www.waiyulm.com 1. Critics of the U. S. automobile industry say years of mismanagement have been responsible for a decline in sales and plant closures. 美国汽车业的批评者说,多年来的管理失当是销量下降和工厂关闭的原因。 www.exam8.com 2. And worst of all, all this decline in margins has occurred with this massive build up in inventories, something I've never seen before. 而且其中最糟的是,收益中的下滑都和巨大的库存堆积同时发生,这是我从未见过的。 qac.yappr.cn 3. The company said the popularity of netbooks caused an 8 percent decline in its software business. 该公司表示,上网本的流行导致了其软件业务下滑8%。 www.bing.com 4. Pinker convincingly demonstrates that there has been a dramatic decline in violence, and he is persuasive about the causes of that decline. Pinker令人信服地向我们展示了暴力行为大幅下降的趋势,其列出的原因也是有说服力的。 dongxi.net 5. Indeed, some had been hoping for a modest decline in the first quarter to take some of the heat out of the market. 事实上,一些人曾经希望中国股市在第一季度小幅下跌,以便为市场降降温。 www.ftchinese.com 6. He saw a decline in his power of walking and thought his "memory not so faithful as it used to be. " 他感到了走路越发没有力气就想他的“记忆已经不像过去那么可信了”。 wenwen.soso.com 7. A decline in physical communication in an increasingly Web-based society was also a factor, he said. 此外,互联网的日益普及造成人们身体接触的减少也是其中的一个因素。 www.hxen.com 8. But the most obvious effect so far of the prospect of more quantitative easing by the Fed has been a decline in the U. S. dollar. 但到目前为止,美联储出台更多定量宽松举措的前景所产生的最显著影响是造成了美元的跌势。 c.wsj.com 9. Worse still would be a combination of a return to higher levels of interest rates combined with a decline in crop prices. 更糟的是,可能会上演高水平利率回归和谷物价格下跌同时出现的一幕。 xiaozu.renren.com 10. SAM : Well, you know, you were just talking to me a minute ago about the precipitous decline in advertising revenue. 要知道,一分钟前你还在跟我讨论报纸广告下滑的问题。 blog.huangjinping.com 1. In the beginning of the reformation in China, the movement returned to glory again, thus later it had to decline in the market economy. 改革开放初期它曾一度重返荣耀,但在市场经济时代,它又无可奈何地走向式微。 202.119.108.211 2. Even well-paid workers sensed their decline in status. obedience to the ding-dong of the bell-just as though we are so many living machines. 让我们听从于叮叮当当的钟表,简直就把我们当成了活生生的机器。 www.nexoncn.com 3. One of the main reasons was a sharp decline in new export orders, with manufacturers blaming slacker demand in Europe and China. 主要原因之一,据生产者称,是欧洲和中国出口需求的剧减。 www.ecocn.org 4. Given the decline in iron-ore prices and demand, it isn't clear how easily BHP would be able to sell so much production capacity. 考虑到铁矿石价格和需求下滑的情况,必和必拓怎么才能出售如此大规模的产能还不清楚。 www.bing.com 5. A Wey spokesman says that the decline in Wey-linked stocks mirrors that of Chinese stocks traded in the U. S. in general. 韦的发言人说,与韦有关的股票出现下跌是在美上市中国公司股票总体下跌的反映。 www.bing.com 6. But while online advertising has grown, it has not increased quickly enough to make up for the decline in traditional print advertising. 但是,虽然网络广告业务有所增长,但其增速不足以弥补了传统印刷广告的下滑。 dongxi.net 7. Since the appreciation of RMB leads to a decline in the price expressed in domestic currency, the exporter is unable to run the price up. 人民币升值造成的国内货币计算的价格下降后,企业无法抬高出口农产品的价格。 www.waiwenfanyi.com 8. "I did not forecast a significant decline because we had never had a significant decline in prices, " he said. 格林斯潘说:我没有料到房价会大幅下跌,因为房价从来没有这么严重下跌过。 blog.sina.com.cn 9. The US central bank said the pace of economic activity had "slowed markedly, owing importantly to a decline in consumer expenditures" . 美联储表示,经济活动步伐“显著放缓,这在很大程度上是由于消费者支出下降”。 www.ftchinese.com 10. What was encouraging was that we saw some decline in obesity, (but) we saw an increase in the racial disparities. 令人鼓舞的是我们确实看到肥胖症发生率的下降,但是我们也看到肥胖症在种族之间的悬殊差异。 www.bing.com 1. Lampdimming used for too long has been a decline in the rate cut will run the exposure. 灯管用得太久切率会有所下降,曝光量会不足。 www.bing.com 2. Among investors, the question a few months ago wasn't whether the U. S. dollar would decline in value, but rather how far and how fast. 而就在几个月前,困扰投资者的问题还不是美元是否会下跌,而是下跌的幅度有多大,下跌的速度有多快。 c.wsj.com 3. If the decline in prices were to continue, it would be an indication of continued weakness in global demand. 如果油价继续下跌,将表明全球需求会维持疲弱走势。 www.ftchinese.com 4. The UN said the decline in Columbia was caused mainly by the authorities' destruction of plants by hand rather than by aerial spray. 联合国称,哥伦比亚产量的降低主要是由于官方毁灭徒手种植而不是空中喷洒的作物。 club.topsage.com 5. Inflation is the name given to an increase in price levels generally. It is also manifest in the decline in the purchasing power of money. 通货膨胀的名字是考虑到增加的价格水平一般。它还表现在货币购买力的持续下跌。 wenku.baidu.com 6. However, concerns have been raised that the decline in numbers may be part of a wider structural issue, unconnected to the economic turmoil. 不过,有些人士开始担心,公开课程参与人数的减少可能反映出一个更广泛的结构性问题,与本次经济危机无关。 www.ftchinese.com 7. A decline in investor rights was a marker of a rising bubble in the years leading up to the market collapse of 2008 . 投资者权利的减少标志着2008年市场崩盘前数年的泡沫膨胀。 www.bing.com 8. Rapid population growth is due not so much less than the birth rate rose as a result of the decline in mortality. 人口的迅速增长与其说是由于出生率年升还不如说是由于死亡率的下降。 edu.sparke.cn 9. He said this was partly due to a decline in litigation related to the credit crisis. 他说,这在一定程度上是因为信贷危机导致诉讼数量下降。 c.wsj.com 10. is that frequent activity of this sort seems to slow the rate of mental decline in those without cognitive impairment. 没有认知障碍的人经常参加着这些活动似乎可以降低治理衰退的速率。 www.ecocn.org 1. The decline in the household saving rate and the current-account surplus would seem to be connected. 家庭储蓄率下降和国际收支经常项目顺差似乎有某种联系。 www.bing.com 2. The steep decline in product prices was the biggest factor behind the operating loss, the company said. 夏普说,产品价格的大幅下滑是营运亏损的主要原因。 bbs.51ielts.com 3. "Given the decline in our current account surplus, there is no foundation for a sharp rise in the renminbi, " he said. 他表示:“鉴于我们的经常项目盈余出现下降,目前人民币并不具备大幅升值的基础。” www.ftchinese.com 4. With the coming of modern emergency measures and air safety, airplane accidents are actually beginning to decline in number. 随着现代紧急措施和空中安全的应用,飞行事故的数量实际上开始不断减少。飞行事故通常是由飞行员的错误而引起的。 www.51test.net 5. Shares of stockbrokers retreated sharply, reflecting a decline in market volumes to around a third of the level a year ago. 券商类股大幅下挫,反映出股市成交量已降至1年前水平的三分之一左右。 www.ftchinese.com 6. The authors say there was no negative impact on careers, and no decline in client service standards. 本书作者表示,这种做法没有对职业生涯带来负面冲击,未导致客户服务水准的下滑。 www.ftchinese.com 7. Bernard Hoekman, director of the bank's international trade department, has "little doubt that the decline in trade has bottomed out" . BernardHoekman,银行的国际交易部总监,毫不怀疑贸易量已爬出谷底。 www.pinggu.org 8. Rather than facing a decline in global competitiveness, China has continued to gobble market share in many markets. 中国正在全世界继续吞噬着市场份额,而不是在担心经济和竞争力的衰退。 www.bing.com 9. That means incremental growth in Asian consumption could still make up for the decline in exports if it is strong enough. 这意味着如果亚洲的消费足够强,该地区的增长也会弥补出口的下降。 www.bing.com 10. But there was no decline in the ratio among couples whose first child was a son. 但在当第一胎是男孩时,这种比率并没有下降。 www.bing.com 1. Since the US was the epicentre of the financial crisis, the relatively small decline in output is remarkable. 由于美国是本轮金融危机的“震源地”,产出下降较小规模,都会显得非同小可。 www.ftchinese.com 2. Well, in the first few years of this decade there was some extraordinarily fast decline in Arctic sea ice. 而在这个十年期的前几年中,北冰洋的海冰急速减少。 voa.hjenglish.com 3. Throughout his life he would like to guard things, but eventually as the general decline in quicksand fingers trace. 他终其一生想守护的东西,却最终如指间流沙一般滑落无痕。 z808.com 4. Behind that decline in real rates, argues the McKinsey Global Institute, was not so much a savings glut as an investment dearth. 麦肯锡全球研究院指出,实际利率下降背后的原因,与其说是储蓄过剩,不如说是投资匮乏。 www.ftchinese.com 5. Despite the evidence of a decline in national wellbeing, governments continue to put economic interests first. 尽管大量的事实表明国民的心灵健康状况在下降,但政府仍然把经济利益放在首位。 www.kekenet.com 6. Economists said the decline in factory orders would result in manufacturers hiring fewer workers. 经济学家称制造商雇佣的工人将随着工厂订单的减少而减少。 www.bing.com 7. This coincided with the beginning of the long decline in the US dollar. 这期间的走势与美元开始长期下跌行情刚好同步。 www.ftchinese.com 8. The decline in revenue collections for the city and state will likely reach its nadir this year, he said. 纽约市和州的税收将下降,并且会触及今年的最低点,他说。 www.bing.com 9. 'So far we are seeing, at worst, an orderly decline in the housing market, ' he said. 贝南克说,目前我们所见到的情况充其量也就是住房市场的有序衰退。 www.qeto.com 10. Its citizens are growing ever more conscious of their country's rise and of a perceived relative decline in American power. 它的国民越来越多的认为自己国家正变的更加强大而相对的美国的力量却在下降。 www.ltaaa.com 1. Members noted the analysis in the paper that the main reason for the decline in the Backing Ratio was the increase in the Aggregate Balance. 委员会成员获悉文件的分析指出,支持比率下降的主因是总结馀增加。 www.info.gov.hk 2. Another worry Mr. Paulson had during the dark days of 2008 was 'a sudden decline in the dollar. ' 鲍尔森在2008年的黑暗日子里的另一个担心是“美元突然贬值”。 chinese.wsj.com 3. But what defined the recent recession was the biggest decline in consumption and investment since the Depression. 但这次的经济衰退是以经济大萧条时期以来最严重的消费和投资下滑为标志的。 www.bing.com 4. Oman has been especially ambitious with its heavy-oil projects as it looks to offset a steep decline in its light-oil production. 阿曼对本国的重油项目一直显得尤为雄心勃勃,希望借此来弥补轻质油产量的大幅下跌。 chinese.wsj.com 5. There have been a number of assertions that the unemployment rate is much higher than we should have expected, given the decline in GDP. 一直有很多的讲法在说:在现有的GDP降幅之下,失业率比我们所该预计的要高许多。 www.bing.com 6. The main reason there was the decline in demand from the ex-Soviet bloc economies in Eastern and Central Europe, Russia and Central Asia. 造成资源价格保持低廉的主要原因是在东欧的前苏联经济体以及中欧、俄罗斯和中亚对于资源的需求下降所致。 www.bing.com 7. Thus the decline in home prices will undoubtedly cause pain, but it is unlikely to be a trigger for a US consumption collapse. 毋庸置疑,房价大跌会产生损失,但是不太可能引起美国消费的滑坡。 www.hsbcjt.cn 8. But this was not enough to offset the multi-year decline in household consumption, which slumped to a new low of only 35 per cent of GDP. 但这不足以弥补居民消费的连年下降,居民消费占GDP的比例已降至35%的新低。 www.ftchinese.com 9. In the west, such a dramatic decline in sales would be seen as very bad news for the overall economy. 在西方,销量如此惨重的下滑会被看作对整体经济极为不利的消息。 www.ftchinese.com 10. But analysts say allowing a slow decline in the dollar isn't a policy to be feared unless the fall turns into a rout. 但分析师表示,允许美元缓慢下滑无需担心,除非跌势过猛。 cn.reuters.com 1. Such a fund could offer partial protection against a decline in purchasing power in the U. S. 这种基金可以在一定程度上对冲美元购买力下降的风险。 www.cn.wsj.com 2. Bulgari's poor performance follows news in January that Swiss watch exports suffered their biggest monthly decline in at least two decades. 在宝格丽发布这则表现欠佳的消息之前,有报道说09年1月份的瑞士手表出口遭受到至少是20年来的最大月度下滑。 www.bing.com 3. Buckner said the study suggests the cognitive decline in aging may be linked to communication problems between regions of the brain. 巴克纳指出,该项研究表明:在老年人中知觉的衰退很可能与大脑各区域之间的信息交流有关。 9181.cn 4. The first is the decline in barriers to the free flow of goods, services, and capital that has occurred since the end of World War II. 首先是下降的障碍,货物的自由流通,服务和资本已发生自二战结束。 zhidao.baidu.com 5. And, of course, the sharp decline in stock prices has a negative wealth effect and a pernicious effect on consumer confidence. 当然,股市的急剧下跌会产生负财富效应,并对消费者信心产生有害影响。 cn.wsj.com 6. Furthermore, there was a decline in the number of female dropouts due to marriage in the post-intervention period. 此外,干预阶段后,女生因结婚辍学的人数也有所下降。 iipdigital.usembassy.gov 7. They found that there was an overall decline in the amount of water flowing into the world's oceans. 他们发现,流向世界大洋的水流总量有所下降。 club.topsage.com 8. The effects of that on state population growth were compounded by a decline in international migration, something seen in all states. 对州人口增长的影响还混合着国际移民的减少,几度被看作对所有州。 www.bing.com 9. The outbreak appears to be in decline in Koulikoro and Segou regions but is still not under control in Mopti region. 霍乱的流行在库利科罗和塞古区呈下降趋势,但在莫普提区仍未得到控制。 www.cqn.com.cn 10. Just tired, wanted to own all the vitality, are exhausted in this period, and then decline, in the dark, sleep. 只是倦,恨不得把自已所有的生机活力,都在这其间耗尽,然后沉沦,在黑暗中,长眠。 www.bing.com 1. Real 'learning' would have resulted in a large-scale positive change in behavior, and of course, decline in obesity levels. 真正的“学习”将会导致行为上大幅度的积极改变,当然也会降低肥胖程度,虽然目前还没有任何作用。 www.bing.com 2. Such a major decline in monthly foreign trade is rare in the 30 years of reform and opening up. 这是自改革开放30年来极为少见的月度外贸额下跌。 www.suiniyi.com 3. Overall, the swindlers intermediary caused the total cost of improving social welfare and social decline in the total. 总之,骗子中介造成了社会总成本的提高和社会总福利的下降。 dictsearch.appspot.com 4. The standard way of minimising this decline in performance is a few days of acclimatisation. 将表现降低值最小化的标准方法是几天的本地适应。 www.bing.com 5. Among other things, it led to horrific pollution and a decline in life expectancy, where life expectancy is strongly correlated with wealth. 除此之外,它还导致了可怕的污染,以及预期寿命的降低,人均寿命与财富有着密不可分的关系。 www.bing.com 6. Objective To probe the cases of the surface decline in Murphy's dropper while transfusion . 目的探讨输液时茂菲氏滴管液面自行下降的原因。 www.jukuu.com 7. The disappearance of a federal tax credit for home buying led to a worse-than-expected decline in May U. S. home sales. 联邦政府不再向买房人提供税收减免导致5月份美国住宅销售的跌幅大于预期。 chinese.wsj.com 8. A counterpart to this focus on sovereign risk has been a decline in the euro against the dollar. 相对于这种对国家公债风险的聚焦,是最近欧元对美金的贬值。 www.ecocn.org 9. Furthermore, the decline in manufacturing capacity is probably only the beginning of the bad news. 此外,制造业能力的下降可能只是一系列坏消息的开始。 dongxi.net 10. This decision is the culmination of a steady decline in constitutional protection for the right to privacy. 这个判决可以作为隐私权的宪法保护持续削弱的顶点。 www.24en.com 1. "They're encouraging in some sense because the rate of decline in the economy as a whole is slowing, " he said. 他表示,“在某种意义上,该数据令人鼓舞,因为整体经济下滑速度正在放缓。” cn.reuters.com 2. Births of boys are on the decline in several industrialized countries, including the United States, the U. K. , and Canada. In the U. S. 好几个发达国家,包括美国、英国和加拿,男孩的出生率都在下降。 www.bing.com 3. Toyota reported a 32% decline in operating profit between July and September, compared with the same quarter a year earlier. 丰田汽车公司(Toyota)财报显示,这家公司第三季度的经营利润同比下降了32%。 www.ecocn.org 4. On this observance of World Refugee Day, we must note a troubling trend: the decline in the number of refugees who are able to go home. 在纪念世界难民日之际,我们必须注意到一个令人不安之趋势:能够返回家园之难民人数在下降。 www.wzksw.com 5. The general decline in environmental quality has affected crops as well as the soil. 环境质量的总体下降已经影响了作物和土壤。 blog.sina.com.cn 6. The cause of the decline in handwriting may lie not so much in computers as in standardized testing. 与其说是电脑造成了手写的衰落,还不如说是标准化的测试是始作俑者。 www.bing.com 7. China's super-rich are particularly active in London, attracted by depressed property values and the decline in the value of sterling. 中国超级富豪在伦敦房地产市场尤其活跃,伦敦低迷的房地产价格以及英镑的贬值都在吸引他们。 c.wsj.com 8. Copper resumed a decline in London and New York. Aluminum, zinc, nickel, lead and tin also fell. 伦敦商品交易所和纽约商品交易所的铜金属价格双双下滑,锌、镍、铅、锡等金属的价格有所下降。 www.bing.com 9. Credit Agricole said the fall in handouts used to buy sweets, CDs and video games was caused by a decline in households' purchasing power. 法国农业信贷银行称,孩子零花钱减少是由于家庭购买力下降造成的。通常孩子都会用这笔钱买糖果、CD、游戏等。 cn.reuters.com 10. Concerned over the decline in influence of his committee, he has plans to put it back on the map. 他对自己委员会的声望下降而担忧,他已经有了使之重振声威的计划。 zhidao.baidu.com 1. Even while just standing in one place, a rapid decline in the number of signal bars can be observed depending on how the phone is gripped. 即使是站在一个地方不动,信号强度格数也会急速减少,这可以通过用户手持手机的方式观察到。 www.bing.com 2. Both the decline in jobs and the increase in the unemployment rate have been more severe than in any other recession since World War II. 工作职位的损失和失业率上升都已经比二战后任何一场衰退都严重。 www.bing.com 3. But seen from a historical perspective, there has been a striking decline in work-related injuries and deaths in the US. 但从历史的角度来看,美国因工受伤和死亡的数据正在下降。 dongxi.net 4. This was accompanied by a steady decline in the personal saving rate and a rise in household debt relative to income. 这种现象与个人存款利率的稳定下降及家庭债务的相对增加息息相关。 www.ecocn.org 5. While there has been a decline in book reading generally, the decline has been especially sharp for literature. 在书籍阅读量下降的大气候下,文学类书籍阅读量下降更为明显。 blog.sina.com.cn 6. And on top of that, using fertilizer and chemical herbicides further exacerbates the decline in productivity. 再加上施用化肥农药除草剂,更进一步加剧了地力的下降。 blog.sina.com.cn 7. In the U. S. , payrolls continued to decline in January (when it declined by $20, 000 net). 在美国,一月份的工资在继续下滑(当时净跌20000美元)。 www.bing.com 8. It forecast the decline in prices would persist at least throughout the fourth quarter. 公司预计价格下降将会至少持续至第四季度。 chinese.wsj.com 9. And my local market saw a sharp decline in sales, culminating in a need to take the loss this tax year and get out. 我所在的当地市场销售额锐减,迫切需要在这个纳税年度挽回损失,全身而退。 www.yuloo.com 10. Marriage began to experience a decline in the 1980s, but in the last decade its popularity has fallen more sharply. 英国的结婚人数从上世纪80年代开始减少,在过去十年中减少的更快。 www.chinadaily.com.cn 1. There has been a progressive decline in his living standard over the past years. 在过去的几年里,他的生活水平逐渐下降。 wgyxy.hutc.zj.cn 2. Some investors worry about a recent decline in bank deposits, a trend that could strain banks' liquidity if it continues. 一些投资者对最近银行存款减少表示担心,如果存款减少的趋势继续下去,可能会抑制银行的流动性。 cn.wsj.com 3. PC sales have suffered from decreased spending on technology, and have continued to decline in recent quarters. 个人电脑销售因科技支出下滑而受到打击,最近几个季度还在继续下降。 www.bing.com 4. another is the size of the non-performance of the company and the decline in market forces, this force is also not small Watch for. 另一股是大小非及公司业绩下滑的市场力量,这股力量也同样不可小觑。 dictsearch.appspot.com 5. Nokia has fared better than many rivals during the recession, but it too has been hit by a sharp decline in consumer spending. 在此次经济衰退中,诺基亚的状况要好于许多竞争对手,但也同样遭受了消费者支出显著下降的冲击。 www.bing.com 6. For China the crisis was an extraneous event that was experienced mainly as a temporary decline in exports. 对中国而言,此次危机可谓与己无关,大体上只是出口曾出现暂时的下滑。 www.ftchinese.com 7. The study is among the first to reveal the environmental consequences of such a catastrophic decline in species. 这项研究第一次揭示了物种灾难性减少过程中的环境效应。 www.bing.com 8. But a continued decline in the value of the dollar is a double-edged sword for the U. S. economy. 但美元如果是持续贬值,对于美国经济来说则会成为一把双刃剑。 www.360doc.com 9. Microsoft attributed some of the decline in Windows revenue to a greater mix of PCs shipped to emerging markets, where prices were lower. 微软也将Windows盈利下降归咎于价格较低的新兴市场电脑销量的增长。 dongxi.net 10. Writing looks as bad as reading to those who see nothing but decline in the advent of the Internet. 对于那些在互联网到来之后只看到衰退的人来说,写作和阅读已经变得一样糟糕了。 dongxi.net 1. Globalization is coupled with an ideology of free markets and free trade and a decline in state intervention. 全球化的发展带来自由市场、自由贸易的意识形态,并使国家干预减少。 www.america.gov 2. The Basel Committee's report shows that the benefits of the consequent decline in the probability of a costly crisis are substantial. 巴塞尔委员会的报告表明,由此带来了降低爆发严重危机可能性的巨大益处。 www.ftchinese.com 3. of the total , a notable rise in non - us dollar foreign currency deposits more than offset a decline in us dollar deposits. 其中,非美元外币存款显著上升,抵销了美元存款的跌幅。 www.ichacha.net 4. The general decline in hat wearing led to the demise of proper hat racks in restaurants and bars. 由于之前人们戴帽子越来越少,餐馆和酒吧里的帽架也在逐渐消失。 c.wsj.com 5. Although a total flip may be hundreds or thousands of years away, the rapid decline in magnetic strength is already damaging satellites. 虽然总的翻转也许是数百年和数千年以后,磁场强度的迅速减弱已经正在损害人造卫星。 www.chinaufo.com 6. The rise in the yield, which follows a decline in the price, were in line with a decline in German bunds, another safe-haven asset. 伴随着美债收益率上升伴和价格下跌的是德国国债,这是另一个避险投资品种。 www.bing.com 7. Export orders continued to contract, but in the smallest decline in eight months. 出口订单继续收缩,但已是近八个月中最小的下跌。 www.bing.com 8. This leads to the simple definition of a depression as a recession that lasts longer and has a larger decline in business activity. 这就引出了对于经济萧条的一个简单定义:经济衰退延续时间更长、经济活动的下跌幅度更大,就是经济萧条。 www.bing.com 9. The decline in computer science applicants is likely to continue for a while. 在一个时期内,计算机科学的申请者数量可能还会降低。 www.bing.com 10. Shandong yarn prices fell still, contract is not ideal, market sentiment out of pure polyester yarn, decline in trading volume. 山东纱线价格仍有下跌,成交不理想,纯涤纱市场气氛冷清,成交量下滑。 hi.baidu.com 1. Smoking was associated with mental decline in middle age, as it is with dementia and a host of physical ills later in life, they found. 研究人员发现,吸烟会导致中年人智力水平下降,而且会导致日后老年痴呆及其它很多身体性疾病。 www.chinadaily.com.cn 2. Second World War, general decline in Western European countries, the United States stood out to form the US-led capitalist camp. 二战后,西欧国家普遍衰落,美国一枝独秀,形成以美国为首的资本主义阵营。 zhidao.baidu.com 3. The net stimulus to demand imparted to the rest of the world depends on a decline in their trade surpluses or rise in their deficits. 世界其它经济体所能获得的净需求刺激,取决于这些国家贸易顺差的下降或逆差的上升。 www.ftchinese.com 4. That has not translated into a dramatic decline in interbank borrowing costs yet. 这目前尚未促成银行间借贷成本的大幅回落。 www.ftchinese.com 5. He found a progressive decline in pollination over the years which was most pronounced early in the flowering season. 他发现这些年来开花授粉逐步下降,尤其是在开花季节早期最为明显。 www.bing.com 6. "In the absence of a disease such as Alzheimer's, people [compensate] quite well despite the decline in memory, " he said. “(当一个人)缺乏像老人痴呆这样的疾病时,人们补偿得很好而不管记忆的衰退。”他说到。 www.bing.com 7. Partly it's the fact that some predicted changes, like a decline in Arctic Sea ice, are happening much faster than expected. 部分是因为,一些预测的将会发生的变化比预测中进展的速度更快,如北冰洋的消融。 www.bing.com 8. There has been a decline in the number of people borrowing from public libraries, but book sales are rising. 人们在公共图书馆借书的数量有所下降,但是书的销量却在上升。 huiminsc.blog.163.com 9. But he cautioned: "It is not a boom. It's not going to offer the prospect of a rapid decline in the unemployment rate. " 但他也警告说,“这并不是经济荣景,并不意味着失业率可能迅速降下来。” cn.reuters.com 10. In particular, the extreme decline in operating losses is something that will be concerning the company's strategists. 特别是,在经营亏损极端下降是值得将有关该公司的战略家。 www.21cbr.com 1. Since the end of the first dotcom bubble, we've seen a gradual decline in the number of people applying to earn computer science degrees. 自从第一次商业网站泡沫结束后,我们发现申请计算机科学学位的人员数量在逐渐下降。 www.bing.com 2. For now, stock prices suggest many investors are comfortable knowing that at least the decline in profits has been halted. 目前的股票价格表明,许多投资者都认为至少利润的下降已经停止了。 www.bing.com 3. For the next 150 years there was a growth of social responsibility, followed by a decline in the next 50. 在那之后的150年里,社会责任感有所增强,但其后50年里又有所减弱。 www.ftchinese.com 4. These were followed by the establishment of an "international" caliphate rule and eventually by a steep decline in Arab-Islamic power. 随即而来的便是“国际”哈里发统治的建立以及其在阿拉伯—伊斯兰世界力量的急剧下落。 www.bing.com 5. The main reason was the steep decline in imports, particularly oil and oil products and industrial supplies and materials. 主要原因是进口直线回落,特别是石油,石油产品,工业用品和原材料的进口。 www.ecocn.org 6. Until last month, the rate of decline in exports had been slower than for other big Asian economies. 上个月以前,中国出口跌幅一直小于其它亚洲大型经济体。 www.ftchinese.com 7. European Americans had, as expected, continued their slow decline in percentage of the total U. S. population. 欧裔美国人一如所料在美国人口总数所占的百分比继续迟缓下降。 mysearch.100e.com 8. On a larger scale, during the 1990s there was a dramatic decline in teenage birth rates in the US, especially among African Americans. 在九十年代的时候,在美国,特别是黑人当中,青少年生育率发生了戏剧性的大规模下降。 www.bing.com 9. In contrast, cognitive function test scores continued to decline in the group that didn't have vigorous exercise. 相比之下,那些没有进行高强度锻炼的人,在做认知能力测验的时候,得分还在降低。 www.hjenglish.com 10. Another report concluded that the long-term decline in wage share, wage disparities and the link between global economic crisis. 报告的另一项结论是,工资份额长期下降、工资差距扩大和全球经济危机之间存在联系。 www.englishtang.com 1. As time went on by, Liverpool embarked on what can only be seen as a gradual decline in success. 时间滴答滴答的过,而利物浦似乎是在慢慢地走着下坡路。 www.lfcbbs.com 2. In Europe, there has been a massive decline in the popularity of religion. 在欧洲,宗教的普及度已经大幅下降。 www.bing.com 3. This was mainly attributable to a rise in savings deposits and time deposits , which more than offset a decline in demand deposits . 港元存款上升,主要是因为储蓄及定期存款增加,抵销了活期存款的跌幅。 www.bing.com 4. However, due to the rapid development of IT industry and global competition, Kodak's traditional business has a sharp decline in demand. 但是由于IT业的迅速发展和全球竞争的加剧,柯达公司传统业务的需求急剧下降。 degree.fzu.edu.cn 5. However, the huge imbalances would not be resolved merely by a decline in the value of the US dollar. 然而,仅靠美元贬值是无法解决巨大的失衡问题。 www.ftchinese.com 6. More troubling, lost focus has led to a decline in Cisco's core switching business, as more nimble rivals like Juniper Networks take share. 更加麻烦的是,精力分散导致思科核心交换机业务下降,JuniperNetworks等越来越多的灵活竞争对手拿走了市场份额。 chinese.wsj.com 7. A drop in the price of a company's bonds is treated as a decline in a liability, producing a gain. 公司债券价格下滑按照负债减少来处理,收益由此产生。 www.gjjy.com 8. But adding to the weight of the decline in consumer spending was the drag from cuts to government spending and investment. 然而由于政府开支和投入出现削减,拖累了消费性开支,使之下滑更为严重了。 www.ecocn.org 9. The persistent decline in long- term bond yields in an increasing interest rate environment cannot go on for ever . 在利率趋升的环境下,长期债券收益率持续下跌的情况不可能一直继续下去。 www.bing.com 10. Ever since radio first came to life, there has been a terrible decline in amateur singing throughout the world. 自从收音机首次进入生活,全世界的业余演唱事业严重衰退。 blog.hjenglish.com 1. First, there has been a decline in moral values and political civility at home. 首先,国内的道德价值观和政治文明衰退。 www.ftchinese.com 2. First, global industrial output tracks the decline in industrial output during the Great Depression horrifyingly closely. 首先,全球工业产值下降的轨迹与大萧条期间惊人地接近。 www.ftchinese.com 3. Japanese retail sales suffered their sharpest decline in more than two years last month, underlining the weakness of household spending. 日本零售业销售额上个月出现逾两年以来幅度最大的下滑,突显出日本家庭购买力疲弱。 www.ftchinese.com 4. Smoke-free public places and a high tobacco tax have led to a decline in smoking on the island. 公共场所要求无烟和高额的烟草税使得该岛的吸烟现象减少。 www.tcalliance.org.cn 5. The same seems to be a sad autumn afternoon, waiting for me, and so on under the withered flowers in full bloom, a decline in full bloom. 而似乎有一个同样忧伤的秋日午后在等待着我,等月下的花儿盛放了凋零,凋零了盛放。 www.baihuoyw.com 6. With growing global demand for oil, especially from China and India, and a decline in easily extractable oilfields, prices skyrocketed. 随着全球石油需求量不断增加,尤其是中国和印度,以及易开采油田的减少,油价飙升。 www.6eng.com 7. For Americans, the effect of a sharp decline in the dollar will be considerably higher import prices and a reduced standard of living. 对于美国,美元高速的贬值的影响是非常高的输入价格和一个降低水平标准。 www.ebigear.com 8. North America and Latin America were the only two regions to suffer a decline in the number of HNWIs. 此外,北美和拉美是仅有的两个百万富翁人数减少的地区。 210.32.205.64 9. It was Tosoh's first such move in 10 years, and the company cited a sharp decline in demand from China as a reason. 这是该公司10年来首次采取这种措施,原因之一就是中国的需求大幅下滑。 www.bing.com 10. We [have], over the last twenty-five years, seen an alarming decline in the number of beekeepers. 在过去二十五年,见过一个养蜂人数量惊人的下降。 www.maynet.cn 1. On the whole, macroeconomic volatility may bring to the company's operation the risk of decline in market demand. 综合来看,宏观经济形势的波动有可能给公司经营带来市场需求下降的风险。 www.fane.cn 2. Radiotherapy used to treat brain tumours may lead to a decline in mental function many years down the line, say Dutch researchers. 荷兰研究者说,多年使用放射疗法治疗脑瘤也许会导致精神官能衰弱。 revo-create.com 3. Indeed, the shift to digital media has led to a slight decline in the overall amount of time spent consuming media. 向数字媒体的转移,导致媒体消费总时间略有下降。 www.ftchinese.com 4. Overall, cotton is still in decline in the channel, short pattern has not changed and will continue to seek support. 总体来看,棉花仍处于下跌通道中,空头格局没有改变,将继续向下寻求支撑。 www.texclo.net 5. That means a 15% decline in stocks over four months has resulted in a recession a third of the time "not a great predictor, " he writes. 李在报告中写道,这说明在四个月时间里跌幅达15%的股灾仅在三分之一的时间里引发过经济衰退,并不是一个很灵的预测器。 chinese.wsj.com 6. There are fears that with the decline in financial services, external economic shocks might be catastrophic for some smaller territories. 这样做主要是害怕在金融服务衰退时,外部的经济冲击会对一些小的属地来说将是灾难性的。 club.topsage.com 7. One contributing factor may be a decline in the number of predators, which include sea turtles and certain species of fish. 一个影响身分可能是捕食者数目的削减,这搜罗海龟和某种鱼类生物。 www.suiniyi.com 8. Last week the company posted a 35% drop in first-quarter earnings, hurt by a 58% profit decline in its GE Capital unit. 受通用金融利润下滑58%的冲击,通用电气上周公布第一季度收益下降35%。 www.bing.com 9. A more diversified debt holder base would prepare the Treasury for a potential decline in foreign participation. 一个更为多样化的债券持有者的构成,将帮助美国国债为外国参与度可能下降做好准备。 www.ftchinese.com 10. Growth in the global economy remains fairly robust, supported by favourable financing conditions and a further decline in oil prices. 在有利的融资条件和油价进一步下跌的支持下,全球经济增长依然相当强劲。 61.145.69.7 1. With a decline in farm income in excess of 50% from 1929 to 1932, one might have anticipated massive migration. 随着农场收入从1929年至1932年减少超过50%,好像会产生大量从农村到城市的移民。 kk.dongxi.net 2. A few days ago on the decline in the proportion of antemarital examination reports have caused concern in the community. 日前关于婚检比例下降的报道引起社会关注。 zyynb.com 3. New polling last month showed a steep decline in the numbers of Americans who share Gore's sense of urgency in acting on climate change. 上个月新的投票调查显示,对戈尔在气候变迁问题上人们得有所行动的这种紧迫感表示赞同的美国人数量急剧下降。 www.bing.com 4. Second-quarter GDP data showed a decline in private consumption and exports, offset by only a small increase in government spending. 该国第二季度国内生产总值(GDP)数据显示,私人消费和出口出现下降,但政府支出仅出现小幅增长。 www.ftchinese.com 5. The worst hit sectors were machinery, which saw exports drop 20. 9 per cent and electronics, which had a 28 per cent decline in shipments. 受到最沉重打击的是机械行业(出口下降20.9%)和电子行业(发货量减少28%)。 www.ftchinese.com 6. The Great Moderation, the substantial decline in macroeconomic volatility over the past twenty years, is a striking economic development. 在大稳健时期——宏观经济在过去二十年波动减少——经济得到了显著的发展。 www.bing.com 7. Gold, meanwhile, has benefited from a decline in the U. S. dollar with recovery hopes fueling interest in currencies seen as higher risk. 与此同时,黄金却得益于美元贬值,因经济复苏的希望激起买入较高风险货币的兴趣。 cn.reuters.com 8. The U. N. also reported an 18% decline in Colombia's coca crop, the plant used to produce cocaine. 联合国还报告说哥伦比亚的可加种植减少了18%,可加作物可用来制造可卡因。 www.bing.com 9. Unexpected decline in initial jobless claims in the US, together with better-than-expected confidence data, sustained the market. 美国好于预期的初次失业率下降和信心数据稳定了市场。 www.bing.com 10. With the decline in market concentration of China's bankcard industry, the performance of it will take on a growth trend. 随着市场集中度的下降,我国银行卡产业的绩效呈现增长的趋势。 www.13191.com 1. But if Mr Xu is anticipating a repeat of the last, very orderly decline in house prices, he may be disappointed. 但是,如果徐绍史预期中国将重演上一次非常有序的房价下降,那么他可能会失望。 www.ftchinese.com 2. The ageing of the world's populations is the result of the continued decline in fertility rates and increased life expectancy. 世界人口的老龄化是由生育率的不断下降以及期望寿命的增加造成的。 www.who.int 3. The latest economic figures highlight the sharp decline in consumer demand for such goods as a result of the global economic crisis. 最新的经济数字突出表明,由于全球经济危机,消费者对上述商品的需求急剧下降。 www.ftchinese.com 4. That points not to a revival but rather to a slower rate of GDP decline in the present quarter (it could scarcely get worse). 这虽然并不意味着经济复苏,但是至少表明这一季度GDP下滑的速度会慢些(它也很难更糟了)。 www.ecocn.org 5. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke said there have been signs that the sharp decline in economic activity may be slowing. 他说,有迹象显示,美国经济活动的急剧下滑可能开始放慢。 www.voanews.cn 6. The distortion causes a noticeable decline in compressor performance under large mass flow and a slightly drop under low mass flow. 畸变引起压气机性能在大流量时有明显降低,在小流量时恶化程度较小。 www.jasp.com.cn 7. But visa rules matter: many schools reported a decline in Japanese business after the last tightening of the language requirement. 但是签证条例的确会有影响。在上次提高语言门槛时,许多学校的日本留学生减少。 www.ecocn.org 8. The long decline in competitive sport was meant to be reversing. 政府有意要扭转长期以来竞技体育的下滑趋势。 www.bing.com 9. Most companies associated with the luxury-goods market, however, will have to adjust to a decline in demand. 不过,大多数与奢侈品市场有联系的公司都必须调整其产量,以适应市场上需求量的减少。 www.ecocn.org 10. The center warns of a decline in air quality and advises residents in these regions to stay indoors or take precautions. 国家气象中心提醒,因空气质量下降,建议这些地区的居民减少出行或采取防范措施。 www.kekenet.com 1. The third-quarter decline in GDP was a dismal development but it does not make a further boost to quantitative easing a sure thing. 三季度GDP的下降是一件令人不愉悦的事情,但是为进一步加强数量缓解增加了变数。 www.ecocn.org 2. Even more troubling was the surprisingly large decline in a key gauge of business spending in July. 更让人心忧的,是7月份一项反映企业支出的关键指标出现了意外的大幅下降。 chinese.wsj.com 3. But what if the decline in the oil price is the result of a global recession? 但是如果油价下跌带来全球经济衰退,又该怎样呢? www.bing.com 4. Mattel's largest Chinese supplier, Zhongmei Toy Co. , also in Foshan, says it has seen no decline in business since the recalls. 美泰公司在中国最大的玩具供应商佛山中美玩具厂(ZhongmeiToyCo.)表示,自召回风波爆发以来,它们的业务并未下滑。 www.ebigear.com 5. Only recently in 2007, the tulip network shut down outside access, on-line number and a sharp decline in traffic, it suffered a heavy blow. 在刚过去不久的2007年里,郁金香关闭外网访问,在线人数和访问量急剧下降,使其遭遇了极大打击。 www.dota123.com 6. There has been a gradual decline in the population of the town. 该镇的人口一直在逐渐减少中。 wx.jtyjy.com 7. The decline in marriage rates has affected people in every age and ethnic group, but it has been steepest among the young. 婚姻比率的下降已经影响到了所有年龄段和种族群的人们,但它对年轻人的影响最大。 www.bing.com 8. As a result of the decline in sales Delphi is forecasting utilization rates of between 50-75% in all of it's compressor plants globally. 由于销售下降德尔福正预测利用率在50-75%之间的所有的全球压缩机厂。 www.6sq.net 9. Some on Wall Street say it's a bad sign, attributing it to a decline in the labour force as people gave up looking for work. 一些华尔街的人认为这是一个不好的信号,他们将其归因于劳动力的下降,因为人们放弃了寻找工作。 www.ecocn.org 10. There has also been a significant decline in equity prices. 同时,股票价格也显著下跌。 www.info.gov.hk 1. While this sounds like a good thing, it actually reflects a decline in the number of women getting mammograms. 虽然,这听起来像是一件好事,但它实际上反映了接受乳腺X线检查的妇女数量的下降。 news.dxy.cn 2. Turning to America, so far the decline in its total trade deficit has been modest, because of the higher cost of oil imports. 再来看看美国,目前为止,由于进口石油的高额成本,该国贸易赤字总体有轻微下滑。 www.ecocn.org 3. The statement on May property data included a massive month-over-month decline in sales volume in terms of floor space and value. 5月地产数据声明显示,房屋面积销量和销售额较前月大幅下降。 chinese.wsj.com 4. The industry's so-called " " purchase decline in, in a sense, is unable to find the right platform. 业内所谓的“采购需求下降”,从某种意义上说,是找不着合适的平台。 www.bing.com 5. You have to be able to show a decline in the number of children dying from these diseases. 你也必须展示,儿童死于这些疾病的人数下降了多少。 blog.sina.com.cn 6. Also, Germany's trade surplus grew in October, but the outlook for exports remains bleak, due to a sharp decline in orders for German goods. 此外,德国的贸易顺差在10月份增长,但出口前景仍然暗淡,由于急剧下降,德国的订单货物。 blog.sina.com.cn 7. Further afield, the crisis has fed into a relentless decline in emerging-market stocks. 在更广泛的领域中,此次危机已经影响新兴的股票市场持续走低。 www.bing.com 8. An investor has to realize that a decline in price does not always equate to a decline in value. 投资者必须认识到,价格的下跌不总是等于价值的下降。 www.mycaixun.com 9. Having stoked a boom, now the Fed can't prevent at least a short-term decline in the US economy, and maybe worse. 因为前期的庞大繁荣,联邦政府现在无论如何也阻止不了短期的经济下滑,允许更糟。 www.bing.com 10. pollution to water quality deterioration of a general decline in the quality of drinking water sources and threaten people's health so on. 水污染使水环境质量恶化,饮用水源的质量普遍下降,威胁人的身体健康。 learning.zhishi.sohu.com 1. Investment returns from real estate and equities do not offset the losses from the decline in the dollar's value. 并且,地产和股票方面的回报也不能补偿这种损失。 www.bing.com 2. Their aim is to understand the decline in haute cuisine at high altitude . 他们的目的是了解美味佳肴在高空味道变差的原因。 www.showxiu.com 3. Despite their decline in numbers in recent years, the red telephone box regularly tops polls as one of Britain's most iconic structures. 尽管红色电话亭近年来不断减少,但时常获评英国最具象徵性建筑。 big5.cri.cn 4. They see it as a possible framework for engineering an orderly decline in the dollar and avoiding potentially destabilizing trade fights. 这些人认为这是一个可能实现的框架,能够引导美元稳步下跌,避免打响潜在的影响稳定的贸易战。 c.wsj.com 5. Second, the central bank's leading indicator of inflation has turned around and appears to be signaling a coming decline in inflation. People第二,央行的通胀先行合成指数转向,似乎暗示未来通胀将下降。 www.bing.com 6. As you reach your 30s, your eggs may decline in quality and you may ovulate less frequently, even if you're still having regular periods. 当女人进入30岁时,卵子的质量下降,且排卵也不如以前频繁-即使你依然拥有规律的月经周期。 www.bing.com 7. And, similarly to caffeine, people who have high blood levels of this B vitamin may see less decline in their verbal skills as they age. 血液中含有较高含量的B族维生素的人,可能不像同龄人语言能力下降的那么快。 www.ebigear.com 8. These changes and the advent of color televisions, VCRs and video rentals led to a sharp decline in the popularity of drive-ins. 这些变化和出现彩电,录像机和视频出租导致急剧下降的普及驱动程式。 blog.sina.com.cn 9. Ashworth said he expected the pace of decline in the job market to moderate but the underlying position would stay weak. Ashworth期望就业市场衰退速度会有所缓解,但形势依然疲软。 www.bing.com 10. There was a sharp decline in the comparable manufacturing index for Japan, published on Tuesday. 周二发表的日本可比制造业指数出现大幅下降。 www.ftchinese.com 1. However, BA's share price rose, as the decline in its premium traffic for October slowed considerably compared with recent months. 然而,由于十月份其交通保费与前几个月相比减少速度相对较慢,使得英国航空公司的股票价格增长。 www.ecocn.org 2. DIRE predictions that the financial crisis will result in a calamitous decline in philanthropy are probably exaggerated. 有人悲观地预测慈善事业会因金融危机而遭遇沉重打击。这也许夸大其词了。 www.ecocn.org 3. In 2009, there was a slight decline in started MA applications (down to 84), but a major increase in finalized applications (114). 2009年,启动上市许可申请有稍许下降,降到84例,但在完成申请上则是大幅度的增加,增加到114例。 blog.sina.com.cn 4. This system of marriage and concubinage made women experience a disastrous decline in terms of their social position. 周代这种异姓嫡媵婚制,使周代女性地位一落千丈。 www.dictall.com 5. Decline in the number of birds species indicates environmental deterioration worldwide, said Mike Rands, CEO of Birdlife International. “国际鸟类联盟”首席执行官迈克·兰德斯说,鸟种类减少反映出全球范围内的环境恶化。 treasure.1x1y.com.cn 6. The compound is being investigated with a view to developing a drug that could slow the natural decline in memory associated with aging. 该药物正在调查研究中,为了开发一种能够延缓与衰老相关的药物。 news.dxy.cn 7. The one exception was on the trade front, where the decline in exports and imports compared with the year before was sharper than expected. 其中一个例子就是贸易领域,进出口同比跌幅均超出了预期。 blog.sina.com.cn 8. In this regard, the recent decline in commodity prices, as well as the increased stability of the dollar, has been encouraging. 考虑到这一点,近期的商品价格下跌和美元稳定性的增长都是鼓舞人心的。 www.bing.com 9. The largest contributor to the first-quarter dive was the decline in exports which, in turn, drove down private investment. 导致第一季度产出暴跌的最大原因,就是出口的下降,而这又进一步压低了私人投资。 www.ftchinese.com 10. Japan and Spain were the only markets in the latest survey to register a decline in confidence from July. 日本和西班牙是消费者信心较7月时下滑的市场。 cn.reuters.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。