单词 | declared |
释义 |
例句释义: 公开宣布的,申报的,声明的,已声明的 1. Two years ago the government declared a state of emergency for Pompeii but it lasted only a year. 2年前,意大利政府曾宣布庞贝古城进入紧急状态,但这种状态仅持续了一年。 www.chinadaily.com.cn 2. Karadzic also insists on conducting his own defence and declared last week he would not be in court because he needs more time to prepare. 卡拉季奇还坚持由自己来安排辩护事宜,并于上周宣称他需要更多时间准备而不会出庭。 www.bing.com 3. With net credit losses declining further, the bank declared that it had "turned the corner" , but remained cautious about its outlook. 由于净资产的损失进一步下降,该银行宣布其已“走出谷底”,但对自身前景仍持谨慎态度。 club.topsage.com 4. Dame Quickly was the owner of an inn in Shakespeare's play Henry IV. She declared that she was an honest lady, and never reserved anything. P61)快嘴桂嫂是莎士比亚戏剧《亨利四世》中的酒店女老板,她在和别人吵架时说,自己是个老老实实的女人,从来不会藏头盖脸。 blog.sina.com.cn 5. A woman died from a heart attack caused by shock after waking up to discover she had been declared dead - and was being prepared for burial. 一个女子苏醒后发现人们以为她已经死了,正在为她准备葬礼——结果她因为惊吓过度,心脏发作死去。 www.bing.com 6. The variables you have seen up to this point have all been declared inside the body of a method. 到目前为止你所看到的变量声明都在方法主体内。 www.bing.com 7. In stroke play, a competitors ball came to rest on an artificially-surfaced road which had not been declared an integral part of the course. 在比杆赛上,一名比赛者的球停在了一个人工表面的路上,这条路没有被宣布为是球场整体的一部分。 www.ugolf.com.cn 8. A few days earlier he had declared the economy to have done "measurably better" than expected. 几天之前,奥巴马就曾表示经济状况和预期相比已经大大好转。 www.ecocn.org 9. For your information some of our neighbours already declared Chinese as a Second Language compulsory. Why not we ? 我们的一些邻居已经宣称将中文作为第二必修外语了,为什么我们不可以呢? 942dh.com 10. U. S. companies have been banned from trading with Iran since 1995, when President Bill Clinton declared it a threat to national security. 从1995年比尔·克林顿总统宣布伊朗威胁美国安全时开始,美国公司被禁止与伊朗进行贸易往来。 www.bing.com 1. Eight hundred years after he declared the Great Mongolian State in 1206, Genghis Khan rides again, all 250 stainless-steel tons of him. 1206年,他向全世界宣告了大蒙古帝国的建立,800年后,成吉思汗再次君临天下,塑造他的是重达250吨的不锈钢。 www.bing.com 2. Humble Gordon Brown yesterday declared he was ready to become the "servant" of the British people. 谦逊的戈登·布朗昨天承诺他将会做英国人民的公仆。 blog.sina.com.cn 3. Less than a month after turning 30 in 1962, Mr. Kennedy declared his candidacy for the remaining two years of his brother's Senate term. 1962年,肯尼迪满30岁不到一个月,就宣布参选其兄还剩两年参议员一职。 www.ecocn.org 4. To say I am behind the strike is so much nonsense, ' declared Mr Harvey heatedly; the children were arguing hotly. ‘要说我没有参加罢工那完全是胡说。’哈维先生激动地说;孩子们正在激烈地争论。 www.hotdic.com 5. It would not be surprising if it declared a cyclical peak near the end of 2006. 如果该机构断言经济于2006年底出现周期性见顶,不会令人感到意外。 www.ftchinese.com 6. Li Fang declared that she had nothing to do with the matter. 李芳宣称说她与此事无关。 www.2jiaoan.com 7. Note that this is the first time the ev: namespace has been used that was declared way up in the basic form example. 要注意,这里第一次使用ev:名称空间,虽然在前面的基本表单的示例中早已声明。 www.ibm.com 8. From North Carolina to Connecticut, officials declared emergencies and directed residents to leave areas near the shore. 从北卡罗来纳州到康涅狄格州,官员们都宣布进入紧急状态,并引导居民远离接近海岸的地区。 cn.nytimes.com 9. The gentlemen pronounced him to be a fine figure of a man, the ladies declared he was much handsomer than Mr. 男宾们都称赞他的一表人才,女宾们都说他比彬格莱先生漂亮得多。 www.kekenet.com 10. he declared : " losing games is part of a long season . the loser has to put the defeat behind him in order to move forward" . 他说道:输掉比赛是一个漫长赛季的一部分。失败者应该转压力为动力。 www.ichacha.net 1. There might be cases where a SOAP header is sent as part of a message, even though the header is not declared in the WSDL definition at all. 这里可能存在SOAP头作为消息的一部分被发送,甚至消息头根本没有在WSDL定义中声明的情况。 www-128.ibm.com 2. Some declared the mysterious animal to be nearly two hundred feet long; others swore the monster was more than a mile long. 一些人声称这头神秘的动物有大约两百英尺长,则其他人发誓说怪兽长度超过一英里。 bbs.tingroom.com 3. He was declared not responsible for the criminal acts with which he had been charged. 法庭宣布他与被控的罪行无关。 wenwen.soso.com 4. Throughout the controversy, China declared that it was a responsible state that did not support or encourage nuclear proliferation. 在整体这个有争议的议案中国始终却宣称,中国是一个负责的大国,我们不支持或鼓励核扩散。 19511953.blog.163.com 5. Father March was an army chaplain in the Civil War, and in his absence Jo declared herself to be the man of the family. 父亲马奇是南北战争时期的军队牧师,他不在家期间,乔自命为一家之主。 dict.bioon.com 6. No one knew that Mr. Blank had a card up in his sleeve when he declared that he could not support Mr. Tubbs at the election. 当布兰克先生宣布不支持塔布斯先生竞选时,无人知道他自有锦囊妙计。 www.yinghanhuyi.com 7. I've been one of his national co - chairmen since the first day he declared - very proud of that . 从他宣布竞选总统的第一天,我就一直是他全国竞选活动的联席主席——我为此感到非常自豪。 www.bing.com 8. and by 1854 a great painter, Delacroix , graciously declared how much he regretted that such an admirable invention came so late. 1854年,大画家德拉克洛西大度地宣称,这样一项令人敬畏的发明,竟然如此姗姗来迟。 www.showxiu.com 9. The building was declared safe by 10: 30 a. m. and the children were allowed to return, although the elevator remained out of commission. 大楼于上午10:30分宣布处于安全状态。尽管电梯还不能使用,但孩子们都可以返回了。 www.xindianti.com 10. Hillary Clinton has no direct experience of this, but she has already declared that Bill would be her "ambassador to the world" . 希拉里对此没有第一手的经验,但是她已经宣布比尔克林顿是她“驻世界的大使”。 www.ecocn.org 1. He declared that he had not planned to start a slave rebellion. He said he only wanted to free some slaves and take them to Canada. 他公开说,他并没想打算发动奴隶起义,他说,他只是想解放一些奴隶,并将他们带到加拿大去。 www.bing.com 2. The bean that looks up the dependency defines a lookup method with a declared return type of the type of the bean to be looked up. 查询依存项的bean,用被查询bean类型所声明的返回类型,定义查询方法。 www-128.ibm.com 3. In 2008, the Japanese ODA to China which had been up to nearly 30 years officially declared over. 2008年,实施了长达近三十年的日本对华ODA也正式宣告“毕业”。 www.fabiao.net 4. To be declared a pandemic, Besser said, the virus must be new, cause severe disease, and transmit easily enough to be sustained. 贝瑟说,只有病毒是新型病毒,病情严重,其传播速度保持在较快水平上,才能宣布为进入爆发流行状态。 www.bing.com 5. She handed in her resignation, but declared that she was innocent and believed that her name would be cleared soon. 她递上了辞职书,但她声明自己是无罪的,而且相信她的名声很快就会得到恢复。 dictsearch.appspot.com 6. Washington is also concerned that Kim Jong Il is trying to present North Korea internationally as a declared nuclear-power. 华盛顿方面还担心朝鲜领导人金正日正在努力让朝鲜以宣布有核国家的身份亮相国际舞台。 c.wsj.com 7. 'At the end of those proceedings, ' he said, the judges declared that was the end of the trial related to the bribery charges. 他说,在庭审结束时,法官宣布有关受贿指控的庭审到此为止。 chinese.wsj.com 8. "Your neighbors have reported seeing a man jumping out of a window in your house, " the agent who seemed to be in charge declared. “你的邻居报告说看见一男子从你们家窗户跳出去了。”一个领导模样的探员宣称。 9.yeezhe.com 9. He took out the prepared meat, offered it to the dog, and declared what he wanted. 他拿出预先准备的肉,供奉给神犬,说明来意。 tieba.baidu.com 10. Malvolio been declared suffering from mental disorder locked up in a darkroom, and was dressed as a clown in every possible way pastor fun. 马伏里奥被宣布患有精神错乱而关进了暗室,并被装扮成牧师的小丑百般戏弄。 zhishi.sohu.com 1. The American negotiators sat down in Brazil and immediately declared it impossible to get rid of the cotton subsidies right away. 美国的谈判代表坐在巴西的谈判室里,立马就公然宣布要美国马上放弃棉布的补贴是不可能的。 www.bing.com 2. The Bottom Line ran into a hawker on Fifth Avenue last Friday with a sign hung around his neck that declared loudly "WE BUY GOLD! " “底线”博客作者上周五偶然在第五大道上遇见一位脖子上挂着标牌的小贩,标牌上醒目地写着“我们收购黄金!”六个大字。 www.forbeschina.com 3. And Ulysses S. Grant (1869-1877) flatly declared, "I never wanted to get out of a place as much as I did to get out of the presidency. " 格兰特(UlyssesS.Grant,1869-1877年)更是直言不讳地说:“我从来没有像希望离开总统职位那样希望离开任何一个地方。” www.america.gov 4. In 1890, the U. S. Census Bureau declared that there was no longer such a thing as the American frontier. 在1890年,美国统计局公布并无美国边境这一说。 www.bing.com 5. Any method that returns "void" and has no declared exceptions can be marked with an @OneWay annotation. 任何返回“void”且未声明异常的方法均可以使用@OneWay注释进行标记。 www.ibm.com 6. She had once declared that whatever her father did should in her eyes be right. 她有一次曾经说过,不论父亲做了什么事,那些事在她看来总是对的。 www.jukuu.com 7. Brett returned home from work one night, took a bite from the meal his wife, Tina, had prepared, and declared, "This tastes like dog food! " 一天晚上,布雷特下班回家,吃了一口妻子蒂娜为他准备的晚餐,正准备继续吃呢,突然大声说:“这味道像是狗食!” www.bing.com 8. The gipsy grumbled frightfully , and declared if he did a few more deals of that sort he'd be ruined. 吉卜赛人大发牢骚,抱怨说,这样的买卖要是再做几宗,他就要倾家荡产啦。 dictsearch.appspot.com 9. Yet, Joshua Abraham Norton declared himself to be Emperor of the United States on September Seventeenth, Eighteen Fifty-Nine. 然而,约书亚亚伯拉罕诺顿宣称自己是美国第十七,十八五十九个皇帝。 www.maynet.cn 10. It was a bit of a shock to be declared redundant, but since I had a tidy sum of money saved I was. 被宣布解雇颇令人震惊,但是由于我存了相当大的一笔钱,我并不为立即另找工作而忧心忡忡。 www.godict.com 1. Policy makers across the region have voiced concern about the darkening outlook and declared themselves ready to respond. 亚洲各国决策者则已对黯淡的前景表示担忧,并宣称做好了应对准备。 cn.wsj.com 2. During this time, Laclau and Mouffe have declared publicly that Marxism is in a crisis, and the only way out is to turn to Post-Marxism. 就在这个时候,拉克劳与墨菲公开宣布马克思主义已经陷入了危机,“不可能从遭受的打击中清醒过来”,唯一的出路就是转向后马克思主义。 www.ceps.com.tw 3. At last they declared to me that I was becoming dangerous and that they should lock me up in a madhouse if I did not hold my tongue. . 最后,他们向我宣布,我对他们构成了危害,如果我不闭上嘴的话,就要把我关进疯人院。 www.bing.com 4. He said Mr. Mugabe would be declared the winner and all the country's factories would be given to black Zimbabweans. 他说,穆加贝会宣布获胜,然后整个国家的工厂都会交给津巴布韦的黑人。 www.voanews.cn 5. Johnnie declared that he would never got married until he had found a satisfactory job. 约翰尼宣称在他找到一份满意的工作之前不结婚。 zhidao.baidu.com 6. The accessibility domain of a top-level type is at least the program text of the project that it is declared in. 顶级类型的可访问域至少是声明它的项目的程序文本。 technet.microsoft.com 7. Two months ago, Sevilla's Ernesto Javier Chevanton had declared that it would have been an honour for him to return to the Serie A. 两个月以前,塞维利亚的前锋切万顿曾表示如果能够回到意甲踢球,对他来说将是一件很光荣的事。 www.laziofly.com 8. You'll be allowed to serve on the jury , "the judge declared . " We only listen to one side of the case at a time . 你将被允许加入陪审团,“法官宣布。”我们每次只听一面之辞。 www.bing.com 9. The Delegation declared that it had seen some progress in Singapore, but it could be made much more direct and more relevant and binding. 该代表团声明在新加坡它看到一些进步,但这些进步还可以做得更大、更直接和更相关、更有绑定性。 www.wipo.int 10. Montaigne declared that: "In love, there is nothing but a frantic desire for what flees from us. " 蒙田曾说:“爱情中别无他物,只有对身外之物狂乱的渴望。” www.bing.com 1. The Delegation of Italy declared that it had a few concerns as regards proposal 28. 意大利代表团说,它对提案28有些担心。 www.wipo.int 2. At the time, Laos had been declared 'neutral, ' but with a growing communist presence, the CIA saw it as the next front in the conflict. 与此同时,老挝宣布“中立”。然而,随着共产党势力的不断扩大,中情局把它当成下一个战争前线。 www.bing.com 3. ROBERT COHEN: Soon after he declared himself to be the Emperor of the United States, Joshua Norton began wearing blue military clothing. 罗伯特科恩:不久后,他宣布自己是美国的皇帝,约书亚诺顿开始,身穿蓝色军装。 www.maynet.cn 4. If Hizbullah did not comply then, why should it do so now, flushed with self-declared victory and with Israel's army still inside Lebanon? 既然真主党当时没有遵守此决议,那么在如今欢天喜地地庆祝自己的胜利并且在以色列的军队仍旧存在于黎巴嫩境内之时,又何乐而为之呢? www.ecocn.org 5. Various people declared they had seen the lost child, but few could give a definite description of him. 很多人自称看见了那个失踪的孩子,但很少人能说清楚他的样子。 ask.koolearn.com 6. Even if war were declared, and it were my lot to go, I would grab the bayonet and plunge it, plunge it up to the hilt. 即使宣战,我又命中注定要上前线,我也会抓起刺刀去戮,一直戮到刀柄。 www.bing.com 7. At noon the Duchess, rolling out of her saddle upon the ground, declared her intention of going no farther, and the party halted. 晌午,公爵夫人从鞍上翻身落马,说她不打算朝前走了,于是他们全体停了下来。 8. Thousands of anti-government protesters in Thailand have continued to defy a state of emergency declared in the capital Bangkok. 在泰国首都曼谷,数千名反政府的抗议者继续挑战政府宣布的紧急状态令。 bbs.51ielts.com 9. "The Sphinx has thus emerged into the landscape out of shadows of what seemed to be an impenetrable oblivion, " the New York Times declared. “斯芬克斯从此从看似不可摧毁的遗忘阴影中解脱,成为了一处景观。”当时的《纽约时报》如此宣称。 dongxi.net 10. Tucker declared himself convinced that "bounties cannot be of any national service to a manufacture which ispassed its infancy. " 塔克声明了他深信“对一个走出襁褓期走向成熟的制造业而言,政府都没有责任为其提供补贴”。 www.bing.com 1. He said Pakistan will not be "intimidated" and declared that "the war on terrorism is as much Pakistan's war as it is America's. " 扎尔达里说,巴基斯坦将不会“被吓倒”,并宣称“反恐战争对巴基斯坦来说和对美国来说一样重要。” www.voanews.cn 2. Wrongly assuming that she was dehydrated, she chugged down a sports drink. She promptly collapsed and was later declared brain-dead. 她误以为脱水,把饮料一饮而尽,立刻就虚脱了,随后诊断为脑死亡。 www.zftrans.com 3. While the President had declared an end to major hostilities, the harsh reality was that the war was far from over. 虽然总统已宣布大规模冲突行动已经结束,可残酷的现实告诉他,战争远未结束。 www.bing.com 4. His reply was that they had declared to Bullitt that they were ready to sign an agreement not to make official propaganda. 列宁回答道他们已经知会布利特,他们已准备好了签署不做官方宣传的协议。 www.bing.com 5. The declared aim is always to make publicly funded knowledge available to the public quickly and free of charge (or at least, affordable). 公布的目标始终是,以公帑资助的知识,应快速、免费的(或至少是经济实惠的)提供给公众。 docs.google.com 6. On July 26th, 2007, Taobao declared that it would try network marketing, and it was thought to be the beginning of its profiting activities. 年7月26日,淘宝网对外宣称进行网络营销尝试被认为是赢利行动的开始。 www.waiwenfanyi.com 7. Mr. Zhai sought to have Mr. Yang, who was reported to have been a victim of police brutality, declared mentally unfit to stand trial. 翟建曾试图让据称是警察施暴受害者的杨佳宣布患有精神疾病,不能受审。 c.wsj.com 8. She declared it to be an ungodly performance, and one that she for her part would never countenance. 她断言这是荒唐行为,她本人是决不赞成这种活动的。 dictsearch.appspot.com 9. "This is a chance of a life time, " I declared to my friend Stacy as I locked the door of my office and left the restaurant I managed. “这可是我生命中的一次机遇,”我对斯泰西说。说着,我锁上办公室的门,离开了我经营多年的饭店。 www.crazyenglish.org 10. He told me that his first column was declared by his new editor to be "utterly brilliant" . 他告诉我,新编辑对他第一篇专栏文章的评价是“写得棒透了”。 www.ftchinese.com 1. Able to see the distortion he caused, I youthfully declared that if I every ran a business, it would be on the reverse principle. 明白了他何以能使人心扭曲,年轻的我暗下决心,他年我若自行创业,一定运用完全相反的原则。 www.94493.com 2. He made no mention of disputed presidential elections in Iran in which hard-line president Mahmoud Ahmadinejad was declared the winner. 他并没有提到伊朗有争议的总统选举,伊朗强硬派总统艾哈迈迪内贾德在选举中宣布获胜。 www.ebigear.com 3. The accessibility domain of a top-level type is at least the program text of the project in which it is declared. 顶级类型的可访问域至少是声明它的项目的程序文本,即该项目的整个源文件。 www.kuenglish.info 4. Neighboring Suriname declared itself ready to welcome refugees, and moved part of its small army close to the disputed border. 邻国苏里南宣布它已经准备好了欢迎难民,并向有争议的边境线派遣了部分军队。 www.ecocn.org 5. But Peter declared, "Even if I have to die with you, I will never disown you. " And all the other disciples said the same. “我就是必须和你同死,也总不能不认你。”众门徒都是这样说。 www.ebigear.com 6. There notes we designed during World War II to be easily declared void if captured in large numbers by the enemy. 这些钞票是在二次大战中设计的,为的是如果被敌方大量缴获,就可能轻而易举地宣布作废。 www.bing.com 7. The little citizen, not to be outdone, declared her to be a celestial witness. 那小公民不甘落后,宣言她是天堂的见证。 dict.wenguo.com 8. Missouri Gov. Jay Nixon declared a state of emergency and said he is 'optimistic that there are still lives out there to be saved. ' 密苏里州长尼克森(JayNixon)宣布进入紧急状态,并说他“相信仍有人等着被营救”。 chinese.wsj.com 9. Waving his arms over his head, Lincoln declared he was the "big buck of the lick" and was ready to prove it. 林肯在头上挥舞双臂,宣布他是“重击雄鹿”,并准备予以证明。 www.jukuu.com 10. When I went for a check up a week later, The doctor declared me fit and said I was the healthiest person to visit him so far. 一个礼拜后我去医院再次检查,医生说我非常的健康,甚至是他到目前为止看过最健康的人。 tw.myblog.yahoo.com 1. With the help of a few supporters, he seized the town of Nacogdoches. He declared Texas to be an independent republic. 在一些支持者的帮助下,他占领了纳科多奇斯镇,他宣布德克萨斯为独立的共和国,他把德克萨斯称之为“佛瑞杜尼亚”。 www.bing.com 2. Exception-name The name of an exception declared using a DECLARE statement at the beginning of the current compound statement. exception-name在当前复合语句的开头使用DECLARE语句声明的例外的名称。 www.ianywhere.com 3. He declared that the Board of Directors was the leading organ and that it must function as the leading centre at all times. 他声明——这文化界抗敌总会的常务理事会,是一切救亡工作的领导机关,应该时时刻刻起领导中心作用。 tr.bab.la 4. A variable declared within a procedure (a local variable) can only be used within the scope of that procedure. 一个变数在一个程序(一个地方变数)里面宣布才能在那一个程序的范围里面被用。 fanyi.chaci.org 5. Bin Laden was one of the several people suspected of being involved. 1996, Usama Bin Laden declared a jihad, a holy war against US forces. 本拉登是被怀疑的几个嫌疑犯之一。1996年,乌萨马本拉丹宣布发动反美圣战。 www.tingclass.com 6. That may sound prosaic, but Schuman declared that it was much more than just a business deal. 这种想法听上去单调乏味,但舒曼宣称其意义超过了商业交易。 www.bing.com 7. But Obama packaged it nicely, wrapped it with a bow and declared, perhaps prematurely, that his "surge" in Afghanistan had been a success. 但奥巴马却把它阐释地很漂亮,以一个鞠躬结束他的演讲,并宣称,可能有点为时尚早,他在阿富汗的军事策略是正确的。 www.bing.com 8. We declared that the "Menorah" or "Lampstand" would return to its rightful place in the Kingdom. 我们宣告「金灯台」将重回到神国度中的应有地位。 blog.sina.com.cn 9. For an automatic variable declared at the beginning of a function, the scope is the function in which the name is declared. 对于在函数开头声明的自动变量来说,其作用域是声明该变量名的函数。 czk.8866.org 10. Indeed, when the interior minister, Rehman Malik, this week declared Pakistan to be "in a state of war" , he seemed to confirm as much. 事实上,本星期内政部长RehmanMalik有关“巴基斯坦出于战争状态”的言论也是印证。 club.topsage.com 1. "I think it's perfectly sweet of you, " she declared, "and I'll get up again, " and she sat with him on the side of the bed. “你实在太可爱了,”温迪说,“我要再起来了。”于是她和彼得并排坐在床沿上。 snow-lovesroom.spaces.live.com 2. He declared to you his covenant, the Ten Commandments, which he commanded you to follow and then wrote them on two stone tablets. 他将所吩咐你们当守的约指示你们,就是十条诫,并将这诫写在两块石版上。 www.ebigear.com 3. In a recent statement the ministry declared that the won's movement "seems to be out of line with the country's macroeconomic conditions" . 韩国财政部在最近的一份声明中声称,韩元走势“似乎与韩国宏观经济形势脱轨了”。 www.ftchinese.com 4. A YEAR ago Brazil's finance minister, Guido Mantega, declared that the world had entered into a "currency war" . 一年前,巴西财长曼特加(GuidoMantega)宣称全球“货币战争”已经打响。 www.bing.com 5. A characteristic of a declared element is an aspect of that element that affects how code can interact with it. 已声明元素的“特性”是该元素影响代码可以如何与自己进行交互的方面。 msdn2.microsoft.com 6. That declaration has given me a start: The film that has already been used should be declared! 那申报单吓了我一跳:已使用的胶卷要申报! www.ybcbsf.com 7. The son of Ronald Reagan was a self-declared atheist at age 12 and went down a very different path from his parents. 罗纳德·里根的儿子罗恩12岁的时候,就宣称自己是无神论者,与父母走了一条完全不同的道路。 www.360doc.com 8. Welbeck declared himself satisfied with his own contribution, even if he did not get the goal he wanted. 维尔贝克表示对自己在球场上的表现满意,尽管他没能取得进球。 www.mufans.org 9. "We did not come to be instructed about democracy, " Mei Zhaorong, China's former ambassador to Germany, icily declared. “我们不是过来接受民主教育的,”前中国驻德国大使梅兆荣冷冰冰地表示。 www.bing.com 10. The only warmth conveyed by the open letter is that the name of a few international publishers isn't declared. 公开信唯一一点温情是没有公开“个别出版商”的名字。 blog.sina.com.cn 1. Once the strip was under Hamas's total control, Israel declared it a hostile entity, and prevented movement to and from the territory. 哈马斯刚刚完全掌控了加沙地带,以色列立即将加沙宣布为敌对实体,并制止一切进出该领土的相关活动。 www.24en.com 2. With funerals beginning Wednesday, Moscow authorities have declared it a day of mourning. 为爆炸死难者举行的葬礼将在星期三开始,莫斯科当局已经宣布星期三为哀悼日。 www.24en.com 3. And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry. 保罗问了他们安,便将神用他传教,在外邦人中间所行之事,一一的述说了。 www.ebigear.com 4. There is a maximum number of characters for the name of every declared programming element. 每个声明的编程元素的名称都有一个最大字符数。 msdn2.microsoft.com 5. UK scientists at Kings College recently declared that there was no proof that the female hyper-pleasure center exists. 英国Kings大学的科学家宣称,没有证据表明让女性兴奋的神奇小点确实存在。 www.bing.com 6. She had herself declared sane by three different psychiatrists. That made it impossible for me to try to explain the nature of her madness. 她找了三个心理医生,证明她心智正常。我根本没法解释她的内心有多疯狂。 www.taoke777.net 7. From the outset, the London Olympics has at least had a declared aim: the regeneration of the city's poor eastern districts. 从一开始,伦敦奥运会至少有一个公开的目标:重建城东的贫民区。 www.ecocn.org 8. Near the end of his interview, she wondered whether he might have problems with any aspects of the job. the prospect declared. 面试快结束时,克劳斯想知道他对那个职位的各个方面是否还有什么问题。“没问题,我想我都能解决,”这位求职者回答到。 yy.china-b.com 9. The provisions of this section extend to any right, duty, or liability declared by this Act which may be lawfully modified by agreement. 本条各项规定,可以扩大到本法规定的经协议合法修改的任何权利、义务或责任。 www.fsou.com 10. The photographer declared enthusiastically that this was the exact expression he was looking for. 那个摄影师却激动地宣布说:这就是他要找寻的那种最精到的表情。 www.bing.com 1. Mr. Netanyahu has not declared his support for a two-state solution. He has also said he supports allowing Jewish settlements to expand. 内塔尼亚胡还没有表示他支持两个国家并存的方案,他也表示支持允许犹太人扩大定居点。 www.ebigear.com 2. Nevertheless, Edmond Mulet, the United Nations' top official in Haiti, declared it "a fairly good election in many ways. " 然而,联合国驻海地高级雇员爱德蒙·穆莱特却说,本次选举“在许多方面是相当好的”。 www.ecocn.org 3. My future depends on Livorno, but obviously I welcome the interest of a great club like the Viola, " the forward declared. " “我的未来取决于利沃诺,但显然我很高兴丙二对我产生兴趣,”这位前锋说到。 www.juvefans.com 4. The next day he declared a state of emergency in Bangkok to disperse the protesters. 他在第二天宣布曼谷进入紧急状态以驱散抗议者。 www.ecocn.org 5. The child is one of several in countries around the world being declared a symbolic seven billionth human. 这个婴儿是世界上几个被预言会出生的象征第70亿人口的婴儿之一。 bilingual.huanqiu.com 6. At this point, he declared that this results in more homosexuals. 在这里,他指出这种培养方式造成了更多的同性恋者。 dongxi.net 7. There is no doubt that this EISA Award falls on the products that are declared outstanding above any other ones in that field. 毫无疑问,这个奖属于EISA磁碟的产品,出色的上述宣布的任何其他的在这个领域。 dcbbs.zol.com.cn 8. The accessibility domain of a nested type is at least the program text of the type in which it is declared. 巢状型别的存取范围定义域至少包含其宣告之型别的程式内容。 technet.microsoft.com 9. The judges' citation declared that she had been "consistently in front of the curve as the world's economy went into meltdown" . 评委们在评语中称,“在全球经济陷入崩溃之际,她始终走在趋势的前面”。 www.ftchinese.com 10. Ecuador's government declared a state of emergency Wednesday, ordering the military and police to help rescue workers. 厄瓜多尔政府星期三宣布进入紧急状态,下令军方和警方帮助救援工作者。 www.ept-xp.com 1. Miss Alice declared that she had not done it. 艾丽丝小姐宣称她没干那件事。 edu66.vicp.cc 2. Members declared with the Shared keyword are shared members, which belong to the class as a whole and not to any particular instance. 用Shared关键字声明的成员是“共享成员”,这些成员作为一个整体属于类,而不属于任何特定的实例。 msdn2.microsoft.com 3. Real interest rates are likely to stay negative until the U. S. dollar collapses and is officially declared dead and worthless. 直到美元崩溃,并被官方证明为失去价值的时候,真实利率可能一直保持负利率。 www.bing.com 4. Last week, a court declared the bankruptcy of Sanlu, one of the dairy companies at the heart of the scandal. 上周,一家法院宣布位于毒奶粉丑闻中心的乳业公司之一——三鹿破产。 www.ftchinese.com 5. Variables declared within a method are said to be local variables. What is the significance of the word local in this context? 方法内部声明的变量叫做局部变量。这儿局部的意思是什么? www.bing.com 6. yang sternly declared , " heaven knows , earth knows , you know and i know : how can you say no one knows ? " 杨震正色道?天知、地知、你知、我知,怎麽说没人知道呢? www.ichacha.net 7. Quickly pushing the poisoned cup aside, he took his son in his arms and declared him his successor. 他迅速推开那杯毒酒,拥抱他,并宣布他为自己的王位继承人。 www.bing.com 8. But two days later, as sporadic violence began to spread, a state of emergency was declared. 但是两天后,由于零星暴力开始蔓延,政府宣布进入紧急状态。 www.ecocn.org 9. The fire service said numerous people were trapped in buildings, and a state of emergency has been declared. 消防队称无数居民目前被困房屋内。国家也宣布进入紧急状态。 www.examw.com 10. As you might expect, this must be the same type that you declared for the member variable. 正如您所料,默认值的类型必须与成员变量声明的类型完全相同。 www.ibm.com 1. In 1990, President George H. W. Bush declared that the last decade of the 20th century would be known as the "Decade of the Brain. " 在1990年,乔治.布什总统声称在20实际的最后十年将被看做是“大脑的十年”。 www.bing.com 2. "The enthusiasm of Wal-Mart associates toward their jobs is one of the company's greatest assets, " declared the firm's 1973 annual report. 公司1973年的年报里这样宣称:“沃尔玛商店这些雇员对工作的热情是公司最大的资产之一” www.bing.com 3. So the kind of person mentioned in this question cannot be declared a sinner for leaving the responsibilities of Dawah or Jihad. 所以,上面提到的人们的不同类型不能离开了达瓦或吉哈德的责任而被宣布为罪人。 www.2muslim.com 4. Communist aggression, the president declared, had forced the free world into a global struggle between "alternative ways of life. " “来势汹涌的共产主义,”杜鲁门说道,“迫使自由世界陷入了一场关于生存方式的非此即彼的全球斗争中。” www.bing.com 5. Variables declared with a method are local to that method and cannot be used outside of it. 方法内部声明的变量是局部变量,在方法外部是不能够使用的。 www.bing.com 6. Tensions are high, as Kyrgyz authorities declared a national state of emergency, and are enforcing curfews in at least three cities. 局势趋紧,吉尔吉斯当局宣布国家进入紧急状态,至少有三个城市强制宵禁。 www.bing.com 7. The former rebels have reason to be jubilant as officials say the Maoist party has won more than half of the constituencies declared so far. 这个先前的反政府组织有理由欢庆,因为官方宣布说,毛派政党在全国一半以上已经宣布投票结果的选区获得了胜利。 www.ebigear.com 8. All the doctors' efforts to save the injured woman were in vain. She was declared dead three hours after being admitted to the hospital. 医生们为挽救那名受伤女子所做的一切努力都白费了,她在送医治疗三小时后宣告死亡。 203.68.17.29 9. He allowed the husband to be overruled by the judge, and declared his wife guilty. 法官的职责最终战胜了丈夫的角色,他判决他的妻子有罪。 dictsearch.appspot.com 10. The company publicly declared that it would, among other things, "continue to enhance" MySQL, an open-source database program owned by Sun. Oracle公开声明,除了别的以外,将继续提升MySQL,MySQL是为Sun拥有的开源数据库程序。 www.ecocn.org 1. He declared publicly that he would leave her to die rather than forgive her. 他公然表明宁愿让她死去也不愿意饶恕她。 www.jukuu.com 2. When children are declared in a sequence separated by commas, the children must appear in the same sequence in the document. 当子元素被逗号依次隔开声明时,子元素必须在文件中以相同的顺序出现。 www.360doc.com 3. The Brazilian government publicly declared that it would not hand over the baton of the UN troops in Haiti. 巴西政府公开宣称不会放弃联合国驻海地部队的指挥权。 www.ecocn.org 4. Note that only the templates that are specifically defined for a control can actually be declared for that control. 请注意,只有专门为类的源代码中的控件定义的模板可以对该控件进行声明。 msdn2.microsoft.com 5. A statement issued by the Tigers said their "incomparable leader" had "attained martyrdom" and declared a week of mourning. 猛虎组织发表了一份声明宣布,他们“无人能及的伟大首领”已经“牺牲”,该组织要默哀一个星期。 bbs.englishto.com 6. Element, it overrides any formatter sink that might have been declared in the current channel instance or template. 元素下指定时,它重写可能已在当前信道实例或模板中声明的任何格式化程序接收器。 msdn2.microsoft.com 7. Yes, two or more variables can be declared in a single declaration statement. 是的,两个或者更多的变量是可以声明在单个声明语句当中的。 hi.baidu.com 8. Real Madrid boss Bernd Schuster declared his admiration for the Belarussian, but the club did not make a formal offer. 皇家马德里主帅舒斯特尔也声称他希望得到这位白俄罗斯人,但俱乐部并没有给出一份正式的合同。 bbs.arsenal.com.cn 9. The Doctor declared that he would do what he thought right, and what the great and good George the Third did. 博士宣称,凡是他认为对的事,凡是伟大高尚的乔治三世做的事,他都可以做。 10. Her behavior declared her (to be) an innocent girl. 她对人的态度表明她是个天真的女孩。 www3.060s.com 1. It was more reliable at finding ownership relationships when the variables were declared as member variables of the class. 当类的变量被声明为类的成员变量时,找到所有权关系是更加可靠的。 www.ibm.com 2. Therefore, the length of a given dimension is greater by 1 than the declared upper bound for that dimension. 因此,给定维度的长度比该维度的声明上限大1。 msdn2.microsoft.com 3. Miss Alice declared that she had nothing to do with it. 艾丽斯小姐声称她和这事无关。 xiongtangsheng.blog.hexun.com 4. And more are expected to be hired to help at Alexandra's main seaport, where the government declared a state of emergency last week. 预期还有更多的人要被雇用,在亚历山大主要港口提供帮助,政府上周宣布那里进入紧急状态。 www.foodmate.net 5. It is reported that Johnson had privately declared triumphantly, and he had a romantic night of a woman more than 2500. 有消息说约翰逊曾经在私下里得意洋洋地宣称,与他有过一夜风流的女人超过2500个。 zyynb.com 6. Finally, they agreed that he should be declared the victor who could first strip a wayfaring man of his clothes. 最后,他们一致认为谁可以先把衣服从人的身上脱下来的人就是胜者。 www.en400.com:8080 7. For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you. 因为革来氏家里的人,曾对我题起弟兄们来,说你们中间有分争。 zhidao.baidu.com 8. A state of emergency was declared on Sunday at a nuclear power plant in Onagawa, Japan, as well. 在日本女川的一个核电站也于上周日宣布进入紧急状态。 www.bing.com 9. High enough to force Mr Zuma to deviate from his declared market-friendly macroeconomic policies? 真的到了祖马被迫背离其宣称的有利于市场的宏观经济政策的地步? club.topsage.com 10. The general this week broke ranks and declared his support for protesters demanding that the president resign immediately. 艾哈迈尔将军本周脱离萨利赫阵营,宣布支持那些要求萨利赫总统立即辞职的抗议人士。 c.wsj.com 1. Note that this property returns only the resource dictionary declared directly within that element. 请注意,这个属性只会传回直接在该项目内宣告的资源字典。 msdn.microsoft.com 2. The early theory as to the nature of the common law was that the judges merely declared its existence, which lay in custom. 早期的关于普通法性质的理论认为,普通法存在于习惯中,而法官仅仅是宣布其存在。 translation168.lingdi.net 3. Lenin declared that it was more important to not be confused with the reformist social democrats. 更重要的是不能与改良主义的社会民主党人相混淆。 www.bing.com 4. It has verified that none of the nuclear material that Iran has already declared has been diverted for a weapons programme. 据核实,伊朗已经申报的核材料没有被转用到核武器计划中。 www.ecocn.org 5. The French president, Nicolas Sarkozy, declared that France and Britain had never been so close. 法国总统萨科齐宣布,当前英法两国关系是有史以来最为密切的。 www.ecocn.org 6. Mr. Gardiner declared his willingness, and Elizabeth was applied to for her approbation. 嘉丁纳先生表示愿意,于是他们便来征求伊丽莎白同意。 www.tmhxx.com 7. Among the freedoms declared in the American Constitution, the expression freedom of the First Amendment is in the center position. 在美国宪法所详列的人权目录中,第一修正案的表达自由处于核心地位,它是自由社会的基石。 www.dictall.com 8. When an XHTML document is created, the DTD to which it conforms is declared at the top of the document. 在创建XHTML文档时,在该文档的顶部声明了它应符合的DTD。 www.ibm.com 9. With Declared Value , you can request additional protection for your shipment up to the maximum allowed in your country . 透过使用申报价值,您可要求为您的货件提供您的国家或地区内所允许的最高额的附加保护。 www.bing.com 10. Some violence was reported after Kosovo declared its independence, but there was no significant damage. 在科索沃宣布独立之后,有报道说发生了一些暴力事件,但是并没有造成重大的伤害。 www.ebigear.com 1. Venezuelan man who had been declared dead woke up in the morgue in excruciating pain after medical examiners began their autopsy. 一名被宣判死亡的委内瑞拉男子,在法医展开验尸工作后,因剧痛而在停尸间里醒来。 dictsearch.appspot.com 2. The people of the United States have declared that this Constitution shall be supreme. 美国人民曾宣布宪法是最高的法律。 3. When Palmer met Blake, he declared that to walk with him was like walking with the prophet Isaiah. 当二者相识之时,帕尔默称“与布雷克同行如同与先知以赛亚同行。” www.ecocn.org 4. In this case, the class can only implement the interface one time, if it is declared as part of the new class. 在这种情况下,如果将该接口声明为新类的一部分,则该类只能实现该接口一次。 msdn2.microsoft.com 5. The company will have to pay the dividend tax on the amount of dividend declared at the applicable tax rate. 该公司将支付的股息税金额的股息宣布在适用税率。 zhidao.baidu.com 6. For the first time India declared itself ready to compromise on territory, and China appeared ready to meet it halfway. 印度有史以来第一次宣布她已经做好准备在领土问题上妥协,而中国看起来也做好了准备就此问题进行磋商。 www.ecocn.org 7. I've found many bugs in programs simply by looking for places where the naming conventions did not match the declared type. 在寻找命名规范与声明类型不匹配之处时,我发现了程序中的许多bug。 www.ibm.com 8. The deputies had admonished the councilors to continue in the church, out of which, they declared, there was no salvation. 代表们劝那些议员务要继续作忠实的罗马教徒,他们声称除了教会之外,别无拯救。 www.fuyinchina.com 9. The Ohio Medical Association, with ten thousand physician members, declared that it would boycott Medicare, and a nationwide movement began. 拥有1万名医师成员的俄亥俄州医药协会宣称,他们将抵制医疗保险的实施,并且断言一场全国性运动已经展开。 www.bing.com 10. It was a night of quiet triumph for Republican Senator John McCain, whose campaign had been prematurely declared "finished" months ago. 刚刚过去的夜晚对共和党参议员麦凯恩来说是一个安静的胜利时刻。他的竞选在几个月前曾过早地被宣布“完了”。 www.voanews.cn 1. First, she had not publicly declared her candidacy until last week. 首先,她直到上周还未公开宣布将要参选。 www.ecocn.org 2. Finally, it dawned on me that they had declared many variables with global scope (class instance variables) via declaration elements. 最后,我发现他们通过声明元素声明了很多全局变量(类实例变量)。 www.ibm.com 3. Pollan remembers that when fats were declared to be evil, his mother switched the family to stick margarine. Pollan记得,当人们宣称脂肪有害时,母亲就把全家饮食中的脂肪都换成了条状人造黄油。 news.dxy.cn 4. Asked why he wanted to leave Milan this summer, Abbiati declared: "After seven years I wanted to leave; I felt myself going backwards. " 记者问道阿比亚蒂为什么今夏离开米兰,他唉声叹气:“度过了不爽的七年,我早已厌烦。我感觉我在走下坡路。” juveftp.88.vtdns.com 5. "We cannot indiscriminately wade into a media forum for debate at this time, " declared senior author Ronald Oremland of the U. S. “我们不能够忽视媒体论坛在这次讨论中的影响力”美国地理学调查的资深作家RonaldOremland声称。 www.bing.com 6. In an interview with me in 2000, she declared that she would vote for whomever her parents told her. 在接受采访时,与我在2000年,她宣布,她将投票给谁,她的父母告诉她。 tieba.baidu.com 7. The name or identifier of every variable declared using WithEvents is limited to 1019 characters. 使用WithEvents声明的每个变量的名称或标识符被限制为1019个字符。 msdn2.microsoft.com 8. Since a VLA must be an automatic variable of a block, a VLA cannot be declared at file scope. 因为VLA必须是块中的一个自动变量,VLA不能在文件作用域中声明。 docs.google.com 9. No one knew that Mr. Black had a card up his sleeve when he declared that he could he could not support Mr. Tubbs at the election. 当布兰克先生宣布不支持塔不斯先生竞选时,无人知道他自有锦囊妙计。 blog.163.com 10. A contestant on "If You Are the One" declared that she would rather cry in a BMW than smile on the back of a boyfriend's bicycle. 一个参与者在《非诚勿扰》上宣称,她宁愿在宝马车里哭,也不愿在男朋友的自行车后座上笑。 ecocn.org 1. It is among the first cities to be declared by the State Council as the ancient capitals and famous historical and cultural cities. 它是最早的城市将被宣布由国务院作为古都和历史文化名城。 wenwen.soso.com 2. A protected field can be accessed by any method in the class in which it is declared or by any method defined in subclasses of that class . 声明该字段的类中的任何方法或者该类子类中定义的任何方法都可以访问受保护字段。 www.bing.com 3. The announcement that Hamid Karzai had been declared president without a second round of voting raised many more than three questions. 未经第二轮投票而宣布卡尔扎伊就任总统的声明引发的问题何止三个。 www.ecocn.org 4. Rinderpest is only the second disease ever declared to have been eliminated. The other disease is smallpox. 牛瘟只是第二种曾被宣布已经消除的疾病,另一个是天花。 www.qzmama.org 5. Prime Minister John Key declared a state of emergency Wednesday and said police have confirmed 75 deaths, with 55 of those identified. 周三,新西兰总理约翰?基(JohnKey)宣布全国进入紧急状态,并说警方已证实75人丧生,其中55人已确认身份。 c.wsj.com 6. he declared that Songs from the West Coast would be his final studio album, and that he would now concentrate on just live performances. 年他宣布,从诗经西海岸将是他最后的录音室专辑,而且他现在将精力集中在公正的现场表演。 baike.soso.com 7. A state of emergency was declared in the city by the local authority as the extent of the horror unfolded. 当人们渐渐意识到事态趋于恐怖之后,该市地方当局宣布进入紧急状态。 www.bing.com 8. State Governor Timothy Kaine declared the day of mourning and asked people across the entire state to pause at noon for a moment of silence. 州长凯恩宣布星期五为悼念日,并要求全州民众在中午时分举行默哀。 www.bing.com 9. No larger dividend shall be declared than is recommended by the Directors but the Company in general meeting may declare a smaller dividend. 任何股息都不得超过董事会所建议的数额,公司可在股东大会上宣布小额股息。 blog.tianya.cn 10. And finally, he declared that he wanted to see "an up-or-down vote" in the "next few weeks" . 最后,他宣布他希望在未来的几周内他能够确立此法案。 www.bing.com 1. No, President Obama isn't someone who "began his presidency by apologizing for America, " as Mr. Romney declared, yet again, a week ago. 一周以前,他又一次宣称,总统奥巴马“一上台就到处替美国道歉”。 www.bing.com 2. But he, beckoning unto them with the hand to hold their peace, declared unto them how the Lord had brought him out of the prison. 彼得摆手,不要他们作声,就告诉他们主怎样领他出监。 www.ebigear.com 3. Items are declared in the project file by creating an element with the name of the item collection as a child of an ItemGroup element. 通过创建一个元素并将项集合的名称作为ItemGroup元素的子元素,可以在项目文件中声明项。 msdn2.microsoft.com 4. John is burning all his bridges. He has quit his job and declared that he is going to be an artist or nothing. 约翰决心下定了。他已经辞职,声明他只想当艺术家,别的什么也不干。 fanyi.kancaimi.cn 5. "The next 20 years of transition to a new system are fraught with risks, " the document declared. “今后20年间,向一个新体系的过渡将充满风险,”这份文件宣告。 www.hjenglish.com 6. As there was no further business, I declared the meeting closed. 由于没有别的事了,我宣布闭会。 91tongqu.com 7. In the food court, one man shook Gillard's hand and declared: "I won't wash that hand for a week. " 在美食广场,一男子握手吉拉德的手,并宣布:“我不洗了一个星期的手。” zjzhng.blog.163.com 8. Now, Joe, examining this iron with a smith's eye, declared it to have been filed asunder some time ago. 当时,乔检查了这副脚镣。作为一个铁匠,他断定这副脚镣被锉开已有一段时期了。 novel.tingroom.com 9. One stern comment or declared that at this point the poem portrays couples who wish to evade parentage. 有一位苛刻的评注者宣称该诗在这里是描写逃避生儿育女的夫妇。 www.bing.com 10. Moreover, they could only have been more blunt if they would have came out anddirectly declared me a criminal and non-citizen slave. 更进一步说,这个法律还不如直接宣布我是个罪犯和非公民的奴隶。 www.bing.com 1. After a year of observations, Tombaugh finally discovered an object in the right orbit, and declared that he had discovered Planet X. 经过一年的(对比)观查,汤博最终在预测的轨道上找到了一个天体,并宣布他已发现了X行星。 www.douban.com 2. Palestinian militants in the Gaza Strip have declared a ceasefire and say they're giving Israeli forces one week to leave the territory. 巴勒斯坦在加沙地带的军方已经声明停战并称他们正在给以色列军方一个星期的时间离开这个区域。 www.bing.com 3. A state of emergency was declared in five provinces on Saturday, bringing the total to 22: nearly a third of the country. 星期六,泰国的5个府已宣布进入紧急状态,使总数达到22个:几乎占全国的三分之一。 www.ecocn.org 4. "The West is not responsible for the destruction of the Zimbabwean economy over the last decade, " he declared. “西部是不需要对过去十年里津巴布韦经济衰退负责的,”他这样声明。 ecocn.org 5. Of course, that's just a made-up story. But it tells what God declared to all of us when the Savior came. 这当然只是一个虚构的故事,但它却告诉了我们神在救主诞生时向我们每一个人所宣讲的讯息。 www.chinesetodays.org 6. Evacuation of the U. S. government had declared nuclear power plant accident within 80 km around the U. S. residents and military personnel. 美国政府此前已宣布疏散事故核电站周边80公里范围内的美国居民和军事人员。 www.englishtang.com 7. Jordan Henderson last night declared the size of the transfer fee Liverpool paid Sunderland for him filled him with confidence, not fear. 亨德森昨晚说利物浦为他支付的从桑德兰转会的转会费让他满怀信心,而不是感到恐惧。 www.lfcbbs.com 8. But Benitez has declared his midfield playmaker is not for sale and that he remains an important part of his plans for next season. 但是贝尼特斯公开表示,他的中场攻击手是非卖品,加西亚依旧是下赛季他计划中的重要成员。 dictsearch.appspot.com 9. 'I think the last month or two months I have been playing close to my best, ' the Spanish international declared. 我认为上个月和前二个月,我的状态接近最好。 page.renren.com 10. A transfer of shares shall not pass the right to any dividend declared thereon before the registration of the transfer. 股份转让未登记前,享有该等股份已公布股息的权利不得转移。 blog.sina.com.cn 1. The eleventh day of every month was declared stand-in-line day, when residents would dutifully practice. 每个月的第十一天还设为“排队日”,所有市民都得遵守。 dongxi.net 2. It has been five years since the U. S. Congress declared genocide in Darfur but thousands continue to perish. 自从5年前美国国会宣布达尔富尔发生种族灭绝大屠杀以来,仍然有数以千计生命继续丧失。 www.ebigear.com 3. To be represented at the founding conference in San Francisco, states had to have declared war on the axis powers beforehand. 出席旧金山成立大会的国家必须曾向轴心国宣战。 www.america.gov 4. A year later the government declared the war over and my mother returned to Freetown. 一年后政府宣布战争已经结束,母亲回到了弗里敦。 www.bing.com 5. No fairy story ever declared to be a description of the real world and no clever child has ever believed that it was ture. 没有童话故事中被宣布过的描述现实世界与不聪明的孩子曾经认为那是真的。 wenwen.soso.com 6. But it wasn't until the following day that he stepped up the intensity of his rhetoric and declared the attacks "acts of war. " 然而直到911发生的第二天,他才加强了遣词的力度,正式定性此次攻击为“战争行为”。 pro.yeeyan.com 7. Chewing gum is actually good for your teeth -- as long as it's sugarless, the American Dental Association declared Monday. 咀嚼口香糖实际上对您的牙齿是有益的-只要口香糖是无糖的,美国牙科协会星期一公布。 news.dxy.cn 8. The front-page headline of the local Ming Pao Daily News declared: "Filipino police incompetent. " 《明报》头版头条报道:“菲律宾警方失职”。 www.bing.com 9. A BICS document can be interrogated to determine if a specific schema or other mechanism is declared as an information constraint. 可以查询BICS文档以确定是否声明了特定模式或其他机制作为信息约束。 www.ibm.com 10. Egged on by India, which fears a Maoist takeover above all, he declared that no former Maoist fighter would be allowed to join the army. 受印度挑唆,他公然声称不允许任何一个前毛派战士加入军队,印度害怕一个完全由毛派控制的政府。 www.ecocn.org 1. Item metadata is declared in the project file by creating an element with the name of the metadata as a child element of the item. 项元数据是通过创建作为该项的子元素的具有元数据名称的元素在项目文件中声明的。 msdn2.microsoft.com 2. It's good that the world's most powerful newspaper has finally declared Chinese students studying in the United States to be a problem. 好在世界最权威的报纸最终把正在美国学习的中国学生们作为一个严肃的问题来看待了。 www.bing.com 3. Declared prosecutor Roy Amlot: "It was one of the most callous acts of all time. " 检察官罗伊?阿默朗特宣称:“这是非常非常淡漠无情的行为之一。” www.waiyulm.com 4. The union leaders declared that the ultimate aim of their struggle was to pay increase and improved working conditions for the workers. 工会领导人宣称他们斗争的最终目的是要增加工人工资和改善工作条件。 www.24en.com 5. The constraint of this algorithm is that a local element is not allowed to be declared with the same name of a global element. 这个算法的限制是局部元素不能声明为与全局元素同名。 www.ibm.com 6. Over the weekend, premier Wen Jiabao visited drought-stricken areas, where a state of emergency was declared last week. 温家宝总理于上周末视察上周告急的灾区。 www.chinadialogue.net 7. Any claims on higher education autonomy at the cost of these elements should be declared as fata morgana. 任何以牺牲这些要素的高校自治诉求最终只能是一场泡影。 word.hcbus.com 8. Granting him the title of Warmaster, the Emperor declared that the time had come for his sons to show him what great leaders they were. 帝皇赐予荷鲁斯大司战的头衔,宣布今后将由他的儿子们来展现他们卓越的领导才能。 hi.baidu.com 9. "Egypt is going to be a democratic state, " he declared Friday, in another interview. “埃及将成为一个民主的国家”,周五他在另一个采访时这样说道。 www.bing.com 10. A candidate must receive at least 270 electoral votes out of 538 votes to be declared the winner. 候选人必须从538个选举团收到至少270份投票才能宣布获胜。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。