网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 blame
释义
blaming是blame的现在分词

blame

美 [ble?m]
英 [ble?m]
  • n.指责;谴责;挑剔;罪
  • v.责备;怪在…头上 (on upon)
  • 网络指责型;责怪;责备型
第三人称单数:blames  现在分词:blaming  过去式:blamed  
v. n.
take blame,shoulder blame,shift blame,apportion blame,bear blame
adj. n.
whole blame,main blame
n.
1.
责怪,责备,非难,指责;挑剔;谴责
2.
过失,过错,罪,咎;责;责任
v.
1.
责备,谴责,非难,挑剔
2.
把...归咎于,怪在...头上 (on upon)

例句

释义:
1.
I was stunned for a while, I did not expect this. . . So he was still feeling repentant and blaming himself over the matter just now!
我呆了一下,我没预料到他会讲这些…原来他还为着刚才那件事深感懊悔、自责!
blog.sina.com.cn
2.
As soon as you do that, you begin to see things that you had completely missed when you were busy blaming others and making excuses.
一旦你这样做了,你开始发现在你忙着责怪别人或找借口时完全忽略的事情。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
"I think in America, we've got to stop blaming the Chinese and blaming everybody else and take a look at ourselves, " he said.
他说,我认为我们美国应该停止责备中国和其他国家,必须反躬自省。
c.wsj.com
4.
He took to the airwaves and streets, taunting his opponents, blaming outside influence, and promising swift retribution.
他控制广播电视和街道,嘲讽对手,谴责外部施加的影响,承诺迅速惩戒犯罪分子。
dongxi.net
5.
He also failed to turn up for a political debate, blaming Hurricane Irene. Mr Turner, who had been evacuated from his home, was ready.
他也没出席政治辩论,并怪罪于飓风艾琳,而特纳却早已从家中撤离,并开始准备。
www.ecocn.org
6.
As is often the case, some are blaming the participation of speculators for these moves higher.
像往常一样,有人把上述农产品价格的上涨归咎于投机者的参与。
www.ftchinese.com
7.
Despite the tough competition, students do not seem to be blaming the government for the current difficult job situation.
尽管竞争激烈,学生们对于现在的艰难求职出境并没有抱怨政府。
blog.hjenglish.com
8.
This makes him feel incompetent and a failure or that she is probably blaming him for her problems.
这样一来,男人会产生无能和挫败感,他觉得女人很可能把问题归咎于他。
www.bing.com
9.
He said he found mathematics especially hard, blaming the subject for dragging down his score.
他说他发现数学特别难,托了他的分。
bbs.chinadaily.com.cn
10.
For the most part, the public has shown him only kindness and sympathy to his face, refraining from blaming him for the tragedy.
大部分公众当面对他表示的都是关心和同情,并没有将悲剧归罪于他。
www.ebigear.com
1.
Face up to the fact that you simply aren't capable of handling the business, and stop blaming the other fellow.
要敢于面对现实,你根本没能力把这件事办好,别再诿过于人了。
www.hotdic.com
2.
One of the main reasons was a sharp decline in new export orders, with manufacturers blaming slacker demand in Europe and China.
主要原因之一,据生产者称,是欧洲和中国出口需求的剧减。
www.ecocn.org
3.
Floyd Landis made several lame excuses blaming medicine he had been taking for an injury but these were all in vain.
弗洛伊德兰迪斯做了一些漏洞百出的辩解,说他服用的药物是为了疗伤,但所有这些都是徒劳的。语境。
m.anoah.com
4.
Sin said that blaming North Korea caused the Japanese government to reverse a decision to ask the U. S. base on Okinawa to leave.
申善浩说,把事件归咎于朝鲜,促使日本政府撤回了要求搬迁前述美军驻冲绳基地的决定。
chinese.wsj.com
5.
Several Chinese readers have contacted me to express astonishment at the chorus of voices blaming China for the U. S. recession.
一些中国读者最近向我表示,那些一致认为“中国应该为美国经济衰退负责”的观点让他们深感震惊。
www.bing.com
6.
We've got to stop blaming the Chinese and blaming everybody else, and take a look at ourselves.
我们应该停止把问题归咎于中国,也不要归咎任何人,我们应该看看自己。
www.chinadaily.com.cn
7.
This trend may be inexorable with the rise of new powers in Asia, but that will not stop voters from blaming the fellow in the White House.
这一趋势不可避免地伴随着亚洲国家的崛起,但是这不会阻止选民责备奥巴马。
www.bing.com
8.
Their want for expands the spirit of the market actively, also blaming and scold to have no market, the business was difficult to do.
他们缺少主动开拓市场的精神,也就责怪没有市场了,生意难做了。
bbs.veryeast.cn
9.
One question was why Sweden, a part of the investigating team, did not sign the final report blaming North Korea.
问题之一是为什么作为调查小组成员的瑞典没有在指责朝鲜的最终报告上签字。
www.bing.com
10.
Mary could have given in to the life she was born into, or remained mired in blaming her parents and culture for her circumstances.
玛丽本来可以屈服于她生来的家境,或者一直深陷于埋怨自己的父母与所属的文化。
www.hotdic.com
1.
"Last time during the Tibet riots, [Beijing] blamed the Dalai Lama, and now with the Xinjiang riot they are blaming me, " she said.
“上次在西藏骚乱期间,(北京)指责达赖喇嘛,现在发生了新疆骚乱,他们又来指责我,”她表示。
www.ftchinese.com
2.
People spend so much time trying to change their partner's steps, and blaming them for treading on their toes.
人们花大把的时间试图改变搭档的舞步,指责他们踩了自己的脚趾。
www.chinadance.com
3.
But President Saleh was not seen in vision; only his words were heard, blaming the attack on an outlawed gang of his tribal foes.
但是萨利赫总统并没有露面,只能听到他的声音。他谴责了非法的反政府部落武装发动的袭击。
www.hxen.com
4.
Blaming others is a trick to get out of facing your own mistakes and failures.
责怪别人,这样就可以不必为自己的问题负责。
blog.sina.com.cn
5.
An applicant who blames a roommate or mean professor for a bad grade sounds like a grade-school kid blaming a sibling for a broken lamp.
申请者把成绩不好归咎于室友或者吝啬的教授就像是一名小学生打碎了灯而责怪他的兄弟姐妹。
dongxi.net
6.
All in all, quite a welcome gift, if the Conservatives form the next government. They need not try blaming Mr Brown. He will not be there.
总之,如果保守党领导下届政府,这将会是一个见面礼。他们倒不必责怪布朗,因为那时他已经消失了。
www.ecocn.org
7.
However, they will now appear by the end of the year, the company said, blaming "the decentralisation of data" .
然而,嘉汉林业表示,由于“数据的分散”,调查结论要到年底才会公布。
www.ftchinese.com
8.
"They were blaming my grandson as a massive killer when I know to my guts that he didn't do it, " she said.
“他们说我的孙子是一个冷血杀手,但我就是知道不是他干的。”她说。
bbs.cup.edu.cn
9.
To acknowledge this fact is not to say that reform is doomed; it is not blaming students or insulting teachers.
认识到这个事实并不是说以前的改革都彻头彻尾的失败了;也不是在责怪学生或是侮辱老师。
www.bing.com
10.
If one of you is an impulsive spender, find a way to talk to your partner without blaming or getting into an argument.
如果你们中有一个是冲动的消费者,就需要找一个不让他收到指责或者停止争吵的方法。
www.bing.com
1.
Outside experts are intrigued but worry about people blaming all obesity on viruses, when this may be just one of many causes.
他们认为,外行人对这一发现很好奇,但是担心人们将所有的肥胖归咎于病毒,因为这也许仅仅是许多原因中的一种。
dictsearch.appspot.com
2.
Petraeus and the U. S. military have been blaming Iran's Quds special forces for masterminding Shi'ite militia violence against the U. S.
彼得雷乌斯和美国军方一直谴责伊朗圣城特种部队策划针对美国的什叶派民兵暴力事件。
www.stnn.cc
3.
It is rather as if German official media were casually blaming Jews for the Holocaust.
更像是德国官方的媒体为了大屠杀而随意指责犹太人。
www.ecocn.org
4.
These clients are blaming him in succession at the outset choice.
这些客户纷纷抱怨着自己当初的选择。
itzhe.cn
5.
how pathetic that they cover their ignorance by blaming hedge-fund managers in London.
它们通过指责伦敦对冲基金的经理来掩盖它们的无知,这是多么得可悲啊。
www.ecocn.org
6.
Now the word is "blamestorming, " a negative word, which means everyone is blaming everyone else for something that goes wrong.
如今,这个词演变成了“blamestorming”(批评风暴),有贬义色彩,意思是说每个人都怪别人把事情搞砸了。
www.chinadaily.com.cn
7.
Blaming PowerPoint for an inscrutable slide is like blaming Twitter for DMing pictures of your penis to unsuspecting followers.
责备PowerPoint是糟糕的幻灯片就像责备是特推发送了你的淫秽图片给关注者一样。
select.yeeyan.org
8.
Seeing the lamb with blood all over, Laba dropped its head , guilty like a guard blaming himself for breach of duty.
看到血淋淋的羊羔,拉巴愧疚地垂下头,像一个自责失职的卫士。
www.transcn.org
9.
We take credit for things out of our control while blaming others for failure in similarly uncontrollable circumstances.
我们因在相同无法控制的情形下,别人决策失败而失去控制的事情而获得嘉奖。
www.elanso.com
10.
When there was no letter from Jane, John buoyed his spirits up by blaming the post.
简没有来信时,约翰就责怪邮局,以此来保持希望。
www.hotdic.com
1.
Do not teach with a criticizing and blaming tone or be violent physically or verbally.
不要用批评、指责的语气以言语或是肢体暴力管教。
blog.163.com
2.
You 're to blame. The woman not to the front of the shadow, by blaming tone to Ling Fan.
“都怪你。”那女子看不到前面的影子了,用责怪的口气对凌凡说。
www.bing.com
3.
Blaming the Italians was not unheard of -- there was the "Neapolitan disease" and the "Naples canker. "
指责意大利人也不是没有听说过,有“那不勒斯病(Neapolitandisease)”和“那不勒斯溃疡(Naplescanker)”。
www.bing.com
4.
If Republicans in Congress block his plans, Obama has a Plan B, proposing to go out on the campaign trail blaming them for obstructionism.
如果众议院的民主党议员抵制Obama的法案,他还有一个备用计划,在竞选时指责共和党阻挠就业法案的实施。
www.bing.com
5.
They seem to want to declare world wars all by themselves, while blaming New Zealand for it.
当为此责备新西兰时,他们似乎想通过他们自己向世界宣战。
bbs.city.tianya.cn
6.
Jeff suggested that blaming everything on remote customers and remote developers is just a way to find excuses.
Jeff认为:指责远程客户和远程开发人员的种种只是在找借口。
www.infoq.com
7.
But I think blaming processes and technology for failure is often a cop-out.
不过我觉得把失败归咎于过程和技术常常是一种逃避。
www-128.ibm.com
8.
You can say that this decision by Haia is part preemptive strike, part blaming the victim.
Haia的这个决定可以说一部分是在先发制人,一部分是在归罪于受害者。
zh.globalvoicesonline.org
9.
Today, alcohol also plays as significant a factor in blaming women and excusing men as the short skirt used to do.
曾几何时超短裙一度成为栽赃女人开脱男人的借口,而今天这一重要角色变成了酒精。
www.bing.com
10.
I fancy I have said nothing to you, Masha , of my blaming my wife for anything or being dissatisfied with her.
玛莎,我似乎什么也没有对你说起我责备妻子或者对她表示不满的话。
dictsearch.appspot.com
1.
The company withdrew withdraw its offer , blaming the political environment .
这个公司撤出了它的出价,并指责政治环境。
www.bing.com
2.
The company denied any wrongdoing Monday, blaming differences in management style.
该公司周一否认有任何不当行为,而是把伍德福德离职归因于管理风格上的分歧。
chinese.wsj.com
3.
Anyone blaming capitalism for how the poor suffer are ignorant of the facts.
不知真相的人往往把穷人受苦归罪于资本主义。
www.chinadialogue.net
4.
The president of the country is blaming poor construction for the accident, including a lack of steel reinforcement.
该国总统谴责导致这次事故的低劣的建筑质量,包括没有用于加固的钢筋。
bbs.putclub.com
5.
Instead of blaming someone else and asking for assistance, everyone must cut back to help the economy to live within its means.
与其责怪其他人并要求帮助,每个人必须节省开支量入为出。
www.my1510.cn
6.
The story of the grudge involves blaming someone else for what happened, which turns us into a victim.
我们为一些事情的发生而抱怨某些人,把自己当成是一个受害者。
www.bing.com
7.
This month two high-profile deals had to be scrapped, after buyers walked away, blaming credit markets and the falling growth outlook.
本月,两桩备受瞩目的交易被取消,原因是信贷市场状况和经济前景恶化令买家选择退出。
www.ftchinese.com
8.
The Railways Ministry spokesman publicly apologized for the mishaps, blaming some of the delays on severe lightning.
铁道部发言人就停运公开道歉,将部分延误归咎于严重雷雨天气。
www.bing.com
9.
Do whatever helps you to feel safe and heal without blaming yourself.
做一切可以替你抚平心灵创伤的事情,而不是一味得责怪自己。
www.bing.com
10.
Dozens of people have sued the company blaming faulty electronics for crashes or causing a drop in resale value of their Toyota vehicles.
许多人提出由于有电子元件故障导致一些事故或使得丰田汽车的二手车贬值从而起诉丰田。
www.bing.com
1.
your permission. " I knew that I had to take control of my life and stop blaming my principal. "
须掌握自己的命运,而埋怨校长根本解决不了问题,她的行为我控制不了,我却可以控制自己的应对方法。
blog.sina.com.cn
2.
Deb treated me with kindness instead of taking the usual stance of blaming the mother.
德布非常友善的接待我,而不是像通常那些人一开口就责怪母亲。
dongxi.net
3.
Blaming the result on excessive regulation and interference sounds no less likely and no more capable of proof.
要归咎于过度的监管和对市场的干扰听起来似乎不可能并且无法提供更多的证据。
www.bing.com
4.
Do not try to rationalize your behavior by blaming your companions.
他用大家都作弊为自己的作弊行为文过饰非。
www3.060s.com
5.
Chinese government officials will be pleased to hear that students are not blaming them for their poor employment prospects.
中国的政府官员会很高兴听到学生们没有抱怨可怜的就业前景。
blog.hjenglish.com
6.
By blaming the short sellers, Mr Fuld echoed the testimony of a fellow victim of the credit crisis earlier this year.
富尔德对卖空者的指责,与今年早些时候另一位信贷危机受害者的证词如出一辙。
bbs.med66.com
7.
Blaming Serbia for the trouble, the European Union postponed the latest round of talks in Brussels between the two countries.
欧盟为此骚乱事件谴责塞尔维亚,并推迟两国在布鲁塞尔举行的最后一轮会谈。
www.ecocn.org
8.
But there was little dignity in his insistence on blaming the referee for England's failure to make further progress.
但卡佩罗还是坚持把英格兰没能晋级的原因归咎在教练身上,来挽回一点点的尊严。
dongxi.net
9.
Russian officials brushed off the Japanese ambassador recall, blaming Tokyo for escalating the conflict.
俄罗斯官员对日本召回驻俄大使不予理会,指责日本使矛盾激化。
c.wsj.com
10.
To this day, the party attempts to cover up the disaster, usually by blaming the weather.
现如今,一些官员仍试图掩盖这场灾难,他们往往将之归咎于天气因素。
dongxi.net
1.
A spokesman for Unilever in China confirmed the company would be increasing prices, blaming higher commodity costs.
联合利华大中华区发言人证实说,该公司确实将提高零售价格,他将涨价归咎于大宗商品的成本上涨。
c.wsj.com
2.
Everyone has reverted to type and is now blaming all the other parties.
每个成员国都恢复了本来面目,并正对其它各方大加指责。
www.ftchinese.com
3.
We can keep blaming each other for what happened before, or we can admit a harder truth--It was no one's fault, it was fate, tragedy.
我们可以继续因为过去的事情而责备对方,或者承认一个不可否认的事实:并不是谁的错,而是命运、缘尽。
blog.sina.com.cn
4.
A worrisome tradition persists in blaming poverty on the poor for allegedly misguided spending choices.
令人烦恼的传统在责备贫穷对穷人的消费选择涉嫌误导中存留。
www.bing.com
5.
If it is our feelings about things that torment us rather than the things themselves, it follows that blaming others is silly.
如果真的是我们对事物的感觉在折磨我们,而不是事物本身,那幺,责怪别人就很愚蠢了。
blog.sina.com.cn
6.
and the father was too busy blaming him to say good-bye.
父亲只顾着责备他儿子没空和他道别
www.tingclass.net
7.
"In certain quarters in Europe, you can be popular by blaming every Middle Eastern problem on Israel, " he fumed.
“在欧洲某些地方,只要把每个中东问题都归咎于以色列,你就很受欢迎,”他恼火地说。
www.ftchinese.com
8.
The knee-jerk reaction of blaming the person who falls asleep is not really looking at the big picture.
对责怪睡着的工人的不由自主的迅速反应事实上并不是看大图。
www.bing.com
9.
Filipinos kept blaming each other. Philippines will never make it to the top if thats the attitude.
菲律宾人一直在相互指责,如果那就是他们的态度,他们永远也无法走出去。
douban.com
10.
Mr Barroso was responding to a raft of voices in Los Cabos, blaming Europe for the deteriorating global growth outlook.
巴罗佐的话是对洛斯卡沃斯众多言论的回应,各方都将全球增长前景恶化归咎于欧洲。
www.ftchinese.com
1.
It ended with Everybody blaming Somebody as Nobody did what Anybody could have done.
最后每个人责备有的人因为没有人想去做任何人都能做到的。
bbs.liyueer.com
2.
The reports reinforced Tripoli's propaganda message, blaming alcoholics, Islamic terrorists, criminals and drug dealers for the unrest.
这些报告强化了的黎波里的宣传信息,将骚乱归咎于酗酒者、伊斯兰恐怖主义分子、罪犯和毒贩。
cn.wsj.com
3.
So before he ended his blaming, I ran away and disappeared in the crowds as fast as I could.
于是,在这个老美还有没结束他的抱怨时,我蹬上车,以我最快的速度消失在了人群之中。
blog.sina.com.cn
4.
Blaming MBA programmes for encouraging the behaviour that has led to the current economic crisis is a popular pastime.
责怪MBA课程助长了导致当前经济危机的行为,是一种颇为流行的游戏。
www.ftchinese.com
5.
Denial of Risks and Peril: explaining away why it does not go well, classifying the risks as temporary, blaming external than internal.
否认风险:辩解失败原因,视风险为短暂性,抱怨外部因素,而不是内部因素–
wenku.baidu.com
6.
Some people are blaming Peer to Peer as the source of the pain. But most RTS's use some form of P2P. What makes Demigod different?
有些人指责采取P2P的对等网模式是这个痛苦的源泉。但是,大多数即时战略游戏都是采取了某种形式的P2P网络。是什么让半神变得如此不同?
www.showxiu.com
7.
They told young men to wear a condom, to stop blaming others for not getting themselves tested, and to fight the stigma of the virus.
他们告诉年轻人要戴上安全套,不要再因为其他人没有做病毒检测而对其横加指责,要同对这一病毒的偏见作斗争。
www.bing.com
8.
It is blaming the worker. It is blaming the victim, '' he said.
我觉得这是个馊主意,因为他旨在指责工人,指责受害人。
www.bing.com
9.
Aristide fled Haiti in late February, blaming U. S. pressure for forcing him from power.
阿里斯蒂德于二月底逃离海地,并谴责美国施压令他放弃政权。
www.bing.com
10.
blaming him for cost overruns .
指责他超出预算及造成票房失利
www.ebigear.com
1.
blaming him for cost overruns .
指责他超出预算及造成票房失利
www.ebigear.com
2.
The Greek government said it would miss its budget-deficit targets for this year and next, blaming the country's deepening recession.
希腊政府称,希腊可能不能达到今年和明年的财政赤字目标,并归咎于该国不断恶化的经济衰退。
www.ecocn.org
3.
Delivery of Russian gas to Europe was completely cut off on January 7, with Kyiv and Moscow blaming one another for shutting the valves.
俄罗斯在一月7号彻底切断了给欧洲的天然气供应。基辅和莫斯科对此相互指责。
www.voanews.cn
4.
We are facing the same problem, blaming on each other will not be able to resolve the problem.
大家面临的是同一个问题,互相指责的态度无计于解决任何问题。
www.chinadialogue.net
5.
If Brazil does not want to be criticised for its failure of stewardship , then better stewardship is the answer, not blaming outsiders.
如果巴西不想作为失败的管家被批评的话,答案不是埋怨外人,而是实施更好的管理。
dictsearch.appspot.com
6.
The Bible handles this awkward fact by blaming it on his many wives of foreign extraction, who "turned away his heart after other gods. "
《圣经》中把这种尴尬归咎于所罗门王众多的异邦妃子:“他的妃嫔诱惑他的心去随从别神”。
www.internet.org.cn
7.
Mindful that high oil prices could thwart an economic recovery, politicians are again blaming speculators for this unruly behaviour.
念及过高的油价会阻碍经济复苏,政治家们再一次地谴责了投机商此次违规行为。
www.ecocn.org
8.
Other Tibetans reacted violently. Blaming the Dalai Lama for causing all the trouble, Beijing finally reacted with massive force.
而在北京动用了大批武装人员之后,最后把责任全部推到达赖喇嘛身上。
s.yeeyan.com
9.
That, yes, there are villains here, but blaming the whole mess on villainy is missing the point?
的确,这就是罪魁祸首,但谴责所有这些人的愚蠢行为是不是有点跑题了?
www.elanso.com
10.
"Correct the child by blaming it on the house rules, " advises etiquette consultant Joan Hopper.
礼仪顾问琼·霍珀建议说:用家庭规矩来改正孩子的行为。
www.bing.com
1.
Opposition Republicans are blaming the president's policies for the country's economic troubles.
反对党共和党人将美国经济困境归咎于总统的政策。
www.24en.com
2.
It stopped short of blaming the company for illegal pollution.
声明没有指责该公司存在污染环境的违法行为。
cn.wsj.com
3.
Police officials are blaming a motorcycle filled with explosives for the incident in Lashkar Gah, capital of Helmand province.
警方称,在哈尔曼德省首府拉什卡尔加,一辆装满炸药的摩托车被引爆从而造成了此次伤亡事件。
blog.hjenglish.com
4.
"Blaming these misdeeds on China is unacceptable, " said Hong Lei, a foreign ministry spokesman, at the ministry's regular press conference.
中国外交部发言人洪磊在例行记者会上表示:“将这些错误行为归咎于中国是不可接受的。”
www.ftchinese.com
5.
Blaming race for Mr Davis's defeat is too easy; Mr Obama defeated five white candidates in the state primary two years ago.
很容易将Davis失败的原因归咎于种族原因;奥巴马两年前在该州初选时击败了5名白人候选人。
www.ecocn.org
6.
Japanese politicians picked up on the Western fervor against the game, blaming this types of games for increase crime, etc.
日本政客们注意到西方对这部游戏的攻击情绪,开始指责这类游戏导致犯罪率上升等等。
www.bing.com
7.
Winners do not play "helpless" , nor do they paly the blaming game. Instead, they assume responsibility for their own lives.
胜者从不玩“凄然无助”,也不玩“责备”把戏。相反,他们会毅然承担起自己的人生责任。
hi.baidu.com
8.
Wow. It hasn't been 10 minutes and you're blaming the US. Go back to bed.
哇,才过了十分钟你就开始责备美国了。你还是回床上睡觉吧。
www.tianya200.com
9.
Blaming economic uncertainty, Microsoft declined to provide a revenue or earnings forecast for the coming quarter or year.
以经济环境的不稳定为由,微软拒绝对未来极度和财年的收入或利润做出预测。
www.bing.com
10.
They have become alarmed at the rapid decline in the number of marriages in recent years, blaming the trend on Western superficiality.
他们对近年来迅速下降的结婚率感到忧心忡忡,谴责西方腐朽文化的侵蚀。
www.bing.com
1.
However, there is one tangible benefit to be gained from blaming the market for what you wanted and didn't get.
然而,责怪市场没有给你你想要的东西,也有实在的好处。
www.bing.com
2.
When does the blaming end and taking responsibility for your own life start?
什么时候才能结束这种踢皮球游戏,肩负起你人生新篇章的责任呢?
www.elanso.com
3.
The blaming partner will always tell you that their behaviour was caused by what you said or did.
那个怪罪一方总说他们的行为是因为你说的或做的而引起的。
bbs.chinadaily.com.cn
4.
While not blaming China for the suffering, the director said Beijing should be using its influence to push for change.
虽然斯皮尔伯格并没有将苦难归咎于中国,但这位导演说北京应该利用其影响力来争取转机。
www.bing.com
5.
This contradicts common victim-blaming attitudes that ascribe high levels of home births to "cultural preferences" or "ignorance" .
这一点与通常将在家分娩的高发生率归因于“文化偏爱”或“无知”的指责态度相左。
www.who.int
6.
Libya's government also severed communications, blaming foreign meddlers, warning of chaos, and suggesting that reforms are in the offing.
同时,利比亚政府还切断了通信,并开始责难国外干涉力量,警告混乱的制造,也开始提出即将改革的言论。
www.ecocn.org
7.
I gradually slacked off, blaming it on the fact that our cat loves knocking things like flower vases over.
慢慢地我就懈怠了,因为我会抱怨我家的猫喜欢打碎花瓶。
dongxi.net
8.
Living and acting on the public-accepted custom prevents frequent blaming and then, everyone can live as free and easy as climbing a mound.
假如每个人都按大家同意的风俗习惯生活、行事,这样就不会动辄得咎。人人都能轻松自在地生活,就像爬一座小山一样的容易。
blog.sina.com.cn
9.
It was an error for the equaliser but you can't start blaming individuals because they are all in it together.
被追平的失球是一个失误但是你不能责怪个别球员因为他们是一个整体。
www.biodic.cn
10.
When contacted by TIME, the European Commission seemed unimpressed thatLondon is blaming its air pollution problem on bad air from Europe.
当《时代周刊》联系到欧盟委员会时,他们似乎对伦敦把空气污染问题归罪到来自欧洲大陆的糟糕空气不以为然。
www.bing.com
1.
You're blaming me for the bus being late? Give me a break!
你竟然把公车迟到归咎于我?这关我什么事啊!
wenku.baidu.com
2.
The battle pits the founding Toyoda family against a group of professional managers , each blaming the other for the auto maker's woes .
这场争斗使丰田创始家族同一群职业经理人对立起来,双方都在指责对方使公司陷入困境。
www.bing.com
3.
Some are blaming this huge chunk of ice on global warming, while others say such breaks in the Arctic ice are a normal occurrence.
一些人认为这是全球气候暖化的结果,另一些人认为,此类的北极冰川脱落是正常现象。
www.voanews.com.cn
4.
Sam and Debbie are trapped in a cycle of pleasure, pain, disillusionment, blaming, and reconnection.
塞姆和德比被困到了一个无休止的循环中–快乐,痛苦,幻灭,责备,之后再次和好…
www.bing.com
5.
In India, the regulator recently suspended trade in futures markets for several commodities, blaming speculators for price rises.
在印度,监管者最近暂停了期货市场上一些大宗商品的交易,指责投机者造成了价格上涨。
www.ftchinese.com
6.
Researchers are rethinking how to tackle weight loss because the traditional approach of blaming the patient isn't working, he said.
他说,研究人员正在重新思考怎样解决减肥问题,因为责备患者这种传统的方法不起效了。
www.bing.com
7.
And I was smiling when my english friends and ferguson were blaming bad luck after Man U's loss at home.
当我的英国朋友和弗格森将主场失利归咎于运气不佳时,我一直在微笑。
www.bing.com
8.
No judicial inquiry ever took place, with many French still blaming Algerian in-fighting and terrorist attacks for the deaths.
从来没有进行过司法调查,许多法国人仍指责阿尔及利亚人间的内斗和恐怖袭击造成了这么高的死亡人数。
www.bing.com
9.
And the total scores of TAS showed negative correlation with the self-blaming, fantasy or rationalization factor scores of CMI (P0. 001).
同时TAS总分与应付方式问卷的自责、幻想、合理化因子分呈显著正相关(P0.001)。
dictsearch.appspot.com
10.
With practice and an awareness of our differences, women can learn how to express their feelings without having them sound like blaming.
透过男女差异的了解与体会,女人可以学习如何让对方听起来不觉得是受责备地表达感觉。
dictsearch.appspot.com
1.
With practice and an awareness of our differences, women can learn how to express their feelings without having them sound like blaming.
透过男女差异的了解与体会,女人可以学习如何让对方听起来不觉得是受责备地表达感觉。
dictsearch.appspot.com
2.
But the NRA still frets that lawsuits blaming gun-makers for the actions of criminals who use their products could bankrupt the industry.
但美国国家枪支协会依然担心,那些将犯罪行为归咎于枪支制造者的诉讼案件会彻底毁掉这个行业。
blog.ecocn.org
3.
Meanwhile, the Nobel-winning neoclassical theory of the so-called business cycle "explains" it by blaming events outside the market.
同时,荣膺诺贝尔奖、有关所谓商业周期的新古典主义理论,通过指责市场以外的事件对它进行“解释”。
www.ftchinese.com
4.
Our manoeuvres are manifold: we analyse or understand our experience, we distract ourselves, we shut down or fall into judging and blaming.
我们有各种策略:分析或者理解我们所经验的,转移注意力,关闭情感,或者陷入评价和指责。
blog.sina.com.cn
5.
George likes blaming others for his own faults.
乔治喜欢把自己的过失归咎于别人。
blog.yesky.com
6.
Many are blaming their graduate schools for promulgating misleading information about their job prospects.
很多人都在责怪他们的研究生院公布误导性的就业前景信息。
kk.dongxi.net
7.
Some people are blaming this and recent weather events around the world on climate change.
一些人将此次冰川分离和最近全球天气事件归咎于气候变暖。
voa.hjenglish.com
8.
All over the world in fact, local people are blaming migrant workers for lost jobs.
事实上,世界各地,当地人都将失业怪责于移民工人。
bbs.putclub.com
9.
Lan Lan is very worried that she grassland Wawadaku very regret not to focus on deer, she kept blaming herself.
兰兰十分担心,她在草原上哇哇大哭,非常后悔没有把注意力集中在鹿群上,她不停地责备着自己…
www.tradeask.com
10.
Tymoshenko is in turn blaming Yushchenko for obstructing payments to Russia.
季莫申科随即指责尤先科阻碍向俄付款。
cn.reuters.com
1.
A group of small cocoa processors protested bitterly, blaming speculation for the price surge.
一批小型可可加工商对此强烈抗议,指责投机导致了价格飞涨。
www.ftchinese.com
2.
Protectionism and "blaming the foreigner" are tempting solutions to harassed politicians.
保护主义和歧视外国人是对那些备受全球经济困扰的政治家而言很有诱惑力的解决方法。
www.ecocn.org
3.
Thus increasing flooding during rainstorms with the establishment blaming clogged drains is the second sign that sinking is occurring.
因此暴风雨期间越来越多的洪水伴随着权势集团将其归咎于排水受阻是下沉发生的第二个迹象。
blog.sina.com.cn
4.
Stop blaming others. Take responsibility for every area of your life.
停止责备他人,承担你生活中的所有责任。
blog.sina.com.cn
5.
I stopped blaming myself and wondered what made you so attractive to me. I observed, close and careful.
我不再自责,我要找到是什么原因让你如此吸引我,我开始仔细观察你,你的一举一动、举手抬足。
bbs.translators.com.cn
6.
More controversially, he is blaming judges for letting off lightly those whom the police send to the courts.
比较有争议的是,他责怪法官,说他们轻易就饶恕了那些被警方移交法院的人。
www.ecocn.org
7.
Always being the victim, blaming others for your problems.
总是作为受害者,为了自己的问题责怪别人。
www.bing.com
8.
blaming his own overall dismal life on his parents.
他将自己生活中的一切不如意都怪罪到父母头上。
www.tingroom.com
9.
I can't believe the boss is blaming me for this! I wasn't even working on that project!
我不敢相信老板会为了这件事责备我!我又没有参与过那个项目!
www.kekenet.com
10.
I was blaming my fate for the many tricks it played on me, when suddenly I remembered the paper boat that sank in the ditch.
我抱怨命运,因为它屡次戏弄了我,当我忽然忆起我的沉在沟里的纸船的时候。责编:虫。
www.examda.com
1.
I was blaming my fate for the many tricks it played on me, when suddenly I remembered the paper boat that sand in the ditch.
我责怪命运对我百般嘲弄,忽然,我想起了那只沉在沟渠里的纸船。
blog.163.com
2.
If you are still speaking to me that is, as I hope you are not sitting in that cell blaming me . . .
如果你愿意和我联系,这就表明您并没有坐在牢房里埋怨我,这正是我希望的。
dongxi.net
3.
Rather than blaming each other, couples can learn how to work as a team and coach each other through the troubled times and power struggles.
伴侣们应当学习如何在困境中和争夺控制权的过程中合作和相互帮助,而不是去相互指责。
www.bing.com
4.
most of all , mr kim himself , though blaming america for tensions , had no intention of giving up his nuclear programmes.
最主要的是,金正日尽管谴责美国制造紧张气氛,但他本人并没有放弃核计划的意图。
www.ichacha.net
5.
Their attempts to blame the market, instead of blaming themselves, are unacceptable and should be resolutely rejected.
这些政治家们试图将一切归咎于市场,而毫不自责,这是不可接受的行为,必须予以坚决抵制。
www.ftchinese.com
6.
But I can't help blaming, in part, the fact that we also simply have access to more and more things to choose from more and more easily.
但面对越来越方便的渠道为我们提供的越来越多的选择,我仍然忍不住对此有些许怪责。
www.bing.com
7.
Doctors, meanwhile, are now blaming addictions to 'night texting' for disturbing the sleep patterns of teens.
现在许多医生认为,沉迷于夜间发短信是青少年睡眠模式被打乱的一个原因。
c.wsj.com
8.
On a rhetorical level, I think I'd caution him against blaming too much freedom right about now.
从修辞演讲的高度来看,我觉得我还是要提醒他不要在此时此刻怪罪到自由太多。
www.ecocn.org
9.
And now American politicians are blaming Chinese space program is in secrecy.
现在美国政客们责备中国的空间项目不透明。
www.tianyayidu.com
10.
She started to cry tenderly for his silhouette blaming in the air.
他开始哭了,因为他的身影开始模糊了。
bbs.x52.cn
1.
They lived together in freedom, giving and receiving, making no demands on others and blaming no one.
他们一起自由地生活,一起付出和得到,对别人没有要求,不指责别人。
www.docin.com
2.
Police said on Sunday that 10 people had been killed in Saturday's clashes, blaming it on "terrorists" .
周日伊朗警方表示,在周六的冲突中有10人死亡,但将此归咎于“恐怖分子”。
www.ftchinese.com
3.
Teenagers and their parents are often heard blaming each other for the generation gap.
经常可以听到十几岁的孩子和他们的父母抱怨对方是造成代沟的原因。
liu-jing.lj.blog.163.com
4.
The Maynard ad is just about as subtle, using stereotypical music and directly blaming China for high U. S. unemployment.
梅纳德的广告几乎同样狡猾,用老套的音乐并直接指责中国造成美国失业。
www.bing.com
5.
Unlucky, huh? So you're still blaming me for jinxing you? Come off it.
对,我考试没考好,不怪你,算我自己倒霉,行了吧?
dictsearch.appspot.com
6.
For each day a new life, pessimistic people, always unhappy, blaming Heaven hate to complain of life unsatisfactory.
对于每一天的新生活,悲观的人,总是郁郁寡欢,怨天恨地,埋怨生活的不尽人意。
blog.wtojob.com
7.
You might even start again, after blaming a "systemic crisis" or a "black swan" for your losses.
你造成的亏损被归咎于“系统性危机”或“黑天鹅”,而你甚至可以重新开始。
www.ftchinese.com
8.
Blaming China for the ensuing substantial balance of payment surplus is hypocritical.
责怪随之而来的中国巨额出超是十分虚伪的。
www.focustt.com
9.
This club can be better. Blaming the manager or any one particular player is simply wrong.
这支球队还有进步的空间,如果只是单方面的指责教练以及单个球员是不正确的。
tieba.baidu.com
10.
Blaming the Senate, or the United States, is unfair -- and potentially self-defeating.
去谴责参议院或者美国,是不公平的——甚至会弄巧成拙。
www.bing.com
1.
I didn't say it was your fault, I said I was blaming you.
我可没怨你!我是在谴责你!
blog.sina.com.cn
2.
Indeed, blaming foreigners is standard practice whenever a ripple of disharmony laps the island monarchy's shore.
确实,一旦不和谐浪花拍打巴林君主海岸,最标准的做法就是责备外国人。
www.ecocn.org
3.
Some food safety experts are blaming supermarkets for pushing down prices and squeezing wholesalers.
一些食品安全专家们指责超市压低价格并挤压批发商的行径。
www.bing.com
4.
Democrats believe Republicans are making empty offers in hopes of blaming Democrats when talks collapse.
民主党认为共和党只是在开空头支票从而在协商谈崩后将责任推在民主党身上。
xiaozu.renren.com
5.
So, everyone. Please don't be blaming porn on your relationship problems.
因此,广大群众,请不要因为感情问题而责怪不雅物。
www.bing.com
6.
Even if scientists themselves are not blaming everything on climate change, it still reflects badly on us if others do this.
即使科学家不把一切归咎于气候变化,如有别的人作出类似举动,仍然是我们的一个重要反映。
www.bing.com
7.
You often find people down the line blaming their seniors for not developing them.
你找人下来常常埋怨上级不发展路线。
actuafreearticles.com
8.
Egyptian officials are blaming foreign elements for the attack, MENA reported.
中东通讯社还说,埃及官员职责有外国势力染指这一次袭击事件。
www.bing.com
9.
I quickly grabbed an onion in hope of blaming the saltwater running down my cheeks on something other than my lousy frame of mind.
我迅速抓起一个洋葱,想把自己脸上流淌着的带咸味的水迁罪于某样东西而非我糟糕的心境。
www.ebigear.com
10.
No-one was hurt in the incident, which politicians are blaming on dissident republicans.
没有人在事故中受伤,那些政客指责政见不同的共和党人。
bbs.ebigear.com
1.
Stop over-complicating things, stop blaming others and start taking responsibility.
不要再使事情复杂化,不要再责备他人而是开始自负起责任。
www.elanso.com
2.
They have put forward blaming on her virtue.
他们在她的品德上提出了非难。
zhidao.baidu.com
3.
As bread became scarce in the shops and salaries went unpaid, many also began blaming the protesters for provoking chaos.
而随着商店里的面包日渐稀少,薪水也无法到手,许多人同样开始指责抗议者引发了混乱。
www.ecocn.org
4.
Then the usability gurus step in, blaming Design for the failings of stylistic fetishism.
然后,研究网站可用性的大师就会现身,把癖恋风格造成的恶果归咎于设计。
blog.163.com
5.
If there were no wars, we may possibly be grumbling and blaming for having nothing and then indignantly fading away miserably.
假如没有战争,也许我们仍怨天尤人着本人地壹无全部,接着在愤愤不平中可悲地老去。
www.0772zd.cn
6.
But much too much of the conversation is on blaming others, and not enough is on taking responsibility ourselves.
然而,我们对他人的斥责太多,而自己承担的责任太少。
www.bing.com
7.
If a person does not often reflect on himself, only blaming others and the environment, then he will be hated everywhere like the crow.
如果一个人不经常反省自己,仅仅责备他人和周围的环境,那么他将会讨厌任何一个地方就像乌鸦一样!
bbs.tingroom.com
8.
You're blaming me for the traffic? - Should l?
塞车也要怪我?-不应该吗?
www.tingroom.com
9.
Blaming the previous administration is not governing. It will only kick start the blame game.
讨伐前朝政府不是正确的治理方式,这只会引发不切实际的骂战。
www.drchuasoilek.com
10.
Blaming Congress may be a curious way to get it to approve an emergency recovery plan.
通过指责国会促使其通过紧急复苏计划的办法或许显得有点让人摸不着头脑。
www.bing.com
1.
When someone ask for your help for their mistakes, do your best on putting your patient on solving the problem instead of blaming them.
当别人犯了错误来向你寻求帮助的时候,尽量把注意力放在解决问题上而不是责备他们。
bbs.5i5i.cn
2.
No doubt American neocons have already prepared the groundwork for blaming Obama who is allegedly withdrawing precipitously from Baghdad.
毫无疑问,美国保守派们已经做好了埋怨据称已从巴格达陡然撤军的奥巴马的准备工作了。
www.bing.com
3.
You ones need cast away the unattractive habit of blaming God and giving yourselves an excuse to fear Him.
你们需要扔掉这乏味的习惯——责备上帝、并给你们自己一个理由来害怕他。
blog.sina.com.cn
4.
Man: I can't believe the boss is blaming me for this!
我不敢相信老板会为了这件事责备我!
www.kekenet.com
5.
We need to stop blaming poverty, parents or the home environment for the difficulty a child has in learning.
我们不应因孩子在学习上有困难而去谴责贫穷、父母和家庭环境。
edu.sina.com.cn
6.
Explained so much, but it's like I am blaming that you don't understand.
解释太多就像怪你不懂我。
wenku.baidu.com
7.
No blaming stuffs when failure happens because both of you agreed on that choice.
如果事情做不成,不要相互埋怨,因为当初你们两个人都做了同一个选择。
www.suiniyi.com
8.
The Times spends dozens of column inches blaming this financial trauma primarily on President Bush.
《时代》花费成打的栏寸批评布什总统是金融损害的根源。
www.bing.com
9.
His supporters lashed back, blaming a venomous culture at Merrill that never embraced Thain as its new leader.
他的支持者则毫不留情的加以回击,指责美林充满恶意的文化从未接受塞恩作为其新的领导人。
www.ftchinese.com
10.
You can even stop blaming yourself for your troubles.
你甚至可以停止责备自己带来的麻烦。
www.bing.com
1.
Blaming Mr Surkov for the attack, Mr Prokhorov angrily resigned a day later.
普罗霍罗夫将这次袭击归咎于苏尔科夫,并于一天之后愤然辞任。
www.ecocn.org
2.
I read an article this week lamenting the technical ability of the country's young talent and blaming the FA.
这周我读了一篇哀叹青年才俊技术能力并对指责英足总的文章。
www.bing.com
3.
Winners do not play "helpless" , nor do they play the blaming game. Instead, they assume responsibility for their own lives.
胜利者不会假装无助,也不会怨天尤人。相反,他们为自己的生活承担起责任。
www.yinghanhuyi.com
4.
don't go blaming lightning for this incident, the one who should be blamed most is you!
不要去责怪事故是有雷电引致的,最因受到责备的就是你!
www.ecocn.org
5.
But blaming the Fed for creating bubbles in emerging markets is the other side of the same coin.
但指责美联储引发了新兴市场的泡沫,则是同一个问题的另一个方面。
www.ftchinese.com
6.
Winners do not play " helpless " , nor do they play the blaming game.
胜者绝不耍“凄惨无助”之把戏,也决不玩“委过于人”之游戏。
dictsearch.appspot.com
7.
ANGRY Arsene Wenger last night launched a rare attack on his team by blaming the loss of two vital points on too much fancy football.
昨晚说到那两个关键的丢球时,阿尔塞纳·温格罕见的对自己的球队进行了隐晦的批评。
bbs.arsenal.com.cn
8.
When you are blaming yourself for your mistakes you're exactly doing that.
当你在因为错误而责怪自己,那么你就正是在那么做了。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
Crown Holdings said that it would increase prices of tinplate food cans by 32% from the start of 2009, again blaming rising input costs.
皇冠控股公司说,它将提高价格的马口铁罐头食品的32%,从2009年开始,再次指责投入成本上升。
www.a1pak.net.cn
10.
Research geophysicist Malcom Johnston with the USGS says that blaming such events on the moon's orbit is not a new idea.
地球物理研究者和学者马尔凯姆—约翰斯顿代表美国地质勘测局说吧把这些事件归咎于月球轨道已经不是一个新观点了。
www.bing.com
1.
The paper quotes a local marine expert as blaming the 50-square kilometer slick on a combination of heavy rainfall and hot weather.
报导援引当地水产专家的话说,这次50平方公里的「赤潮」是大量降雨和高温造成的。
www.taiyang888.com
2.
Stop blaming others for your troubles.
不要为自己的问题去怪罪别人。
www.kekenet.com
3.
The Germans caused outrage by at first blaming cucumbers imported from Spain, but later admitted that they were wrong.
起初德国人愤怒地指责是西班牙进口的黄瓜导致导致此次传染,后来他们承认弄错了。
www.ecocn.org
4.
Make mistakes with composure and character, without blaming others, and don't dwell on mistakes.
面对错误保持镇静并记住特性,无需埋怨他人更不要气馁不前。
blog.sina.com.cn
5.
There is no point wasting time blaming the database when real-time database status reporting helps locate the real issue.
当实时数据库状态报告帮助发现实际问题时,就无需浪费时间去追究责任了。
www.ibm.com
6.
Juifeng's growing up unites with mature , complete the strong support blaming the old and new customer and team of company going all out.
瑞丰的成长和成熟,全赖新老客户的大力支持和公司团队的团结拼搏。
zhidao.baidu.com
7.
He needs to stop blaming France's economic problems on the strong euro.
他不该再把法国的经济问题归咎于硬挺的欧元。
www.ecocn.org
8.
Blaming others for our own fiscal indiscipline will not reduce our debt.
对我们违反纪律的财政行为来说,指责他人不会减少我们的债务。
www.yayan123.com
9.
Courage is not simply blaming the lock though your home has just been ransacked.
勇气,是房子被撬,但是并不因此简单地天天抱怨门锁。
blog.sina.com.cn
10.
Some 70 per cent of teachers noticed an upsurge in the number of pupils blaming technology for not doing homework.
大概70%的教师注意到学生们越来越喜欢用技术故障迟交作业的理由。
www.ttxyy.com
1.
Finally, when management has been diverted long enough, walk away, blaming externalities.
最终,在把管理层消遣够了之后,抽身离开,将罪责归咎于外界因素。
www.ftchinese.com
2.
To him, her negative feelings may sound critical, blaming, demanding, and resentful.
对他而言,她的消极感觉可能听起来像在批评、谴责、要求和气愤。
sully-2006.blog.163.com
3.
Ok I'm not blaming the game on the refs. We couldn't hit our free throws. We couldn't get Yao the ball. We couldn't stop Roy.
当然,我不会去遣责本场比赛裁判的判罚。我们自己罚球都不进,我们不能让姚明接到球,我们无法阻止罗伊。
club.learning.sohu.com
4.
Watching the tears of mothers and sisters together, Feng angrily blaming the infant sister.
看着哭在一起的母亲和姐姐,冯文儿生气地骂了姐姐。
bbs.d9it.com
5.
Charles regretted blaming his secretary, for he later discovered he himself was wrong.
查尔士后悔责怪了他的秘书,因为他后来发现是他自己错了。
santafengling.szeblog.cn
6.
Meanwhile, Libya's leader, Moammar Gadhafi, is blaming the violence in his country on young people.
其间,利比亚领导人,欧麦尔·穆阿迈尔·卡扎菲谴责了国内的暴乱和年轻人。
www.bing.com
7.
Is Paul blaming the Senate and the Emperor for the crucifixion of Jesus here? What does he mean by rulers?
保罗在这是在谴责元老院和皇帝,钉死了耶稣吗?,他说的统治者是什么意思?
open.163.com
8.
The CEO is blaming the weak economy and falling home prices for the dismal profit outlook.
其首席执行官将低沉的利润预测归罪于脆弱的经济和跌落的房屋价格。
www.bing.com
9.
Too often people sit around quietly blaming others for their current state of unhappiness.
人们经常安静地坐着,为自己现下的不快乐处境而抱怨他人。
www.bing.com
10.
You didn't think twice about blaming me for it!
你陷害我的时候就没多想一下吗!
www.b2b99.com
1.
We hope you are not blaming this young woman entirely for the affair. Your husband made the decision to cheat and acted on it.
在整件事情当中,我们希望你不要只怪那个女人,你的丈夫在行动上也欺骗了你。
bbs.putclub.com
2.
Ten percent of women executives admit to blaming and shaming colleagues when things go wrong.
十分之一的女主管们承认,如果工作出问题,曾经怪罪或羞辱同事。
www.china.org.cn
3.
One could fail many times, but he is not a loser unless he starts blaming it on others.
一个人会失败好多次,但他不是一个失败者,除非他开始责怪别人。
zhidao.baidu.com
4.
People are always blaming their circumstances for what they are. I don't believe in circumstances.
人往往将现况归咎于所处的环境,但我不相信什么环境。
site.douban.com
5.
She tried to get off the hook by blaming me.
她试图把责任推给我来摆脱困境。
www.hotdic.com
6.
For children, a pat on the back is much more beneficial to their healthy development than blaming them.
对于儿童的健康成长来说,鼓励他们要比责备他们更有益。
wenku.baidu.com
7.
Menon however refrained from blaming Pakistan for the blasts.
梅农对爆炸的指责有所控制,没有直接指向巴基斯坦。
www.kekenet.com
8.
In Egypt, some Islamists are blaming women's behavior for sexual harassment and attacks.
在埃及,一些伊斯兰教主义者指责一些女性性骚扰和性侵犯的行为。
www.bing.com
9.
Some are blaming the incident on tension between rival groups from New Jersey and Washington D.
一些人责备都是那些来自新泽西和华盛顿学生团体间的冲突导致了这次事件。
bbs.putclub.com
10.
The proportion blaming rising temperatures on human activity also fell over the period, from 47% to 36%.
在此期间,认为气温上升应归咎于人类活动的人数比例也从47%下降至36%。
club.topsage.com
1.
Blaming the Sun has been NASA's top excuse for the Earth changes caused by Planet X.
美国航空航天局一直把太阳当做由行星X引起的地球变化的主要借口。
blog.sina.com.cn
2.
And Wang Ziqiang suggested each side should rely on dialogue and cooperation to tackle the problem, not blaming each other.
王自强认为双方应该通过对话和合作来解决问题,而不是指责对方。
www.eoezone.com
3.
You may have regrets and lie awake at night worrying and blaming yourself for past actions, but we cannot change the past.
你可能会后悔,晚上躺着睡不着,一边烦恼一边责备自己过去的一些所作所为。但我们无法改变过去。
blog.sina.com.cn
4.
Blaming the permissive 1960s is nothing new, but this is not yet another criticism against the decline in education.
将责任推到放任的20世纪60年代不足为奇,然而这不是对教育衰败的另一场批判。
kaoyan.hjenglish.com
5.
In his view, neither defending the victim nor blaming the victim is very helpful in moving us forward.
在他看来,无论是为受害者辩护或是谴责受害者,都对帮助我们前进毫无裨益。
www.bing.com
6.
Blaming individuals can also make it harder to recruit and keep the most qualified employees.
出了问题一味对个人进行指责,就更加难以招到并留住那些最称职的员工。
www.bing.com
7.
Beside blaming the doctors' lost conscience, shall we need to reflect on the operational system in hospital?
我们除了在痛责医生的无良外,是否也应该反思一下医院的体制呢?
www.ebigear.com
8.
Why Is Paul Krugman Blaming Foreigners for the Financial Crisis?
为什么保罗克鲁格曼因为金融危机而责备外国人
www.bing.com
9.
But he cautioned against blaming a specific organization.
但朱瑞警告不要将这个归罪于某个特定组织。
www.bing.com
10.
The government issued a vague statement blaming "banned groups" , a code-word for the Muslim Brotherhood, for fomenting unrest.
政府只发出一份模糊的声明,指责“被禁组织”,也就是穆斯林兄弟会的代称,煽动骚乱。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/22 12:54:16