网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 blame ... for
释义

blame ... for

  • 网络因……责备;责怪;因…怪罪
1.
因……责备
英语介词用法_百度知道 ... wait for 等待。 blame for 因…责备, excuse for 宽恕, ...
zhidao.baidu.com
2.
责怪
英语介词归纳 - 逍遥士的日志 - 网易博客 ... application for 申请 blame for 责怪,责备 cause for 理由 ...
15918972049hjx.blog.163.com
3.
因…怪罪
英语听力:BBC news 2011-6-5_新东方网 ... deprive of 剥夺某人的… blame for 因…怪罪, 责怪(某人) on the brink of 濒于 ...
zszb.xdf.cn
4.
为而责怪
BBC news 2011-10-02 加文本|BBC world news ... object to 反对 blame for 为(某事)而责怪(某人、某事) admit to 承认 ...
www.hxen.com
5.
归咎于
自考综合英语(一)上册词汇表A - 浩然考试网 ... be tired of 厌倦 blame for 归咎于 give away 捐献 ...
www.hrexam.com
6.
指责
学位英语备考之动词和短语_1_外语教育网 ... charge with 指控 blame for 指责 Sentence 判决 ...
www.for68.com
7.
责任
2011全国英语考试二级复习资料08 -... ... 3 pay for 付款;赔偿 4 blame for 负责;责任;承担; 5 pay attention to 关注;注意 ...
www.pets12345.com

例句

释义:
1.
And excess liquidity (read: too much money chasing too few goods) is at least partly to blame for China's rising-prices problem.
而且过多的流动资金(理解为:太多的钱追逐太少的商品)至少要为中国的涨价问题负上部分责任。
www.stnn.cc
2.
In addition, he said he takes his share of the blame for not explaining health care proposals more clearly to the public.
此外,他还说,自己要承担部分责任,没有更加清晰地向美国公众解释医疗改革。
www.bing.com
3.
Even Silver, eating away, with Captain Flint upon his shoulder, had not a word of blame for their recklessness.
西尔弗独自坐在一边吃,让鹦鹉弗林特船长蹲在他肩上。
english.xv88.net
4.
She said she too had lost thousands in Enron stock and benefits but took blame for her own failure to diversify.
她表示她自己也损失了上千的安然股票但她把问题归咎于自己的投资缺乏多样性。
www.24en.com
5.
However, for Hong, the dry spell is not the only culprit to blame for her fish-less lake.
然而,对洪而言,旱情并非是洞庭湖无鱼可捕的唯一祸首。
www.bing.com
6.
The injury was partly to blame for her split with Gutierrez in 2000, she said.
Suleman认为,这次受伤或多或少是2000年与Gutierrez分开的部分原因。
www.bing.com
7.
In Bangladesh, she had been given scant medical care; in Washington, a counselor implied that she was to blame for the attack.
在孟加拉国,她没有能获得足够的医疗护理;在华盛顿,一名顾问暗示她应对攻击事件负责。
dongxi.net
8.
Speaking at the talks, Mr Wen said avoiding conflict between the Koreas was "most urgent" , but did not apportion blame for the sinking.
温总理在会谈中说,朝鲜半岛内部避免冲突是“最为紧要的”,但是他并没有因为这次沉海事件批评某个国家。
blog.sina.com.cn
9.
While Mr Murdoch said he accepted ultimate blame for the misconduct at his company, he described the News of the World as "an aberration" .
默多克表示自己为公司的过错承担最终责任,但他称《世界新闻报》为“迷途者”。
www.bing.com
10.
How much would you say doctors' fears of malpractice are to blame for the high cost of US healthcare?
美国医疗成本高企,你认为有多少应归咎于医生害怕治疗失当?
www.ftchinese.com
1.
He said the government was partly to blame for the recent violence because it was unable to solve the nation's problems.
他表示,政府对最近发生的暴力事件有部分责任,因为它未能解决国家问题。
bbs.putclub.com
2.
He said he accepted his 'share of the blame' for not adequately explaining his plans to the public over the past year.
他说他为自己在过去的一年中,没能向公众充分阐明自己计划这点接受应得的责备。
ts.hjenglish.com
3.
"Quantitative easing is the whipping boy, but it is not clear how much it is to blame for the reallocation of savings, " he said.
“量化宽松是替罪羊,但储蓄的重新配置在多大程度上应归咎于量化宽松,目前尚不得而知。”
www.ftchinese.com
4.
The company is ready to take the blame for what had happened.
公司准备对已发生的事情承担责任。
www.kekenet.com
5.
Likening strong fluctuations in global currencies to a rollercoaster ride, Mr Wen said China was not to blame for that volatility.
他将全球货币的剧烈起伏比喻为坐过山车,称不应将这种波动归咎于中国。
www.ftchinese.com
6.
But I would almost Bet it will be set up for a Republican To do it, the Dems and their bedfellow the NWO don't want the blame for it.
但是我宁愿相信这是共和党设下的圈套,民主党和与他们同床的全国工会才不想因此而受责难。
bbs.paomin.com
7.
He believed, he said, in "the silence of clothing" . Yet perhaps he must take some of the blame for the new cacophony.
圣洛朗说,他相信“时装的寂静无言之声”但是,或许他多少也要为目前时装乐章中一些不和谐的刺耳杂音承担一些责任。
www.ecocn.org
8.
Finance professors are not to blame for this, but they might have shouted more loudly that their insights were being misused.
所以这不能怪罪金融学者的头上。但是当他们的观点被误用时,他们本应当大声疾呼。
www.ecocn.org
9.
whether it was the cause of climate change or the fact of climate change, the size of the deficit or the culprits to blame for the deficit.
所有事情都是可以拿来讨论的,无论是引起气候变化的原因还是气候变化这个现实,赤字的金额数量或者造成赤字的原因。
dict.kekenet.com
10.
"The ECB could well end up getting much of the blame for the sharp economic slowdown, which is now in the pipeline, " he said.
他表示:“欧央行最终很可能要为经济急剧放缓承担大部分责任,目前经济已有放缓之势。”
www.ftchinese.com
1.
Asked about whether the U. S. was to blame for causing the economic slide, Obama said he preferred to look ahead, not back.
当问及美国作为引起经济下滑的罪魁祸首是否负有责任时,奥巴马表示他更喜欢凡是向前看,而非向后。
blog.sina.com.cn
2.
No one has the right to have sex with you against your will. The blame for a rape lies solely with the rapist.
任何人都没有权利在违背你意愿的情况下与你发生性关系,强奸犯应该负全部责任。
www.bing.com
3.
Undoubtedly it was also to blame for his isolation from the events and the mood at the front.
这无疑是他孤陋寡闻不了解前线发生的事情和人们的心情的根源之一。
www.jukuu.com
4.
The new study found that in a whopping 72% of cases, failure to perform the time-out had been at least partly to blame for errors.
新研究发现在多大百分之七十二的案例中,在手术间歇期的失败行为也是导致手术失误的原因。
www.bing.com
5.
One of its subsidiaries is the only company to so far accept blame for a role in the Wenzhou accident.
公司旗下一个附属机构是目前为止唯一一家承认在温州事故中负有责任的公司。
cn.wsj.com
6.
But a question emerges: Are the companies themselves partly to blame for some of the economic cost of the disaster?
但我们不禁要问:对于灾难造成的经济损失,这些公司自身是否也有一定责任?
www.qeto.com
7.
Everyone is to blame for her death, Matias, the police, child protective services and the mother.
对于小女孩的死亡,马蒂尔斯、警察、儿童保护机构以及女孩的母亲都应受到谴责。
www.elanso.com
8.
As it is just a coincidence, no one should be to blame for it.
这只是一个巧合,因此没有人要对此事负责。
files.teacher.com.cn
9.
Truth has been a rare commodity over many years, and your politicians have only themselves to blame for your lack of trust in them.
真相已经是一个很多年罕见的东西,对于你们对他们的缺乏信任,你们的政客们只能怪自己。
apps.hi.baidu.com
10.
And the female accuser is not the only one bearing blame for that.
而且,原告的女子不是唯一应该受到谴责的。
www.bing.com
1.
Akio Toyoda himself, as one of five executive vice-presidents, isn't entirely free of blame for the company's recent woes.
作为原来的五位执行副总裁之一,丰田章男对公司目前的问题也不是完全没有责任。
www.ebigear.com
2.
It seems hard to imagine that anyone of sound mind would take the blame for something he did not do.
似乎很难想象,到底是什么促使一个思维正常的人承认他根本没有犯的罪呢?
www.bing.com
3.
Many professors have accepted at least some of the blame for the global catastrophe.
就这场全球灾难的批评声,很多教授至少也接受了一部分。
www.bing.com
4.
Accept blame for your own mistakes, knowing that everyone makes them, and that if no one is making any mistakes, nothing is improving.
为自己犯的错误承担应有的责备,要知道每个人都会犯错,如果没人犯错误,事情也不会有任何进展。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
Sports medicine, not advertising, that was to blame for the myth, he said.
理查兹称,“跑鞋神话”应归咎于运动医学,而非广告。
www.ebigear.com
6.
Does any of this matter? Why should we be concerned about the effort to shift the blame for bad policies onto the general public?
这有什么关系么?为什么我们要努力把错误的政策归罪到大众身上。
www.bing.com
7.
Asia's growing economy and a demand for higher-end housing is to blame for a general price spike in housing throughout Asia.
蓬勃发展的经济以及对高档住宅的需求令亚洲房价居高不下。
www.voanews.cn
8.
We were ready to take the blame for what had happened.
我们做好准备对所发生的事承担责任。
www.jxenglish.com
9.
They were inflamed by Japan's claim that the Taiwanese skipper was to blame for the collision, and by only vague expressions of regret.
此后,日方宣称台籍船长应就碰触事件负责,并对此仅做了模糊道歉。
blog.hjenglish.com
10.
"You've got a crazy mom looking for someone to blame for her problem, " he told the Morning News.
“一个疯狂地想让别人为自己的问题负责的母亲。”他这样对MorningNews说。
www.bing.com
1.
Clinton shares at least some of the blame for the current financial chaos.
克林顿也多少因为当下的金融混乱遭到谴责。
www.bing.com
2.
There was also, in their view, a prevailing feeling that women bore some of the blame for dressing or behaving provocatively.
在他们的观点里也有一种非常盛行的感受就是妇女应该承担部分因穿着不当或者行为挑逗而造成这种局面的责任。
www.bing.com
3.
And the moon is at least partly to blame for that cloudy outlook.
月球至少要为这种糟糕的天气承担部分责任。
www.bing.com
4.
The United Nations as an organization was not to blame for the non resolution of the Cyprus problem.
联合国作为一个机构不应该收到谴责,没能解决塞浦路斯问题不是联合国的过错。
blog.sina.com.cn
5.
But Mr Gayoom's high- handedness seems as much to blame for the failings of the counter-terrorism effort.
但是加尧姆先生的高压统治似乎也同样应该为反恐怖努力的失败而收到谴责。
dictsearch.appspot.com
6.
Instead, the blame for passing on the disease that wiped out a third of the population of Europe could lie with the victims themselves.
相反,对传播造成三分之一欧洲人口死亡的黑死病应当受到责备的可能还在于受灾者自身。
dongxi.net
7.
The new data might reasonably absolve the Democrats of at least some blame for the economy's continued listlessness.
对于持续不见好转的经济,新的数据至少合理免除了民主党的责任。
www.ecocn.org
8.
The governing class is trying to deflect blame for the debacle.
统治阶层正在努力推诿银行系统危机的责任。
cn.nytimes.com
9.
I thought the technician was to blame for the blowing of the fuse, but I see now that I was mistaken.
我原来以为保险丝被烧断是技工的责任,但是我现在意识到自己错了
blog.hjenglish.com
10.
Industrial waste and sewage, agricultural pollution and shipping discharges were to blame for the river's declining health, experts said.
专家说,工业废水和垃圾,农业污染和船只排放物被指责为破坏长江水源的祸首。
mms.sohu.com
1.
Mr. Pandit and his allies argue he isn't to blame for Citigroup's mess and that he has taken major steps to stabilize the company.
潘伟迪及其支持者认为,花旗集团的混乱问题不应该归咎于潘伟迪,他已经采取了重要举措来稳定公司局面了。
www.bing.com
2.
But later she controversial, because it did not bear to blame for a while.
至于她后来饱受争议的所作所为,都因为这一段而不忍心责备她。
zhidao.baidu.com
3.
In which case it is him we should blame, for with no leader, the enemy now had nothing to stop their madness.
而我们怪的也正是他,因为没有了领头人物,敌人们没了约束,变得更疯狂。
www.bing.com
4.
Sir Howard has encountered strong internal resistance in his efforts to turn Sony around, but he cannot escape blame for its woes.
霍华德在重组索尼的过程中遇到强烈的内部阻力,但是对于它的困境,他始终难辞其咎。
www.ecocn.org
5.
America's unilateralism, he said, was also to blame for the world's economic woes.
他还说,美国的单边主义也是酿成世界经济悲剧的原因。
www.ecocn.org
6.
Furthermore, he still held to his basic thesis that esotericism was to blame for the ills of modernity.
不仅如此,他仍然持有奥秘主义乃是现代性病症的罪魁祸首的基本理论。
www.bing.com
7.
Later investigations found that faulty O-rings were to blame for the accident, in which all seven crew members died.
事后调查发现因一个密封胶圈故障引发了事故,所有七名宇航员遇难。
edun.hzcnc.com
8.
You can't find objective reasons to blame for everything. Your carelessness was the main cause of this incident.
你不能把事情都归罪于客观原因,你的粗心大意才是主要原因。
bubaowazi.blog.163.com
9.
Indeed, Mr Plattner may be as much to blame for the firm's troubles as his former underling.
事实上,普拉特纳先生或许和他的前部下一样要为公司的麻烦(原译:困难)受到指责。
www.ecocn.org
10.
Mr. Jha said at the conference last month that weak marketing was to blame for the performance of the tablet and laptop-phone.
杰哈在上个月的论坛上说,平板电脑和“笔记本加手机”的表现要归咎于营销不力。
chinese.wsj.com
1.
It was perhaps her disorganization that was to blame for Dunham's early demise at the age of 52.
也许是邓纳姆的没有条理导致了她的早逝,享年仅52岁。
dongxi.net
2.
But while foreigners get much of the blame for rising prices , they account for only a small fraction of total real estate investment .
楼价不断上涨,还是一个潜在的政治引爆点,尤其是在觉得自己被排除在房地产市场外的年轻人中。
www.bing.com
3.
The MPF said the investigated Brazilian companies could be to blame for illegal deforestation across 150, 000 hectares.
巴西联邦检察厅指出,受到调查的这些巴西公司对15万公顷的森林被非法砍伐负有责任。
www.bing.com
4.
One reason that politicians created an independent central bank was to soak up the blame for economic pain.
政治家之所以创建独立的央行,原因之一就是为了让它承担经济问题的罪责。
www.ftchinese.com
5.
Some believed that it was the fans' shouting that was to blame for Li's loss.
一些人认为,李的失利应归咎于观众的呼喊。
www.rr365.com
6.
It must be admitted that both the industrial and governmental sectors are to blame for much of the pollution that exists on the island.
我们必须承认,工业和政府部门都必须为台湾存在的大部分污染问题负责。
udn.com
7.
Moreover, it placed much of the blame for all this on the board and senior managers.
此外,报告把大部分责任归咎于公司的董事会和高层领导。
www.ecocn.org
8.
Besides, it was corporate America, in the shape of the Wall Street banks, that was largely to blame for the depth of the recession.
更何况正是以华尔街银行为代表的美国企业很大程度上来讲才是此次金融危机的罪魁祸首。
www.ecocn.org
9.
But at a time of great challenges and disturbing disunity, nothing will be gained by spending our time and energy laying blame for the past.
但是在这个面临巨大挑战和令人不安的离心倾向的时刻,在指责过去上花费我们的时间和精力,一点用也没有。
www.bing.com
10.
The Chinese, many of whom consider India a dirty, third-rate sort of place, were perhaps most obviously to blame for it.
很多中国人认为印度是个肮脏,三流的地方,而且很容易就因此指责它。
www.bing.com
1.
The deregulation of the last few decades has come in for a lot of blame for the current financial crisis.
人们严厉指责几十年中逐渐放松的限制,认为这是金融危机的罪魁祸首。
www.bing.com
2.
Surely they bear at least half of the blame for the scourge of pre-marital sex?
毫无疑问,他们在婚前性行为上至少要负一半的责任。
www.ecocn.org
3.
Labor has taken a lot of the blame for the current state of the U. S. auto industry, and to a degree, rightfully so.
工党已采取了很多的责任归咎于当前的美国汽车行业,并在一定程度上,正确的。
usa.315che.com
4.
The children were not to blame for the accident.
那次事故怪不着孩子们。
www.xinkb.org
5.
Mr Brown is partly to blame for this mess, but crisis management should have played to his strengths; instead, it revealed his worst side.
布朗应该为此次的混乱局面负责。他本该发挥自己的优势来管理应对危机,但是他却在处理的过程中暴露了自己最糟糕的地方。
www.ecocn.org
6.
We must face the facts: our emissions of greenhouse gases probably are at least partly to blame for this summer of extremes.
我们必须面对这些事实:我们的温室气体排放至少可能是造成今年夏天极端气候事件的部分原因。
www.bing.com
7.
If only I wasn't so dimwitted; if only I understood how I was to blame for the flaw that granny abhorred so much.
要是我不是这么愚钝该多好啊!要是我早就明白我是惹得祖母极其憎恶的那块瑕疵该多好啊!
www.bing.com
8.
I'm the only person to blame, for I wished him to do it. '
就怪我一个人吧,因为是我要他拔的。
putclub.com
9.
The resolution did not accept blame for the killings.
该决议不接受系大屠杀的指责。
club.topsage.com
10.
The stock-market plunge has given new voice to naysayers who say the president is in part to blame for reeling financial markets.
股市的大幅下挫已经给了一些反对者新口实,他们认为奥巴马要对金融市场动荡负有部分责任。
www.bing.com
1.
Some teachers say that nobody is to blame for their sins, that we do not know what we do.
有些老师会说,任何人都不应由于过失而受到指责,因为大多数时候我们并不清楚自己在做什么。
www.bing.com
2.
A precipitate withdrawal might make that true, but Mr Cheney deserves his share of the blame for the state of Iraq today.
火速撤军或许会让切尼一语成谶,但是造成伊拉克的今天,切尼则无法逃避所该遭到的谴责。
www.ecocn.org
3.
As economists and market watchers cast about for people to blame for the U. S. market meltdown, Li has surfaced as a scapegoat.
随着经济学家们和市场观察家们到处搜寻美国市场崩盘的罪人,李作为一个替罪羊而浮现了出来。
www.bing.com
4.
Largely, it's the media who are to blame for this sort of thing.
很大程度上,问题的产生归咎于媒体。
www.ted.com
5.
US mainstream media and the public's willful ignorance is to blame for lack of knowledge about true cost of wars.
少有认识战争的真正代价,故意视而不见的美国主流媒体和公众要负上责任。
www.bing.com
6.
The accumulation of old, stagnant cells in the body is to blame for some age-related diseases, a new study has found.
一项新的研究发现衰老、停滞的细胞在机体积聚是衰老相关疾病发生的原因。
www.bing.com
7.
In general, public health officials are extremely cautious not to prematurely assign blame for an outbreak.
总的来说,公共健康部门都非常谨慎不会过早地将责任归责到某方。
www.bing.com
8.
But he said it was too early to assess blame for the miss.
但他又说现在划分责任为时过早。
club.china.com
9.
Kitamura said doctors may also be partly to blame for Japan's negative attitudes toward sex during pregnancy or after giving birth.
Kitamura称,医生的不尽职也是日本对待女性妊娠期和产后性生活问题消极态度的部分原因。
www.chinadaily.com.cn
10.
Fast food meals and TV time shouldn't take all the blame for the U. S. obesity problem, according to a research review published Tuesday.
本周二公布的一项调查显示:美国人不能把肥胖问题完全归咎于快餐饮食和长时间看电视。
www.foodmate.net
1.
Mr Driehaus's suggestion that some of the blame for America's economic ills lies with the Bush administration does not go down well, either.
Driehaus先生认为美国经济问题一定程度上是由于布什政府做的不好。
www.ecocn.org
2.
They are to blame for mission statements and were the beginning of the self-help industry.
“公司宗旨”这种东西就是由它们而来,它们还是自助产业的起源。
www.linguatutor.org
3.
To be fair, economics is to blame for some of the decrease in creativity.
公平地说,有时候,创造力的下降应该归咎于经济原因。
cn.wsj.com
4.
The Maoists are partly to blame for this, having ostensibly fought for a vaguely defined decentralisation of power.
这也是毛派明显在地方权力分治的模糊定义上纠缠不休的部分原因。
www.bing.com
5.
Others see Medvedev, as prime minister, shouldering the blame for the next wave of economic crisis.
其他人则认为,作为总理的梅德韦杰夫将会承担下一场经济危机浪潮的骂名。
kk.dongxi.net
6.
In "Cultural Revolution" , the Confucius is also the main object which becomes revolution and is blame for the historic convict.
“文革”中,孔子更是成为革命的主要对象,被指责为千古罪人。
www.fabiao.net
7.
But I have never killed a juggler, nor a dwarf, and I am not to blame for what happened to your bloody brother.
但是我没有杀过什么杂耍艺人,也没杀侏儒,我也不是你该为你那该死的哥哥责备的人。
www.cndkc.net
8.
Christmas trees could be to blame for a range of health complaints over the festive season, according to new research.
新研究显示,圣诞树可能是圣诞节期间一连串身体不适的罪魁祸首。
www.chinadaily.com.cn
9.
Many are to blame for the current situation. But we have no time for finger-pointing or partisan posturing.
许多人应对当前局面负责,但我们没时间进行指责或作党派之争。
www.ftchinese.com
10.
Rich countries have deservedly taken much of the blame for the sorry state of the Doha round.
多哈谈判会陷进这种可怜的境地,发达国家当然要负大部分责任。
www.ecocn.org
1.
I and you were to blame for his injury.
我和你对他受伤一事负有责任。
wenku.baidu.com
2.
So far, they show little sign of agreeing on anything except that the other side is to blame for their failure to compromise.
截至目前,没有任何信号显示两党在任一方面达成一致,不过双方一致认为对方不妥协是对方的责任。
www.ecocn.org
3.
Catastrophic rains have become more frequent in Brazil (and elsewhere). But much of the blame for the high death toll lies closer to earth.
灾难性的降雨在巴西(与其他国家)变得更频繁出现,但造成高伤亡数字的大部分因素与大地更密切相关。
www.ecocn.org
4.
To attach the blame for the team's woes to the two former galacticos is manifestly, in sporting terms, as unjust as it is irrational.
把球队失败的责任推到两个前银河巨星身上是明显不公正不理智的。
f4.com.cn
5.
This year, Mother Nature was to blame for some of the most significant worsening.
今年,一些地区生活环境的急剧恶化是由大自然引起的。
www.bing.com
6.
The blame for Sunday rests with the whole team, with the defence, beginning with me. You certainly cannot only blame him.
周日比赛的失利,责任在于全队,在防守上,我得首先负责任。你们不能仅仅责备他。
www.laziofly.com
7.
Who are to blame for a sharp increase in the teenage crime? Families? Schools? In fact, the whole society is guilty of this trend.
面对剧增的青少年犯罪,该怪谁?家庭?学校?事实上,整个社会对此都有罪责。
www.bing.com
8.
She revealed her true colours when she put the blame for the mistake on her colleagues.
当她把错误推诿到同事身上时,露出了她的本来面目。
paper.wenweipo.com
9.
Capitalism may be to blame for the lack of life on the planet Mars, Venezuela's socialist President Hugo Chavez said on Tuesday.
路透社:委内瑞拉总统乌戈·查韦斯周二称,火星生活的灭绝可能要算在资本主义的头上。
woshao.com
10.
Lack of cash might be partly to blame for the problems at home.
资金紧缺可能是造成家中问题的原因之一。
www.tingclass.com
1.
Elegba is firmly of the view that blame for the Fukushima accident should be allocated to nature rather than human error.
Elegba坚定地认为福岛核事故的责任应该归于大自然而不是人类错误。
www.scidev.net
2.
Privately, however, they fear the blame for the resulting economic turmoil would end at the president's door.
但是,他们私下担心,对由此产生的经济动荡的指责将对总统不利。
cn.reuters.com
3.
In the U. S. , China is, of course, an easily identifiable villain for when voters want someone to blame for 9. 6% unemployment.
在美国,当选民要为9.6%的失业率寻找罪魁祸首的时候,当然,中国就成了很容易识别的反面角色。
chinese.wsj.com
4.
FBI Director Robert Mueller says he's to blame for not putting more safeguards in place that could have prevented abuses of the Patriot Act.
美国联邦调查局局长米勒罗伯特称他将对没有投入更多的安全设施到位而进行谴责,滥用的爱国者法案本可以防止。
bbs.putclub.com
5.
Although money is to blame for all the evils, it still can make a future for you and your family.
尽管所有的罪恶都归咎于金钱,但是金钱却可以创造你和家人的未来。
zhidao.baidu.com
6.
In Europe, officials said they would fight speculative investors they blame for aggravating the public debt crisis.
欧洲官员表示,他们将严厉打击投机商,因其投资行为加剧了公共债务危机。
cn.ibtimes.com
7.
A recent report by the International Crisis Group says the international community must shoulder some blame for the continued turmoil.
一份由国际危机小组(InternationalCrisisGroup)最近发布的报告说,国际社会应当在一定程度上为持续的混乱负责。
www.bing.com
8.
The researchers suspect that the shape of the human ear canal may be to blame for the pain.
研究者猜测,人们之所以觉得痛苦,是由于人类耳道的形状造成的。
www.bing.com
9.
But the odds are against a breakthrough as individual countries do not agree they are to blame for global imbalances.
不过,由于各国都认为全球失衡不是自己的过错,所以取得突破的可能性很小。
www.ftchinese.com
10.
But if drought is responsible for some of China's price pressure, a deluge of credit is to blame for the rest.
但是如果干旱要为中国的物价压力负一些责任,那么信贷泛滥就要负其余的责任。
www.bing.com
1.
But given the party's determination to avoid any blame for the Iraq mess, Congress seems unlikely to squeeze the defence budget hard.
但是,民主党已决意不为伊拉克乱局背上任何骂名,鉴于此,看来国会不太可能把国防预算掐得太紧。
www.ecocn.org
2.
For some, Keynes is the hero who rescued the West from the Great Depression, for others the villain to blame for the current mess.
对某些人来说,凯恩斯是英雄,他挽救西方世界走出大萧条,对其他人来说,他被视作恶棍,当下的混乱要归罪于他。
www.bing.com
3.
He was to blame for not locking the door.
没有锁门是他的过错。
blog.csdn.net
4.
The blame for that surely lies with the authorities. But I have sometimes felt pangs of guilt.
出现这样的事情只能说是当局的责任,但是我却时常感到愧疚不已。
www.bing.com
5.
EXAMPLE: The loyal manager always shouldered the blame for problems caused by any of his subordinates.
这位忠厚的经理总是为下属造成的每个问题承担责任。
blog.sina.com.cn
6.
The report puts the blame for this on "humanitarian crises and the political situation in a number of countries" .
这份报告把这种现象主要归咎于“人道主义危机以及一些国家的政治局势”。
www.bing.com
7.
Most researchers around the world agree that green house gases are to blame for the disappearance of ice.
大多数研究者同意谴责使冰川消融的温室气体。
www.24en.com
8.
As to whether any study can absolve teens of blame for their antics, he said, "That's a question for the philosophers. "
至于研究能否为因胡作非为尔收到责备的青少年开脱责任,他说,“那是留给哲学家的问题。”
www.bing.com
9.
Barkley said during a pre-game show Monday that he was to blame for the outstanding gambling debt.
巴克利在周一比赛的赛前评论中说,他本人为过期的赌债负责。
club.sohu.com
10.
The party shares the blame for the unpopularity of his policies.
这个政党正因他那些不受欢迎的政策而备受指责。
www.ecocn.org
1.
Was an equation to blame for the financial crash, then?
那这个方程是不是金融崩溃的罪魁祸首呢?
www.bing.com
2.
I always had to bear the blame for my naughty son, who used to make trouble at school.
我每每得代淘气的儿子陪不是,他常常在学校里惹是生非。
www.1stenglish.com
3.
Sorrow is to grieve Bruno's death and blame for his own ignorance.
悲痛是哀悼孩子的离世,痛恨自己的疏忽大意。
blog.sina.com.cn
4.
Several studies pin blame for that on Japan's unwillingness to tackle its banking mess.
一些学者对于日本不愿意处理银行业的混乱大肆指责。
www.ecocn.org
5.
The government had to share at least part of the blame for our situation.
对于我们这种处境,政府也是难辞其咎的。
6.
This article is just another step in the Upropaganda effort to make it look like North Korea is to blame for starting the coming war.
这篇文章只不过是为了推动了另外一件事情所做的努力,让他看起来是责备朝鲜启动了到来的战争。
www.tianyayidu.com
7.
That committee faces the nearly impossible task of attributing blame for Thailand's worst political violence in a generation.
该委员会面临的工作几乎是不可能完成的,这还要归咎于本世纪泰国最为严重的政治暴乱事件。
www.ecocn.org
8.
They share none of the blame for America's economic crisis, yet they shoulder all of the consequences.
在美国的这场经济危机中,他们并不负有任何责任,然而他们却依然承担着所有的后果。
blog.sina.com.cn
9.
that knowing you were dying, you might take the blame for something you didn't do just to spare your loved one a life sentence?
你是否能理解,知道自己快死了,你于是就承担了你根本没有做过的事,来免除你爱的人终身监禁的刑罚?
www.shanbay.com
10.
Both sides must shoulder some of the blame for the steadily worsening atmosphere on Capitol Hill.
两党必须为国会不断恶化的氛围承担部分责任。
www.ecocn.org
1.
He has taken the blame for its poor show and makes an unconditional apology to all his supporters and well-wishers.
他已为自己糟糕的表现归咎于无条件道歉,并作出了向所有他的支持者和祝福者。
blog.sina.com.cn
2.
PMD believes that climate change is to blame for this northwesterly migration of the monsoons.
PMD认为,气候变化是导致这次季风性降雨向西北偏移的原因。
www.bing.com
3.
However, long hours and demanding work alone are not to blame for the stress on medical workers' relationships.
然而,工作时间长和单独工作并非医务人员人际关系紧张的罪魁祸首。
newssgo.com
4.
This, in turn, has contributed to the build-up of the macroeconomic imbalances that many blame for the financial crisis.
这反过来又使得宏观经济愈加欠衡,此次金融危机的众矢之的。
www.ecocn.org
5.
The parents are clearly to blame for the bad attitude of their children. Their kids have been spoiled rotten.
显然,孩子的恶劣态度应该归咎于父母,他们的孩子被宠坏了。
www.ok06.com
6.
But Israel and its hardline government stood firm, refusing to accept blame for the unfortunate -- and poorly planned -- raid.
不过以色列和其走强硬路线的政府并不妥协,拒绝为其不合时宜且计划不周的突袭行动承担责任。
www.bing.com
7.
Mandel is not of course to blame for this lack of an analytical framework.
当然,不能因为曼德尔缺乏一个分析框架,而来责备他。
word.hcbus.com
8.
"Fifty years from now, we do not want the world to lay the blame for environmental catastrophe at the feet of China, " Mr. Locke said.
“从现在开始的五十年,我们不希望将来世界指责中国导致环境性灾难。”骆家辉部长说。
www.bing.com
9.
Some lawmakers say Bernanke deserves the blame for it. Others believe his decisions kept it from getting even worse.
一些议员伯南克值得这一职位连任。另一些人则认为他的决定会使经济变得更糟。
www.bing.com
10.
I am ready to take the blame for the mistake.
我准备承担这一错误的责任。
bbs.ebigear.com
1.
The Goldman case, which involves privately traded derivatives that some blame for worsening the financial crisis, plays into his hand.
而高盛案则成了奥巴马手里的一张牌。此案涉及私下交易的衍生品,一些人称这些产品对金融危机起了火上浇油作用。
c.wsj.com
2.
Scientists say a combination of drought, cutting down forests and city developments is to blame for these weather conditions.
科学家表示,沙尘暴的发生是由于干旱、森林的锐减和城市发展而引起的。
voa.hjenglish.com
3.
Some of the blame for this must be directed at Capitol Hill.
对这次交易的指责直接针对美国国会。
www.ecocn.org
4.
The British government's failure to admit any blame for the mess is shameful.
英国政府没有承认对这场乱局负有一定责任,这是可耻的。
www.ftchinese.com
5.
If anybody is to blame for a bond bubble, it isn't Joe Schmo; it's Uncle Sam, with some help from overseas.
要说有谁该为债券泡沫负责的话,负责的也不应该是美国大众,而是美国政府,以及海外一些投资机构。
www.qeto.com
6.
I'll take the blame for the sake of being with you.
我独自承受过错,只为了和你在一起
bulo.hjenglish.com
7.
We don't know who Specifically was to blame for what happened, but we know which group of boys was involved.
我们不知道谁应该为所发生的事受到特别的谴责,但我们知道那一伙男孩与此有关。
210.43.192.7
8.
Rather than put the blame for O'Neal's departure on Bryant, as Kobe charged last spring, the owner always took personal responsibility.
不是因去年春季科比主管了球队而谴责奥尼尔与布莱恩特的分歧,而是说,总裁总是要对此负责的。
www.kobechina.com.cn
9.
He wanted to quit himself of any blame for our failure.
对于我们的失败他不想受到任何责难。
10.
herself must bear some ~ of the blame for what happens to her.
对于发生在她身上的事,她自己也得负一部分责任。
blog.sina.com.cn
1.
It was difficult to apportion the blame for the accident between the two drivers.
在这次车祸中,很难分清这两个驾驶员谁该承担什么过失。
wenwen.soso.com
2.
In football, Britain's main sport, some Luddites think the open labour market is to blame for the lack of local talent.
在英格兰的主要运动——足球上,一些反对人士认为,有能力的本土球员的缺乏应当归咎于开放的劳动力市场。
www.ecocn.org
3.
BLAME for the sorry state of the Doha trade talks belongs in many quarters.
对于可怜的多哈回合贸易谈判的指责可以归于好多个方面。
www.ecocn.org
4.
He tried to apportion blame for this very serious wastage of talent.
他试图把此种严重浪费人才行为的责任分摊到众人头上。
blog.hjenglish.com
5.
Of course, leaders within organizations bear some of the blame for this mind-set.
当然,企业领导人要对员工的这种心态承担部分责任。
www.bing.com
6.
Soaring gasoline prices in the United States are partly to blame for the country's economic slowdown.
美国石油价格飞速上涨是美国经济发展速度减缓的部分原因。
www.ebigear.com
7.
He's not to blame for arriving late. He was told the wrong time for the meeting.
他来晚了,怪不得他,因为开会时间通知错了。
bubaowazi.blog.163.com
8.
Much of the blame for China's two-tier pricing structure still lies with the fragmented domestic industry.
追根究底,中国两种定价结构问题仍在于国内钢铁业过于分散。
cn.reuters.com
9.
He accepts blame for the accident, ie agrees that it was his fault.
他承认那事故是他的错。
www.skybig.net
10.
Psychologists must take some of the blame for this raging fashion for goal-setting.
对于确立目标的的风行,心理学家应当承担部分责任。
www.bing.com
1.
"We Japanese are also to blame for this, " he added. "We have accepted violence and allowed it to keep happening. "
“这也是我们日本人自己的错,”他补充道。“我们接受了暴力,并容忍它一再发生。”
cn.nytimes.com
2.
Unfortunately, this "kill a process" solution generally backfires when tmpfs growth is to blame for VM exhaustion.
不幸的是,这种“终止进程”的解决方案在tmpfs的使用增加引起VM耗尽的情况下通常会导致不良后果。
www-128.ibm.com
3.
I'm so lonely but that's okay I shaved my head. And I'm not sad And just maybe I'm to blame for all I've heard.
我好寂寞,不过没关系。我并不悲伤。反正已经剃了头。也许只是我太责备曾听到的东西。不过我不确定。
www.henannews.com.cn
4.
Investigators say design flaws in steel plates holding the bridge together may be to blame for the disaster.
调查者认为大桥结合出的钢板设计缺陷可能是造成这起灾难的原因。
bbs.putclub.com
5.
Bob tried to pass the buck. He tried to blame for someone else for the deficit.
鲍勃试图推卸责任,企图把公司的亏损归咎于另一个人。
voa.hjenglish.com
6.
The blame for that lies not with Mr Tsang, but ultimately with British rule.
这不能怪罪于曾荫权,而应最终归咎于英国的统治。
www.ftchinese.com
7.
Mr Landers never had any doubt about who was to blame for his condition.
兰德斯先生对谁应该为他的健康状况承担责任,从没有过任何怀疑。
www.bing.com
8.
El Nino -- a periodic natural warming of the tropical Pacific Ocean -- is partly to blame for the unusual warmth.
厄尔尼诺-热带太平洋海洋定期性自然变暖-是这种异常变暖的部分诱因。
www.bing.com
9.
But it is still hard to pin all the blame for high prices on investors.
但是,将高物价都归咎于投资者,还颇为困难。
www.ecocn.org
10.
IOC communications director Mark Adams insisted that sponsors were not to blame for the problems.
国际奥委会通信主管马克亚当斯坚持认为空位并不是赞助商的责任。
edu.sina.com.cn
1.
regulators responsible for regulating such firms could take part of the blame for tariff increases.
监管机构监管这类公司可以利用电力加价部分责任负责。
wenwen.soso.com
2.
China, says a water expert at the Asian Development Bank, is not to blame for all their woes.
亚洲发展银行一名专家说,中国不该承受所有的指责。
www.bing.com
3.
He wondered if the bad blood of the d'Urbervilles was to blame for this moment of madness.
他怀疑是否德伯家族的罪恶血统该为这一刻的疯狂遭受谴责。
www.kekenet.com
4.
Yet the researchers say none of these are as likely to blame for the tree deaths as climate change.
但研究者们说没有一种原因像气候变化那样是导致树死亡的主要因素。
www.unsv.com
5.
A: On your first question, China is certainly not to blame for the situation.
答:关于第一个问题,造成这种情况的责任显然不在中方。
www.fmprc.gov.cn
6.
The panel concluded that both Moscow and Washington are to blame for the deterioration of diplomatic relations during the past year.
委员会认为,莫斯科和华盛顿都要为双边关系在过去一年里的恶化负责任。
www.24en.com
7.
He could, however, tell us that he was not to blame for our current situation.
然而,他可以告诉我们,造成目前的状况,不是他的错。
www.bing.com
8.
Did inflation targeting fail? Central banks have mostly escaped blame for the crisis. Do they deserve to do so?
通胀目标失败了吗?而对于这次危机,中央银行却想极力免受其责。那么是否值得去这么做呢?
space.englishcn.com
9.
The shooting sparked a fierce debate in America about whether the heated political rhetoric of recent years was to blame for the incident.
枪击事件引发了激烈争论:近几年过热的政治言论是不是这次袭击事件的根本原因。
www.ecocn.org
10.
Harry Reid, the majority leader, may be to blame for the clumsy handling of the Senate.
“或许参议院的笨拙处理应该归罪于多数党领导人亨利瑞德”。
www.ecocn.org
1.
Both main parties in Greece share some of the blame for the current political mess.
希腊的两大政党都要对眼下的政治乱局承担一部分责任。
www.ftchinese.com
2.
For years, absent fathers have taken the blame for this, because growing up quickly has negative consequences for girls.
多少年来,这些“不在家”的父亲都因此而备受指责,因为早熟对少女来说有着十分消极的影响。
www.ecocn.org
3.
Mr Obama bears a disproportionate share of the blame for the resurrection of the old politics.
奥巴马先生为老派政治的复苏承担了不成比例的责任。
www.bing.com
4.
The report discloses that human error was to blame for the accident.
报告披露这次事故是人为原因造成的。
www.kekenet.com
5.
Sometimes other people will be to blame for that loss, and sometimes not.
这样的损失,有时会有人背负责任,而有时并无。
dongxi.net
6.
But climate change skeptics take issue with the argument that global warming is to blame for intense storms.
但是气候变化怀疑论者们认为问题的争议在于全球变暖归咎于强烈的风暴。
www.kekenet.com
7.
Officials at World Heritage headquarters in Paris say their program isn't to blame for overdevelopment and commercialization.
巴黎世界遗产总部的官员说,人们不应当将这种过度发展及商业化归咎于世遗项目本身。
dictsearch.appspot.com
8.
He must bear part of the blame for the terrible years that followed his death.
他应当为他死后那些年所发生的可怕事件承担部分责任。
blog.tianya.cn
9.
Some might argue that King Bhumibol shares the blame for the failure of democratic institutions to take root in Thailand.
有些人可能会说,民主制度未能在泰国扎根,普密蓬国王也有责任。
www.ecocn.org
10.
Carbon dioxide from energy use is a major contributor to the greenhouse gases which scientists blame for global warming.
科学家将全球暖化怪罪于温室气体,其中绝大部份为能源使用后所产生的二氧化碳。
www.biodic.cn
1.
Wen outmaneuvered the West again and again -- on clean energy, rare-earth metals, currencies, blame for global imbalances, you name it.
温家宝一次又一次挫败西方--在清洁能源、稀土金属、货币、全球失衡的责备,随便什么方面。
www.bing.com
2.
The notion that the yen is unnaturally high, or that speculators are in part to blame for that, is debatable. But one thing is sure.
日圆高得不正常、或投机者要承担部分罪责的说法,虽然值得商榷,但有一件事是确定无疑的,即干预赶跑了很多投机者。
c.wsj.com
3.
A shortage of genes could be to blame for the lack of height in short people, researchers have found.
据英国《每日邮报》11月24日报道,研究人员发现,基因数量不足可能是人身高较低的原因。
bilingual.huanqiu.com
4.
A rise in home evictions was also to blame for the growing number of animals sent to pounds, Guillo said.
Guillo表示,租户被扫地出门的现象增多也是越来越多的宠物被送往收容所的原因。
cn.reuters.com
5.
We take everything personally. We see insults where none were meant, or we take the blame for things that are not our fault.
我们人性化的对待每件事,我们认为没有人故意傲慢无礼,我们将它归咎为那不是我们的错。
www.elanso.com
6.
A new report says that weak social ties may be to blame for the higher incidence of mental disorders in cities.
一项新的报道指出微弱的社会纽带是都市精神疾病的元凶。
www.bing.com
7.
To be clear, Facebook itself isn't to blame for the demise of domestic bliss.
不过,需要澄清的是,Facebook本身不该因家庭幸福感的沦丧而受到指责。
www.bing.com
8.
President accepts blame for error Mr. Obama told CBS television he takes the blame for the bungled Daschle nomination.
奥巴马在哥伦比亚广播公司电视节目中表示,他要对达施勒提名出现问题负责。
www.tingroom.com
9.
Would anyone care to explain how G&H are to blame for today's debacle! ! ? We were playing Luton, yes, Luton.
有没有人可以向我解释一下,这场比赛的结果关两个老板什么事??!!我们被卢顿教训了。没错,卢顿。
tieba.baidu.com
10.
So what should we make of the evidence from the mummies, and do they justify laying the blame for cancer firmly on modernity?
那么我们该如何理解从木乃伊研究中获得的信息呢?这些信息能否证明把癌症完全归咎于现代生活的正确性?
www.bing.com
1.
A new study shows genes are more likely to blame for obesity in children than poor eating habits.
一项新的研究显示,基因比不良饮食习惯更能导致儿童过度肥胖。
www.fane.cn
2.
By refusing to do so, the main blame for the impasse rests with Binyamin Netanyahu.
以色列拒绝这么做,那么应该由内塔尼亚胡对谈判停滞负主要责任。
www.ecocn.org
3.
The police found out who are to be blame for the accidents.
警察将会发现谁应为事故而受到责备。
bbs.edu.online2.sh.cn
4.
Greek officials say far left militants are to blame for today's attack on the American embassy in Athens.
希腊官员表示,极左倾军团分子被指责于今天攻击美国驻雅典领事馆。
blog.hjenglish.com
5.
The Government is to blame for this very serious wastage of talent among the young.
青年人才的浪费现象十分严重,对此政府应负责任。
blog.hjenglish.com
6.
Somehow she felt that the blame for all the leafy misfortunes lay with the tree, the trunk with all its mighty limbs.
不知怎么地她觉得所有树叶不幸的责任要怪树,要怪长有巨大树枝的树干。
www.ebigear.com
7.
Blue jeans are partly to blame for pollution of the Pearl River, United Press International reported.
合众国际社透露,蓝色牛仔裤被指责是污染珠江的元凶之一。
hellolily490858009.blog.163.com
8.
The blame for this latest craze rests with the editor of Strategy and Business , a management magazine.
最近的这种狂热,应归咎于管理杂志《策略与商业》(StrategyandBusiness)的主编。
www.ftchinese.com
9.
The police laid the blame for the accident squarely on the driver's shoulders.
警方公正地把事故的责任归于司机。
blog.hjenglish.com
10.
The careless driver is to blame for the traffic accident happening yesterday.
那个粗心的司机该为昨天发生的交通事故负责。
blog.sina.com.cn
1.
The economic crunch deserves much of the blame for the demise of the farewell parties, but there are other reasons.
毕业宴会这种传统的消逝该怪谁?经济形势不景气首当其冲。但是,除此以外,还有一些其他原因。
bbs.enfamily.cn
2.
They said cyanide poison was to blame for the deaths this year.
他们称氰化物毒就今年的死亡备受质疑。
www.unsv.com
3.
Indeed, some economists believe that excess money is already partly to blame for rising inflation.
事实上,某些经济学家认为货币过量已构成通胀上升的罪魁祸首之一。
my.putclub.com
4.
The exam-oriented education system is to blame for disrespecting gender traits and needs.
应试性教育制度不尊重性别特点和需求,应对此负责任。
www.8875.org
5.
Liverpool captain Steven Gerrard is taking the blame for his side's defeat at Arsenal on Sunday.
利物浦队长杰拉德为球队周日在阿森纳的失利感到自责。
www.thefa.cn
6.
That inquiry put much of the blame for what happened on the oil company's drilling partners.
该调查认为这次事故的大部分责任应该由钻探公司承担。
www.tingclass.com
7.
Was to blame for what happened, but we know which group of boys was involved.
我们不知道谁应该为所发生的事受到特别的谴责,但我们知道哪一伙男孩与此有关。
www.hstc.edu.cn
8.
Hans Christian Andersen's tale is worth remembering as politicians apportion blame for sovereign-debt scares.
当政客们正在追究谁造成国家公债这场惊吓时,安徒生HansChristianAndersen的故事值得牢记。
club.topsage.com
9.
Both candidates deserve equal blame for not addressing with any specificity California's most urgent problem.
两位候选人都该为没有对加州最紧急的问题做出明确声明感到惭愧。
www.ecocn.org
10.
Some parents are also to blame for spoiling their only child and lavish money on their only grandchild, the federation said.
一些家长也有责任,因为宠坏了独生子女和把钱大量花在他们唯一的孙子身上,该联合会说。
bbs.ebigear.com
1.
He won't fix a blame for failure on something or someone, but will modulate himself to rectify the situation.
他不会为失败而责备其他人和事,而是调整自己去改变处境。
www.ebigear.com
2.
Failed investments in liquid-crystal display manufacturing are to blame for the losses.
夏普的亏损可归咎于在液晶显示器制造业上投资失利。
www.ftchinese.com
3.
The economic downturn is clearly partly to blame for the decline in shares of renewable-energy companies.
经济衰退明显对可再生能源企业的股价下滑负有部分责任。
www.ecocn.org
4.
Do Mr. Brown and his party really deserve blame for the crisis here? Yes and no.
那么,布朗先生及其政党是否真的应因这场危机受到指责?答案:是,也不是。
blog.163.com
5.
Mr El-Badri warned that speculative investment was partly to blame for the increase in prices.
巴德里警告称,油价上涨部分归因于投机性投资。
www.ftchinese.com
6.
More immediately, too little sleep affects reaction times; sleepiness is to blame for car crashes and other accidents.
更直接的影响是,睡眠不足会影响反应速度,开车时打瞌睡是导致撞车等事故的主要原因。
www.chinadaily.com.cn
7.
Treasury Secretary Henry Paulson and others say it is not clear that speculators are to blame for high oil prices.
财务部秘书长亨利和他们人称监管部门因高价油受指责这事不是很清楚。
blog.hjenglish.com
8.
and, finally, those in charge wish to divert blame for the disaster.
还有最后一条原因:掌权者希望推卸造成灾难的责任。
www.ftchinese.com
9.
He also said it was difficult to find someone to blame for the loss of heritage in one of the world's richest cultural environments.
他还表示,在这个世界文化传统最丰富的国家之一,很难把遗产的流失归咎于某一个人。
www.ftchinese.com
10.
Mr. Obama told CBS television he takes the plan blame for the bango decimal bungled Daschle nomination.
奥巴马先生告诉CBS电视表示,他接受人们对他任命达舒尔这一失误的谴责。
dictsearch.appspot.com
1.
None of them wants to shoulder blame for the crisis.
他们中没有人愿意为危机承担责任。
www.bing.com
2.
AGGRESSIVE tree-felling on mount Kilimanjaro could be partly to blame for its vanishing ice cap.
乞力马扎罗山日渐消融的冰帽部分应归罪于山上嚣张的森林采伐。
www.bing.com
3.
Goldman is not to blame for this financial crisis.
我们不应该因为这场金融危机而责难高盛。
www.ftchinese.com
4.
As translators, we are not to blame for that.
怪其实怪不到我们翻译的头上。
treasure.1x1y.com.cn
5.
Parents have no one to blame for their rotten children but themselves.
孩子惯坏了,父母只能怪他们自己。
www.4ewriting.com
6.
Pyongyang says South Korea is to blame for the incident and has demanded an apology.
平壤说,韩国应当为此事件负责,并要求道歉。
www.ebigear.com
7.
Sony's representative said my office Wi-Fi could be to blame for the Dash's slow performance.
索尼公司的代表称,我办公室的无线网络可能是造成Dash显示缓慢的原因。
c.wsj.com
8.
Boxing is not to blame for his condition.
他的病不是由拳击造成的。
blog.hjenglish.com
9.
Food prices are also part of economic problems to blame for the deadly riots in Tunisia.
粮食价格也是造成突尼斯致命暴乱的经济问题的一部分。
www.2abc8.com
10.
Political leaders took the credit for the economic boom; they cannot escape blame for the bust.
政治领导人抢走了经济繁荣带来的声誉,他们当然也逃脱不了因金融惨败而受到的责难。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 14:23:56