单词 | detailed rules | ||||||||||
释义 | detailed rules
更多释义 收起释义 例句释义: 实施细则,大赛细则,教条式繁杂法规 1. The term "paid" as mentioned in these Detailed Rules refers to the receipt of money, goods and any other economic benefit from a purchaser. 本细则所称有偿,是指从购买方取得货币、货物或者其他经济利益。 en.pkulaw.cn 2. Regulators, led by the Fed, are trying to translate the law into detailed rules. 以美联储为首的监管机构正努力为该法律制定细则。 www.ftchinese.com 3. See Evaluation Management System of the company for other related contents of this system and detailed rules for implementation. 本制度其他相关内容及实施细则请参见本公司《考核管理制度》。 www.enlrc.com 4. Particularly in novel or rapidly changing fields of activity, the legislature may be unable to specify detailed rules of conduct. 尤其是在日新月异的活动领域,立法机关也许没有能力规定具体的行为规则。 www.jukuu.com 5. The detailed rules for the implementation of the preceding paragraph are to be laid down by the State Council. 前款规定的实施办法由国务院规定。 www.chinalawedu.com 6. No clear definition and detailed rules have been provided for the issue of delay in civil aviation so far. 有关航空延误问题,至今尚未出现明晰的定义和详细的规则。 www.daifoods.com 7. Stated: National Finals detailed rules of the game organizers will announce the official website Please note and use it as a benchmark. 注明:全国总决赛详细比赛规则届时敬请留意主办方公布官网并以此为基准,。 www.dw188.com 8. Legislation which authorises bodies to create detailed rules to accomplish general principles set out in that Legislation. 立法机关在它所制定的一项原则立法中,将某些具体事项立法授予其他部门 wenku.baidu.com 9. The term "paid" mentioned in the detailed rules includes money, goods or other economic interests obtained from the buyers. 本细则所称有偿,包括从购买方取得货币、货物或其他经济利益。 www.lawinfochina.com 10. IFRS is a single set of accounting principles that tend to be more focused on objectives and rely less on detailed rules than do US GAAP. 与之相比,IFRS这套单一会计准则往往更加侧重于目标,对详细规则的倚赖度较低。 www.ftchinese.com 1. First, principles are better than detailed rules, which can be gamed. 首先,原则比细则好,因为银行可以用对策来绕过细则。 www.bing.com 2. Any discrepancy found in the original detailed rules for the implementation shall be revised in accordance with these Measures. 原有实施细则凡与本办法不符的,应依据本办法修正。 www.24en.com 3. It is a system that lays down detailed rules for society and the life of every person. 它是一个为社会和每一个个人的生活制定了详细的规则的系统。 club.china.com 4. Apple's "Supplier Code of Conduct" also lists detailed rules on control of hazardous substances, solid waste, waste-water and air emissions. 苹果《供应商行为准则》中,对有害物质、固体废弃物、废水和雨水、废气等环境影响也有详细规定。 www.looooker.com 5. The China Banking Regulatory Commission has released detailed rules for individual wealth management businesses commercial banks. 中国银监会发布了关于商业银行个人理财产品的详细规则。 blog.sina.com.cn 6. The Ministry of Finance and the State Administration of Taxation shall be responsible for interpreting these Detailed Rules. 第八十五条本细则由财政部、国家税务总局负责解释。 blog.hjenglish.com 7. The detailed rules on the registration for record shall be stipulated by the department in charge of foreign trade under the State Council. 备案登记的具体办法由国务院对外贸易主管部门规定。 www.royalaw.com 8. For the application scope of these Detailed Rules, please see Annex I. 本实施细则适用范围见附件一。 www.lawinfochina.com 9. At the third amendment on the patent law and its detailed rules, the system of service invention takes our attention again. 在国家第三次修改专利法及其实施细则之际,职务发明制度再度引起人们的广泛关注。 www.ceps.com.tw 10. More fundamentally, Wall Street interprets detailed rules as a shield from liability. 更根本上讲,华尔街把具体规则解读为免责条款。 www.ftchinese.com 1. You bank shall, in accordance with the Regulation and the Detailed Rules, go through the modification formalities. 你行须按《条例》和《实施细则》的有关规定办理变更事宜。 www.lawinfochina.com 2. Detailed rules for the graduate program are contained in the current Regulations for Graduate Degrees in Chemistry. 详细规则的研究生课程都包含在目前的条例研究生学位化学。 wenwen.soso.com 3. So far, more than 30 cities have released detailed rules in restricting home purchases. 迄今为止,超过30个城市已经发布了限制房屋购买的详细规则。 ying-wy.blog.163.com 4. Article 19 The interpretation of these detailed rules is vested in Ministry of Commerce. 第十九条本细则由商务部负责解释。 www.bing.com 5. The rights to interpret these Detailed Rules for Implementation reside in the State Administration of Taxation. 第六十条本实施细则由国家税务总局负责解释。 www.tradoser.com 6. Mr Yiin said yesterday that the detailed rules would likely be announced by the end of the month. 尹启铭昨日表示,详细规定可能会在月底公布。 www.ftchinese.com 7. The promulgation of the Methods and Detailed Rules has provided a legal basis for further attacking law-breaking acts related to invoices. 《办法》和《细则》的颁布,为进一步打击发票违法行为提供了法律依据。 yingyucihui.scientrans.com 8. The detailed rules for checking cost responsibilities of Xinxing Pipes are optimized, a combining cost saving assessing system is set up. 对新兴铸管成本责任考核细则进行了优化,建立了综合成本节约的评价体系。 www.juhe8.com 9. Referenced law: " autocycle commodity is repaired change the responsibility that return money carries out detailed rules " the 12nd. 参考法条:《摩托车商品修理更换退货责任实施细则》第12条。 fanyi.kancaimi.cn 10. The foreign enterprises must go through the applicationformalities in line with the detailed rules. 该外国企业必须按照本实施细则的规定办理申报手续。 www.lawyee.org 1. The right of interpretation for the Detailed Rules and Regulations resides in Party A. 细则的解释权属甲方所有。 blog.sina.com.cn 2. This detailed rules are formulated in accordance with the Law of the People's Republic of China on Sino-Foreign Contractual Joint Ventures. 第一条根据《中华人民共和国中外合作经营企业法》,制定本实施细则。 www.chinalawedu.com 3. Article 58 The "upper" and "lower" mentioned in both the Methods and the Detailed Rules for Implementation all contain this figure. 第五十八条《办法》和本实施细则所称“以上”、“以下”均含本数。 www.transcn.org 4. Government officials said their effort, which is just beginning, isn't aimed at setting pay or establishing detailed rules. 政府官员们说,他们刚刚开始的努力并不是旨在设定薪酬或建立细则。 www.bing.com 5. Article 2. The tax administration law and the detailed rules shall apply to all levying of taxes by tax authorities. 第二条凡依法由税务机关征收的各种税收的征收管理,均适用税收征管法及本细则; zjbar.chinalawinfo.com 6. the lack of detailed rules of supervising house-owner committee, etc. 缺乏对业主委员会监督的细则规定等。 www.ceps.com.tw 7. The absence of detailed rules in IFRS, which is based more on broad principles, also could cause confusion, other panelists said. 其他与会者表示,基于整体原则的IFRS缺乏详细的规则,也料有可能造成混乱。 cn.reuters.com 8. And the detailed rules will not be published. 详细的规则将不会被发表。 zjets.cn 9. We are formulating the detailed rules for the implementation of the new 36 guidelines. 我们正在着手制定新36条的贯彻细则。 www.bing.com 10. Please refer to the detailed rules of the game. 详细请参看游戏规则。 4455.cc 1. Article 86. These Detailed Rules shall take effect from the date of promulgation. 第八十六条本细则自发布之日起施行。 www.bing.com 2. Article 39 These Detailed Rules shall take effect from the date of promulgation. 第三十九条本细则从条例施行之日起实施。 rondeng.blog.163.com 3. Article 58 The detailed rules shall come into effect from the date of promulgation. 第五十八条本实施细则自发布之日起施行。 www.24en.com 4. The authority to interpret and revise the Detailed Rules resides in MFERT. 第二十五条本细则由经贸部负责解释,由经贸部自行修订。 www.chinalawedu.com 5. Article 26 The Detailed Rules shall enter into force on the date of promulgation. 第二十六条本细则自发布之日起施行。 www.bing.com 6. The detailed rules and basic results of all these models are referred. 我们分别给出了每个模型的详细规则,和每个模型得到的一些基本结果。 paper.pet2008.cn 7. But the FSA has more than 8, 000 pages of detailed rules. 但英国金融服务局目前的具体规定就在8000页以上。 www.ftchinese.com 8. Detailed rules should be formulated by the Securities Association of China. 具体规则由中国证券业协会制定。 www.bing.com 9. But the checkup of our country lacks practice detailed rules and material standards. In a sense it becomes a "toothless tiger. " 但是我国经营者集中审查缺少具体的实施细则和标准,在某种意义上成了“没有牙齿的老虎”。 www.fabiao.net 10. They have been told to conduct 150 studies and write 350 detailed rules that could run to 15, 000-20, 000 pages, reckons Barclays Capital. 巴克莱资本估计他们要进行150项研究,制定350条实施细则,可能会达到15000-20000页。 www.ecocn.org 1. to be responsible for the interpretation of the Detailed Rules for the Implementation of the Patent Law and related laws and regulations; 负责对专利法实施细则以及有关法规、规章的解释工作; www.chinadaily.com.cn 2. Detailed Rules for the Implementation of the Regulation on the Administration of Commercial Performance [Effective] 营业性演出管理条例实施细则[现行有效] www.191law.com 3. formulating detailed rules of the company; 制定公司的具体规章; www.zftrans.com 4. Detailed Rules for the Implementation of Regulations of the Shenzhen Special Economic Zone on the Administration of Taxicabs 《深圳经济特区出租小汽车管理条例》实施细则 www.chinalawedu.com 5. Detailed Rules for the Implementation of Securities Trading by Shanghai Stock Exchange's Qualified Overseas Institutional Investors 上海证券交易所合格境外机构投资者证券交易实施细则 www.sanmontlex.com 6. Detailed Rules for the Implementation of the Rules of Shenzhen Special Economic Zone on the Administrative Supervision 《深圳经济特区行政监察工作规定》实施细则 www.chinalawedu.com 7. Detailed Rules for the Implementation of the Regulation on the Hygiene Supervision over Cosmetics [Effective] 化妆品卫生监督条例实施细则[现行有效] www.lawinfochina.com 8. Detailed Rules for the Business Licensing for Non-scheduled Flights of Foreign Air Transport Enterprises [Effective] 外国航空运输企业不定期飞行经营许可细则[现行有效] www.lawinfochina.com 9. Detailed Rules for Technical Implementation of Shanghai Ecological Residential Quarter(for Trial Implementation) 上海市生态住宅小区技术实施细则(试行) www.ilib.cn 10. Detailed Rules for the Implementation of Suggestions on Foreign Investors Merging and Acquiring State-owned Enterprises in Shanghai 关于外资并购本市国有企业若干意见的实施细则 www.xh.sh.cn 1. Detailed Rules for the Administration of Foreign Exchange Accounts for the Current Items of Domestic Institutions [Effective] 境内机构经常项目外汇账户管理实施细则[现行有效] www.lawinfochina.com 2. Detailed Rules for Implementation of the Control on Automatic Import Licensing of Foreign Investment Enterprises 外商投资企业自动进口许可管理实施细则 www.sanmontlex.com 3. Detailed Rules for the Implementation of the Measures for the Administration of Auto Financing Companies 汽车金融公司管理办法实施细则 enqun.com 4. Detailed Rules for Examination and Accreditation on the Supervision and Inspection Institutions of Product Quality of Tobacco Industry 烟草行业?品质量监督检验机构审查认可细则 www.sanmontlex.com 5. Laying down detailed rules for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Union 关于为了联盟中最贫困人群的利益而对其供应调节库存食物的细则 www.foodmate.net 6. Talking about How the Monitoring Engineer to Wright Detailed Rules of Monitoring 浅谈监理工程师如何写好监理细则 www.ilib.cn 7. Research and implementation of Network Management System for Railway Bureau'Station Operation Detailed Rules 铁路局站细网络管理系统的研究与实现 www.ilib.cn 8. Detailed Rules for the Implementation of the Interim Measures for Administration of Overseas Use of Foreign Exchange Insurance Funds 保险外汇资金境外运用管理暂行办法实施细则 www.lawyee.net 9. Discussion on Detailed Rules of Calculation and Adjusting Project for Weight-calculating Charge at Highway Toll-gate 公路收费站计重收费费额计算细则及调整方案探讨 service.ilib.cn 10. Detailed Rules for the Administration of the Model Selection Catalogue for Party and Government Organs' Use of Official Vehicles 党政机关公务用车选用车型目录管理细则 blog.sina.com.cn 1. New changes in detailed rules of issuing production permit of building waterproofing membranes 建筑防水卷材生产许可证实施细则将有新变化 www.ilib.cn 2. Detailed Rules for the Implementation of Distribution of Import Tariff Quotas of Important Agricultural Products in 2003 2003年重要农產品进口关税配额分配实施细则 www.sanmontlex.com 3. Production license actualize detailed rules for non-metallic sealing products 非金属密封制品生产许可证实施细则 www.cnmpi.net 4. Detailed Rules for Implementation of Issuing Automatic Import License for Auto Products 汽车产品自动进口许可证签发管理实施细则 www.for68.com 5. Detailed Rules and Regulations on Safety Signs of Special Labor Protection Articles 特种劳动防护用品安全标志实施细则 www.ilib.cn 6. A Reflection on the Detailed rules and Regulations of Marking on the Testing of Pu Tong Hua in Jiangsu Province 关于江苏省普通话水平测试朗读项评分细则的思考 www.ilib.cn 7. MCC Document: Detailed Rules for Constructor Registration Test 文件选登:建造师执业资格考核认定实施细则 www.ilib.cn 8. Discussion and Suggestion of Detailed Rules of Liquor Production License 对白酒生产许可证审查细则的讨论及建议 www.ilib.cn 9. Detailed rules and regulations for implementation of hatchery 孵化车间内部管理细则 www.ilib.cn 10. Detailed rules of highway transportation contract 公路货物运输规则 www.sinobay.com 1. Studies on the Technology Detailed Rules of Controlling the Pine Nematode Disease by Applying Chongxianqing 应用虫线清乳油防治松材线虫病技术细则的研究 www.ilib.cn 2. Detailed Rules for the Implementation of Distribution of Import Tariff Quotas for Natural Rubber in 2003 2003年天然橡胶进口配额分配实施细则 www.sanmontlex.com 3. Detailed Rules for the Implementation of Control over Import Tariff Quotas for Wool and Tops in 2003 2003年羊毛、毛条进口关税配额管理实施细则 www.sanmontlex.com 4. Detailed Rules on the Recognition of Well-known Trademarks 驰名商标认定工作细则 wenku.baidu.com 5. Part V, The project practice, listing the detailed rules of how HuaSheng put its into practice; 第五章华胜集团上市内部筹划方案实施,列出华胜的上市内部筹划具体实施细则; www.fabiao.net 6. Safety data sheet for chemical products - Part 2: Detailed rules for drafting 化学品安全资料表第2部分:编写细则 zhidao.baidu.com 7. Detailed Rules for the Implementation of the Regulation on National Awards for Science and Technology [Effective] 国家科学技术奖励条例实施细则[现行有效] www.lawinfochina.com 8. Detailed Rules on Contracts for Warehouse Storage and Safe Ustody 仓储保管合同实施细则 www.lawtrans.com.cn 9. Detailed rules of staff and worker's welfare; 职工福利制度; www.bing.com 10. Research on MIS of Station Operation Detailed Rules Based on the Method of Intelligentized Split-Spread and Renew-Compound 基于智能拆分传播与还原整合的车站行车工作细则管理信息系统研究 www.ilib.cn 1. Detailed rules of staff and worker's welfare; 职工福利制度; www.bing.com 2. Research on MIS of Station Operation Detailed Rules Based on the Method of Intelligentized Split-Spread and Renew-Compound 基于智能拆分传播与还原整合的车站行车工作细则管理信息系统研究 www.ilib.cn |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。