单词 | deceptively |
释义 |
例句释义: 欺骗地,迷惑地,虚伪地 1. COMPARED with the hydra-headed fight against terror, the cold war seems to have been deceptively easy. 相比于错综复杂的“反恐”战争而言,冷战看起来似乎更令人容易理解。 blog.hjenglish.com 2. At the core of this deceptively simple book is the question of the nature of cruelty. 本看似简单的书的核心,是残忍的本质问题。 dongxi.net 3. Anna's army gives her a reach that far exceeds her grasp as a magazine editor, not to mention a deceptively potent economic punch. 安娜军团使她掌控的领域远远超出了一位杂志主编所能触及的范围,包括极其强大的经济影响力。 chinese.wsj.com 4. The idea was of its time, arriving at the end of the dotcom boom. And like all good ideas, it was deceptively simple. 必发的构想诞生于网络泡沫结束之际,和其他创意一样,它似乎简单得令人难以置信。 www.bing.com 5. Problem solving is a deceptively simple process that enables you to come up with creative solutions for managing your stress. 解决难题是一个看似简单的过程,它能使你想出有创意的解决问题的方法,以便应对压力。 www.bing.com 6. Deceptively simple in plot and singularly musical in its voice, it is a study of the place where our past becomes our present. 情节看似简单,却充满不同寻常的韵律,对我们的过去成为现在一探究竟。 www.tswc.tv 7. Strong in the tackle, powerful in the air, deceptively quick and fiercely committed - he was the complete defender. 他抢断能力出色,空中优势明显,反应敏捷而且在场上异常刻苦——他是个全职的后卫。 bbs.arsenal.com.cn 8. At their training camp in Melbourne, things are deceptively quiet, though the goose feathers which make up the best shuttlecocks are flying. 在墨尔本他们的训练基地,尽管鹅毛做的最好的羽毛球在飞舞,但一切都貌似静悄悄的。 dictsearch.appspot.com 9. However, one of those attendees has a deceptively simple take on things that suggests we are perhaps not seeing the wood for the trees. 不过,一位与会人士就事态发表的看似简单的看法表明,我们或许并非“只见树木不见森林”。 www.ftchinese.com 10. This was a land of multicolored vegetation, small pretty lakes, and deceptively quiet fields of flowers, ferns, and crops. 赞斯到处都有五颜六色的植物,许多美丽的袖珍湖泊点缀其间,看似宁静的土地上长满了鲜花、蕨类植物和庄稼。 blog.sina.com.cn 1. From the word "shake, " it's a spicy mixture of eggs, tomatoes and onions -- and deceptively delicious. Shakshuka吃饭吧,这里的菜肴混合了鸡蛋、西红柿和洋葱,口味比较辣。 cn.reuters.com 2. It also shows Jane Austen's skill at dealing with complex emotions and timeless themes in her deceptively simple stories. 在看似简单的故事里,简·奥斯汀处理复杂情感及永恒主题的技巧,在此也展露无遗。 www.wwenglish.com 3. A deceptively simple account of travels in Britain by a Kashmiri immigrant. 一个克什米尔移民的英国旅游手记,看似简单,实则不然。 www.ecocn.org 4. It is nearly mid January, and everything seems so deceptively peaceful here in my room in the evening, with just a side-lamp on. 就要到月中了,今晚在我的房间每件事情看似都很平静,只开了一盏侧灯。 blog.sina.com.cn 5. Then it moved on, patrolling the water's edge for salmon with that deceptively easy lope that disguises the species' immense strength. 然后它沿着湖边行走寻找水中的鲑鱼,用一种欺骗性的轻松步履来掩盖它巨大的力量。 www.bing.com 6. The exam was deceptively easy, so many careless students did not do well on it. 这考试看似简单,因此许多粗心的学生都考得不好。 edu.sina.com.cn 7. From a Westernpoint of view, China even appears (perhaps deceptively) free compared to, say, many societies in the Middle East. 从一个西方人的角度来说,和那些中东国家相比较,中国正在(也许可能)出现自由的阶段。 www.bing.com 8. The actual registration process can be deceptively simple but time consuming, especially if done on a regular basis. 实际的注册过程看似简单却费时,尤其是在定期时间完成。 original.8844.com 9. The glandular units of invasive carcinoma are often well formed with well-polarized cells, appearing deceptively benign. 胰腺导管腺癌具侵袭性,其腺管单位往往高分化、细胞极性强,酷似良性。 terms.shengwuquan.com 10. Like most of his poems, Frost is so very good at using deceptively simple words and images to convey his parables. 像大多数他的诗一样,弗洛斯特非常擅长于使用容易令人产生多充理解的简单的词语和意象,来表达他的蕴意。 blog.sina.com.cn 1. The graph above is a deceptively simple picture that says a lot about how the institution of marriage has changed in the last 130 years. 上图看似一个很简单的图表,却说明很多现象,关于近130年来婚姻状态的变化。 www.bing.com 2. It is deceptively complex - both the part about identifying criminal faces as well as the unidentified deceased faces. 无论是关于识别犯罪的面貌,还是识别不明身份的死者,这个领域看上去相当复杂。 www.bing.com 3. She would have a sense of the undercurrents that flowed beneath the deceptively calm surface. 她能够感觉到在那骗人的平静表面下流动着的许多暗流。 www.jukuu.com 4. Then his voice grew serious, the way a coach might caution his team about the impending face-off with a deceptively courteous opponent. 接着,他的口气变得严肃起来,就像教练在与貌似谦逊对手对决前告诫队员一样。 www.bing.com 5. Cherubic and deceptively guileless, she used "humour as a dodge, intimacy as a smoke screen" , Ms Salomon notes. 所罗门女士指出,她胖乎乎的而天真无邪,看似诚实,其实用“幽默作托词,亲密作烟幕”。 www.ecocn.org 6. Intelligent life itself has emerged from the deceptively evolutionary formula of variation and selection. 睿智生活本身也源自于令人迷惑的变化和选择的演变方式。 www.ftchinese.com 7. Finding the right glass for your brew is deceptively tricky. 为你的啤酒找到适合的杯子看似很棘手。 dongxi.net 8. EIGHT years after the deceptively swift toppling of the Taliban, the prospects for the NATO-led mission in Afghanistan seem worse than ever. 八年前,塔利班政权在短时间内的迅速垮台留给人们一种假象。八年后的今天,北约领导的阿富汗维和行动面临着似乎比任何时候都要糟糕的前景。 www.ecocn.org 9. Now I'm going to start with a deceptively simple example. 现在我将用一个从表面看起来很简单的例子来开始我的演讲。 www.ted.com 10. The goal of ESPs is deceptively simple: to take fairly simple queries and return the most relevant results possible, all in one place. ESP的目标是让事情看起来非常简单:提交一个简单的请求,返回一个最可能相关的结果,这些结果集中在一起。 www.kancaimi.cn 1. Deceptively small in column inches, a recent New York Times article holds large meaning for us in business. 这句话的意思是在纽约时报上最近有篇文章看上去很短小,实际上对人们做生意有着重大的意义。 dictsearch.appspot.com 2. The remote viewers used a deceptively simple method based on what is known as the Ganzfeld technique. 这些遥视者用的是看似简单的方法,这种方法是建立在所谓的甘兹菲尔德技术的基础上的。 www.bing.com 3. What you've seen here may seem simple, but it's deceptively so. 您在此看到的内容可能很简单,但是这只是表面现象。 www.ibm.com 4. Allow plenty of time for this deceptively short journey. 有大把时间享受这一短暂的迷幻之路。 www.bing.com 5. Name of institution is deceptively similar to well known reputable universities. 野鸡大学的名字往往跟某些知名大学很接近,以混淆视听。 www.hjenglish.com 6. The questions are clear, and deceptively simple. But the answers have always seemed well beyond our reach. 这些问题很清楚,表面上很简单,但答案总是遥不可及。 wyx.dgut.edu.cn 7. The questions are clear, and deceptively simple. But the answers hdpe always seemed well beyond our reach. 问题清晰且难以置信的简单,但答案却似乎总是遥不可及。 www.china-b.com 8. See the article eXtreme programming: deceptively simple innovation for information about XP. 虚假的简单革新,了解关于XP的信息。 www.ibm.com 9. Sylvia Plath's only novel is a deceptively modest, uncommonly fine piece of work. . . 虚伪而谦虚的说,这部西尔维娅普拉斯唯一的小说是一部非同寻常的优秀作品.。 www.bing.com 10. This deceptively simple question had plagued researchers in this field for decades. 这个看似简单的问题,已经困扰了研究人员有数十年之久。 dictsearch.appspot.com 1. "Trashed with drugs, " he croons in a deceptively sweet voice. “药物已删除,”他croons在一个看似甜美的声音。 www.englishtang.com 2. Little Angels received a latest task: to reach the Rainbow Bridge, a deceptively simple way not easy oh. 小天使收到一个最新的任务:到达彩虹桥,看似简单的路可不简单哦。 4455.cc 3. This deceptively simple experiment examines the effect of two vital aspects of bargaining: threat and communication. 这个简单而令人迷惑的实验调查了讨价还价中两个至关重要的因素的作用:威胁和交流。 www.bing.com 4. But such an explanation is deceptively easy. 但这种轻松的解释带有迷惑性。 www.ftchinese.com 5. For more information on testing in XP, see eXtreme Programming: Deceptively simple innovation. 关于在XP中进行测试的更多信息,请参阅eXtremeProgramming:Deceptivelysimpleinnovation。 www.ibm.com 6. The trouble for banks that expand abroad is how deceptively easy it is to do. 银行赴海外扩张的麻烦在于,这件事貌似非常容易。 www.ftchinese.com 7. SIEBEN LINDEN, a hamlet in former East Germany, half-way between Hamburg and Berlin, looks deceptively normal. SiebenLinden是前东德一个小村庄,坐落于汉堡和柏林之间,表面看来不过是个普通的村庄。 www.ecocn.org 8. The instalment payments hide a deceptively high interest rate. 分期付款隐藏着欺骗性的高利率。 www.ftchinese.com 9. Well, the answer is deceptively simple: We loved basketball. 看来,答案并非简单:我们热爱篮球。 forum.sports.sina.com.cn 10. This API seems deceptively simple to novice developers. 这个API看起来对于开发新手非常简单。 www.ibm.com 1. The road we have long been traveling is deceptively easy. 我们一直在走的这条路是欺骗性的容易。 infos.edulife.com.cn 2. The questions are clear, and deceptively simple. 这些问题很清楚,其简单却是假象。 www.tingclass.com 3. To give a deceptively attractive appearance to; gloss over. 粉饰,文饰给…欺骗性有吸引人的外表;掩饰。 www.hotdic.com 4. The deceptively simple pieces seem effortless and casual, yet they have an underlying edge of strength. 这些线条简洁的作品显得轻松随意,却蕴藏着一股前卫而富冲击力的力量。 ent.icityu.com 5. The stated interest rates on personal loans often look deceptively low because they may not be the actual interest rates. 标明的私人贷款利率经常看起来是不可信地低因为这些不一定是真实的利率。 ask.koubei.com 6. The book emphasizes how deceptively effortless Mr. Jobs's ideas now seem because of their extreme intuitiveness and foresight. When Mr. 书中特别强调乔布斯的这些如今看似不费吹灰之力的想法皆缘于他们无限的直觉与预见性。 dongxi.net 7. Deceptively simple concepts such as namespaces and linking turned into firestorms of technological politics. 看似简单的概念(比如命名空间和链接)成为技术政治的梦魇。 www.ibm.com 8. His voice was deceptively mild. 他的语调令人误以为很平和。 www.kekenet.com 9. But the blogger army is on a deceptively short leash, as Huang's case illustrates. 但是就像黄某某事件展示出来的,博客水军也是处于严格控制的。 www.bing.com 10. God was deceptively ambiguous, a kind of lie, in the description of the fruit. 上帝带有欺骗性地模糊着对果子的描述,是一种欺骗。 www.bing.com 1. However, that printed out view of elements is deceptively simple. 但是,打印出的元素视图非常简单。 www.ibm.com 2. So in 1986 he created a deceptively simple steering program called bids. 因此在1986年,他创建了一种叫做伯德(boids)的模拟转向程序。 blog.sina.com.cn 3. It's a deceptively simple question. 这是一个貌似简单的问题。 feed.aobo.com 4. This task proved deceptively easy in the dire emergency of 1933. 在1933年极端紧急状态中,这个任务出乎寻常容易。 www.jukuu.com 5. That's the deceptively simple premise behind a project currently coming to fruition at the Massachusetts Institute of Technology. 这似乎就是麻省理工学院一项科研项目的前提,该项目近来已取得成果。 dict.ebigear.com 6. That is, it's deceptively simple to just say "send a bunch of entries" . 那就是,仅仅说“发送一堆条目”,简单得让人感觉有些靠不住。 www.infoq.com 7. Some of the things I love about this deceptively simple tool 关于这个迷惑性的简单工具,我喜欢的地方如下 www.bing.com 8. With a deceptively light touch, Tyler creates a stunningly realistic, and ultimately optimistic, portrait of marriage. Hadley Freeman 虽然笔触轻盈,泰勒创作了一幅极其现实而终究是乐观的婚姻生活肖像。 www.bing.com 9. Let me again identify what has been deceptively announced by others in my name: 让我再次地确认什么被他人用我的名义宣布来迷惑别人的: blog.sina.com.cn 10. the deceptively smooth surface of the glacier 看似光滑的冰川表面 www.kekenet.com 1. Although somewhat obvious and deceptively simple, these are: 虽然这些事情有些浅显和简单,(不过它们仍然很管用),它们是: www.bing.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。