单词 | December 31 |
释义 | December 31例句释义: 全部 1. On the 31 December, the Gaza Freedom March is taking place to mark a year passing since Operation Cast Lead, the Israeli attack on Gaza. 自由加沙的游行将在12月31日举行,标记以色列攻击加沙走廊的铅铸行动(OperationCastLead)已过周年。 zh.globalvoicesonline.org 2. December 31 will be one of your best days of the month, a true gem, for Mercury, your ruler, will combine forces with fortunate Jupiter. 十二月31日将会是一你的最好那月的天,一真实的珠宝,为水银,你的尺,将会联合军队与幸运的木星。 www.douban.com 3. All U. S. forces are to leave Iraq by December 31, under a security agreement the two nations approved in 2008. 美军定于12月31日前全部撤离伊拉克,两国于2008年批准的安全协议明确了这一点。 www.bing.com 4. Net income for the three months ended December 31 rose to $57. 7m from $47m a year earlier, the company said. 联想集团表示,截至去年12月31日的三个月里,公司利润升至5770万美元,高于上年同期的4700万美元。 www.ftchinese.com 5. In December 2003, Antonio got a job as a youth counselor for a nonprofit agency, making a salary of $31, 000 a year. 2003年12月,安东尼奥找到了一份非赢利机构青年顾问的工作,年薪为31000美元。 www.bing.com 6. As of 31st December there has been a total of 3 laboratory-confirmed cases of Ebola haemorrhagic fever. 截至12月31日,共有3例经实验室确诊的埃博拉出血热病例。 www.who.int 7. At the very end of last month, December 31, a lunar eclipse may have set off some very startling developments in your career. 在上个月结束时,12月31日,月食现象可能引发你职业生涯中一些令人惊讶的发展。 blog.sina.com.cn 8. First, if you are single, you've been hampered by having Saturn, the ruler of your fifth house of true love, retrograde since December 31. 如果你是单身,可恶的土星一直拖着你的后腿,它从去年12月31日开始逆行,而且死守着你的爱情宫。 www.hjenglish.com 9. Its franchise expired on December 31st. It has been given twotemporary extensions, while the politicians continue to hammer out a deal. 协会的特许经营权已于12月31日到期,并两次临时延期,而政治家们仍在继续斟酌中。 www.ecocn.org 10. On December 31st, 1970, he made his first New Year's Message. 1970年12月31日,他发表了自己的第一个新年献词。 www.bing.com 1. The accounting year of a joint venture shall coincide with the calendar year, i. e. from January 1 to December 31 on the Gregorian calendar. 合营企业会计采用日历年制,自公历每年1月1日起至12月31日为止为一个会计年度。 translation168.lingdi.net 2. On February 22nd it declared a profit for the six months to December 31st of 688m ringgit ($202m), 24% more than a year before. 2月22日,它声称六个月(到12月31日)的利润为6.88亿林吉特(2.02亿美元),比一年前多24%。 www.ecocn.org 3. I note that my desk calendar ends much sooner, on December 31, 2009, but I do not interpret this as a prediction of Armageddon. 我注意到在2009年12月31日我的台历似乎比往常翻过去得更快些,但是我并不认为这是一种末日的预兆。 www.bing.com 4. By 31 December 2006, the old lei are to be replaced gradually by the new banknotes and coins. 到2006年12月31日止,旧的列伊可以全部被兑换成新的纸币和硬币。 www.ebigear.com 5. December 31 evening, millions of revelers will gather in Times Square in New York, to witness the crystal ball landed moments. 12月31日晚,数以百万计的狂欢者将聚集在纽约时报广场,一同见证水晶球降落的精彩瞬间。 www.englishtang.com 6. Why would a year from January 1 to December 31 result? 一年为什么会从一月一号开始,到十二月三十一号结果呢? wenwen.soso.com 7. If single, you are likely to feel a very strong chemistry with anyone you meet from December 21-31! 如果独身者,你可能和任何人感觉非常强烈的化学你会从十二月21-31日起! www.douban.com 8. From December 1 until March 31 winter tyres with a minimum tread depth of 3mm must be fitted to cars. 从12月1日至次年3月31日这段时间,汽车必须装上厚度至少3毫米的冬季轮胎。 www.ftchinese.com 9. The resort is also pouring and spraying real beer into the bath and onto the customers three times a day until December 31. 工作人员还将啤酒倒进浴缸并向客人身上喷洒,这一服务每天提供三次,截止到12月31日。 www.chinadaily.com.cn 10. A U. S. -Iraqi agreement in 2008 set December 31 of this year as the date for complete withdrawal. 2008年美伊签署了一份协约,规定今年十二月三十一日为美军彻底撤离伊拉克的最终日期。 www.folxten.cn 1. The Scot, 68 on 31 December, marks the 23rd anniversary of his appointment as Manchester United manager next month. 苏格兰人今年12月31日就年满68周岁,下个月他将度过自己在曼联的第23个年头。 forum.sports.sina.com.cn 2. Saturn's been retrograde since December 31, 2008, four-and-a-half months, so the change that is coming will be quite welcome for you! 土星从2008年12月31日起开始逆行,经历了4个半月,所以这个改变会受到你的欢迎的! www.hjenglish.com 3. But the company said net outflows in its mutual funds fell to $5. 1 billion from $18. 7 billion in the quarter ended December 31. 不过该公司表示,上季其共同基金净外流资金为51亿美元,12月31日止当季则是外流187亿美元。 cn.reuters.com 4. George Bush's tax cuts all expire on December 31st as well. 乔治布什的减税法案也都将于12月31日到期。 www.ecocn.org 5. He was among several people arrested at an officially approved demonstration December 31. 他是在一间12月31日正式批准逮捕了几名示威的人。 www.englishtang.com 6. The chimes of Big Ben were first broadcast by the BBC on 31 December 1923, a tradition that continues to this day. 大本钟和谐的钟声在1923年12月31日首次被BBC广播,这也成为延续至今的一项传统。 www.bing.com 7. The fiscal year of the joint venture company shall be calendar year from January 1 to December 31. 第二十八条合营公司会计年度采用日历年制,从每年一月一日起至十二月三十一日止为一个会计年度。 www.ebigear.com 8. Vacation Accrual: Annual leave is calculated on the basis of the calendar year (as from January 1 to December 31). 休假工资:年假是在日历年(从一月一日到十二月三十一日)的基础上计算的。 gatefanyi.com 9. On December 31, Mercury will conjoin good fortune planet Jupiter, one of the most important aspects of 2008 for you. 在十二月31日,水银将会结合善行财富行星木星,最重要的2008方面之一为你。 www.douban.com 10. If so, you may feel drained by a check you will write in January's first week (or wrote on December 31). 假设如此,你会为你在1月第1周(或是09年12月31日)的支票感到耗竭。 hi.baidu.com 1. Then, he dropped the bomb: If Drew Carey got one million followers by December 31st, 2009 he'd donate one million dollars to LIVESTRONG. 接着,他放出里一个炸弹:如果DrewCarey2009年在12月31日获得100万个followers,他将捐赠1百万美元给LIVESTRONG。 www.bing.com 2. In the quarter ending on December 31st, Samsung Electronics reported operating-profit margins of 9%. 在四季度末,12月31号,三星电子报告的营业利润率是9%,而苹果是36%。 www.bing.com 3. Workers create a traffic gridlock during a protest march along South Luzon expressway in Manila December 31, 2007 . 在菲律宾首都马尼拉,工人在南吕宋的高速大道示威,导致交通阻塞。 pro.lihpao.com 4. Mr Obama promised "accountability at every level" , and ordered that a preliminary review be completed by December 31st. 奥巴马总统保证将进行“逐层问责”。并命令在12月31日前完成初步检查。 www.ecocn.org 5. Leech's installation entitled Hypergraphia is on display at the Flatiron Prow Art Space in New York until December 31, 2011. 水蛭的安装题为Hypergraphia熨斗船头,直到2011年12月31日,在纽约的艺术空间展出。 zhan.renren.com 6. So there is a real case for a final deadline of December 31 2011. 因此,将2011年12月31日设为最后期限确实是有理由的。 www.ftchinese.com 7. Given that the deadline is December 31, I really expect they will be in contact soon. 鉴于12月31日是截止日期,我预计他们很快会进行接触。 cn.reuters.com 8. Contract negotiations between Ukraine and Russia broke off December 31 and have yet to resume. 乌克兰和俄罗斯之间的合同谈判在12月31号破裂,到现在也没有恢复。 www.voanews.cn 9. Until 1752 in Britain and her colonies, including the Eastern states of America, the year ended not on December 31st but on March 25th. 直到1752年,英国及其殖民地(包括美国东部的数州)每一年的截止日期都不是12月31日,而是3月25日。 www.ftchinese.com 10. It is a quiet afternoon in Havana. December 31, and there are no sounds of fireworks, no extra police on the streets. 12月31日,没有焰火,街道上也没有多余警力,这是一个平静的哈瓦那下午。 www.bing.com 1. Beijing Games executive vice president Jiang Xiaoyu said Friday that 36 of the 37 venues will be complete by December 31st. 北京奥组委执行副主席蒋效愚星期五说,37个比赛场馆中的36个将在12月31号之前完工。 kantianya.com 2. There will be no classes this week and next, December 24 and 31, due to the Christmas and New Year holidays. 因圣诞节及新年假期,学校将于十二月二十四日及三十一日停课。 www.bing.com 3. I submitted my application on their website on December 31st, 2010 and received a thank you email. 我于2010年12月31日,在网站website上提交了我的申请,并且收到了一封感谢信。 dongxi.net 4. These transitional arrangements are in place until 31 December 2012. 上述几项过渡安排的有效性一直持续到2012年12月31日。 www.thenewstone.com 5. U. S. motorists are paying an average 31. 5 cents per gallon more since December, Lundberg said. Lundberg说:美国驾车者自去年12月以来,平均每加仑汽油多支出31.5美分。 www.24en.com 6. His trial is scheduled for Wednesday, December 31. 他的审讯被安排(在)十二月31日星期三,。 hi.baidu.com 7. In 2003, Congress introduced a 50 per cent tax allowance for purchases of new capital goods, but it expired on December 31 2004. 2003年国会推行法案,规定购买新资本货物可免税50%,但该优惠已于2004年12月31日失效。 www.iskz.com 8. The offering is expected to close on orabout December 31, 2010, subject to satisfaction of customary closingconditions. 在满足常规成交条件的情况下,预计于2010年12月31日完成全部交易。 www.bing.com 9. Happy New Year! (1)It's December thirty-first, New Year's Eve. 新年快乐!(1)今天是12月31号,除夕 www.ebigear.com 10. As of December 31, the volume of the country's investments had reached USdollar 696 billion. 从十二月31日,国家投资的总量(已经)达到696十亿美元。 www.valenciacf.net.cn 1. Some retailers have urged the government to maintain the temporary reduction in VAT to 15% beyond 31 December. 一些零售商已经要求政府在12月31日以后维持增值税临时减税15%的措施。 www.bing.com 2. On December 2, COMEX spot prices for gold were 1. 99% higher than December gold futures, which are for December 31 delivery. 月2日,纽约黄金现货价格比12月31日交付的12月份黄金期货价格高1. select.yeeyan.org 3. Thecensus shall be conducted every 20 years, and will begin on January 1and conclude on December 31. 该人口普查应每20年进行一次,并且始于当年的1月1日结束于12月31日。 www.bing.com 4. A rule which says "buy on 31 December and sell on 31 January" shouldn't yield spectacular returns. 照理说,“12月31日买进,1月31日卖出”这条规则,不应该带来高额回报。 www.ftchinese.com 5. Chrysler's latest plan will outline $3. 8bn in fixed cost cuts, higher than last December's estimate of $3. 1bn. 克莱斯勒的最新计划将会概述38亿美元的固定成本削减,多于去年12月估算的31亿美元。 www.ftchinese.com 6. About 850 million $2 bills were in circulation as of December 31, according to Fed data. 美联储的数据显示,截至去年12月31日,流通中的两美元钞票约有8.5亿张。 chinese.wsj.com 7. HSBC in Indonesia delivered profit before tax of $104m in the year to December 31 2007 and $66m in the half year to June 30. 2007年全年,汇丰在印尼实现税前利润1.04亿美元,今年上半年的税前利润为6600万美元。 www.ftchinese.com 8. It earlier touched U. S. $ 1421 to near its highest level in three weeks of record of $ 1421. 15 on 31 December. 早期还达到每盎司1421美元,接近于12月31日的三周最高值每盎司1421.15美元。 www.bing.com 9. Congress has to decide by 31 December. 议会必须在十二月三十一号前做出决定。 www.bing.com 10. When December 31 comes around, they go to their friends' houses and throw the dishes at the doors. 到了十二月三十一日,他们就会到朋友家,拿旧盘子往门口砸。 wyhhx.com 1. How old will you be on December 31 of this year? 到今年十二月三十一日时你将几岁?。 www.chinabaike.com 2. From July 3, 1997, to December 31, 1997, 47542 applications for verification of eligibility for PIC were received. 由一九九七年七月三日至十二月三十一日,入境事务处共收到47542份核实永久性居民身分资格申请书。 www.hotdic.com 3. On 31 December last year, the last company still making the video tapes shipped its last batch. 在上一年(2008年)的12月31日,最后一家生产录像带的厂家也发出了它最后一批货。 www.bing.com 4. Hence my joy on 31 December 1965, when Pauline was delivered healthy and very much alive. Pauline在1965年12月31日健康地出生时,我开心极了。 www.bing.com 5. Why wait until next December 31 to re-start the same resolution you made last year? 为什么要等到下一个12月31日再去重复去年制定的新年决定呢? www.bing.com 6. Under the resolution, which was adopted by acclamation, Mr. Ban's second term will run from 1 January 2012 to 31 December 2016. 根据鼓掌通过的决议,潘基文的第二任任期将从2012年1月1日开始,至2016年12月31日结束。 www.bing.com 7. Growth registered at almost 9% last year, yet the government debt-to-GDP ratio still stood around a modest 20% as of December 31. 去年经济增幅接近9%,同时截至12月31日政府负债与GDP比率仅为20%左右。 chinese.wsj.com 8. States not Party: As at 31 December 2004, 16 signatory States had not yet ratified the Convention 非缔约国:截至2004年12月31日,16个签约国尚未批准《公约》:巴哈马、不丹、柬埔 www.opcw.nl 9. Clerics called a national strike on December 31st to oppose a change in the law; 牧师们呼吁在12月31日举行全国罢工反对修改法律; www.ecocn.org 10. December 31: stick keeper Spring Festival couplet eve firecrackers 腊月31除夕:贴门神贴春联放爆竹 zhidao.baidu.com 1. This process must be done after sunset and is best done between December 20 and January 13th: 这些步骤一定要在日出后,最好是在12月20号与1月31号之间做。 www.bing.com 2. France holds the six-month rotating presidency of the EU Council from 1 July to 31 December 法国将从2008年7月1日至12月31日担任六个月的欧盟理事会轮值主席国。 ts.hjenglish.com 3. January 2006 to 31 December 2011 for Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia, Singapore and Thailand, and India; 2006年1月1日至2011年12月31日对文莱,印度尼西亚,马来西亚,新加坡和泰国,印度等; zhidao.baidu.com 4. Lundberg: Drivers paying 31. 5 cents more than in December 司机比12月份平均每加仑多花了31.5美分。 www.wwenglish.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。