网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 crossing
释义

crossing

美 [?kr?s??]
英 [?kr?s??]
  • n.穿越;横越;人行横道;(通过道路、河流等的)安全通行处
  • v.“cross”的现在分词
  • 网络十字路口;交叉;北逃
复数:crossings  
Adj. n.
crossing atlantic
crossing
n.
1.
(通过道路、河流等的)安全通行处;人行横道;渡口;(从一国到另一国的)过境处a place where you can safely cross a road, a river, etc., or from one country to another
The child was killed when a car failed to stop at the crossing.
汽车在人行横道线未能停车,结果把小孩撞死了。
The next crossing point is a long way downstream.
下一个渡口在下游方向很远的地方。
He was arrested by guards at the border crossing.
他在边境过境处被卫兵逮捕。
2.
(线的)交叉点;(道路的)十字路口;(轨道的)交叉道口a place where two lines, two roads or two tracks cross
3.
(海洋或宽阔江河的)横渡a journey across a sea or a wide river
a three-hour ferry crossing
三小时的轮渡
a rough crossing from Dover to Calais
从多佛尔到加来波涛汹涌的横渡
the first Atlantic crossing
首次横渡大西洋
4.
穿越;横越an act of going from one side to another
attempted crossings of the border
穿越边境未遂

例句

释义:
1.
Xian's wife was just ahead of him, crossing the threshold of their house when the frame collapsed. She was killed instantly.
一感觉到地震,他们当即向外冲去,妻子刚好在他前面,在她跨过门槛时房子塌了下来,妻子当场死去。
www.bing.com
2.
A boy was crossing a road one day when a frog called out to him and said, "If you kiss me, I'll turn into a beautiful princess. "
有一天一个男孩过马路,这时有只青蛙朝他叫唤,对他说:“如果你亲我一下,我就会变成美丽的公主。”
www.pinggu.org
3.
a light flapped over the scene , as if reflected from phosphorescent wings crossing the sky , and a rumble filled the air.
一道闪电划过长空,宛如横空飞过的闪着磷光的翅翼,随即,空中滚过了隆隆的沉雷。
www.ichacha.net
4.
When crossing over fences, carry water with you and tend the grass wherever you may be.
跨越过篱笆,将水带过去且随地照料它。
www.hfu.edu.tw
5.
The crossing of the Yellow River to many observers was just a flight, in accordance with Kuomintang propaganda, or merely a raid.
许多观察家听信了国民党的宣传,也以为共军渡过黄河只是溃逃,或者不过是袭扰一下。
dictsearch.appspot.com
6.
Find them mainly at a four corner crossing when the traffic is usually not heavy enough to require a traffic light.
找到它们主要是在四个角落时,过境交通通常不会重到需要红绿灯。
bbs.jysq.net
7.
She did not really come to until she was on the ship crossing from Dover to Ostend.
直到登上多佛到奥斯坦德的渡轮,她才缓过神来。
8.
The Sudanese government said the agreement on the new crossing points would help people move more freely between the two countries.
苏丹政府表示,关于新的边检站的协议将帮助人们在两个国家之间自由活动。
www.24en.com
9.
The research by crossing and integration among the multiple subjects would be an important direction of in-depth study in this field.
多学科的交叉融合是该领域得以深入研究的重要方向。
pp.lunwenchina.net.cn
10.
And this crossing here, of the ocean is the only truly regular transoceanic crossing of any insect. A quite incredible feat.
而且这个跨越大洋的飞行,是在所有昆虫中唯一真正有规律的越洋飞行,一个非常了不起的壮举。
www.ted.com
1.
As might be expected , the privations suffered by the whites in the sea crossing were nothing when compared to the misery of the Negroes.
可想而知,当年白人漂洋过海所受的困苦比起黑人所受的折磨简直算不了什么。
www.showxiu.com
2.
A man from the state of Chu was crossing a river. In the boat, his sword fell into the water. Immediately he made a mark on the boat.
来自初州的一个男人正要过河。在船上,他的剑掉入河水中。他马上在船上做个记号。
bbs.ebigear.com
3.
Houses that have grown up around the river crossing are also being furiously rebuilt; almost none of the original structures remains.
沿着河畔的房子也都大大的加盖了一番,原先房屋的造型几乎都已经看不见了。
boboan79.blog.163.com
4.
When he came to the crossing, he saw a blind man walking slowly in front of him.
当他到了十字路口时,他看见一个盲人慢慢地走在他前面。
wenwen.soso.com
5.
"And I would never spend my money on a Chinese girl skeleton. That would be crossing the line. It" s a Chinese boy, for the record.
我从来不会花我的钱,对一个中国女孩的骨骼。这将是后防线上。它的一个中国男孩,作记录。
www.sjgcz.cn
6.
He knocked the child down on a pedestrian crossing and drove away: it was contemptible behaviour.
他在人行路口撞倒一个小孩,然后就开车跑了。这是可鄙的行为。
www.twis.cn
7.
Since the desert crossing was supposed to be over by now, they had no more water and were afraid they would die of thirst.
按照计划现在应当已经穿越了沙漠,所以他们没有多余的水用,很担心会因饥渴难挨而死。
blog.sina.com.cn
8.
I walk around the Peak, around the flowers are numerous, full of branches, flowers and criss-crossing, as if the fence rows.
我漫步向山顶走去,身边的花儿们密密麻麻,开满枝头,花枝纵横交错,好像一排排栅栏。
www.bing.com
9.
B: Turn left when you get out of the building, go along the street and turn right at the first crossing.
出了这幢楼左转,沿着街走到第一个十字路口后右转。
www.hxen.com
10.
What we have been trying to point out to people are the dangers of crossing.
我们一直试图在做的是,告诉人们,偷渡是危险的。
www.hjenglish.com
1.
"All I heard was something about crossing a border and a neutral country, " one of his companions said.
“我就听到什么‘穿过国境线’,什么‘中立国家’之类的”,一个队员回答。
www.xbox-skyer.com
2.
People crossing the same corner two decades on. The line of cobblestones marks where the Wall used to run.
2009年:20多年过去了,人们不断的穿过这个拐角。鹅软石组成的线标志着当年的柏林墙。
www.bing.com
3.
People laughed at the thought of an army of sixty thousand men crossing the Alps where there was no road.
人们觉得这种想法非常可笑。一支六万人的军队想翻越没有道路的阿尔卑斯山?
www.bing.com
4.
If he drives a canoe once alone crossing Atlantic Ocean, he is able to talk persuasively: "I had played with a boat " .
如果他曾单独驾驶小船横渡大西洋,他会说:“我玩过两天船。”
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
It's happened to me a few times. It happened at night in Malawi at a border crossing; it happened to me in Uganda at roadblocks.
我遭遇过几次,一次是晚上在马拉维边界上,另一次在乌干达的路障边上。
www.bing.com
6.
Genscher read it, looked at me, and said: "The border crossing in the Berlin Wall has been opened. "
根舍读完后看着我说:“柏林墙边界检查站已经开放。”
www.america.gov
7.
Now why would you discourage the heart of the children of Israel from crossing over into the land which Jehovah has given them?
7你们为何使以色列人灰心丧胆,不过去进入耶和华所赐给他们的那地呢?
dict.bioon.com
8.
All that was backed by an offer of renewed European help to oversee security at Rafah, Gaza's border crossing into Egypt.
这些以延长欧洲对加沙加境进入埃及的拉法的海外安全帮助为条件。
www.ecocn.org
9.
I thought that the crossing over could be a beautiful thing and a time of comfort when people could reach out to each other.
我认为,跨越可能是一个美丽的东西和舒适的时候,当人们可以深入到对方。
zhidao.baidu.com
10.
The policeman walked over to him with a notebook and a pencil in his hand and said, 'You didn't stop at that crossing.
警察走到他身边,拿出笔和本,说:那个十字路口你没有停车。
wenwen.soso.com
1.
The train ran over the poor fellow as he was crossing the line.
当他正要走过去时,火车从这个可怜的人身上碾过去了。
zhidao.baidu.com
2.
Primary school, to join us in carrying bags ready to go, ear rings will be "Baby, be careful crossing the road. "
小学的时候,我们一起拎着书包准备出门,耳边会响起“宝贝,小心过马路。”
bookapp.book.qq.com
3.
A woman with a bandaged head was hit by an object from above when she was crossing the street.
记者访头部包扎着纱布之女人因于路口为高空飞来物所伤。
www.fjsnow.com
4.
Great for the beach, great for a windy ferry crossing and great with a brilliant pair of sunglasses.
在沙滩上是一流,在多风的横渡口效果绝佳,一部耀眼的太阳眼镜更是绝配。
www.bing.com
5.
Polish roads have improved hugely since then, but the biggest change is the border crossing. It used to take up to a week to cross.
波兰的马路从那时起有了巨大改善,但是最大的改变是边境,用了一个星期才通过。
www.ecocn.org
6.
Japan's Fuji television said the Russians had laid out a carpet and set up fences at a border crossing near the Far Eastern city.
日本富士电视台称,俄罗斯已经在远东城市海参崴铺上红地毯,并且在附近的一个边界过境点设立围栏。
en.neworldedu.org
7.
and we have every reason to think that this has increased the extent to which people's voices are heard--without crossing the threshold.
我们有一切理由认为,这提高了人民声音被听取的程度,虽然没有超越界限。
www.ecocn.org
8.
When crossing busy intersections, do we ever take a moment to help someone older to carry a heavy bag?
在过繁忙的十字路口时,是否曾经停下脚步帮年长的人提笨重的提袋?
udn.com
9.
And I went looking for chicken. Finally found a cow -- and did find chicken. Believe it or not, these guys were actually crossing the road.
我去寻找小鸡,最后找到一头母牛~还是找到了一些鸡,信不信由你,这些家伙还真在过马路。
www.ted.com
10.
To the best of my recollection, that chicken did not engage in what I would call "road crossing behavior. "
就我记忆所及,这只小鸡根本不能算做我会称作的“穿马路行为”。
www.hjenglish.com
1.
The U-boat should be so effectively countered that our convoys could count with comparative certainty on making a safe Atlantic crossing.
对敌潜水艇应采取有效措施,以使我横渡大西洋的护航队获得相当安全。
www.bing.com
2.
The book begins with him crossing the Tibetan border from Nepal on his way to the mountain.
这本书是从他跨越尼泊尔界限,往山顶出发时开始记载的。
www.bing.com
3.
Since the new century, begin with the "The Blue Gate Crossing" , there have been a lot of Taiwan youth movie with similar subject and style.
新世纪以来,以《蓝色大门》为发端,台湾影坛出现了一批题材、风格类似的青春片。
paper.pet2008.cn
4.
Living up to your potential is not crossing off everything on your to do list on time, under budget.
达到你的潜力并不是按照计划在你的所要做的事情清单上按时地划掉每一项。
www.elanso.com
5.
The over-burdened bird, with cocaine and marijuana strapped to its back, fell out of the sky before crossing the prison walls.
超过100只鸽子,携带着可卡因和大麻在它们的背上,在飞跃监狱墙时,从空中掉了下来。
www.bing.com
6.
It is not until the child of a resident is run over while crossing the highway that things begin to turn around.
直至一名居民的小孩,在过马路时被车撞死,事件才出现转机。
malmusic.com
7.
The train crossing was not far from Enke's Hannover home. His car was found near the scene, unlocked, with his wallet on the seat.
穿过的火车距离恩科在汉诺威的家不远,他的车在事发现场不远处被发现,没有上锁,钱包在座位上。
www.bing.com
8.
If you remark the scent of a bean field crossing the road, perhaps your fellow traveler has no smell of it.
如果你闻到了豆田的花香飘过路边,你的同伴可能毫无察觉;
blog.sina.com.cn
9.
But this did not keep the firm from crossing the line, at least in the opinion of the European Commission.
但这并没有使该公司脱离嫌疑,至少欧盟委员会是这样认为的。
www.ecocn.org
10.
She found that she would not be hit in crossing the street, and folk would move out of her way as she walked down a crowded sidewalk.
Mila还发现,她不会在穿越马路时被撞倒,而且当她沿拥挤的人行道向前行走时,人们会自动为她分道。
my.92dp.com
1.
This project will have no work for a few days. So you might want to try our Rectilinear Crossing Number project (RCN) meantime.
这几天可能我们没有新的任务,所以可能你会希望试一试我们的RCN项目。
www.equn.com
2.
At a ceremony at a former crossing-point, President Wulff said the wall had been "an expression of fear" of those who created it.
在大街的前一个交叉口的仪式上,总统说这座墙是建造者“恐惧的表达”
dongxi.net
3.
He was at a crossing and did not know which way to turn.
他站在十字路口,不知该走哪条路。
blog.sina.com.cn
4.
The mothers were up in arms when they heard that there was to be no school crossing across the busy road.
母亲们得知在繁忙的马路上不设学生通道后都十分愤怒。
www.ebigear.com
5.
Those crossing on Saturday hailed the loosening of restrictions as a relief after years of a closure imposed by Israel and Egypt.
在以色列和埃及关闭多年后,星期六过境的这些人赞扬管制松绑让他们宽慰。
www.voanews.cn
6.
When the ferry he was on reached the middle of the river they were crossing, he noticed somebody standing in the boat.
当他乘坐的渡船到了河中间的时候,他注意到有一个人站在船上。
ebudhano.cn
7.
He said his lowest points had included breaking both legs after being run over by a car while crossing the United States on roller blades.
他说(旅行当中)遇到过的最低谷包括在滑着旱冰鞋穿越美国的时候有一次被汽车压过折断了双腿。
bbs.chinadaily.com.cn
8.
At the macro level, the dark lines crossing over one another make it difficult to follow any one individual line.
宏观来看,互相交叉的黑线条使得视线很难跟随任何一条线。
www.bing.com
9.
Takes place in the days before Christmas near a little-known border crossing on the Mohawk reservation between New York State and Quebec.
故事发生在圣诞节前夕,在纽约与魁北克之间有一个几乎无人知晓的莫霍克族居住地。
www.showxiu.com
10.
Google had looked at buying a newspaper but was "trying to avoid crossing the line" between technology and content, Mr Schmidt said.
施密特表示,谷歌曾考虑过收购一家报纸企业,但要“努力避免越过技术与内容之间的界限”。
www.ftchinese.com
1.
FAHP is deployed to select the Weiyuan River pipeline crossing project, the selection result is consistent with that of actual operation.
用FAHP来优选四川威远河流的穿越方案,最终优选结果与实际工程采用的施工方案一致。
www.ceps.com.tw
2.
The small houses were in the nearest part of the city. Square rooms opened on to a grid of narrow passages, criss-crossing to make streets.
矮小的房舍座落在离城市最近的一部份。方正的房间通往有如格子状的狭小的通道,交织成密密的街道。
chihuahu.blogspot.com
3.
People laughed at the thought of an army of sixty thousand men crossing the Alps when there was no road.
六万人的军队要在没路的情况下翻越阿尔卑斯山脉,人们嘲笑这一想法。
blog.sina.com.cn
4.
"Tell me what you do all day, " he said, crossing his arms under his tilted-back head, and pushing his hat forward to screen the sun-dazzle.
“告诉我你整天干些什么,”他说,一面把两臂交叉在后翘的头下面,并把帽子向前推了推,挡住日射。
novel.tingroom.com
5.
After crossing the ditch where the bridge used to be, my chest began to tighten and my heart began to race.
在路过那座桥以前所在的河道时,我的胸膛开始变紧,并且心跳开始加速。
gb.cri.cn
6.
I'm sure Aaron would love to work with him on the crossing and his final ball.
我相信伦农一定会很高兴仍和她一起练直传和他决定性的进球。
tieba.baidu.com
7.
She would either begin one of her shouting whispers or call a manager, he decided, crossing to the door to let her in.
嗯,她可能要么不断地大呼小叫,要么打电话给经理。于是他还是决定开门让她进来。
www.bing.com
8.
As soon as he'd cut the express car off, he made the engineer run her up the track about half a mile to a road crossing.
他把那快递车解下了,马上就叫司机朝前开了半英里路光景,开到了一个道口。
9.
It is at the street crossing that I met one of my classmates that I had not seen for ages.
我是在十字路口碰到了我多年未见的老同学。
wenku.baidu.com
10.
One day as he was crossing an intersection, the light changed and a semi-truck caught the handles of Ben's wheelchair in its grille.
有一天,在他穿越十字路口时,交通灯改变,一辆小卡车的车头铁栏卡住了轮椅的把手。
pearlpig2000.spaces.live.com
1.
Driving off the side of the road, falling asleep at the wheel and crossing the center lines were the biggest causes identified.
其它几大事故原因包括离道驾驶,疲惫驾驶,跨越中心车道线等等。
www.bing.com
2.
To halt the Yangtze crossing, the Kuomintang had a navy and an air force. Outwardly, the odds appeared in favor of Chiang Kai-shek.
而国民党却有海军和空军来阻击共军渡江,表面看来力量对比似乎对蒋介石有利。
www.chinashakestheworldbook.com
3.
Computing the crossing number of a given graph is NP-complete the crossing number of only a few families of graphs are known.
计算图的交叉数问题被证明是NP-完全问题,能确定具体交叉数的图类也比较少。
www.ceps.com.tw
4.
To see people fighting on the highway and cause traffic jams, crossing immediately to the high-speed drivers, traffic police the police.
看到有人在高速公路上殴斗并造成交通堵塞,过路司机立即向高速交警报了警。
www.bing.com
5.
In the same statement in which he unveiled the infrastructure plan, the British chancellor halved the tolls for crossing the Humber bridge.
在公开基础设施计划的同一个声明中,英国首相将通过亨伯桥的费用减半。
www.ecocn.org
6.
Crossing Points Crossing Points are those at the intersections of two or more channels.
两经以上的经脉相交可会合处的腧穴,称交会穴。
210.38.96.104
7.
Of special interest is the prediction of extreme events, of the recurrence of states of a certain type and of the crossing of thresholds.
特别有趣的是对极端事件的预测,它们位于某些类型的状态多次出现的时刻,以及临界状态。
www.bing.com
8.
It has often been loosely said that all our races of dogs have been produced by the crossing of a few aboriginal species.
有人常常随意地说,我们所有的狗类品种,都是由少数原种杂交所产生的。
www.kuenglish.info
9.
But just a few hundred years ago, crossing the ocean was a terrifying venture.
但是就在几百年前,穿越大西洋还是令人恐惧的冒险。
www.bing.com
10.
"It was a terminus for the gold caravans crossing the Sahara, " he said.
“对于穿越撒哈拉沙漠的黄金商队来说,这里是终点站”,他表示。
www.bing.com
1.
Players and coaches also seem likely to be crossing back and forth across the Pacific, though Silver was vague about exact plans.
球员和教练也可能横跨太平洋,虽然私立我对确切的计划没有明确表述。
blog.sina.com.cn
2.
Dung beetles in their hundreds in elephant dung. Found 8 chameleons crossing the road over a few days. Also a number of snakes.
大象粪团里有上百只屎壳郎。这几天看见8条变色龙穿过小路。还看到几条蛇。
tieba.baidu.com
3.
"Video monitoring in a warehouse might be fine, but in an office environment it might be viewed as crossing the line. "
“视频监控在仓库或许行得通,但在办公环境将会被认为做得过火了。”
www.bing.com
4.
However, subject-crossing nature of visual culture determines diversification of perspectives and conclusions therein.
但是,鉴于视觉文化研究的交叉学科性质,决定了其视角和结论的多元化。
www.zidir.com
5.
Just as I was crossing the road near the top of the hill , a car came round the corner.
当我穿过山顶附近的马路时,一辆汽车绕到了这个角落里。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
and thus they continued a few minutes, when, to her very great satisfaction, she heard some other person crossing the little vestibule.
他们就这祥持续了几分钟,接着,使她大为欣慰的是,她听见有人穿过小门厅。
novel.tingroom.com
7.
This was noted back in 2005 when the usual V shape over the US often turned into a straight line crossing.
2005年,美国上空通常“V”字形的急流变成了一条交叉的直线,这种情况那时候就被注意到了。
apps.hi.baidu.com
8.
I still remember the way she said that sentence: Today I saw a woman with purple hair crossing Montague Street.
我一直记得她说的那句话的形式:今天我看见一个一个紫色头发的女人穿过了蒙塔古街。
www.ebigear.com
9.
Contemporary arts are able to communicate by crossing regions, territories and culture as the existence of contemporary cities.
当代艺术之所以能跨地区、跨疆域和跨文化的交流,就得益于当代城市文化的存在。
art.china.cn
10.
People laughed at the thought of an army of sixty thousand men crossing the Alps where was no road.
人们觉得这种想法非常可笑。一支六万人的军队想翻越没有道路的阿尔贝斯山?
bbs.eduol.cn
1.
Standing in the doorway, Jack paused for a moment. It was like crossing over into another dimension, a leap through space and time.
杰克站在门口,稍停片刻,感觉好像时空跳跃,进入另一个空间。
qikan.syn.cn
2.
Turn right along the way, left at the crossing of the garden, then go straight on , kitchen was at the end .
它用手指点着:从这里下去往右拐,走到花园路口往左拐,一直走到尽头就是厨房了。
www.bing.com
3.
Later, on his way home, he stopped at a pedestrian crossing, waiting for the lights to change.
稍后在回家的路上,他在人行道上停下,等待交通灯变绿。
www.readywin.com
4.
Think of those big, burly nightclub bouncers, crossing their 26-inch pythons while standing guard at the door to a club.
想想那些站立在俱乐部门口高大魁伟的保安交叉着他们26英寸的双臂。
bbs.internet.org.cn
5.
And having found a ship crossing over to Phoenicia, we went on board and set sail.
遇见一只船要开往腓尼基去,就上船起行。
edu.china.com
6.
And every one of these birds that makes the crossing from India to East Africa eats insects, large insects, the size of dragonflies.
而且所有这些从印度飞越大洋到达东非的鸟类都捕食昆虫,大型昆虫,像蜻蜓那样大的。
www.ted.com
7.
When it came to a crossing, it waited for the lights to turn green, and then walked across the road.
当它来了到横穿,它等待光转动绿色,横跨路然后走了。
zhidao.baidu.com
8.
The retreating German army tried to blow up all the bridges across the Rhine river to stop the Allied troops from crossing into Germany.
撤退的德国部队尽力破坏跨越的莱茵河所有桥梁以阻止盟军部队通过而进入德国。
bbs.24en.com
9.
The crossing-test, reproducibility test and blocking-test showed that the indirect ELISA was more specific, easier and quicker.
交叉试验、阻断试验、重复性试验表明,该方法具有重复性好、特异性强、操作简便快速等特点。
zgsykx.com
10.
One day, an old woman was crossing the street with a basket in her hand.
一天,一位老太太过马路时手里提着一个篮子。
z808.com
1.
On arrival to the Georgian side of the border, despite the sympathy of the guards, we faced the lack of any possibility of crossing it.
在抵达的边界格鲁吉亚方面,尽管警卫同情,我们面临的任何跨越的可能性的缺失。
blog.sina.com.cn
2.
The policeman kept the children from crossing the road when it was dangerous.
危险的时候,这位警察阻止了孩子们过马路。
blog.sina.com.cn
3.
Unaccompanied children also cross this crossing and they are very vulnerable to vehicles which seem to appear out of nowhere.
没人陪伴的小孩也过这个十字路口。这时,他们很容易被不知道从哪儿冒出的车撞倒。
east.jstu.edu.cn
4.
During the flight, a stewardess came up to us and presented the certificate for crossing the equator.
在飞行中,一位空姐过来,给了我们一张穿过赤道的证明。
sinaurl.cn
5.
Israeli army officials said they were unaware of any shooting at the Erez border crossing, which links Israel and the Gaza Strip.
以色列军方官员声明在链接以色列和加沙一带的埃及交界处并没有注意到任何枪杀事件。
www.unjs.com
6.
These narrow goals would hardly seem to merit flying more than a dozen U. S. cabinet members and agency heads crossing the Pacific.
为了上述几个狭隘的目标,实在不用劳师动众派出十二个美国内阁成员和相关机构首脑横渡太平洋。
dongxi.net
7.
So far the numbers crossing the Mediterranean have been small, but governments are already dancing to the tunes of the xenophobic right.
截止目前,越过地中海的难民仍然不多,但相关国家政府已经在迎合排外的右翼分子的论调。
www.ftchinese.com
8.
When crossing the street, from the left to look, you hold my hand, let me stand on your right, thank you for letting me know there is love.
过马路时,看着从左边来的车流,你牵着我的手,让我站在你的右边,谢谢你让我明白那里是爱的位置。
bbs.51ielts.com
9.
It would be great to hear the experiences of readers who have crossed - or are in the process of crossing - the chasm.
能够和那些曾经跨越过鸿沟或者正在跨越鸿沟的读者分享经验,是我们的荣幸。
www.bing.com
10.
The bus had stopped at a railroad crossing after its axle broke and was hit by the train, an official said.
一位官员讲,客车在一个铁路路口因为车轴损坏而停驶,然后就被列车撞了。
www.bing.com
1.
And crossing the border is only the beginning of their problems.
穿越两国边境之后仅仅只是津巴人面临问题的开端。
www.ecocn.org
2.
If you don't want to be involved in any sort of serious accident, look both ways before crossing busy roads.
如果你不想发生任何严重的交通意外,那么在通过车流量大的马路时一定要左右看看。
www.kekenet.com
3.
In September, a speeding train plowed into two buses at a busy crossing in Dhaka, killing at least seven people and injuring dozens.
9月份时,一列快速行驶的火车在达卡一处繁忙的十字路口与两辆巴士相撞,令至少七人死亡,数十人受伤。
c.wsj.com
4.
Do not cross diagonally over a junction or use the centre island of a roundabout, unless there is a pedestrian crossing.
除非路口设置有行人过路处,否则不可以对角越过路口,也不可使用回旋处中央的安全岛。
www.td.gov.hk
5.
What was it that you talked about with the girl in blue when you were crossing the street yesterday afternoon?
昨天下午你在过马路时和那个蓝衣女孩在讨论什么啊?
blog.sina.com.cn
6.
We had a great drive and another unbelievably easy border crossing, just a quick stamp in our passports.
我们有一个伟大的旅程和另一个令人难以置信的容易过境,只是在我们的护照,和邮票。
blog.sina.com.cn
7.
On the issue of crossing minimization, either time complexity or result of the conventional heuristic algorithm is unsatisfactory.
在层次图边交叉最小化问题上,常规启发算法或者时间复杂度大或者布图效果不佳。
www.dictall.com
8.
while for the tumors in the end of the pancreas which near to the stomach, the three-field crossing is usually used.
而胰尾部肿瘤因离胃部较近,一般采用三野交叉技术。
www.bing.com
9.
Her father told her to be careful when (she was)crossing the street.
当她过马路时父亲告诉她要当心。
www.jxenglish.com
10.
As Las Vegas Sands struggled to raise capital, construction was curtailed and the number of workers crossing the border began to fall.
由于拉斯维加斯金沙集团难以筹集到资金,建筑项目缩减了,穿越边界的工人数量也开始下降。
www.ftchinese.com
1.
I had put my empty cup under my seat and it had slid backward, crossing an imaginary line in the carpeting. She was peeved .
原来是我早先放在我座位下面的空杯子滚到后面,并超过了那条地毯上的假想线。
dictsearch.appspot.com
2.
This moment snuggled up to the candlelight to let our static crossing.
这一刻偎着烛光让我们静静的渡过。
www.dota123.com
3.
He dwelt, as it were, in a tent in this world, and was either threading the valleys, or crossing the plains, or climbing the mountain-tops.
可不是,他居住在苍穹的篷帐下面,不是穿过山谷,使是踱过平原,或是攀登高山。
www.for68.com
4.
In this world, there is no mountain to climb but there is no crossing but the water did not go finish the road.
在这个世界上,没有爬不过的山,没有渡不过的水,也没有走不完的路。
zhidao.baidu.com
5.
In crossing the Channel some of his ships encountered a storm which made him lose lots of soldiers.
在横跨海峡时,他的一些船遭遇了风暴,损失了很多士兵。
zasmarquess.blog.163.com
6.
a student is helped in a man of 60 crossing . . . The storm, not the old heart ripples.
一名学生正搀扶着一位花甲老人过街…窗外的风波,激不起老者心底的涟漪。
www.bing.com
7.
Denghimself said he was "crossing the river by feeling the stones, " a cautiously experimental approach his successors have maintained.
邓小平本人曾说过―摸着石头过河‖,他的继任者们保持了这样一种谨慎的实践方法。
www.docin.com
8.
The most difficult part of their trip was crossing the "Great American Desert" in the western part of the United States by horse and wagon.
对于他们来说,最艰难的历程就是驾着马车跨越美国西部那个“美洲大沙漠”的那段。
www.1x1y.com.cn
9.
If you're having trouble with crossing over, make sure the hands "feel" wider than you think they should be.
如果你有麻烦,越过了,确保双手的“感觉”宽度超过你认为他们应该的。
www.xmswim.cn
10.
Crossing the chasm is all about getting a technology widely adopted.
如何跨越鸿沟都与如何让一个科技产品能被广泛的接纳有关。
www.bing.com
1.
Throughout the Crossing borders series, I've exposed you to languages and solutions outside of the realm of the Java experience.
通过跨越边界系列,我向您介绍了Java领域以外的语言和解决方案。
www.ibm.com
2.
Everywhere men were calling out to one another, or crossing to meet one another.
到处都有男人们打招呼,跑过来走过去。
3.
Guard rails and pedestrian barriers are often provided at place where stepping onto or crossing the road would be difficult or dangerous.
有些地点,行人在踏出或横过马路时,会遇上困难或危险。
www.td.gov.hk
4.
Of course, "Love needs a zebra crossing, " the hearts of every person need a zebra crossing.
当然,“爱情需要一条斑马线”,每个人心中更需要一条斑马线。
www.bing.com
5.
It is spread all over, criss-crossing Harbor, excellent ecological environment has been identified as one of the attractions Lake.
它以群岛星罗棋布、港湾纵横交错、生态环境绝佳而被确定为千岛湖的一级景点。
women.zhishi.sohu.com
6.
A narrow suspension bridge forms the only crossing point for the main trade route linking landlocked Zimbabwe, Malawi and Zambia.
城中一座狭窄的吊桥是连接内陆国津巴布韦、马拉维与赞比亚的贸易主干线。
www.24en.com
7.
After crossing the lesion with a guide wire and performing thrombectomy with an aspiration catheter, VH-IVUS examination was performed.
用导线穿过伤口并用抽吸导管进行血栓切除术,再进行VH-IVUS检查。
www.365zhongliu.com
8.
Alina Butuliga: "This picture was taken in London while waiting for the green light at a crossing near Aldwych. "
AlinaButuliga:“这张图片拍摄伦敦,当时在Aldwych附近的十字路口等绿灯。”
www.bing.com
9.
Railway crossing is always one of the weakest links in railway safety.
铁路道口一直以来都是铁路安全的薄弱环节。
www.fabiao.net
10.
I would call her every week to see if they were hiring yet -- but without crossing the line into being annoying.
记得当时,我每周都会打电话向她确认他们是否在招聘新人——当然也不能做得太过火,否则就该被当成是骚扰了。
www.ebigear.com
1.
It does not help that since September 11th 2001 crossing the border can take up to two hours, rather than a few minutes.
这无济于事,从2001年9月11日起,穿过边界要花2小时而不是几分钟。
www.ecocn.org
2.
They used it to get a representative sample of these asteroids that orbit the sun and have a risk of crossing Earth's orbit.
一些小行星环绕太阳飞行,它们有穿越地球轨道的风险。
www.bing.com
3.
As such she is shown crossing the sea seated or standing on a lotus or with her feet on the head of a dragon.
同样地展现了她渡海坐或站立在一朵莲花上或她的脚站在龙头上。
www.bdpsclub.org
4.
A train crossing in front of me that I look over to God.
一列火车从我眼前穿过,我这才恍过神来。
blog.163.com
5.
When walking down the street, or crossing the road, the men go in the Ms. beside rely on to one side of the vehicle direction.
在街上行走,或过马路时,男士要走在女士身旁靠来车方向的一侧。
wenku.baidu.com
6.
Another time, a guard asked me if I thought my student was worthy of copying a small painting showing Moses crossing the Red Sea.
还有一次,一个保安问我觉得某个学生临摹一副摩西穿越红海的小画值不值得。
www.bing.com
7.
Transaminase of occurrence constipation of a few patient, disgusting, one serum crossing a gender is elevatory wait.
少数病人出现便秘、恶心、一过性血清转氨酶升高等。
dictsearch.appspot.com
8.
Do not loiter or move unnecessarily slowly when crossing the road , particularly on a pedestrian crossing .
过马路时,不要流连,也不要在毫无需要的情况下慢行,在行人过路处上,这点尤其重要。
www.bing.com
9.
crossing through a sideway. I think my life is just like the green light in the photo, keeping going well.
这行照片我正穿过人行道。我想我现在的生活就像图上的绿灯一样,畅通无阻。
meijias.blogbus.com
10.
While a boy was crossing the highway in a hurry, the driver of a speeding car promptly stepped the brakes, thus averting a bad accident.
一个男孩匆忙穿越公路,急驰而来的轿车司机赶忙脚踩刹车,才避免了一场车祸。
blog.sina.com.cn
1.
building more barriers to stop goods, ideas, capital and people crossing borders would be a far greater mistake.
倘若再树壁垒,阻止货物、观念、资本和人员往来,就错上加错了。
www.yayan123.com
2.
The careful driver stops at a railroad crossing for a minute; the careless one, forever.
小心的司机在穿过铁路时停留一会儿,而粗心的司机会永远停在那里。
www.gtalent.com
3.
The British hopefuls must be crossing their fingers that the curtains are drawn during their matches.
这些英国选手现在估计得祈祷比赛时能挂上帘子把首相隔绝在外吧。
www.chinaenglish.com.cn
4.
Guard at every crossing where stand you and miss you into a scorching pain.
让自己守望在有你的每一个路口,把想你想成了一种伤,一种灼人的伤。
www.ebigear.com
5.
Using back-country roads, they eventually got to the border crossing and talked their way over.
取道偏僻的乡村之路,经过和当地士兵的交涉,他们最终得以越过边境。
blog.sina.com.cn
6.
The most popular Yunnanese dish goes by the quaint name of Crossing the Bridge Noodles. The name has its origins in a popular tale.
最有名得滇菜要数“过桥米线”了,听起来名字很古怪,这名字来源于一个广为人知的故事。
www.bangbenw.com
7.
When planning crossing work , it is desirable to be guided by the groupings in such a monograph.
当计划杂交工作时,最好利用这种专著中的分组作指导。
www.jukuu.com
8.
CHISHUI hopes that its history as a river crossing site during the Long March will attract red tourists .
红军长征期间在赤水渡河,当地居民希望因此能招揽红色旅游的游客。
www.prayforchina.com
9.
The moment I came to the Dhruva Ghat at Mathura, in a flash I saw Vasudeva crossing the Jamuna with Krishna in his arms.
我来到了马图拉的陀鲁婆石梯的那一瞬间,我立刻看见了瓦苏戴瓦手抱着克里希纳横渡亚穆纳河的情景。
dictsearch.appspot.com
10.
Last weekend, a set of boats struck part of a bridge crossing the Mississippi River in Baton Rouge, Louisiana's capital.
上周末,集船袭击了一个过境巴吞鲁日,路易斯安那州的密西西比河大桥资本的一部分。
www.englishtang.com
1.
There is no river crossing is not in the past, did not not go up the mountain, there is no knot untied.
世上没有渡不过去的河,没有上不去的高山,也没有解不开的结。
blog.wtojob.com
2.
Go down this road and turn left at the second crossing, you'll find the Children's Library. The bus stop is beside it.
沿着这条路走,然后在第二个十字路口往左拐,你将看到儿童图书馆。公共汽车停靠点就在它旁边。
www.haofumu.tv
3.
Train Travel: By midcentury, passenger trains had become an affordable means of travel, whether crossing states or traversing a continent.
到上世纪中叶,乘坐火车旅行渐渐变得不太昂贵了,不管是穿越各个州还是在各个大陆间旅行。
www.bing.com
4.
The kind of FGD equipment by the flue gas crossing the falling film on the axial finned - bundles is a new FGD technique.
烟气横向冲刷翅片管束外表面下降液膜的脱硫方式是一种新的湿法烟气脱硫技术。
dictsearch.appspot.com
5.
With him at the helm, we are a hundred percent safe crossing these treacherous rapids.
由他掌舵,通过这段激流险滩是万无一失的。
blog.hjenglish.com
6.
The next day (Good Friday) he escorted Philip back to Dover and stayed there while the count made a night crossing.
翌日(耶稣受难日),国王随菲利普伯爵返回多佛,并逗留了一天,而菲利普伯爵则连夜离开。
www.bing.com
7.
Wavelet transform zero-crossing detection method can be used for the coding and recognition of human iris.
使用小波变换零检测算法可实现人眼虹膜图像的编码和识别。
www.ceps.com.tw
8.
A girl . . . crossing a bridge with a pail of water on her head.
头上顶着一桶水…过桥的女孩.Anythingiteats。任何它吃的东西。
www.7781.org
9.
The toilet is about to overflow, and you know that your usual tactic of slamming the lid and crossing your fingers won't work.
马桶水箱水溢出,你知道,猛敲水箱盖和祈祷是没用的。
www.bing.com
10.
This week agents fired at three vans containing 74 illegal immigrants as they failed to stop at a border crossing near San Diego.
本周联邦干员朝着满载74名非法移民的三辆货车开枪,因为他们在圣地亚哥附近的边境上不停车受检。
www.ecocn.org
1.
Some cars met pedestrians crossing the street, not only comity pedestrian, instead, as if to accelerate darted career killer.
一些汽车遇到行人过马路时,不但不礼让行人,反而回加速冲过来,好像职业杀手。
zhidao.baidu.com
2.
While she was crossing the street a car bore down on her.
当她过马路时,一辆小车正向她冲驶过来。
3.
Who holds a hand while crossing as she thoughtfully conveys a reminder to her child that he should always "look both ways" ?
是谁过马路时紧抓住一只小手,一再叮咛她的孩子一定“朝两边看”?
www.523333.com
4.
Pakistani troops have fired shots into the air to stop US troops crossing into the South Waziristan region of Pakistan, local officials say.
地方官员说,巴基斯坦军队对空鸣枪阻止美国军队进入其瓦齐里斯坦南部地区。
bbs.englishto.com
5.
The crossing number of a graph is the minimum number of pairwise intersections of edges in a drawing of in the plane.
图的交叉数是指把图画在平面上边与边产生的交叉数目的最小值。
dictsearch.appspot.com
6.
When he was crossing the road, a yellow car ran out of the corner of the Third Street suddenly.
他正在过马路时,一辆黄色轿车从第三大街拐角处突然驶来。
www.englishtang.com
7.
When a motor vehicle is passing a road without traffic signal and a pedestrian is crossing the road, it shall give way.
机动车行经没有交通信号的道路时,遇行人横过道路,应当避让。
www.sh360.net
8.
A policeman prevented the children from crossing the road .
有位交通警察阻止孩子们横穿马路。
www.bing.com
9.
Buenos Aires, Argentina and a number of railway crossing near the area, often fatal accidents.
阿根廷首都布宜诺斯艾利斯及附近地区的铁路道口众多,经常发生致命交通事故。
www.englishtang.com
10.
Yes, I'm crossing fingers that online is finally sorted, but when it comes to the basic on-pitch action there looks to be a clear winner.
是的,我过,网上最终排序的手指,但一旦对基本间距行动看起来是有一个明确的赢家。
www.ept-team.com
1.
In 2008, a security officer caught one of the Daily NK's reporters as he was crossing the river into China.
2008年朝鲜边防警察抓住了《北韩日报》的一名记者,当时他正想穿过鸭绿江进入中国。
www.bing.com
2.
You should stop before crossing even if you think nothing is coming, just to be sure it is absolutely safe.
为确保绝对安全,过马路前应先站定,即使认为没有车辆驶近,也应如此。
www.td.gov.hk
3.
Crossing the bridge, first we cycle around the river promenade, which is still not developed, only little street food restaurants.
过了桥,我们沿着河滨大道骑行,这里正在修建中,只有几间小吃店。
blog.sina.com.cn
4.
First go straight along this road, turn left at the first crossing. The next crossroads and turn left, and you'll see it on your right.
首先沿着这条路直走,在第一个十字路口左转。在下一个十字路口又左转,你就会看见它在你的右边。
wenwen.soso.com
5.
Toward twelve o'clock, when we were crossing a high land, we heard the cry of a young animal, which we all recognized to be a baby ape.
大约十二点钟,当我们翻越一片高地时,听到了幼崽的叫声,所有人都认定那是一只小猿猴。
www.bing.com
6.
Walk on the zebra crossing step by step with rear foot tip against the front foot heel.
每一步都后脚尖顶着前脚跟这样的走过斑马线。
www.fqart.com
7.
This is a very interesting approach, and seems to have the potential for some nice paradigm-crossing benefits if carried out fully.
这是一种非常有趣的方法,如果完全实现,这可能具有一些不错的跨范例好处。
www.ibm.com
8.
As he was driving up the High Street he encountered Mr. Slop at a crossing .
在他沿着大街往前时,他在一个十字路口正好遇见了斯洛普先生。
www.bing.com
9.
The other main crossing is at Lok Ma Chau, which is the only one operating 24 hours a day, and travellers can reach it by metro, bus or car.
另一个主要口岸位于落马洲,这是唯一一个全天24小时工作的口岸,旅客可以乘坐地铁、公交或汽车抵达。
www.ftchinese.com
10.
Look out for pedestrians crossing the road across the zigzag lines.
提防有行人从之字区横过马路。
www.td.gov.hk
1.
I was about to turn left at the second crossing of the street when one car knocked into another one with a loud noise.
我正要在街道的第二个十字入口向左拐,这时候一辆车很大声音的撞上了另一辆车。
blog.sina.com.cn
2.
Just as I was crossing the road, a car came around the corner.
我正要过马路时,一辆汽车从拐角处开过来了。
zhidao.baidu.com
3.
By employing use cases, global test resources gain back some of the knowledge that may have been lost crossing cultural boundaries.
通过使用用例,全球的测试资源挽回一些在跨越文化边境的过程中可能丢失的文化。
www.ibm.com
4.
Overhead bridges can be seen in many parts of Singapore, in the places where traffic is very heavy and crossing the road is not safe.
开销桥梁可以看到许多地区的新加坡,在交通很拥挤的地方,过马路是不安全的。
zhidao.baidu.com
5.
Above the crowd I hear the clang of a crossing signal as a slow train rolls along the tracks.
越过人群,我听到一辆慢车驶过道口时的的信号声。
blog.sina.com.cn
6.
So they're crossing thousands of kilometers in a fraction of a second.
在几分之一秒内就能穿越了数千公里。
www.ted.com
7.
S. citizen on the 101st anniversary of her crossing into the United States from Mexico, CNN reports.
在其101岁的时候,也是她从墨西哥进入美国的101周年之际,她即将成为美国公民。
www.china.org.cn
8.
A smiling crossing guard led us silently across the last intersection before our intended destination.
在到达预定目的地前,一名微笑的交警安静地领着我们通过最后一个十字路口。
www.bing.com
9.
Use the Road Crossing Code . Look out for traffic which may be turning into the road which you are crossing .
遵守过马路守则,提防会有车辆转入你正要横过的马路。
www.bing.com
10.
The Galaxies will offer you the best entertainment, as you are crossing the galactic heart alignment of your galaxy.
牵手围成一个圈圈,融合你们的心在一体,将爱送给所有的一切。
apps.hi.baidu.com
1.
After all, most people at least verbally endorse the safeguard of touching wood or crossing fingers.
毕竟,大多数人最起码口头上赞同摸木头或交叉手指可以辟邪。
www.ftchinese.com
2.
In a vehicle with manual transmission, do not shift gears while crossing the intersection.
手动档车辆,不得在通过路口过程中换档。
blog.sina.com.cn
3.
and I saw at a distance the choristers in their white surplices crossing the aisle and entering the choir.
我远远看见唱诗班的成员,披着白架装,跨过通廊,纷纷入席。
blog.sina.com.cn
4.
But policy makers across the region will still be crossing their fingers that Europe's response over the weekend really can stem the crisis.
但这一地区的决策者仍将合掌企盼周末期间欧洲批准的救助计划能够真地解决这场危机。
chinese.wsj.com
5.
Creative zebra crossing that looks like a bar code was used to promote a sale at Curitiba shopping center in Brazil.
有创意的斑马线看起来像巴西库里蒂巴购物中心用于促进的销售的条形码。
www.jvcxp.com
6.
Somehow it had veered off the paved crossing.
不知怎的它脱离了轨道的铺砌道口。
ks.cn.yahoo.com
7.
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.
那男孩过马路时紧紧抓着他母亲的手。
blog.sina.com.cn
8.
They routinely ignore red traffic lights, menacing pedestrians crossing the road when it ought to be safe.
他们一贯漠视红灯,让本应当安全无虞的过街行人险象环生。
www.yaofenji.com
9.
The manuscripts, she states, feature blots, crossing outs and "a powerful counter-grammatical way of writing" .
她称,这些手稿满布墨迹与涂抹,并且表现出“一种强烈的反文法的写作方式。”
www.bing.com
10.
Ground fissure in Xi'an, one of the typical geological disasters, has caused serious harms to the construction crossing the cracks.
西安地裂缝是一种典型的地质灾害,给西安市的城市规划和建设带来严重的影响。
www.fabiao.net
1.
Finally, pedestrians should be very careful whenever crossing busy streets.
最后,行人穿过繁华街道时应小心谨慎。
bbs.junzhuan.com
2.
I got to the river that was frozen, crossing dressed in civilian clothes was completly unthinkable.
我到达了冰封的河面,而穿着平民的衣服过河是完全不可能的
blog.sina.com.cn
3.
One should not fear crossing the street so much that the activity needs to occur in groups, as on George Street in Sydney, Australia (top).
一个人不应该如此害怕穿过街道以至于还需要集体出动,就像澳大利亚悉尼市的乔治大街上发生的情景一样。
blog.sina.com.cn
4.
he said passengers should avoid , as far as possible , crossing the boundary during these busy times.
他呼吁旅客在可能情况下,应避免在该段繁忙时间过境。
www.ichacha.net
5.
Only when crossing the river along with a wolf, a chicken and a sack of rice did I realize the difficulty of management.
当我带着一只狼、一只鸡和一袋米过河时,才真正体会到管理的艰难。
www.xhtt1968.tianyablog.com
6.
Reindeer have already broken legs crossing a new railway line that Gazprom is building across the tundra to its new Bovanenkovo plant.
在穿越Gazprom修建的连接冻土带和它在Bovanenkovo的新工厂的一条新铁路时,已有驯鹿折断了腿。
www.bing.com
7.
The Ledra Street crossing is now the sixth barrier to open connecting the two communities.
莱德拉街过境点是目前第六个开放的、连接两个社区的路障。
www.voanews.cn
8.
crossfire: Lines of fire from two or more positions crossing each other at a single point.
交叉火力:从两个或多个射击位置射出的火线在某一个点相互交叉。
www.dictall.com
9.
Along the way, I'll point you to previous Crossing borders installments that dig more deeply into relevant topics.
另外,我建议您阅读“跨越边界”系列的前几期文章,对相关主题作更深入的了解。
www.ibm.com
10.
The train ran over the man as he was crossing the line.
那人在过铁路时被火车轧死了。
www.enschools.com
1.
It has been a very symbolic crossing point.
这里曾经是一个非常具有象征性的过境点。
www.ebigear.com
2.
You could be constantly swinging your leg or crossing your arms and clenching your fists and the audience will feel uncomfortable.
发言者可能会不停地颤脚,或者交叉双手,紧握拳头,听众会因此感到不舒服。
club.topsage.com
3.
Crossing the Yellow River was actually the beginning of the counteroffensive.
过黄河实际上就是开始反攻。
www.hotdic.com
4.
Zebra Crossing is now one of the most popular elements of guerrilla marketing.
斑马线如今是游击营销中一种最流行的手段。
www.jvcxp.com
5.
Some scientists believe that crossing certain temperature thresholds could throw the planet's climate out of balance.
有科学家认为,跨过特定的气温极限值,将导致地球的气候失衡。
dialogue.iflove.com
6.
In Udana Pali, the stanza appears with the preceding prose passage and is taken to mean a miraculous crossing of the Ganges by the Buddha.
在巴利文的优陀那之中,韵诗出现在前一段的散文之中,这意味着通过佛穿越神奇的恒河。
blog.sina.com.cn
7.
The SS men avoided the Soviet troops, leaving them for follow-on forces, and aimed for a crossing point over the River Dnieper at Shklov.
党卫队避开了苏军部队,把他们留给了后续部队,他们现在的目标是第聂伯河在施克罗夫的交叉点。
dictsearch.appspot.com
8.
The green light means that you may move across the junction or crossing provided that it is safe to do so.
绿色灯号表示,在安全情况下,你可驶过路口或行人过路。
www.td.gov.hk
9.
The old lady was terrified at the thought of crossing such a busy road.
老妇人想到要穿过这样一条繁忙的马路便感到害怕。
www.hxen.com
10.
Crossing the No man's land, they trade gifts with the enemy forces that face them.
他们跨过“无人区”与面对面的敌人交换礼物。
www.for68.com
1.
Criss-crossing OTCs have grown into a jungle where companies, such as AIG, were able to use derivatives to avoid capital requirements.
错综复杂的OTC产品已发展成一片深不可测的丛林,在这里,美国国际集团(AIG)等公司能够利用衍生品来规避资本要求。
www.ftchinese.com
2.
"Deng Xiaoping used to talk about crossing the river by feeling the stones, " says one analyst. "Now they are just feeling the stones. "
“邓小平过去常讲‘摸着石头过河’,”一位分析人士表示。“如今,他们仅仅是在那里摸石头而已。”
www.ftchinese.com
3.
A map-maker might have left the crossing off a paper map.
穿越了纸质地图的地图制造商可能已经离开。
wenwen.soso.com
4.
A map makes might have left the crossing off a paper map.
地图是可能会把划线的纸地图。
wenwen.soso.com
5.
Do not go through a red light when crossing street, or you will violate traffic regulations.
过马路时千万不能闯红灯啊,那样一来就违犯交通法规了!
www.nciku.cn
6.
Adjust the time machine to clip book crossing the disc has a slight lift up the role as the best location.
机器运行中调整时,以夹书圆盘在过书时有轻微抬起作用为最佳位置。
www.bing.com
7.
To see more about migrations, see Crossing borders: Rails migrations.
要查看关于迁移的更多内容,请参阅跨越边界:Rails迁移。
www.ibm.com
8.
The movement law of the flue gas particles crossing bundles of bare tubes in aligned arrangement was obtained by numerical calculation.
通过数值计算,得出了烟气颗粒横掠顺列光管管束的运动规律。
www.ceps.com.tw
9.
The americans will be hoping that this apology will reopen the border crossing.
美国人希望他们的道歉能够使边境重新开放。
www.hxen.com
10.
A local U. N. driver was killed as he was loading humanitarian supplies onto trucks at a border crossing.
当地的一名联合国司机在一个过境点往卡车上装载人道救援物资时遇害。
www.voanews.cn
1.
All the vehicles stopped at the crossing road, everyone tried to take up the vacancy.
所有的车辆停在路口,每个人都试着占到有利位置。
ens.alai.net
2.
and were also able to watch the planet Venus crossing in front of the sun.
也可以看到金星穿过太阳的前面。
www.tingroom.com
3.
Henderson is a young player with a lot of potential and Downing is an England international with good crossing and passing ability.
亨德森是一个有着巨大潜力的小伙子,而唐宁也是英格兰国脚有木有,有着很好的过人和传球能力。
www.lfcbbs.com
4.
But the idea of crossing from Russia into a strict Muslim country at a remote border made me uneasy.
这个开车从俄罗斯穿过一个严格的穆斯林国家的偏僻边界的主意,让我惴惴不安。
blog.sina.com.cn
5.
As Zecharia Sitchin describes: The pictographic sign for the Twelfth Planet, the "Planet of the Crossing" , was a cross.
西琴描绘到:第十二行星,即“十字状行星”的象形文字标志就是“十字”。
www.qiyeku.com
6.
Their main task is to prevent opposition players crossing or cutting the ball back into the penalty area.
后卫的职责顾名思义,主要是阻止对手取得入球,并要解对方的攻势。
www.chinese.cn
7.
It was 40 years ago today that the Beatles were photographed, using the zebra crossing on Abbey Road for the front of their new record.
40年前的今天,甲壳虫乐队在艾比路的斑马线上拍摄下了他们新专辑的封面。
www.eoezone.com
8.
As can be seen from the illustration, the sum of the values from a given ray crossing the segments in its path is zero.
从图中可看出,给定射线与其路径中的段的交叉值总和是零。
msdn.microsoft.com
9.
It was raining harder. A man in a rubber cape was crossing the empty square to the cafe.
一个穿着橡胶披风的男人正穿过空荡荡的广场到咖啡店去。
www.putclub.com
10.
Girl crossing a bridge with a pail of water on her head.
头上顶着一桶水过桥的女孩。
come.6to23.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 20:00:54