单词 | democratic | ||||||||||||||||||||||||
释义 |
adj. n. democratic party,democratic senator,democratic President,democratic left,democratic side democratic 显示所有例句
例句释义: 民主的,民主政体的,民主制度的,民主权利的,民主党,民主主义的,民主式 1. This seems naive: a new party of the left, if it ever came into being, might split the Democratic vote and thus elect more Republicans. 在笔者看来,这种看法太过天真,如果真有一个新的左派政党,只会抢了民主党的选票,最终让共和党得益。 www.ecocn.org 2. He said the U. S. would "seek and support the growth of democratic movements and institutions in every nation and culture. " 他说美国将“寻求和支持发展民主运动以及每个国家的习俗和文化。” blog.sina.com.cn 3. The Democratic Party used its new power to frustrate Mr. Fukuda's government, with the aim of forcing him to call a general election. 民主党已经在用它新近获得的参议院控制权来打击福田康夫政府,目的是迫使他宣布举行大选。 www.bing.com 4. Georgia's Interior Ministry said the action was not anti-democratic, but Russian broadcasts could not be allowed to "scare our population" . 格鲁吉亚内政部表示,此举并非是反民主行为,仅仅是不允许俄罗斯电视台再“恐吓我们的人民”。 cn.reuters.com 5. British monarchy form of the monarchy is still Australia, but Australia is an independent democratic country. 英国的君主形式上仍是澳大利亚的君主,但澳大利亚是一个独立的民主国家。 wenwen.soso.com 6. He said the US remained concerned about human rights abuses, the lack of democratic freedoms and the repression of ethnic minorities. 他说,美国将持续关注践踏人权,缺乏民主自由和对少数民族的压迫。 www.bing.com 7. The plan would appeal to Obama's Democratic base ahead of the 2012 election, but it's unclear how much revenue his plan would raise. 计划将在2012年选举之前向奥巴马的民主党阵营呼吁,但是他的计划会提高多少财政收入还不清楚。 www.hxen.com 8. He began the tour in the southern state of North Carolina, a state that has not voted for the Democratic presidential candidate in 30 years. 他首先来到南方州北卡罗来纳,这是一个30年来没有投票给民主党的州。 www.ebigear.com 9. To be allowed to speak out is one of the democratic principles to be observed. 允许别人讲话,这是一个应该遵循的民主原则。 blog.sina.com.cn 10. But if his wife or one of her Democratic rivals captures the White House next year, they promise a more skeptical look at trade deals. 但是如果他的妻子或她的某一位民主党对手明年入主白宫的话,他们承诺将以更加质疑的眼光审视这些贸易协定。 www.bing.com 1. Democratic Senator Mary Landrieu told VOA she did not think it was a partisan political speech at all. 民主党参议员兰德鲁对美国之音说,她不认为奥巴马的讲话带有任何党派色彩。 www.voanews.cn 2. It might seem to be a Republican dream: a wish list of goodies that make the Democratic governor (backed by public-sector unions) squirm. 这似乎是个共和党梦想:一列美好的愿望名单,使这位民主党州长(受公共事业联盟支持)坐立不安。 www.hxen.com 3. The last section will conclude by exploring the concept of regional governance and its capacity to improve democratic European governance. 最后一部分探究了区域治理的概念以及它在改良民主欧洲治理方面的效能,并总结全文。 www.sinoss.net 4. There would appear to be, at a minimum, an association between a productive free market and a democratic form of government. 这样看来,在自由市场和民主政府之间至少有某种联系。 www.america.gov 5. One of the great virtues of the Democratic plan is that it would finally put an end to this unacceptable case of American exceptionalism. 民主党计划的最大优点之一,是它对这种不可接受美国例外论画上了句号。 www.qiyeku.com 6. One reason is mechanical: it would have been a Republican president and a Democratic Congress. 固有的一个原因就是:那将是共和党的总统和民主党的国会。 www.bing.com 7. "Hamas belongs within this democratic pluralistic system, not as a substitute for it, or a replacement or an alternative, " she said. “哈马斯是属于在这个民主多元化制度,不作为替代品,或更换或替代,”她说。 www.maynet.cn 8. If you did not think politics to date, either democratic or not, is for ruling rather for benefiting people, you do not need to read this. 假使您不认为自古以来,不论政治的民主或不民主,统治者都旨在治民、而非爱民、您不必看我这篇文稿。 gb.udn.com 9. The figures revealed the failed candidate for the Democratic nomination, Hillary Clinton, is still burdened with $9m from her campaign. 同时有数据显示失败的民主党候选人希拉里?克林顿,在选战之后身上还背着九百万美金的债务。 www.bing.com 10. However, he made a surprise appearance at the Democratic National Convention to support Barack Obama's candidacy for president. 然而,他却意外地出现在民主党国民大会上,并且支持巴拉克·奥巴马获得提名竞选美国总统。 www.remword.cn 1. He did not help design democratic institutions, and he did not lay the foundations for an orderly economic reform. 他没有帮助构想民主制度,也没有为有序的经济改革创造条件。 dongxi.net 2. The princess rightly points out that a sport so imbued with privilege has no place in a democratic festival such as the Olympics. 安妮公主正确指出,赛马运动充满特权色彩,不适合像奥运会这样的民主盛会。 www.ftchinese.com 3. Once this was the great democratic hope of Central Asia; the only one of the "Stans" that was not a pernicious dictatorship. 吉尔吉斯斯坦曾经是中亚民主的希望,是唯一没有专制制度的“斯坦”国家。 www.bing.com 4. The court seems to think the EU has a "democratic deficit" that is best filled at the national level, not through the European Parliament. 宪法法院似乎认为欧盟存在“民主缺陷”,而这一缺陷更适合在国家层级上修补,而不是欧盟国会。 www.ecocn.org 5. It did not need to. Its clear message was that the democratic demands of 1911 could not be repressed forever. 其实也不必解释,它所传达的明显信息就是辛亥革命的民主诉求不能永远遭到压制。 club.topsage.com 6. The third brother, Bobby, was murdered just when it looked as if he might win the Democratic presidential nomination in 1968. 1968年排行老三的鲍比在看起来正有可能要赢得民主党总统提名时被谋杀。 www.ecocn.org 7. Mr von Beust is the sixth state premier from Mrs Merkel's Christian Democratic Union to step down in less than a year. Beust(汉堡市市长)辞职。冯Beust先生是默克尔夫人的基督教民主联盟在不到一年的时间里下台的第六个总理。 www.ecocn.org 8. Contrary to the Democratic version of history, America did not enjoy untrammelled influence abroad before he arrived. 与民主党版的历史相反,布什上任前,美国在海外从未拥有不受约束的影响力。 www.ecocn.org 9. But Samaras said the new Democratic Party will not accept any form of fiscal austerity. 但萨马拉斯表示,新民主党不会接受任何形式的财政紧缩。 www.englishtang.com 10. He appealed for unity in the fight against drug cartels which he said were threatening to destroy Mexico's democratic institutions. 他呼吁大家在打击毒品卡特尔的战争中团结起来。他说,毒品卡特尔威胁称要毁坏墨西哥的民主机构。 www.tooben.com 1. But it must also be democratic, based on an independent auditing of debt to ascertain how much might be illegitimate. 同时它又必须是民主的,在对债务进行独立审计的基础上,确定其中哪些是不合规则的。 www.bing.com 2. And Arkansas Republicans have reason to be jubilant; the state has long been a Democratic stronghold. 阿肯色的共和党人是有理由欢呼雀跃。这个州一直以来都是民主党的根据地。 www.ecocn.org 3. Soon afterward, Senator Tom Daschle, the Democratic Majority Leader, cautioned the President about the implications of the word "war. " 随后不久,民主党多数派领袖、参议员汤姆.达勒勤,表达了对总统措词的忧虑,他提醒总统要注意“战争”一词的含义。 www.bing.com 4. "I've got a feeling election officials and politicos are going to hear you pretty loud, " said Cornell Belcher, a Democratic pollster. 从事民意调查的民主党人康奈尔·贝尔切(CornellBelcher)表示:“我有一种感觉,选举官员和政治人士将听到你们的呐喊。” www.america.gov 5. Underscoring Kerry's status as the presumptive Democratic nominee, President Bush called Kerry to congratulate him on his wins. 在得知克里基本成为民主党的总统候选人后,布什总统打电话向克里表示了祝贺。 www.24en.com 6. Litten's demolition of Hitler's argument that the Nazis were a peaceful, democratic movement earned the lawyer years of brutal persecution. 里坦驳倒了了希特勒关于纳粹是和平民主的运动,这使得这位律师遭受了数年残酷的迫害。 space.30edu.com 7. "A law like this is fundamentally inconsistent with the Constitution and with the most basic democratic values, " he said. “像这样的法律根本就与《美国宪法》相违背,与最基本的民主价值相违背,”他说。 treasure.1x1y.com.cn 8. The balance of power itself, even more than the democratic values of the West, is often the best safeguard of freedom. 势力均衡本身甚至通常比西方的民主价值观更能维护自由。 kk.dongxi.net 9. Former President Bill Clinton gave a similar message when he made campaign appearances for Democratic Party candidates. 前总统克林顿在为民主党候选人竞选拉票时,也传达了类似的信息。 www.51voa.com 10. It was vital, she said, that Mr Hatoyama's Democratic Party of Japan (DPJ) continued to tell voters that it felt their pain. 真理子表示,鸠山所率之日本民主党(DemocraticPartyofJapan,DPJ)继续将该党对于人们的痛苦深有感触这一点告之选民将是至关重要的。 www.ecocn.org 1. Mr. Obama has been trying to rally Democratic voters who came out in huge numbers two years ago to elect him as president. 奥巴马一直在设法鼓动民主党选民。他们在两年前以很高的投票率将奥巴马选为总统。 www.voa365.com 2. The only electoral defeat in his political career came in 2000, when he lost a Democratic primary race for the U. 2000年,奥巴马遭遇了政治生涯唯一一次竞选失败,他在美国众议院(U。 bbs.enfamily.cn 3. It is a safe bet that Mr Stevens would not be retiring at all but for his desire to let a Democratic president pick his successor. 史蒂文斯先生不退休倒是万无一失,但他本人的愿望是让一位民主党的总统来挑选他的继任者。 www.ecocn.org 4. The Republicans, not to be outdone, decided to try to recall eight Democratic senators who had absconded. 共和党,不会甘拜下风,决定试图罢免已经潜逃的八名民主党参议员。 www.ecolion.cn 5. Democratic Senator-elect Al Franken has arrived in Washington, offering no jokes, just a promise that he is ready to get to work. 当选的民主党参议员奥弗兰克已经到达华盛顿,他不是在开玩笑,而是他已经准备好开始工作的一个承诺。 www.bing.com 6. Buchanan's chief opponent on the statehood bill was a member of his own Democratic Party, Senator Stephen Douglas of Illinois. 在堪萨斯州地位问题上的最主要反对者是他的民主党同仁,伊利诺斯州联邦参议员史蒂芬.道格拉斯。 www.bing.com 7. but he won almost exactly same share of it as the last three (white) Democratic candidates; Bill Clinton, Al Gore and John Kerry. 但他与过去三位白人民主党竞选者的得票率几乎相同:这三位分别是克林顿、戈尔和肯尼迪。 club.topsage.com 8. Some want to impeach him or expect him to step down. Even some Democratic congressmen want to make a clean break with him. 有人提出要弹颏他,有人要他自动下台,甚至还是一些民主党的国会议员呢跟他划分界线。 www.bing.com 9. Partisan and ideological conflict is inherent in democratic political systems, of course, and governing is often a messy process. 当然,党派之争和意识形态冲突本是民主体制的遗传,治国往往就是一团糟。 dongxi.net 10. In the Senate, Obama amassed a voting record in line with that of the Democratic Party's liberal wing. 奥巴马在参议院的投票记录与民主党自由派的记录一致。 www.america.gov 1. In the period of the bourgeois-democratic revolution, it had both a revolutionary and a conciliationist side to its character. 在资产阶级民主革命时期,它有革命性的一面,又有妥协性的一面。 www.dictall.com 2. To be scrupulously nonpartisan, Senator Joseph R. Biden Jr. , her Democratic counterpart, seems to have a deep wardrobe of ties. 作为严格意义上的无党派人士,参议员JosephR.BidenJr,佩林的民主党对手,似乎特别钟爱领带。 www.bing.com 3. Meanwhile, Senator Chuck Grassley (R-Iowa) is trying to use a Democratic budget plan to tighten limits on government payments to farms. 另外,参议员查克?格来斯雷(衣阿华州共和党人)正打算采用民主党的预算方案来加强政府对农场付款的限制。 www.21food.cn 4. The Democratic governor in Colorado also said he would not run again. 科罗拉多州民主党主席也表示不会再次参选。 www.ecocn.org 5. A boycott was the only option if the party was to remain true to its democratic ideals. But it was also, probably, a mistake. 如果它仍忠于民主理想,抵制选举是唯一的选择,但这也许亦是错误之选。 www.bing.com 6. But that only begs the question of why financial reform has not been higher on the agenda of the president and Democratic leaders. 但这就带出一个问题:为何金融改革没有在总统和民主党领导人的议程上占据更靠前的位置? www.ftchinese.com 7. indeed, they might have come from America's Democratic Party, or even from the op-ed pages of a respectable business daily. 实际上,这些提议或许是来自美国民主党,抑或是来自一份著名的商业日报专栏。 bbs.ecocn.org 8. Mr Donilon is not just a seasoned Democratic Party infighter but a foreign-policy intellectual who appears to have read everything. 多尼伦先生不仅仅是一位老道的民主党内斗派,更是一个外交政策的智囊,脑子里似乎装有所有东西。 www.ecocn.org 9. A democratic soul with a free meal ticket, but no power of locomotion, no voice. I felt like a jellyfish nailed to a plank. 我是带着一张免费餐券的民主的灵魂,可是没有机车那么大的力量,没有声音。 www.bing.com 10. So the court wants to ensure that Germany does not surrender to the EU any of the core powers of a democratic state. 所以宪法法院希望确保德国不会向欧盟妥协移交这个民主国家的任何一个核心权力。 www.ecocn.org 1. A democratic election has been held in Iraq, the violence is down and the Americans look set to leave by the end of next year. 在伊拉克民主选举已经举行,暴力活动在减少,同时美国似乎已经做好明年年底撤军的准备。 www.ecocn.org 2. The coup in 1973, which had the backing of the United States, ended a democratic tradition in Chile that stretched back to the 1930s. 这一场获得美国政府幕后支持的政变,结素了智利从20世纪30年代就开始实行的民主政体。 www.ecocn.org 3. He made all free men living in Athens and Attica citizens, giving them the right to vote as part of a democratic society. 他让所有生活在雅典和阿提卡的市民都获得了自由,使他们作为民主社会的一部分有权进行投票。 www.bing.com 4. Until just a few months ago, 51-year-old Senator John Edwards of North Carolina was a candidate for the Democratic presidential nomination. 几个月前,现年51岁的北卡罗来纳州参议员约翰·爱德华兹还是民主党总统提名候选人之一。 learning.sohu.com 5. Nevertheless, the human rights for disadvantaged groups have never been guaranteed effectively in liberal, and democratic Taiwan. 然而,弱势群体的人权,在民主化、自由化的台湾,并没有受到有效的保障。 www.ceps.com.tw 6. Even westerners, with the benefit of a bit of Chinese efficiency, disdain the weakness of the democratic system. 即使是西方人,当他们感受到中国式效率的一点好处时,就会蔑视民主体制里的弱点。 www.ftchinese.com 7. At the congress of her Christian Democratic Union (CDU) in Leipzig, she spoke of past wars and of modern Europe's role in building peace. 她所在的基督教民主党联盟本周在莱比锡召开党内会议,她提到过去的战争及现代欧洲在构建和平的征途中所扮演的角色。 bbs.ecocn.org 8. My parents say the U. S. is trying to control the world with democratic ideology, but I don't think so. 我父母老说美国要用自己的意识形态称霸全球,但我可不是这样想的。 www.bing.com 9. Now George Bush's Democratic critics want him to talk to both Iran and Syria to help find a way out of Iraq. 如今,批评布什的民主党希望他能与伊朗和叙利亚都谈谈,以助找到在伊拉克的脱困之法。 www.ecocn.org 10. In many ways, servant leadership is a form of democratic leadership, as the whole team tends to be involved in decision-making. 在很多方面,仆人式领导风格是民主式领导风格的一种形式,因为整个团队成员都会参与到决策过程中去。 www.bing.com 1. Voters will have to choose between them: defenders of the rich in the Republican corner, reckless spendthrifts in the Democratic one. 选民们也只能在他们之间做出选择:是支持一个维护富人利益的共和党,还是选择一个只会大手大脚花钱的民主党。 www.ecocn.org 2. Cameron, the Murdoch empire and the police have been involved in a corrupt attempt to subvert the democratic rights of the British people. 卡梅伦,默多克帝国和警察都被卷入了企图破坏英国人民民主权利的腐败事件之中。 blog.sina.com.cn 3. He said, "Well you've decided to head off on the Titanic towards economic and democratic disaster and we are now in a life boat. " 你们已经决定阻止泰坦尼克号朝经济、民主灾难方向行驶,我们现在是在救生艇上。 www.hxen.com 4. The modernization of Japan and its transformation into a peaceful, democratic ally of the U. 日本实现和平、民主和现代化,成为美国的盟友是20世纪下半叶世界最大的进步。 www.bing.com 5. He hoped the space for such a social-democratic outlook existed in regions he knew best, beyond Europe and the United States. 他希望这一社会民主主义的愿景能够存在于欧洲和美国之外他最了解的地区。 www.ecocn.org 6. Mr Hurt, however, sees the enthusiasm of Mr Perriello and his Democratic colleagues for this sort of spending as "fiscal recklessness" . 然而,赫特认为,佩列罗以及他的民主党同事对花费这笔钱的热情是“财政鲁莽”。 www.ecocn.org 7. "European members do deliver but it takes a necessary democratic time, which is not always pleasing to the markets, " she said. 她说:“欧洲国家会采取行动,但事先要经历一个必要的民主决策过程,而这个过程并不总是能让市场满意。” www.ftchinese.com 8. His message was one of unity and support for a group that has funneled large amounts of money into Democratic coffers. 他所传达的信息表现了与该组织的团结以及对它的支持,协会为民主党金库注入了大笔资金。 www.bing.com 9. It would be hard to imagine a more democratic gathering. No tickets were sold, there was no dress circle and no preferred seats. 很难想象还有比这更具有民主气氛的集会了:演出不用售票,场内也未设特座、专座之类。 www.chinashakestheworldbook.com 10. The president and his Democratic allies in Congress finally won the battle after more than a year. 奥巴马总统和国会民主党联盟经过一年多的努力之后终于赢得了这场战斗的胜利。 show.kekenet.com 1. A senior House Democratic aide said he was 'cautiously optimistic' but put the responsibility on Republicans to come up with more votes. 一位众议院民主党高级助手表示,他对救助计划获得通过持“谨慎的乐观态度”,但认为共和党人有责任促成更多的赞成票。 www.bing.com 2. This is usually the most democratic type of organisation, partly because it is often set up as a partnership. 由于伙伴关系的存在,这样的组织一般都是民主型的。 www.ecocn.org 3. There must surely be a limit to how much even a Democratic president can ask from a Democratic Congress. 当然一个民主党总统能够从民主党占多数的国会要求到多少肯定有个限度。 www.ecocn.org 4. It would be over-cynical to see this as a Democratic ploy to lure the Republicans into alienating a vital group of voters all over again. 如果将此视为民主党挑拨共和党和西语裔这一重要选民群关系的计谋的话就有些过分了。 www.ecocn.org 5. The Democratic senator from Montana was a novice in the rough world of rodeo three decades ago, but when challenged he did not hesitate. 这位来自蒙大拿州的议员在30年前残酷牛仔竞技世界里还是个初出茅庐的新人,但是面对挑战,他毫不犹疑。 www.ecocn.org 6. In Iraq, we are helping the long suffering people of that country to build a decent and democratic society at the center of the Middle East. 在伊拉克,我们正在帮助长期饱受苦难的伊拉克人民在中东腹地建立一个公正的民主社会。 big5.cri.cn 7. The common man of Asia like this big, friendly, informal, democratic, serious young American. 亚洲的普通人都喜欢这个身材魁梧、友好、平易近人、民主、严肃的年轻美国人。 www.jukuu.com 8. Democratic strategist Doug Schoen said Obama's shift in tone reflected a battle that turned out to be tougher than he thought it would be. 民主党战略专家道格?绍恩(DougSchoen)表示,奥巴马态度的转变反映了这场争论比他预想的要激烈。 cn.reuters.com 9. It will be argued that this Democratic sweep of both the White House and the Congress is a mandate for far-reaching change. 有人会争辩说,在白宫和国会大获全胜,要求民主党进行深远的改革。 www.ftchinese.com 10. We feel that this hemisphere can only be secure and free with democratic governments. 我们认为,本半球只有在民主政府的领导下才能得到安全和自由。 www.jukuu.com 1. It will be argued that this Democratic sweep of both the White House and the Congress is a mandate for far-reaching change. 有人会争辩说,在白宫和国会大获全胜,要求民主党进行深远的改革。 www.ftchinese.com 2. We feel that this hemisphere can only be secure and free with democratic governments. 我们认为,本半球只有在民主政府的领导下才能得到安全和自由。 www.jukuu.com 3. For most of Year One of this insanely elongated process, the Democratic Party had been a peaceable kingdom. 在这个被疯狂拉长的选举过程的大部分时间里,民主党就似一个平静的王国。 www.ecocn.org 4. The Democratic Party has never produced a candidate who excites such adulation from his sort of voters. 民主党从来没有一位候选人能够获得自己支持者如此的追捧。 www.ecocn.org 5. The democratic Party used to be against the tax increase, but since the runaway inflation, it took a U-turn on it's tax policy. 民主党本来是反对加税计划的,但由于通货膨胀加剧,民主党的税收政策来了个180度的大转弯。 blog.sina.com.cn 6. The Democratic presidential candidate had previously said he would accept public funding which limits the amount campaigns can spend. 这位有望成为总统的民主党派候选人之前曾说过他将会接受限制了竞选费用的公共债券。 bbs.putclub.com 7. The biggest cut to education this year, of 13% per student, is taking place in Illinois, a state with a Democratic governor and legislature. 有民主党州长和民主党把持立法机构的伊利诺伊州今年的教育投入减幅最大,平均每位学生减少了13%。 www.ecocn.org 8. And urban liberals don't understand how much guns matter to rural white men, fumes Dave "Mudcat" Saunders, a Democratic strategist. 城市里的自由主义者不能理解枪支对农村白色男人的重要性,民主党战略家大卫?桑德斯恼怒。 blog.sina.com.cn 9. The question now is whether Mr. Obama and other members of his party can solidify this coalition into a foundation of the Democratic Party. 现在的问题是,奥巴马和其他民主党人能不能巩固这个同盟,使它成为民主党的一个基础。 www.qeto.com 10. Visionary industrial plans in democratic India are fated to turn messy and become bogged down in political compromises. 在民主的印度,不切实际的工业计划命中注定会难缠不解,并在政治妥协中陷入困顿。 www.ecocn.org 1. "Without a normal democratic development this country will have no future, " he said at a televised meeting with prominent arts figures. “如果没有正常的民主进程,这个国家是没有将来的。”他在与顶级艺术家的电视座谈中说。 www.hjenglish.com 2. The Democratic Party have mobilized behind their candidate Kerry who seems to be level-pegging with Bush in the polls. 民主党为了其候选人凯利已经动员起来了,而在民意调查中凯利与布什似乎是势均力敌的。 dictsearch.appspot.com 3. The only odd thing about this election is the fact that the Democratic candidates both seem more comfortable with God-talk than Mr McCain. 在谈及宗教话题时,两位民主党候选人似乎要比共和党人麦凯恩惬意得多,这可真称得上是奇事一桩。 www.bing.com 4. Far from stabilising the situation, the Democratic Party of Japan, which took over a year ago, has put the cycle into an even faster spin. 日本民主党(DemocraticPartyofJapan)去年上台以来,不仅远未稳定局面,反而加速了恶性循环。 www.ftchinese.com 5. It was the most viewed story on the Web site all day. So was a recent story on (Democratic presidential hopeful) John Edwards's hairdresser. 这篇文章成为当天网站上阅读次数最多的文章。最近一篇有关民主党总统竞选人约翰·爱德华兹理发的文章也是如此。 www.crazyenglish.org 6. The case of the Cabinet do not believe, bad public impression of the Democratic Party up to 60%. 有关内阁不信案,对民主党印象变坏大众达60%。 www.518986.com 7. His Democratic opponent, Kamala Harris, agrees with him on three strikes, but has so far been more circumspect. 民主党候选人,卡玛拉·哈里斯同意他三振出局法的立场,但非常谨慎。 www.ecocn.org 8. Thus Mr Thaksin became the only prime minister in Thailand's fitful democratic history to serve out his full term. 他信因此成为泰国断断续续的民主历史上唯一一位任期届满的总理。 www.bing.com 9. But it was made subtly clear that were the bank to slam on the brakes, then it would feel the wrath of the ruling Liberal Democratic Party. 但这背后的却有值得玩味的微妙关系,如果央行敢在这时给经济踩刹车,它将引起执政党自民党的震怒。 www.ecocn.org 10. As I said at the outset, Kyodo News believes that one of its key missions is to support world peace and a democratic society. 前面已经提到,共同通讯社把促进世界和平与民主社会的发展作为重要的使命之一。 www.putclub.com 1. Paired that with much needed democratic revolutions in places like Libya seems to be the recipe for cooking up even higher oil prices. 再加上像利比亚这样需要民主革命的地区。这看起很像是支持更高油价的理由。 www.bing.com 2. A few more escaped to westernized nations, where they came into direct contact with the European tradition of democratic freedom. 还有少数成员逃到了西方化的国家,在那里他们直接接触到了欧洲的民主自由传统。 www.bing.com 3. Brought up in a democratic atmosphere, the student was shocked by the bigotry and narrowness expressed by several of his classmates. 这位学生是在民主环境中长大的,因此对班上少数同学所表现出来的心胸狭窄和偏执行为感到震惊。 4. Realistically, though, how much damage could a Democratic Congress do? 实际,不过,民主党的国会能经受多少损害? www.ecocn.org 5. But while this is embarrassing for the nominee, her confirmation by the Democratic-controlled Senate still seems to be in no doubt. 这虽然令人尴尬,但是由于参议院目前控制在民主党手中,她的任命看起来将毫无疑问的获得确认。 www.ecocn.org 6. Mr Obama's quandary is obvious: in grappling with that second point, he would fall out with the Democratic base. 奥巴马的进退两难是显而易见的:要解决上述第二个问题,他将失去大部分民主党人的支持。 www.ftchinese.com 7. Over the last two years, Mr. Summers has carved out a role unlike anyone else's in the Democratic Party. 过去两年以来,萨默斯一直在民主党内担当着一份与众不同的角色。 www.bing.com 8. Takashi Kudo , the owner of a construction company here, said he remained a loyal supporter of Liberal Democratic lawmakers. 此间一家建筑公司的老板工藤隆说,他仍是自民党议员的死忠。 dictsearch.appspot.com 9. This year, every American will have a chance to be part of the National Democratic Convention taking place in Charlotte, NC. 本年,每个美国人将有时机成为在北卡罗来纳州夏洛特进行地平易近主党全国代表年夜会中地一分子。 www.029k.com.cn 10. Ask him how much he paid the Democratic bosses at Sacramento to swing the convention. 问问他看,为了操纵那个代表大会,他给了萨克拉门托的民主党大亨们多少钱。 1. "Turning china into a strong, democratic, culturally socialist modem country" is our cardinal aim in the primary stage of socialism. “把我国建设成为富强、民主、文明的社会主义现代化国家”是我国社会主义初级阶段发展战略的根本目标。 www.fabiao.net 2. And that's going to be a huge expense for the U. S. Our solution is an absolutely, completely democratic solution. 而这对美国来说将会是一笔巨大的开支,而我们的方案是完全民主的解决方案。 www.bing.com 3. Democratic Sen. Dick Durbin of Illinois made a plea for it to be included, even though many lawmakers and the White House are hotly opposed. 伊利诺伊州民主党参议员杜尔宾(DickDurbin)希望加入这一条款,但诸多议员和白宫对此强烈反对。 www.bing.com 4. Half a century ago, the prosperity of America's middle class was one of democratic capitalism's greatest triumphs. 半个世纪以前,美国中产阶级的富足,是民主资本主义制度的最大胜利之一。 www.ftchinese.com 5. There was an awkward moment in Times Square when he saw the Naked Cowboy and said, 'Please tell me you're not a Democratic Congressman. 当他看到时代广场的赤裸牛仔时说:不要告诉我你是个民主党的议员。 blog.sina.com.cn 6. Under the influence of democratic theory, we have come to associate justice with equality, while for Plato it has no such implication. 我们受了民主理论的影响,已经习惯于把正义和平等结合在一片了;然而在柏拉图却并没有这种涵义。 blog.sina.com.cn 7. Even the Bush administration, trying to trump yet another Democratic election card, is now proposing more oversight for financial markets. 即使是布什政府试图王牌又一次民主选举卡,现在是提出更多的监督金融市场。 zhidao.baidu.com 8. If anything, it is good for a Republican's stock to be singled out for special attack by a Democratic president. 如果有的话,选出一名共和党人让一位民主党总统发起特别攻击是件好事。 www.ecocn.org 9. The ex-communist Democratic Left is likely to win around a tenth of the vote and yearns to leave the political wilderness. 前民主左派的共产主义政党可能会赢得大约十分之一的选票,但是其渴望拜托荒芜的政坛。 xiaozu.renren.com 10. The Constitution declares that the Russian Federation is a democratic , federative, law - based state with a republican form of Government. 宪法宣称俄罗斯是一个民主、法治的联邦制国家,政府形式为共和制。 dictsearch.appspot.com 1. Oh, I forgot, there was an election in November and the President and the Democratic Congress people were afraid to pass one. 哦,是我忘了啊,因为接下来十一月就有选举而总统和民主党议会害怕在这个时候通过提案会失去选票。 bbs.tiexue.net 2. Parts of the Democratic Party, in particular, are hostile to the war and the White House is nervous. 尤其是民主党的部分人士对阿富汗战争很是不满,白宫也感到紧张。 www.bing.com 3. Mr Carter's weakness on foreign policy locked the Democratic Party out of the White House for over a decade. 卡特在对外政策上的软弱使民主党人被排斥在白宫外长达十多年。 www.ecocn.org 4. If Gregg leaves the Senate, his replacement would be appointed by the Democratic governor of the Northeastern state of New Hampshire. 如果葛瑞格离开参议院,他的替代人选将由新罕布什尔州民主党州长任命。 www.hjenglish.com 5. The Democratic Party is now in a more powerful position than it has been at any time since the second world war. 民主党现在比他在二战后历史上的其他任何时期都要强大。 www.ecocn.org 6. But the commemoration will at least provide a reminder of the dreams of a free, democratic Russia he quashed. 但庆典最起码会提醒人们不要忘掉那个被普金毁灭了的俄罗斯自由民主的梦想。 www.ecocn.org 7. In Arkansas, Democratic Senator Blanche Lincoln narrowly won nomination to a 3rd term. Arkansas native Bill Clinton campaigned for her. 在阿肯色州,民主党参议员布莱切·林肯以微小优势获得第三个任期的竞选机会。阿肯色州本地人比尔·克林顿为她站台助阵。 voa.hjenglish.com 8. Our goal is an Iraq that can stand on its own as a democratic ally and a responsible force for peace in its neighborhood. 我们的目标是让伊拉克自立,成为一个民主的盟邦,成为一个周围和平的负责任的力量。 www.bing.com 9. Other Democratic lawmakers sent messages over Twitter and issued written statements, but did not say where they were. 其他民主党立法人士则在twitter上散布消息,及发表书面声明,但他们也同样并未提及他们所在之地。 www.bing.com 10. in modern times is the emergence of a democratic revolutionaries, thinkers and master Guoxuezhang bing (No. tai yan ) such a great man. 近代更是出现了民主革命家、思想家和国学大师章炳麟(号太炎)这样的伟人。 www.elycn.com 1. But the opposition Democratic Party (PD) vetoed the plan, so the new government has no political figures at all. 但是反对派民主党否决了这个计划,因此新政府将没有政治人物。 www.ecocn.org 2. At different times he and his campaign have blamed the liberal media, the Democratic machine and Rick Perry, one of his Republican rivals. 在不同时间他和他的战役谴责自由派媒体,民主党团体和他的一个共和党竞争对手。 www.ecocn.org 3. Republican presidential nominee Senator John McCain supported the surge. His Democratic opponent, Senator Barack Obama, did not. 共和党总统候选人麦凯恩曾支持增兵计划,而他的民主党竞选对手奥巴马则反对增兵。 www.ebigear.com 4. TS is a policy advisor for New York Senator Hillary Clinton, currently the front-runner in the race for the Democratic Party's nomination. TS是纽约州议员希拉里。克林顿的政策顾问,希拉克目前在民主党党内题名中处于领先地位。 dict.veduchina.com 5. He took several strong steps to show his leadership in the months following the Democratic defeat in the congressional elections. 民主党在议会选举中失败以后,杜鲁门采取了一系列行动来显示自己的领导能力。 www.remword.cn 6. Figel got a flat in the capital's old city at the time when his Christian-Democratic Party had a strong position there. Figel在他所属的基督民主党在首都旧城区有强大影响力时,在那里购入一个单位。 zh.globalvoicesonline.org 7. Enrico Letta of the Democratic Party of the Left said the violence must be deplored. 意大利左翼民主党的恩里科·莱塔说,这次暴力活动一定要受谴责。 www.qiewo.com 8. Reid said every Democratic senator would vote against the current Boehner proposal if it was passed by the House and went to the Senate. 里德称,若贝纳的方案在众议院获得通过并提交至参议院,每个民主党参议员都会对其投反对票。 cn.reuters.com 9. At a moment of democratic upheaval, such a thought seems out of fashion. 在当前这个民主剧变的时刻,这样的想法似乎有点不合潮流。 blog.sina.com.cn 10. Populations have risen up to demand democratic reforms and respect for human rights, and this includes the right to health. 民众起来要求民主改革和尊重人权,这其中也包括健康权。 www.who.int 1. Bourgeois, whether conservative or ultra-democratic, viewed with one another, had been heaping slanders upon him. 资产者----无论保守派或极端民主派,都竞相诽谤他,诅咒他。 dictsearch.appspot.com 2. A U. S. scholar pointed out: in a democratic society, every citizen of the habit of pondering over a very small target, and that is himself. 美国一个学者一针见血地指出:在民主的社会,每个公民习惯地琢磨一个很小的目标,那就是他自己。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Conventional wisdom holds that, at this point, Hillary Clinton has only the faintest hopes of securing the Democratic nomination. 普遍的看法是,在目前情况下,克林顿参议员要想夺取民主党提名的希望已非常渺茫。 www.voanews.cn 4. The US seems to prefer an obedient one-party state to a difficult, faltering, but more democratic partner in Asia. 美国似乎更愿意在亚洲有一个惟命是从的一党制国家,也不要一个顽固,废话多多,不过更加民主的同盟国。 www.bing.com 5. Pelosi said she would meet with the House Democratic caucus Monday to discuss the matter. 佩洛西表示,在周一的众议院民主党党团会议上,将就这一问题进行讨论。 www.bing.com 6. Deng Yan-da was a strong fighter in the Chinese democratic revolution and a representative figure of the radical petty bourgeoisie. 邓演达是民主革命的坚强斗士,小资产阶级激进分子的代表人物。 www.ceps.com.tw 7. Prachanda: The international community should understand the feudal autocratic nature of the King and the democratic nature of the Maoists. 普:国际社会应该理解到国王封建专制的本质和我们毛派民主的本质。 blog.sina.com.cn 8. But the U. S. 's hesitant initial embrace of the revolt could reverberate as a democratic wave surges across the Arab world. 但随着阿拉伯世界掀起大规模民主热潮,美国起初犹疑接受埃及起义的态度可能产生深远影响。 c.wsj.com 9. AMONG the consequences of Silvio Berlusconi's long ascendancy over Italy is the numbing of his compatriots' democratic sensibilities. 贝卢斯科尼的意大利同胞们的民主情感麻木是他当政下的后果之一。 www.ecocn.org 10. Mr Wan has been a member of the Public Interest party, one of China's eight registered democratic parties, since 2005. 万钢2005年加入致公党——这是中国登记在册的8个民主党派之一。 www.ftchinese.com 1. But Senator Gregg said he had differences with the Democratic administration on policy issues including the stimulus plan. 但是参议员格雷格说他在包括刺激计划在内的体制问题与民主党政府有分歧。 www.unsv.com 2. But the Democratic leadership is not inclined to act, absent a signal from the White House that Mr. Bush would be willing to sign a bill. 但是,如果白宫没有表示布什愿意签署会议通过的法案,民主党领袖可能也不会采取行动。 bbs.enfamily.cn 3. Democracy activist Ramon Saul Sanchez said the announcement is good news for advocates of democratic change in Cuba. 民主活动人士桑切斯表示,卡斯特罗的声明对古巴境内致力于民主变革的人士是好消息。 www.kekenet.com 4. In the Senate, 12 Democratic incumbents are seeking re-election, and only one seems to be facing a serious challenge. 在参议院,有12名现任民主党参议员正在争取连任,其中仅一人似乎遇到了严重的挑战。 www.america.gov 5. He was one of the most influential Democratic senators on Capitol Hill. 井上参议员是民主党最有影响的参议员之一。 www.bing.com 6. He also treats his fans with disdain and coldly urges the Democratic Party to do the wrong thing if it might be politically advantageous. 他还以轻蔑的态度对待自己的粉丝;冷冷的催促民主党做错事,只要这样做能赢得政治优势。 www.ecocn.org 7. Facing restlessness from his own people, Jordan's King Abdullah does not want a democratic uprising to succeed next door. 对于约旦国王阿卜杜拉来说,看着国内暗潮汹涌的局势,他绝不希望一场民主革命在自己的隔壁取得胜利; www.ecocn.org 8. First, there is voting rights, one of the great privileges as well as responsibilities of a democratic society. 第一,有投票权,这是民主社会的重要权利和责任之一。 www.america.gov 9. The court said the assets of the National Democratic Party will be confiscated. 该法庭表示,埃及民族民主党(EgyptNationalDemocraticParty)的财产将被没收。 www.hxen.com 10. While many Taiwanese want to see a reunion, others view it as a threat to the island's democratic system and higher living standards. 尽管许多的台湾人民都希望两岸能够重新团圆,但是有部分人却将其视为是对台湾民主体系和更高的生活质量的威胁。 www.bing.com 1. North Korean mass media claim that this is the most democratic form of a direct voting by secret ballot. 朝鲜媒体称这——无记名的直接投票——是最民主的的方式。 www.bing.com 2. As far as the rest of the Democratic base and the broader electorate are concerned, Mr Obama is black and they love him for it. 对于民主党其余选民,以及更大范围内的选民来说,奥巴马是黑人,他们因此喜爱他。 www.ftchinese.com 3. Although the Democratic Party did not back the seventh resolution, it succeeded with the support of the Liberal Party and the DAB. 虽然民主党反对第七项议案,但在自由党和民建联携手支持下,议案获得通过。 www.crazyenglish.org 4. The Philippines has a democratic political system with a fairly long history and its own historical, cultural and geographical backgrounds. 菲律宾有其较长的民主历史和民主政治体制,这种体制的确立有深刻的历史、文化与地理因素。 www.ceps.com.tw 5. The president might have watched helplessly as output and employment collapsed. The decades of Democratic dominance might not have happened. 面对产出和就业大滑坡,罗斯福也许只能望而兴叹。而民主党独领风骚几十载的局面恐怕也不会出现。 www.ftchinese.com 6. Among the American founding father, Thomas Jefferson made great contribution to the establishment of American democratic system. 在美国开国元勋中,就奠定国家的民主制度来讲,杰斐逊的贡献是巨大的。 www.lw23.com 7. Opposition parties were quick to paint the visit as the result of an incoherent foreign policy by the Democratic Party of Japan. 日本反对党很快就把此次视察描绘为日本民主党外交政策自相矛盾的结果。 www.ftchinese.com 8. And the Democratic leadership is likely to be forced to drop its equivocations over the next few weeks. 在接下来的几个星期,民主党领导阶层很可能会被迫舍弃以往含糊其词的作风。 www.ecocn.org 9. Shortly after, the comic blogger Beppe Grillo decided to stand for the leadership of the Democratic party, the main opposition party. 不久后,喜剧博客博主毕普-格里罗(BeppeGrillo)决定支持主要的在野党——民主党的领导。 www.ftchinese.com 10. In the best sense of that difficult word, science is a democratic method. “科学”这个难解释的词,说到底就是一种民主的方法。 bbs.freekaoyan.com 1. Here in the Middle East, that same long hopeful process of democratic change is now beginning to unfold. 现在在中东,同样的漫长而富有希望的民主变革进程已经开始。亿万人民正在要求获得个人自由和国家民主。 www.america.gov 2. Clinton said she needs Congress' help to see Libya's democratic transition through to a successful conclusion. 克林顿称她需要国会的帮助来关注利比亚的民主过渡成为可能。 www.bing.com 3. All this makes a Doha compromise more likely. Whether the Democratic Congress will extend trade-promotion authority is less clear. 正因如此,美国在多哈会谈上让步的可能性增大,而民主党国会能否展期贸易促进授权法却不甚明了。 www.ecocn.org 4. The book serves as a warning sign and a wake up call to anyone concerned about fate of the American democratic process. 本书是个警告信号,它试图唤醒所有关心美国民主命运的人。 www.chinaelections.org 5. But Republican voters are fired up in a way that Democratic ones are not, in marked contrast to their gloomy mood in 2008. 不过共和党的选民以不同的方式给燃起了激情,跟2008年他们的低调阴郁截然相反。 www.ecocn.org 6. Thus, another unpleasant truth: The Western democratic model has no appeal to much of the Arab world. 这是另一个令人不快的现实:西方民主并不能吸引多数阿拉伯国家。 www.bing.com 7. New York tends to vote Democratic, so you will perhaps assume that garnering this popularity was a cinch. 纽约人往往会把票投给民主党候选人,所以你也许会想,她在纽约州获得广泛支持并非难事。 edu.sina.com.cn 8. But he points out that President Obama must walk a fine line: encouraging democratic change without threatening regime change. 但他指出,美国总统奥巴马必须走一线:不会威胁民主制度的变化令人鼓舞的变化。 bbs.5i5i.cn 9. Clinton, 60, acknowledged in a speech charged with emotion that she had lost the struggle for the Democratic presidential nomination. 60岁的克林顿夫人在演讲中饱含深情地承认,她在民主党总结提名竞选中失败。 treasure.1x1y.com.cn 10. In 1997 Mr Khatami won a very handsome democratic mandate for reform, but by winning the presidency he did not win a free hand to govern. 1997年,哈塔米先生赢得了一个非常了不起的民主统治委任状以对国家进行改革,但是赢得总统之位后他并没有得到足够的权力来管治国家。 www.ecocn.org 1. The gains to Democratic donors were not as large, so the total effect was to wipe $84bn off the price of US shares. 而向民主党捐款的公司收益并不大。因此,这件事的总体效果是:美国股市市值蒸发掉了840亿美元。 www.ftchinese.com 2. Our aim is a democratic peace - a peace founded upon the dignity and rights of every man and woman. 我们的目标是达成民主的和平――这是建立在每个人的尊严和权利基础上的和平。 zhishi.sohu.com 3. Due to Burma is not a democratic country, our people should choose the non violence way of opposing election for your safety. 由于缅甸不是一个民主国家,我们的人民应该选择安全方式,非暴力的方式抵制选举。 blog.sina.com.cn 4. Free speech, therefore, is at the heart of the democratic process. 因此,言论自由是民主程序的核心。 www.america.gov 5. "Lethargy had begun to set in" , admits a senior member of the ruling People's Democratic Party. “前内阁毫无生气”,一位执政的资深人民民主党成员承认。 www.bing.com 6. Re-elected in July with a thumping majority, his Democratic Party also now has more seats than any other in parliament. 七月的大选赢得压倒性的胜利后,他的民主党也在议会取得了比其他任何党派都多的议席。 ecocn.org 7. That final sentence has come to, if not define then at least hint at, the singular attitude that underlies his democratic way of seeing. 最后这句话其实就来自于他那卓越的态度,构成了他观察事物的民主方法的基础。 www.bing.com 8. Democratic societies need a strong media and WikiLeaks is part of that media. 民主社会需要强势的媒体,而维基解密正是这种媒体的一部分。 www.china.org.cn 9. Democratic Alliance spokesperson Tony Leon said the decision "flies in the face of all logic" , Sapa reports. 民主联盟发言人托尼。莱昂说这个决定“完全不符合逻辑”,萨帕社报导。 dictsearch.appspot.com 10. The final bit of progress came with a bundle of amendments, offered by 11 freshman Democratic senators, to tackle costs. 最后一点进展随着一堆由11位新任民主党参议员提出的修正案而来,是关于处理成本。 www.ecocn.org 1. That angered some lawmakers in the president's Democratic Party, who want all U. S. forces to leave Iraq. 一些民主党议员对此表示愤怒,因为他们希望所有美军人员全部离开伊拉克。 www.voanews.cn 2. Wherever possible, we try to run a democratic system and have the food inspected by an elected workers' representative. 我们会尽可能建立一套民主体系,并且让员工代表对食物进行检查。 www.ftchinese.com 3. The country's elite still want it to be seen as a progressive, democratic country and a serious diplomatic actor. 现如今,泰国的精英们依然希望这个国家被看作是进步民主的国度和外交舞台上尽职的演员。 www.ecocn.org 4. The faction from the extreme left is trying to elbow its way into power by short-cutting the democratic process. 这个极左小集团试图通过走民主程序的捷径,设法挤进有影响的机构。 blog.hjenglish.com 5. The Democratic party was elected a year ago on a "go-for-growth" platform of tax breaks and payments to households with children. 去年民主党当选,凭借的是“促进增长”的施政纲领,包括减税并向有孩子的家庭提供补贴。 www.ftchinese.com 6. Replacing one unelected prime minister with another might have seemed a democratic deficit too far, forcing an early election. 另外,用一个不经过选举的首相代替另一个不经过选举的首相无疑将被看做是民主的倒退。 www.bing.com 7. The Democratic administration henceforth had to work with the enemy. 在此之后,民主党政府不得不与对手共事。 www.ftchinese.com 8. Confucius, I hold, had the faults of not being democratic and of lacking a self-critical spirit, in a way rather like Mr. Liang. 关于孔夫子的缺点,我认为就是不民主,没有自我批评的精神,有点象梁先生。 dict.ebigear.com 9. Since he took power in 1987, Mr Ben Ali and his Constitutional and Democratic Union party have kept a firm grip. 自从1987年以来,本阿里总统和他的宪政民主联盟党一直大权在握。 www.ecocn.org 10. The negative influence on constitutionalism of the argument of that "constitutionalism is democratic politics" “宪政是民主政治”论对宪政的负面影响 zhidao.baidu.com 1. Some say that such an electoral transfer of power would be a useful testament to Chile's democratic maturity. 一些人表示,这种通过选举实现的权力转移,将是对智利民主成熟的一种有用证明。 www.bing.com 2. China should have its own traditions, its own ways, but should not view this [democratic system] as alien to its own cultural values. 中国应该有自己的传统,自己的方式,但不应该认为‘民主制度’与自己的文化价值观不符。 www.stnn.cc 3. Rebuilding America's future cannot be a Democratic or Republican political cause. It must be a national undertaking. 重建美国的未来不应该仅仅是民主党或是共和党的政治诉求,这必须是所有人共同的努力方向。 chinese.wsj.com 4. In a democratic and open society it is up to the citizens to decide what they wish to access and view on the Internet. 在民主开放的社会里,公民有权利决定他们想在网络上近用与看见的信息。 tieba.baidu.com 5. Sadly, unlike much of South America, the island has no democratic tradition to speak of. 可悲的是,和大部分南美国家不同,这个岛国已没有民主传统而言。 www.ecocn.org 6. Her years in detention were a result of her calls for peaceful democratic reform and free elections in Myanmar (Burma). 她因在缅甸要求和平的民主改革和自由选举而被监禁数年。 www.bing.com 7. But, as a class, the intelligentsia did not create lasting democratic institutions or solidify the freedoms granted in 1991. 但是,作为一种阶级,知识分子没有创造出永恒的民主机构,也没有将1991年聚集在一起自由派团结起来。 boboan79.blog.163.com 8. "Anybody he had slightly left leaning social democratic inclination really had nobody to vote for in this country, " he said. “任何人,他略微倾颓社会民主倾向真的没有人投这个国家,”他说。 bbs.5i5i.cn 9. Chris Dodd, chairman of the Senate Banking Committee and another Democratic presidential candidate, is also up in arms. 参议院金融委员会主席ChrisDodd和另一个民族党总统候选人,也对此极力反对。 www.ecocn.org 10. Such a democratic system now is in existence in the villages, more importantly, many enterprises are practicing them too. 这种民主的制度,不但是在农村,而且企业也在试行。 www.kekenet.com 1. All this may limit Mr Boehner's ability to work with the Democratic minority or the White House. 这些都将限制博纳与少数派民主党议员或白宫合作的能力。 www.ecocn.org 2. Joe Duffey was an ethics professor at Hartford Seminary Foundation and president of the liberal Americans for Democratic Action. 乔.达菲是哈特福德神学院基金会的伦理学教授,同时也是自由派的“美国民主行动”组织的主席。 www.bing.com 3. It's early days, of course, but democratic reformers throughout the region have the wind at their backs. 该地区的民主改革家们目前顺风顺水,形势大好,虽然现在言之尚早。 www.bing.com 4. besides his democratic legitimacy, he is far from the only one responsible for the weakness of the recovery. 另外由于民主正当性原因,经济好转的态势缓慢也远非他一个人的责任。 www.bing.com 5. What do these differences tell you about the next step in the present showdown between the Republican House and the Democratic president? 这些在共和党众议会和民主党总统之间的差异告诉了你有关现今政府摊牌决胜负的下一步骤了吗? www.ecocn.org 6. After the fall of the Qing empire, There was far a way for China to really step into a democratic society. 虽然封建帝制被推翻,但离真正步入民主社会,还有很长的路要走。 www.btlunwen.com 7. Contrary to what Mr Bush said this week, the dream of turning it into a democratic model for other Arabs has died. 与本周布什所讲的截然相反,美国在为其它阿拉伯国家树立一个民主国家典范——伊拉克——的美梦早已破灭。 www.ecocn.org 8. CALIFORNIANS like to think of their state as a democratic laboratory, busily inventing ideas that are copied elsewhere. 加州人愿意把自己的州当成一个民主实验室,他们忙着发明各种民主新观念,这些观念又为别处所追随。 www.ecocn.org 9. People tend to associate democracy with the United States, assuming that the U. S. system is the ideal democratic system. 人们往往把民主同美国联系起来,认为美国的制度是最理想的民主制度。 chinafanyi.com 10. Both it and a subcommittee within the ruling Liberal Democratic Party (LDP) insist the system as it stands is unhealthy for borrowers. 财政署和执政的自民党内的一个委员会坚持认为这种做法对借款者是很不利的。 www.ecocn.org 1. All members of the Independent Democrats have been asked to join the Democratic Alliance over the next four years. 独立民主党被要求在未来的四年加入民主联盟。 bbs.koolearn.com 2. Young Yemenis have been camping out in the country's capital, demanding democratic change for a month. 也门的年轻人们已经在该国首都外面安营扎寨,要求一个月内进行民主变革。 www.hxen.com 3. Do not be in a hurry to organize the people of the city to struggle for democratic reforms and improvements in livelihood. 要忙于组织城市人民进行民主改革和生活改善的斗争。 www.jukuu.com 4. Voter anger is high, and a Republican Senate victory in Massachusetts has sent shock waves through the president's Democratic Party. 选民的愤慨之情高涨,而麻萨诸塞州共和党人在参议院赢得的胜利震撼了总统的民主党。 www.voanews.cn 5. Nevertheless, there is nothing like the systematic, top-down repression of pre-democratic times. 然而前民主时代那种系统的组织严密的镇压已经不存在了。 www.ecocn.org 6. Building a state with a democratic government and institutions that work was central to President George W. Bush's vision of the new Iraq. 乔治·W·布什总统对新伊拉克的愿景,其核心就是一个拥有民主政府和有效职能部门的国家。 www.24en.com 7. From old China we inherited a strong tradition of feudal autocracy and a weak tradition of democratic legality. 旧中国留给我们的,封建专制传统比较多,民主法制传统很少。 www.hotdic.com 8. A Republican majority in the Senate, though possible, would be astonishing, because relatively few Democratic seats are up for grabs there. 共和党在参议院占多数的情况,虽有可能,但可能性很小,因为可供争夺的民主党席位相对较少。 www.ftchinese.com 9. That is one thing that the law book gives you, for you to choose your leader in a democratic process. 这是法律授权给你的东西,让你通过民主程序来选择你们的领导人。 www.voanews.cn 10. Consultation is the core concept of Deliberative Democracy, consensus is the main mode of democratic governance behavior. 协商是协商民主的核心概念,也是协商民主治理模式的主要行为方式。 www.13191.com 1. But Gresser of the Democratic Leadership Council, a pro-trade Democratic group, said he doubted that would happen. 但民主党领导委员会成员Gresser称,他不太相信这会发生。 cn.reuters.com 2. The president's low approval numbers may also be affecting congressional lawmakers in his Democratic Party. 奥巴马总统的低民调支持率可能也会影响到他的民主党籍国会议员。 www.voa365.com 3. In April, Goji Sakamoto, a lawmaker from the ruling Liberal Democratic Party, said that Japan should at least "threaten" to go nuclear. 例如,自民党议员坂本刚二(GojiSakamoto)表示,日本至少应该“威胁”要走核道路。 www.stnn.cc 4. Just 10% consider it a democratic victory over Soviet Communist rule. 只有10%的人认为它是推翻前苏联共产党统治的一个民主性胜利。 cn.wsj.com 5. Mr McCain said the Democratic candidate's was risking "class warfare" by proposing to redistribute wealth. 麦卡恩表示,民主党总统候选人奥巴马有关重新分配财富的提议可能引发“阶级斗争”。 www.ftchinese.com 6. But Steven Hess of the Brookings Institution says a Democratic Congress will not necessarily be in lock step with a Democratic president. 但是,布鲁金斯学会的海斯认为,民主党人控制的国会不一定会跟民主党人总统步调完全一致。 www.tingroom.com 7. Some Democratic members of Congress expressed dissatisfaction over this, they all hope that all U. S. military personnel to leave Iraq. 国会一些民主党议员对此表示不满,他们希望所有美军人员全部离开伊拉克。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. While on the surface a set of democratic-looking states may emerge, they will be controlled by undemocratic forces. 虽然表面上设置一国的民主前瞻性可能出现,他们将控制非民主的力量。 blog.sina.com.cn 9. To listen to Kamal Habib extol the democratic ideal is to slip into a parallel universe where down is up and black is white. 要收听卡迈勒哈比卜歌颂民主的理想是钻入一个平行宇宙中下来的是白色和黑色。 www.englishtang.com 10. But they are ready to join forces to evict a government that, in their eyes, lacks a democratic mandate. 他们只不过是想要联手推翻这个在他们心目中缺乏民众授权的政府。 www.ecocn.org |
||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。