单词 | believer |
释义 | believers是believer的复数
复数:believers 例句释义: 信徒,相信的人,信仰者,信众,信奉者 1. She has a wide influence there with millions of believers. Even politicians go and call on her. Some of them go so far as to kowtow to her. 台湾有个尼姑叫澄严法师,她的影响力在台湾非常大,有几百万信徒,政治人物都要去拜访她,有的还向她磕头。 blog.niwota.com 2. Small details, perhaps, but were these not grounds enough on which believers could found a new religion? 也许这些是微不足道的小事,但是,这足以使信徒们建立一种新的宗教。 www.hjenglish.com 3. When He comes, the believers who have passed away will be resurrected and those still living will be caught up to be forever with the Lord. 当他再来的时候,已死的信徒将要复活,那些仍然活着的信徒将会被提,永远与主同在。 www.wheatseeds.org 4. For the true believers, currency union was always just a means to that greater end. 对于政治联盟的忠实信徒而言,货币联盟从来都只是实现那个更伟大目标的方法。 www.ftchinese.com 5. He gathered about him a small circle of believers and presently began to preach in the town against the prevalent idolatry . 他身边聚集了一小批信徒,很快开始在城里布道,反对当时盛行的盲目崇拜。 dictsearch.appspot.com 6. All the believers were one in heart and mind. No one claimed that any of his possessions was his own, but they shared everything they had. 那许多信的人,都是一心一意的,没有一人说,他的东西有一样是自己的,都是大家公用。 www.ebigear.com 7. Now, she and other breadfruit believers are ready to teach people that breadfruit can be appetizing, starting in Hawaii. 如今,黛安和其他一些面包果的提倡者准备教人们如何享用面包果,从夏威夷开始。 chinese.wsj.com 8. The holy Christian church is all believers in heaven and on earth, whether Lutheran, Catholic, Baptist, Jew, Mormon, or Methodist. 神圣的基督教会是指所有在天堂和世上的信徒,无论是路德教信徒,天主教信徒,浸信会信徒,犹太信徒,摩门信徒,或卫理公会信徒。 gbicp.org 9. A couple things go wrong, and believers may start to look for the next bit of bad luck. 两件不幸的事发生后,相信此说法的人可能就开始寻找下一次厄运了。 www.bing.com 10. The result of this was that believers still believed and doubters remained doubtful. 这样做的结果是,信徒仍然相信和怀疑仍然令人怀疑。 dictsearch.appspot.com 1. People came into the fellowship not out of a sense of obligation or fear but out of a desire to be with fellow believers. 他们前来相交,不是基于责任或惧怕,而是渴望与其它信徒在一起。 blog.jrj.com.cn 2. Saul needed someone to come alongside him to encourage and teach him, and to introduce him to other believers. Barnabas was that bridge. 扫罗需要有人在身旁教导、鼓励他,并带他认识其他信徒,而巴拿巴就是这座桥。 pearlpig2000.spaces.live.com 3. The Lord will have the resurrected and glorified believers join Him in the glories of eternal life in heaven. 主会使复活了的荣耀的信徒进入他天国永远的荣耀生命中。 gbicp.org 4. Seeing experience reports from within the organization has been a catalyst to turn doubters into believers. 看到来自组织内部的经验报告已经成为将怀疑者转变为相信者的催化剂。 www.ibm.com 5. The Christian church shows the world what kind of community is possible when believers come together and serve one another in the Lord. 教会当向世人彰显信徒聚集在主里彼此服事时会造就怎样的群体。 www.chinesetodays.org 6. At this point, however, an important distinction must be made: God loves believers with a particular love. 然而我们必须区分这很重要的一点:上帝对信仰者是一种很特别的爱。 www.bing.com 7. Yet even to believers in small government, like this newspaper, there are good reasons for letting taxes take at least some of the strain. 本刊属于笃信小政府的人,甚至对于所有这样的人来说,都有充足的理由认为税收应该分担部分压力。 www.ecocn.org 8. If there was no danger of believers being deceived, the Bible would not warn us about deception. 如果信徒们没有被欺骗的危险,圣经是不会在欺骗这方面警告我们的。 www.bing.com 9. Father Sergei, who oversees the local church, observed the hundreds of brave believers with an air of satisfaction. 监管当地教堂的谢尔盖神父满意地看着数百名勇敢的教徒。 www.ttxyy.com 10. Now is the time of seed-sowing, but it seems to me some of the believers are thinking about crop-getting. 现在是播种的时期,然而,我觉得有些信徒似乎在想着收获。 blog.sina.com.cn 1. sometimes just a fingertip was enough to throw believers back across the boards. 有的时候只是指尖的碰触都足以使信徒摔倒在木板上。 www.ecocn.org 2. A few writers have the kind of power that believers attribute to gods: they create men and women and children who seem to us to be real. 某些作家会拥有一种神奇魔力,就如信徒相信上帝被赋予了一种神奇力量:他们能创造出男人、女人和孩子。 www.bing.com 3. But that's to be expected; when fewer people call themselves Republican, the party condenses into a pool of true believers. 但这并不应引以为奇:在自称共和党员的人越来越少之际,该党自然会凝汇成为真正的信仰者的聚水池。 www.bing.com 4. And now, with Paul's death, this gospel torch was passed onto the next generation of believers to carry it to other parts of the world. 现在,保罗已死,他的接力棒已经传给新一代的基督徒,在罗马以外的世界各地继续传福音。 www.hcchome.org 5. Let us pray for the guarding of the hearts of all young believers and a strong teaching of abstinence in the churched . 求神让年轻信徒能看重贞洁,保守自己追求圣洁;也让教会加强这方面的教导。 dictsearch.appspot.com 6. Handling dissension within the church, false teaching, church leadership, and financial support for fellow believers and for the poor. 处理教会的异议,揭露假师傅,阐明自己的领袖权柄,要求哥林多教会为其他信徒以及穷苦人提供财务帮助。 www.tianya.cn 7. Many Buddhist believers do not show complete sincerity in Buddhism, though they claim to be a Buddhist. 而我们现在很多佛门信众,虽说表面信佛,但非真心实意,深信不疑惑。 www.hicoo.net 8. One of the results of the Holy Spirit being allowed to work in the hearts of a group of believers is a beautiful unity among them. 当信徒群体让圣灵在他们中间工作,其中的一个成果,就是他们能够活出美好的合一见证。 www.seewant.org 9. With this peace will come rest, "So he given his beloved sleep. " Fully supplied and divinely quieted, believers lie down in calm repose. 有了这平安,必享安息,所以祂让祂的民安然躺卧、休憩。 blog.sina.com.cn 10. Should also be concerned about the broad masses of believers effective production and living, to understand the difficulties they face. 同时也要切实关心广大信教群众的生产、生活,了解他们面临的困难。 www.fabiao.net 1. The result of that am which believers usually believed or doubters remained doubtful. 这个结果根本就是信者仍信,疑者仍疑! www.ffenglish.com 2. He was impressed by the striking difference between the behavior of true believers and those who did not have faith in Christ. 另外,真正的基督徒的言行与那些没有信主的人的也有很大的差别。 blog.sina.com.cn 3. As believers, we are not to seek self gratification, asking God to help me to realize my dreams. Instead, we are to obey him. 身为信徒,不是来寻求自我的满足,也不是要神来帮助我完成我的梦想,反而我们是要顺服祂。 www.hcchome.org 4. For believers, however, it is a place where Christ faced one of His major crises. It is one of the most moving stories in God's Word. 然而,对信徒来说,这是基督面对祂一个重大危机的地方,也是圣经中最为感人的一幕。 blog.163.com 5. Secondly, we learn that sometimes God would use other believers to call us to serve him, to fill the empty slots of ministry. 其次,我们知道:有时候,神使用其他信徒来呼召我们事奉他,来填补事工中的空缺。 www.hcchome.org 6. Mount Brandon is one of several holy mountains in Ireland that attract scores of believers and secular trekkers from around the world. 布兰登峰是爱尔兰的几座圣山之一,每年都有不少信仰者和普通游客从世界各地被吸引到这儿。 dictsearch.appspot.com 7. God wants you to be in regular, close fellowship with other believers so you can develop the skill of loving. 神要我们与其他信徒经常紧密地交往,来学习爱的技巧。 www.ebigear.com 8. You and your management are firm believers in what will eventually become known as agile processes. 您和公司管理层都坚定不疑地相信这就是最终将被称为敏捷过程的东西。 www.ibm.com 9. Let us pray for a year in which believers give their very best to support their church and workers. 让我们为信徒祷告,能够将最好的献上来支持教会与服事的同工。 www.nextchina.net 10. The proto-scientists did not spring into being as paid-up believers in modern materialism and rationality. 早期科学家不会瞬间就变成现代唯物主义和理性原理的信奉者。 www.ecocn.org 1. do not touch any of the temples and shrines offerings to the believers, please clockwise a tour. 请勿触摸寺庙内的任何供品及前往神龛的信徒,请按顺时针方向参观寺庙。 en.cnxianzai.com 2. In the "Modern Chinese Dictionary" , fakirs are religious believers who practice asceticism as a means of self-cultivation. 在《现代汉语词典》里,苦行僧指的是用苦行的手段修行的宗教徒。 wenwen.soso.com 3. Thus, dispensational theology made a lot of sense to both Pentecostal and evangelical believers at this point in history. 故此,在这个历史的时刻上,时代论神学对于五旬节派和福音派的信徒更有实际的意义。 blog.sina.com.cn 4. The circumcised believers who had come with Peter were astonished that the gift of the Holy Spirit had been poured out even on the Gentiles. 那些奉割礼和彼得同来的信徒,见圣灵的恩赐也浇在外邦人身上,就都希奇。 www.ebigear.com 5. This is the kind of sacrificial love God expects you to show other believers-a willingness to love them in the same way Jesus loves you. 神期待的就是你以这种牺牲的爱来爱信徒,愿意以耶稣爱你的方式去爱其他的人。 www.ebigear.com 6. Picasso you are the believers, no longer abstract abstract style, let me at a loss. 你却是毕加索的信徒,抽象再抽象的画风让我无所适从。 www.bing.com 7. However HIS return will not be in the likeness of that which most believers expect. 然而他的再临将不会按照大多数笃信者所预期的方式那样。 blog.sina.com.cn 8. This makes believers into hypocrites, a self image they can only hide from by avoiding those situations which point it out. 这就使信徒们成了伪君子,无视发生的事情,把真实的自我形象隐藏起来。 bbs.chinaunix.net 9. In the Yuan dynasty, Jining Circuit, where Nestorian churches and believers had long existed, was an important region for Nestorians. 济宁路在元代是景教重镇,这里长期存在着景教寺院和教徒群体。 qk.cass.cn 10. It does not worry believers that Jesus was wrong (even if it causes theologians to reinterpret what is meant by 'the kingdom of God'). 基督徒们并不会担心说主耶稣说错了(就算这是因为神学家们重新定义了究竟什么叫做“神国”)。 www.bing.com 1. Like cedars, believers are full of sap, having vitality enough to be ever green, even amid winter's snows. 信徒也像香柏树一样满了汁水,就是在冬雪之中也有常青的充足活力。 blog.sina.com.cn 2. The senior women at the dinner the other night were all true believers and, therefore, not open to discussion. 不久前那场晚宴上的女性高管都是上述观点的虔诚信仰者,因此不愿进行意讨论。 www.ftchinese.com 3. Conservatives, including non-believers, also consider a church led by Pope Benedict to be a stout bulwark against Islamic fundamentalism. 保守派,包括无信仰派,也将本笃教宗领导的教会看成对抗伊斯兰原教旨主义者的坚固堡垒。 www.ecocn.org 4. No group of believers has more reason to be sure of its own good sense than today's professional scientists. 和现今的科学家相比,其他人恐怕更没理由拍胸脯保证自己的良知。 www.bing.com 5. A senior Iraqi Christian is to call on believers to quit the country, after gunmen targeted a church in Baghdad. 持枪歹徒袭击巴格达一座教堂之后,一位资深伊拉克基督徒号召信徒们离开伊拉克。 www.enread.com 6. As you can see from the data in the infographic below, there are still plenty of believers in social media as a business marketing tool. 正如你从下面这张信息图像所看到的数据那样,依然有大量的信徒使用社交媒体作为一种商业营销工具。 www.bing.com 7. This is why Paul could be thankful when he thought of the Colossian believers. 这是为什么保罗想到歌罗西的信徒时会有感恩的心。 dictsearch.appspot.com 8. They emphasize his human qualities, in the hope that believers might better identify with him. 他们强调的是他的人性,希望籍此能让信徒更亲近他。 www.bing.com 9. As believers, we never have to say "goodbye" to the ones we love, as long as they have placed their trust in Jesus as Savior. 身为基督徒,只要我们所爱的人接受耶稣为救主,即使在离世时,我们也可以对他们说:「再见!」 blog.sina.com.cn 10. Like some other erstwhile true believers, he became one of most cogent critics of his former faith. 如同昔日的某些真正信徒一样,他也成为其原有信仰最有力的批判者之一。 blog.ecocn.org 1. Pray the persecutors will be brought to justice quickly, and that Believers will be able to freely worship God in this land. 祷告那些迫害者能速速面对公义的处置,使信徒们能在这片土地上自由的敬拜神。 eden1.so-buy.com 2. Some investors are such believers in its ability to forecast economic conditions that they refer to it as 'Dr. Copper. ' 一些投资者对铜预测经济形势的能力坚信不移,以致于称其为“铜博士”。 chinese.wsj.com 3. The cause of these beliefs, and perhaps of their delusiveness, is the social situation and interests of the believers. 造成这种信仰,也许是由于他们困惑,是由于社会局势和信仰者的兴趣使然。 bbs15.xilu.com 4. Just as believers fed on the Passover lamb, as the true Lamb of God, Christ is really and truly present in the Supper. 就如同信徒吃逾越节的羊羔,基督是真正的神的羔羊,祂的确、并真实地在圣餐中与我们同在。 peddrluo.ccblog.net 5. Such a bearish prospect may appear outlandish but, unlike Cassandra, Minerva has many believers. 这种看跌的预测看起来有点古怪,但是和卡桑德拉不同的是,Minerva有不少信徒。 www.bing.com 6. But all those huzzahs, offered up by loyal employees and steadfast believers, did not sway Mr. Lewis's shareholders. 但是,所有这些由忠诚的员工和坚定的信徒提供的欢呼,并没有说服刘易斯先生的那些股东。 www.bing.com 7. One reason why you need to be connected to a church family is to fulfill your calling to serve other believers in practical ways. 你们要在教会这个大家庭里连接在一起的一个原因是让你去履行帮助其他信徒的呼召。 www.bing.com 8. Two young Christians in Wenling wrote into a magazine about the trend among believers to live together before marriage. 根据住在温岭的两位年轻基督徒报导,当地许多人流行未婚同居。 www.prayforchina.com 9. By the grace of God, the church continued to grow. Membership increased to 115 believers. 教会在神的恩眷下继续成长,信徒人数也增加到115人。 ia.tjc.org 10. He spent most of his days receiving believers, whispering blessings and praying for the alleviation of mankind's suffering. 他一天的绝大部分时间用来接见信徒,赐福,再就是为普渡众生而修行祈祷。 blog.sina.com.cn 1. History tells us that the first Muslim was a woman, Khadijah, Mother of Believers. 历史告诉我们第一位穆斯林是一位妇女,即众信士之母海迪彻。 www.2muslim.com 2. He offered a persuasive account of the Good news of Jesus, citing Old Testament claims believers has been making about Jesus. 对于耶稣所带来的好消息,作者引用旧约中先知的预言给出了有力的论证。 www.tianya.cn 3. Due to the different cultural backgrounds and propositions of the believers, the idea was also propagated in various ways. 由于授受者文化背景的不同和思想主张的差异,互助进化思潮在中国的传播呈现出多元的样式。 www.lw23.com 4. And another (favour will He bestow, ) which ye do love, - help from Allah and a speedy victory. So give the Glad Tidings to the Believers. 他将赏赐你们另一种为你们所爱好的恩典——从真主降下的援助,和临近的胜利。你向信士们报喜吧。 dictsearch.appspot.com 5. May be that needs to be put against the claim of ordinary believers that they do know such things. 也许应该反对普通信徒的主张,因为他们了解这些事情。 open.163.com 6. Pray for those who persecute you and lead believers astray, that their hearts may be changed. 要为那些逼迫你和引诱信徒误入歧途的人祷告,祈求他们的内心被改变。 www.chinesetodays.org 7. This change may have come about because of an informal movement of non-believers known as "New Atheism" . 这一改变可能源于一场被称为“新无神论”的非正式无信仰者运动。 www.ecocn.org 8. At this point, true believers raise the constitution again. 从这个意义上讲,真正的支持者再次提出了宪法。 www.ecocn.org 9. Ask God to give you strength to be a good example that will help and encourage other believers. 你要祷告神给你力量,让你在众人面前成为一个好的榜样。 www.2r2y.com 10. How does Zacchaeus' demonstration of his new-found faith become a model for wealthy believers today? 撒该新获得信心后的表现为今天富足的信徒树立了怎样的榜样? gbicp.org 1. Pray for expatriate Believers to be bold in their witness and share the Gospel as they are led by the Holy Spirit. 祷告移居海外的信徒,被圣灵引导时能勇敢的分享福音与见证。 hosanna-tod.com 2. Let us pray for all the believers who have taken up the leadership and teaching role in their congregation. 让我们特别为许多信徒们代理离职牧者在教会负责带领和教导工作来祷告。 www.showxiu.com 3. Galileo was a rebel and was wise; believers in the flat-earth theory are equally rebels, but are foolish. 伽利略是个反叛者,同时又有智慧;地平说的信奉者也同样反叛,但很愚蠢。 www.ecocn.org 4. The entire book of Proverbs in the Old Testament is written to help believers draw the line between wisdom and folly. 在旧约圣经中,整卷箴言的目的,就是要帮助信徒分辨智慧和愚昧。 blog.sina.com.cn 5. Having a healthy spiritual life includes being able to recognize and receive the good things God gives believers in any circumstance. 健全属灵生命的其中一个要素,就是明白并且接受神在各种不同的环境之下赐给我们的好东西。 chinesetodays.org 6. I. Believers are called to be partakers of His divine nature. 神呼召基督徒要成为基督神性的有份者。 chinese.nwcbc.org 7. Pray for believers to step out into the forefront of the peace process and be bold in their faith in the God of Israel and His peace plan. 为在和平进程最前线的基督徒祷告,求神使他们对以色列神和祂和平计画的信心屹立不摇。 eden1.so-buy.com 8. Some people identify the brothers and sisters of Jesus as fellow believers who are hurting. They make a strong case. 有些人认为,耶稣的弟兄姐妹,就是那些正在受苦的信徒,他们的说法甚有道理。 www.chinesetodays.org 9. Some were believers in the old rites of the Russian church; others defended aristocratic privilege against the revolutionary mob. 有些信徒在旧礼俗的俄罗斯教会;别人捍卫贵族的特权,对革命暴徒。 www.sjgcz.cn 10. The existence of two different versions is a reflection of different believers'social background. 由此产生的木板说与红鞋说分性别共存的局面应为两性信众社会背景的反射。 www.fabiao.net 1. Each email will include Scripture and prayer points to help unite us as a body of believers. 每封电子邮件将包括圣经和祈祷要点,来帮助信徒们团结成为一体。 blog.sina.com.cn 2. Let us pray for all believers who foolishly dabble with such practices and for strong Biblical teaching in the churches against it . 让我们为所有无知涉足风水的信徒祷告,求神让教会能教导更扎实的圣经真理来抵挡风水之说的影响。 zhidao.baidu.com 3. James, the half-brother of Jesus, challenged believers to put the love of Christ into practice. 雅各是耶稣世上的兄弟,他向信徒提出挑战,要他们实践上帝的爱。 pearlpig2000.spaces.live.com 4. Question to Consider: How can I start treating other believers like members of my own family? 思考问题:我应如何开始对待其他信徒,像对待自己的家人一样? www.ebigear.com 5. They also insist that dead believers rule as souls on earth. Neither Revelation 20 nor any other Bible passage says that. 除此之外,千禧年主义者还坚信已去世的信徒的灵魂会在地上掌权统治,尽管启示录20章和其它圣经章节并没有这么说。 gbicp.org 6. Religious believers dream about a new happy life in the land of the leal. 宗教信徒梦想着天堂的新的幸福生活。 zhidao.baidu.com 7. But as believers, we need to ask: What am I putting into the lives of others? 但身为基督徒,我们当问的是:「我能给别人带来什麽好处?」 pearlpig2000.spaces.live.com 8. Acceptance of evolution varies around the world, with the most ardent believers being in Iceland, Denmark and Sweden (see chart). 对进化论的认可在全世界各不相同:最炽热的支持者分布在冰岛、丹麦和瑞典(见图表)。 www.bing.com 9. For non-believers in the cult-like obsession with Mr Jobs, however, the weakness must be a buying opportunity. 但是,对于那些不热衷于对乔布斯顶礼膜拜的人而言,股价的疲软正是买进的大好时机。 360.ebigear.com 10. Mr Pope dissuades him by quoting the Prophet's diktat that those with permission to be among believers should enjoy safe passage. 波普引用了先知的命令以解除纠纷——那些经允许存在于信徒之间的人是应该享有安全通道的。 www.ecocn.org 1. By the operation of the Holy Spirit, through faith, Christ feeds believers with his proper and natural body and blood in the Lord's Supper. 靠着圣灵的运作,借着信心,在圣餐中基督使信徒们吃喝祂自己的身体和血。 www.douban.com 2. The hand of the Lord was with them, and a great number became believers and turned to the Lord. 主与他们同在,信而归主的人就很多了。 open.163.com 3. They were the body of the Mazu believers in Shanghai. 随着福建人群体的撤离,上海妈祖信仰也失去了生命力。 www.fabiao.net 4. On Christmas, believers attended church, then celebrated raucously in a drunken, carnival-like atmosphere similar to today's Mardi Gras. 在圣诞节这天,信徒们参加礼拜,然后在类似于现在庆祝四旬斋前的狂欢节的最后一天的酒醉的和狂欢节似的气氛中喧闹地庆祝。 dictsearch.appspot.com 5. Pray for the lost and unreached to be drawn to the Lord and for Believers to boldly proclaim the Kingdom. 为那些失丧及未得之民被主吸引及信徒能勇敢地宣告神国度来祷告。 eden1.so-buy.com 6. On this day, being with a community of believers has become very meaningful to me. 对我而言在这一天,在教会中和众信徒同领圣餐,意义格外深远。 blog.sina.com.cn 7. Others may pass him by, think him a stranger, or worse, call him an impostor and blasphemer -- but believers see his glory. 其他人或许漠视祂,当祂为陌路人,或甚至说祂欺骗人和亵渎神——但信祂的人却能看见祂的荣耀。 www.chinesetodays.org 8. They all looked at one another. It was the preacher from the True Believers, John Garrison. 众人面面相觑,原来是那位实信会牧师,约翰格里生。 www.yinghanhuyi.com 9. The fear of death should have no psychological or spiritual power over believers in God and Jesus Christ. 对上帝和耶酥基督的信徒们而言,死亡无论是在心理上亦或在精神上都不会让他们产生畏惧之心。 www.elanso.com 10. This is why the first symptom of spiritual decline is usually inconsistent attendance at worship services and other gatherings of believers. 这就是为什么灵命倒退的第一个徵兆就是不常参加聚会,不与其他信徒联系。 www.ebigear.com 1. Britain used to fear languishing on the EU periphery while a core of true believers raced towards ever-closer union. 英国一度担心自己会被欧盟边缘化,而一些虔诚的信奉者积极推行更紧密的联盟。 www.ecocn.org 2. Believers see a parallel between the evolution of stem cell treatment and monoclonal antibodies. 支持者认为在干细胞治疗的评估和单克隆抗体之间有一定的相似性。 news.dxy.cn 3. In the New Testament, the believers greeted one another by saying, "Jesus is Lord! " It meant His word is final. 新约记载,人们均以“耶稣是主”互相问安,说明他的话是无人可改的。 needyou8888.blog.sohu.com 4. As believers, we have good reason to be positive in our thinking, but it's because our heavenly Father understands our needs and meets them. 身为基督徒,我们有理由积极思考,乃是因为天父知道并能满足我们的需要。 pearlpig2000.spaces.live.com 5. We pray for believers who must help pay for the house of their soon-to-be-married child. It is indeed stressful financially and emotionally. 我们为这些父母祷告,有些父母必须帮助即将结婚的子女置业,这在经济上和心理上都带来压力。 mmm4him.org 6. As a whole, the Hauntmasters could be defined as skeptical believers, despite their willingness to linger in haunted places. 尽管见鬼专家们爱在闹鬼的地方出没,他们整体上来说都是持怀疑论的信鬼者。 dongxi.net 7. Let no one despise your youth , but be a pattern to the believers in word , in conduct, in love, in faith, in purity . 不可叫人小看你年轻,总要在言语、为人、爱、信、纯洁上,都作信徒的榜样。 www.bing.com 8. The HOLY BIBLE contains the mind of God, the state of man, the way of salvation, the doom of sinners, and the happiness of believers. 神圣的圣经包含上帝的意思,人的境况,救恩的方法,罪人的厄运,和信徒的幸福。 wordproject.org 9. She helps to remind us that extending ourselves to others is a biblical virtue to be exhibited by all believers. 她也提醒了我们,拓宽心胸帮助他人,是圣经里的美德,更是我们每个信徒都该实践的。 blog.sina.com.cn 10. The little that we suffer for Jesus' sake should remind us of what the early believers have suffered for their faith. 为耶稣受一点苦,将会提醒我们,初代的信徒为了信仰所受的苦难。 blog.sina.com.cn 1. WE AFFIRM that the Holy Spirit bears witness to the Scriptures, assuring believers of the truthfulness of God's written Word. 圣灵为圣经作见证,使信徒确信神成文的话语是真实的。 www.douban.com 2. Dare to be used by God today: as believers, we have Christ's Spirit. That qualifies us to " stand up for Jesus. " 今天,你要敢于为神所用,我们身为信徒的皆有基督的灵,足使我们有资格[站起来为耶稣说话]。 www.jonahome.net 3. Whether it gives you solace may depend on your faith; perhaps Biutiful is, in the end, a film meant for true believers. 无论它给你安慰,可能取决于你的信仰,也许Biutiful是,在最后,真正的信徒为电影的意思。 www.englishtang.com 4. But the hard-headed "realists" , strong believers in the notion of credible threats, also have reason to be pleased. 但是,固执的“现实主义者”都是各种可靠威胁信念的强硬信徒,也有理由得到满意。 dictsearch.appspot.com 5. Mr Delors managed to take them on by building a coalition of the free-market liberals and believers in European integration. Delors曾通过建立一个自由市场自由派和欧洲一体化的信仰者的联盟向这些人发出了挑战。 www.bing.com 6. Likewise, believers can be accused of creating a religion as a philosophy to defend their faith. 这样做就正如你指控信徒们,造一个宗教出来,成为捍卫他们信仰的哲学。 hourofpower.org.hk 7. Earlier, due to high summer weather hit the scene several hundred believers need medical assistance. 早些时候,由于遭遇高温酷暑天气,现场有数百名信徒需要医药救助。 www.englishtang.com 8. Both countries seem surprisingly religious to European eyes, with different Christian sects competing vigorously for believers. 两国都不可思议地将欧洲的意见奉若神明,各个基督教派拼命拉拢信徒。 www.ecocn.org 9. The teaching work should under all conditions be actively pursued by the believers because divine confirmations are dependent upon it. 在任何情况下,信徒都必须积极地从事传导工作,因为这是神圣确认的重要依据。 dictsearch.appspot.com 10. Paul could trust no one to go to Philippi to be a true servant to that body of believers. 保罗无法信靠任何人到腓立比,确实为主身体自甘为奴。 www.yage51.cn 1. Mr Rubio speculates that the PAN's abundance of true believers may be hindering its intellectual development. 卢比奥推测,PAN因为忠实信徒太多,其智力发展将受阻。 www.ecocn.org 2. The notion of sacrifice in the Eucharist refers partly to Christ's sacrifice and partly to the sacrifice of the Christian life by believers. 圣餐仪式中牺牲的观念,一部分是指基督的牺牲,一部分是指由信徒们做出的基督徒生命的牺牲。 zasmarquess.blog.163.com 3. The other is apathy in which theminister takes no interest in the actual life of the believers. 另一个是漠不关心,事奉的人对信徒的具体生活毫不关心。 www.bing.com 4. Many adult believers also need to be reminded that their prayers should be more than a mumbled ritual before eating or falling asleep. 许多成年信徒也需要有这样的提醒:祷告不应只在饭前或睡前咕哝几句、草草了事。 www.yinghanhuyi.com 5. Paul says the fallen ones are the Ephesian believers (and all believers of all time), including himself and his co-workers. 保罗说,那达不到标准的是以弗所信徒(及历世历代的所有信徒),也包括他自己和他的同工。 dictsearch.appspot.com 6. The Lord will praise the believers, recalling how their faith in Him was active in doing good works of love and service. 上帝会称赞信徒,追忆他们因信仰的缘故凭着爱与服侍所做的善工。 gbicp.org 7. For believers, Bologna shows the way to a future that will be glorious once more. 对于信仰者来说,博洛尼亚展示了未来将会再次辉煌的道路。 www.ecocn.org 8. Usually such quarrels involve worldly goods and rival claims to be the true believers. 通常,此类争端涉及物产,也涉及与忠实信徒们对立的主张和要求。 www.ecocn.org 9. Perhaps by including a religious saying or Bible passage on a business card or stationery to identify themselves to other "believers" ? 可能在名片或文具上加印一句宗教话语或圣经经文,让别人看到他是「信徒」? www.vinemedia.org 10. God still asks believers to give up the comforts of home, a secure job, and family togetherness. 神今日仍然要求信徒放弃舒适的家庭生活、安稳的工作、以及和家人相处的时间。 www.chinesetodays.org 1. Critics of "Islamism" (including some Muslims) say believers should act as individual citizens, not as a group. “伊斯兰教”批评家(包括一些穆斯林)认为信徒应该以个体公民而非群体组织的方式行事。 www.ecocn.org 2. Zealous believers, meanwhile, long for open source to triumph over the evil empires of commercial software. 同时,那些开源软件的狂热支持者却渴盼开源能够最终战胜商业软件的邪恶帝国。 www.yuloo.com 3. Most believers in the power of planetary alignments forgot the failure of earlier lineups to induce disaster. 大多数深信众星连珠预言的人们忘记了先前那张灾难时间表的失败。 www.bing.com 4. So far, Christianity's spread has been largely a private matter for individual believers. 到目前为止,基督教的传播很大程度上还是个人的私人事务。 www.bing.com 5. Otherwise believers, whether Christian or not, remain in peril. 否则,不管是不是基督徒,信徒们都仍将处在危险中。 www.bing.com 6. God moved Paul to also speak of heaven as the place where believers are at home with the Lord. 上帝感动保罗同样说天堂是信徒与主同住的地方。 gbicp.org 7. all the believers can be brought to heaven if they finish their job as a bomb man. 伊斯兰极端组织的宗教领袖向信徒(宣称)他们只要完成了人肉炸弹的任务就能够被带入天堂。 shanbay.com 8. For a start, there is a sizeable group of European believers with strong social and political views rooted in their faith: Muslims. 首先,欧洲还有一大批社会和政治观念深深植根于信仰的信徒:穆斯林。 www.ecocn.org 9. He said "Will you defeat them, your demons, and all the non believers" . 他说你能打败他们吗?你心中的魔鬼,没有信仰的游魂。 blog.sina.com.cn 10. Their teachings, philosophies or ideas led the believers to focus on external behaviors at the expense of internal significance. 他们教导的某些特定的哲学观或概念,导致信徒把目光聚焦在许多外显事物上,并以此论断彼此的内在价值。 hcchome.org 1. He directs that wealthy believers are to use their riches to do good works and to generously and willingly serve others in their need. 他指导那些富足的信徒,要用他们的财富去行善,慷慨乐意地服侍那些有需要的人。 gbicp.org 2. Believers say the Illuminati is so effective, they've erased almost all evidence of their existence. 相信这个理论的人说,光照派非常厉害,他们把所有关于他们存在的证据都销毁了。 www.bing.com 3. We thank the Lord for such resources. May the Lord use all the DVDs, VCDs of sermons and theology curriculum to equip even more believers. 我们一方面为能这些资源感恩,一方面也祈求上帝使用已辑录成讲道及神学课程的光碟,造就更多肢体。 dictsearch.appspot.com 4. Most of those believers are under the age of 35, and across all income classes, the survey showed. 调查显示,多数相信外星人存在于地球的人年龄在35岁以下,而且各收入阶层的人都有。 www.chinadaily.com.cn 5. This book also looks at PR agencies that have become Twitter believers. 本书也对已经Twitter信仰者的公关公司进行思考。 www.bing.com 6. Because of their many years of experience in living righteously, the younger believers should seek out their advice and guidance. 因为他们在上帝面前公义敬虔的生命经历,将成为年幼信徒们的忠告与指南。 word.hcbus.com 7. So it's possible to argue that even for believers, LinkedIn's stock price is two years ahead of itself. 因此就算对于LinkedIn的信徒来说很有可能要争论一下,LinkedIn现在的股价比自身实际股价提前了两年的水平 www.bing.com 8. In the majority of the Buddhist faith groups, particularly women, a number of Buddhist believers. 在广大的佛教信仰群体中,妇女佛教信众的数量远远超过男性群体。 www.fabiao.net 9. Many believers who wear a headscarf prefer to use the term "modest dress" since it captures the essence of the practice better. 许多戴头巾的信女更喜欢称之为“端庄的服饰”,因为它更好地体现了操守的精髓。 www.2muslim.com 10. We are also big believers in a machine that you carry around in your pocket that connects through digital wireless . 我们也在一部你在你的连接过数传无线电的口袋中的附近携带的机器中是大的相信人。 www.bing.com 1. The "believers" also make money from conferences, books, magazines, and calendars, lectures and sightseeing tours. 这些“怪圈信徒”还可以从各种研讨会、书刊杂志、日历制作,讲座和观光旅游中赚钱。 www.bing.com 2. Hymn cycles extolling redeeming knowledge were sung to focus believers' attention on the beauty of Paradise, where rescued souls dwelt. 赞美诗周期性地唱,用来弥补知识,用来把信徒的注意力集中于天堂的美景上,那里是得救的灵魂住的地方。 blog.sina.com.cn 3. I saw with my own eyes that people there are devout believers of Indian Religion. 我亲眼看到他们都是虔诚的印度教信仰者。 eng.hzu.edu.cn 4. All the same, some of the military architects of the surge are true believers. 尽管如此,增兵计划的一部分军方设计师们对此笃信不疑。 www.ecocn.org 5. But in France, the Netherlands, Belgium and Scandinavia , believers and their secular neighbours hold similar views. 但是在法国、比利时、与斯堪的纳维亚心土与他们现世的邻居持类似于的态度。 dictsearch.appspot.com 6. These questions are key for understanding Christianity for new believers as well as all Christians. 对于刚信主的人和基督徒来说,解答这些问题的关键在于明白基督信仰。 www.bing.com 7. Second section of believers morale has come out , they have chased after looking like a group of knight to colt go along. 第二节圣徒的士气出来了,他们像一群骑士一样对小马进行追赶。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. His covenant with believers still stands: "I will bless you . . . And all peoples on earth will be blessed through you. " 祂与信徒所立的约依然不变:「我必赐福给你……地上的万族都要因你得福。」 www.chinesetodays.org 9. A group of true believers have pressed the idea that Obama was born in another country -- some say in his father's homeland of Kenya. 一部分人相信奥巴马出生于别的国家,可能是他父亲的家乡肯尼亚。 www.china.org.cn 10. Pray for the Lord to protect Believers in Syria, giving them discernment and opportunities to share their faith with Muslims. 祷告主保护当地的信徒,赐给他们有分辨力和机会与穆斯林分享他们的信仰。 hosanna-tod.com 1. In the Supper, believers feed on Christ's true body and blood by faith, through the operation of the Holy Spirit. 在圣餐中,经由圣灵的运作,信徒借着信心吃喝基督真实的身体和血。 peddrluo.ccblog.net 2. In the first century ad, the apostle Paul feared that the believers in the church at Philippi would fall into the trap of selfishness. 主后第一世纪,使徒保罗担心腓立比教会里的信徒会掉入自私、只顾自己的陷阱中。 yimaneili.net 3. All were veterans of America's cold-war security establishment with impeccable credentials as believers in nuclear deterrence. 他们都是冷战时期安全部门的老兵,是核威慑能力的坚定拥护者。 bbs.ecocn.org 4. For one thing, though Marxist influence on Progressivism is unknown or denied by modern believers, the historical chain of descent is clear. 首先,尽管现在的信徒不知道或者否认马克思主义对进步主义的影响,但它们之间传承的历史链条是清晰的,其间的信使便是那些德国人的思想。 www.bing.com 5. Opposing the use of condoms in Africa may have made sense in theological terms (though even believers often found the stance baffling). 从宗教角度而言,它反对在非洲使用避孕套(尽管就连基督教徒都经常为罗马教廷在此事上的立场而感到困惑)情有可原,但却 www.ecocn.org 6. They are among the most compassionate and dedicated believers I've known, and come from all walks of life. 他们是最富有同情心和专用我认识的信徒,以及来自各行各业。 zhidao.baidu.com 7. The only Christian believers left are local Somalis. 当地的索马里人已是仅有的基督徒了。 www.ecocn.org 8. In Europe, the Americas, Oceania and Africa also have a small number of believers, the Eastern Han dynasty into China from west to east. 在欧洲、美洲、大洋洲和非洲也有少量信徒,东汉时自西向东传入我国。 news.zhishi.sohu.com 9. The believers welcomed us with trust, openness, hospitality, and genuine love. Though they had little, their generosity was astounding. 当地的信徒用信任、大方、好客及由衷的爱欢迎我们,虽然他们拥有的不多,但他们的慷慨令人印象十分深刻。 pearlpig2000.spaces.live.com 10. They must have been keen Christians at one time regularly attending the services of the church and joining in worship with other believers. 曾几何时,他们是热心的基督徒,按时参加教会崇拜,与其他信徒一同敬拜。 blog.163.com 1. Their drunken revelry, their shameless flirting, must have offended the righteous believers in the jihad. 他们醉醺醺的狂欢,不知廉耻的调情,他们毫无疑问的冒犯了圣战中的正义的信徒们。 www.bing.com 2. The new atheists have done believers a favor by putting the issue of faith on the agenda. 得感谢新无神论者将信仰问题提上日程,帮了信徒们个忙。 www.bing.com 3. Even statements that believers or nonbelievers disagreed with produced intriguing results. 即使教徒或者非教徒自身感受不同,但是这一结论足以令人关注。 www.bing.com 4. Other believers and other scholars , however, have disturbed this simple notion of finding the essence by going back to the beginnings. 然而,其他信徒和学者,扰乱了这种通过回溯最初源头这种简单的观念来寻找本质。 dictsearch.appspot.com 5. Paul, though, told believers not to let "foolish talking" or "jesting" be part of their lives (Ephesians 5: 3-4). 然而保罗告诉他的信徒们,不要让“愚蠢的语言”以及“玩笑”成为你生活的一部分。 www.bing.com 6. The beaming tourists bear Russian names and the women wear the scarves of Russian Orthodox believers. Otherwise, they look entirely Chinese. 兴致勃勃的游客有着俄罗斯名字,如果这些女人们不戴着俄罗斯东正教徒的围巾,他们看起来就完全是中国人了。 www.bing.com 7. But India is no longer the one-way bet once championed by true Bric believers. 但是印度不再是曾经被忠实的“金砖四国”(Bric)拥护者追捧的单向押注之地。 www.ftchinese.com 8. This criticism applies to many believers in evolution who are not actually workers in the field, as well as those who reject the theory. 批评声来自于那些许多相信进化论却又不在这个领域工作的人,也来自拒绝接受这一理论的人。 www.bing.com 9. Thousands of Buddhist monks walk among believers during an alms offering ceremony in Bangkok's shopping district May 8. 数千名僧侣佛教信徒之间行走期间在曼谷购物区施舍5月8日发行仪式。 q.163.com 10. Believers in technology's potential in public administration often speak of e-government, or of "transformation" . 相信科技在公共管理中具有巨大潜能的人们常说电子政府,或者改革。 hi.baidu.com 1. In other words, the 21st century church needs a strong supply of believers and workers who are "competent to teach. " 也就是说,21的教会需要大量「能教导」的信徒,工人。 blog.sina.com.cn 2. Transition from being a simple Islamic group of believers, to being the Islamic Ummah (nation). 从一个单纯的伊斯兰教信徒团体到伊斯兰教国家的转变。 www.2muslim.com 3. Let no one despise your youth, but be an example to the believers in word, in conduct, in love, in spirit, [ b] in faith, in purity. 不可叫人小看你年轻,总要在言语、行为、爱心、信心、清洁上,都作信徒的榜样。 pearlpig2000.spaces.live.com 4. In this country, there are several Christian legal societies helping believers to be treated equally under the law and constitution. 在这个国家,有几家基督教法律协会可以帮助信徒得到从法律和宪法所保护的合法权利。 www.hcchome.org 5. Because heaven is a place of perfect joy, believers will not experience any thing that pains or saddens them. 因为天堂是一个完全喜乐之地,信徒不会经历任何痛苦和悲伤之事。 gbicp.org 6. It is quite clear that Paul prayed regularly, earnestly and consistently for fellow believers. 保罗显然是经常热切地为信徒代祷; www.seewant.org 7. You explain that the ancient Chinese were great mathematicians and believers in numerology . 你解释古老中国人是了不起的数学家和信徒在命理学方面。 dictsearch.appspot.com 8. The Bible knows nothing of solitary saints or spiritual hermits isolated from other believers and deprived of fellowship. 圣经没有记载过任何离群索居的圣徒或与其他信徒隔绝的隐士。 www.ebigear.com 9. Believers range from free-spirited types to high-powered businessmen. Some were drifters; others were brain surgeons. 迷信的信徒涉及领域更加广泛,从崇尚精神自由的人到精力充沛的商人,其中有些是街头流浪者,而另一些则可能是脑外科医生。 www.bing.com 10. month, during which believers in good health may neither eat nor drink nor indulge in worldly pleasures between sunrise and sunset. 他必须守赖买丹月节,即圣月。在此期间,健康的信徒每日从日出到日落不得饮食或沉溺于尘世乐事。 www.jukuu.com 1. That is why it is so important to be in a small group with fellow believers who can hold you accountable and give you advice. 这就是为什么说生活在一个小集团里有信徒能够担负起责任并给你建议的重要性所在。 www.bing.com 2. Believers around "transit inevitable" , often surging crowds, crowds. 周边地区信众“过境必经”,常常人潮涌动,摩肩接踵。 wenda.tianya.cn 3. John Mark, the son of a Jerusalem widow whose home was a meeting place for early believers (Acts 12: 12). 约翰马可,他是一位居住在耶路撒冷寡妇的儿子,这位寡妇的屋子成为早期信徒们聚会的场所(使徒行传12:12)。 www.tianya.cn 4. Certainly hurting believers are the brothers and sisters of Jesus. But, again, can we be sure that Jesus' family doesn't extend further? 受苦的信徒固然是耶稣的弟兄姐妹,但我们岂能说,耶稣的家庭不包括其他人呢? www.chinesetodays.org 5. The apostle Paul prayed that believers would "be filled with all the fullness of God" (Eph. 3: 19). 使徒保罗祷告信徒能被上帝的丰盛所充满(以弗所书3章19节)。 pearlpig2000.spaces.live.com 6. Japanese Believers Visit Mission in Todaiji Temple (United Nations World Heritage Site), Nara, Japan. Photo by KaKa. 日本信徒参观东大寺(联合国世界文化遗产),奈良,日本的使命。 kakanow.com 7. The third chapter describe the various religious activities of the House Church, and show the religious life of believers in the world. 第三章通过描述教会的各类活动将信徒的宗教生活展现在世人面前。 www.13191.com 8. In our reading today you can see how anxious Paul was to restore relationships with the Corinthian believers. 在今天的经文中,我们看见保罗如何急于与哥林多信徒修复关系。 dictsearch.appspot.com 9. III. Believers are to follow Jesus' example in humility and submission when facing suffering. 基督徒在为主受苦时要效法耶稣基督谦卑与顺服的榜样。 chinese.nwcbc.org 10. However, its story offers a valuable lesson to believers and skeptics alike on the merits of cryptozoological research. 然而,它的故事为传说生物学研究的信徒和怀疑分子提供了可贵的教训。 www.bing.com 1. Sutra streamers and Mani stone mounds put up by devout believers can be seen everywhere in Tibet. 在西藏处处可以看到善男信女悬挂的经幡,堆积的嘛尼堆。 www.hotdic.com 2. The Constitution does not allow the state to force religion upon non-believers. 宪法不允许国家将宗教强加于不信教者。 www.america.gov 3. Believers, of course, can fall back on the logically less rigorous support that they characterize as faith. 当然,信徒则可以对他们描述为信仰的东西求助于逻辑上不那么严密的支持。 www.bing.com 4. The Semeiskie are a community of Russian Old Believers (Starovery), living in villages in the isolated Transbaikal Region. 塞梅斯基是俄罗斯一个古老的信徒团体,他们居住在与世隔绝的特兰斯贝卡尔地区的村子里。 www.ccnh.cn 5. Members of the church, he adds, are not required to be believers. 他还说,想成为教堂的成员,并不一定非得是信徒。 www.bing.com 6. The last thing many believers need is to go to another Bible study. They already know far more than they are putting into practice. 总的来说,很多信徒需要遵行圣经的另一个教导。他们头脑里已经知道太多,但实际付诸实践的太少。 www.bing.com 7. For that, you need to spend time in God's house of worship, among fellow believers. 为了达成这一切,你需要与其他信徒一起在神的家里敬拜。 xiaozu.renren.com 8. Because we belong to God, we belong to each other as fellow believers. We "represent" one another. 我们因为属于上帝,我们也彼此归属为肢体,彼此「代表」。 jesus.bbs.net 9. He had a large network of believers who were fighting for his cause. 他有很多信徒为他的目标而奋斗。 www.16ask.com 10. This made me feel that people, especially as they get older, feel the presence of God, even if they are so-called non-believers. 这个现象让我觉得多数人们,即使是那些没有任何宗教信仰的人们,都会感受到上帝的存在,特别当他们年岁增长时更为明显。 sm2000.org 1. Believers are free from the law's curse, its penalty, and its guilt-producing power. 信徒不再受到律法的咒诅,刑罚和罪咎感的辖制。 pearlpig2000.spaces.live.com 2. Believers in ambient yeasts see the local yeast population as an inherent ingredient in local terroir. 主张使用环境酵母的人认为,本地酵母群是一种固有的原产地因素。 www.ftchinese.com 3. Unity in the brotherhood of believers is like that dew: a gift from God to bring blessing and fruitfulness in an otherwise barren world. 信徒之间的合一正如甘露一样:是上帝赐予的一个礼物,为这个冷酷的世界带来祝福与丰收! dictsearch.appspot.com 4. Many professed Christians are always doubting and fearing, and they forlornly think that this is the necessary state of believers. 许多基督徒常充满疑惑和害怕,并且绝望的以为这是信徒的正常光景。 dictsearch.appspot.com 5. In the following portion we shall consider the verses from the first Epistle of John, in which the love of God is promised to believers. 下一篇我们将提到约翰壹书里所提到主的爱,那是上帝应许要给圣徒的。 www.glorypress.com 6. Arrange in the venue for religious activities rationally, satisfy the demands of religious believers. 合理安排宗教活动场所,满足信教群众需求。 www.2muslim.com 7. When believers pray, they are taught to bow before the Father and pray in the name of the Son. 当信徒祷告时,他们被教导要奉圣子的名俯伏在天父面前祈祷。 www.jonahome.net 8. Chinese believers of Christianity played a unique role in the disputes of ancestor worshiping in the late imperial China. 在清末中西祭祖纠纷中,中国教民扮演了颇为独特的两难角色。 www.dictall.com 9. That's why this Book is so precious to sincere believers. 真心相信神的人非常珍惜这本书,就是这个原因。 www.chinesetodays.org 10. Oman - Pray for Christian Believers to live godly lives that clearly display Christ to their unbelieving neighbors. 阿曼—求神使当地基督徒活出敬虔生活,向未信主的邻舍清楚彰显基督的荣耀。 dictsearch.appspot.com 1. Not an ordinarily superstitious people, Germans became believers in Paul's possible psychic powers. 德国人并不迷信,但保罗的“神算”能力则让他们不得不信服。 www.ebigear.com 2. Society is a broad-leaved, and civilized is the insecticide to prevent the insane of the believers cause serious harm to society. 社会是一张阔叶,而文明则是杀虫剂,防止丧心病狂之徒对社会造成严重戕害。 www.tradeask.com 3. Our Lord commands us to baptize new believers into the church so that they too may belong to the body of Christ. 我们的主命令我们要为初信者洗礼,让他们加入教会,成为基督的身体。 www.chinesetodays.org 4. To encourage Jewish believers undergoing persecution and seeking to abandon their faith in Christ. 鼓励在被迫害中想要放弃对基督信仰的犹太信徒。 dictsearch.appspot.com 5. This refers both to official curbs on faith and to the hostility that believers endure at the hands of fellow citizens. 这包括官方对信仰的控制及信教者周围民众的敌意。 www.ecocn.org 6. How can we better encourage and develop a deeper Christian love and concern for our fellow believers and co-workers in the church? 我们如何更好的鼓励倡导对教会中弟兄姊妹与同工的基督式的爱与关怀?。 gbic.blogbus.com 7. Han Buddhism believers to Han mainly scattered in various parts of China. 汉传佛教的信仰者以汉族为主,分布在中国各地。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Pray for the safety and faith of the secret believers in countries where it is illegal to share about Christ. 为那些禁止传福音国家的秘密信徒祷告,为他们的安全与信心代祷。 pearlpig2000.spaces.live.com 9. Paul deeply longed that the Ephesian believers might know these things for themselves. 保罗深切期望以弗所信徒能明白这些道理。 www.seewant.org 10. Climate change believers and skeptics agree that plans for coastal and low-lying areas must adapt to rising sea levels. 气候变化同意者和怀疑论者们同意沿海和低洼地区必须适应海平面上升的计划。 www.kekenet.com 1. This freedom is two-fold -- the freedom of belief and the freedom of non-belief, the mutual respect of believers and nonbelievers. 这种自由有双重含义--既有信教自由又有不信教自由,教徒与教外人士互相尊重。 www.tdict.com 2. But natural disasters and catastrophic illnesses really test the believers' faith. 但是自然灾害和灾难性疾病能真正考验信仰者的信仰。 www.bing.com 3. Believers of the west-is-turning-into-Japan argument point to several similarities. 认为西方将成为下一个日本的信徒们提出了许多相似点。 dongxi.net 4. Believers in those countries also said they felt more publicly supported than did their non-religious peers. 在这些国家的信徒们也表示他们比起无信仰的同伴更多地感受到群体支持。 www.bing.com 5. Clear expression of the unity and solidarity between Christ and believers. 这清楚地表明﹕基督的复活与信徒的复活之间的合一性。 goottv08.blog.163.com 6. Allah has made it compulsory upon believers to fast by day, and voluntary to pray by night. 安拉规定信徒们在白天必须禁食,在夜晚则可自行祷告。 www.bing.com 7. Afterwards all three thousand believers went home to every single corner of the globe. 其后,这三千人返回自己的家,回到世界各个角落。 hourofpower.org.hk 8. Worship, tithing, Sunday School or bible study, fellowship with other believers have all taken a back seat. 敬拜、什一奉献、主日学或查经班、与其他基督徒的团契生活,全被视为等而次之。 www.hcchome.org 9. The anticipation of Chinese believers visiting churches and seminaries in Taiwan opens a new chapter too. 这机会也为两岸信徒的交流展开新的契机,大陆信徒能借此机会来参观台湾的神学院和教会。 dictsearch.appspot.com 10. Only big believers, into the cause of major legislation. 唯大信者,成大事立大业。 img3.zhubajie.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。