单词 | edged up | ||||||
释义 | edged up
例句释义: 小幅上升,微升,劳工局公布失业率缓增 1. However, they have edged up in recent weeks, helped by an increase in manufacturers' stocks in the US. 但最近几周,受美国制造商存货增加的推动,该价格又有所回升。 www.ftchinese.com 2. However, core inflation had edged up in recent months, and considerable uncertainty surrounded the inflation outlook. 然而,通货膨胀在近几个月逐步上升,而其前景并不明朗。 www.bing.com 3. I threw a peanut his way. He edged up, grabbed it nervously, and ran off. 我朝它那儿丢出一粒花生,它徐徐靠近,紧张兮兮地抓住它,然后跑开。 apps.hi.baidu.com 4. Politically sensitive inflation edged up in September on higher food costs but incomes also rose strongly. 由于食品价格趋高,令官方敏感的通胀率有所上升,但收入也在强劲增长。 www.bing.com 5. Meanwhile, 'long' positions have edged up, pushing the overall market position into a slightly bullish territory. 与此同时,多头头寸小幅攀升,整个市场看涨势力略占上风。 chinese.wsj.com 6. Economists estimate the U. S. trade deficit edged up to $27. 5 billion from $27 billion in June, due largely to declining aircraft exports. 经济学家们估计,美国7月的贸易逆差将从6月的270亿美元增加到275亿美元,这主要是受飞机出口下降的影响。 www.bing.com 7. The latter edged up in December after falling for four months in a row. 非美元外币存款在连续下跌四个月后,在十二月份录得轻微增长。 www.info.gov.hk 8. Headline inflation had edged up in recent months. The rise in interest rates had had some dampening effect on the property market . 整体通胀在近数月微升,利率上升对楼市造成遏抑作用。 www.bing.com 9. Longer-term inflation expectations 'appear to have edged up, ' but he suggested that they haven't yet 'become unmoored. ' 科恩表示,虽然长期通货膨胀预期“看起来有所上升”,但目前为止尚未失控。 www.ebigear.com 10. With incomes up slightly more than spending, the personal savings rate edged up to 5. 8 percent of after-tax incomes in August. 收入增长略高于消费增长,个人税后收入的储蓄率上升至5.8%,7月份为5. www.bing.com 1. It jumped from less than 5% of the workforce at the end of 2007 to 12% by June 2009, but it has only barely edged up since. 失业率已经从2007年的低于劳动力的5%升至2009年6月的12%,但是这还只是小幅的回升。 www.ecocn.org 2. Inflation expectations have edged up a little in recent months. 通胀预期在最近几个月已经略微加强。 www.ecocn.org 3. Spending on services, a broad category that includes everything from haircuts to apartment rents, edged up slightly. 服务开支稍有提升,服务开支包括的项目很广,从理发到房租。 www.bing.com 4. The dollar edged up on the producer price data as investors bet this would make the Fed more wary of aggressively cutting interest rates. 美元在PPI公布后小幅上升,因投资者预期联储未来对大幅度下调利率将更加谨慎。 cn.reuters.com 5. Although the birth rate has edged up since then to 1. 5, it would take a huge social change to push it as high as is needed. 尽管此后生育率略微上升到1.5,但将出生率推动到所需要的高比率将带来巨大的社会变革。 www.bing.com 6. Federal Reserve officials have edged up their assessment of economic conditions but have not significantly revised 2010 forecasts. 美联储官员小幅调高了经济形势的评估,但没有明显修改2010年的预期。 www.ftchinese.com 7. One worry is that inflation has edged up in South America (in Brazil it is 6. 9%, above the Central Bank's target). 最令人担忧的是通货膨胀已在南美缓步上升(巴西达到6.9%,高于中央银行的预期)。 www.ecocn.org 8. The Chinese government acted after food prices edged up and news reports said bank lending skyrocketed in the first week of January. 在食品价格上涨和新闻报道说银行贷款在1月份的第一周大幅增加后,中国政府采取了行动。 www.bing.com 9. Since then, it has edged up slightly. 这之后也只是稍有回升。 www.bing.com 10. Stripping out volatile food and energy costs, core producer prices edged up 0. 1 percent, matching market expectations. 扣除波动剧烈的食品和能源价格,8月核心PPI小升0.1%,符合市场预期。 cn.reuters.com 1. meanwhile, space devoted to processed and heat-and-serve products has edged up 2%. 与此同时,篇幅和热加工和服务产品已上涨了2%。 512121.com 2. The Commerce Department report showed orders excluding transportation edged up 0. 2 percent in May after a similar gain the prior month. 商务部报告显示,5月扣除运输的工厂订单微增0.2%,上月涨幅亦相近。 cn.reuters.com 3. Not that it makes pretty viewing: prices edged up by only 0. 7% in the year to January. 倒不是该指数很有洞察力,因为去年至今年一月份房价只增长将近0. www.ecocn.org 4. The index's annualized growth rate edged up to negative 6. 1 percent from minus 6. 3 percent. 该指标的年率化增长率则自前一周的负6.3%微幅上涨至负6. cn.reuters.com 5. The index's annualized growth rate edged up to minus 10. 7 percent from minus 10. 8 percent, the lowest since October 2001. 该指标的年率化增长率升至负10.7%,之前一周为负10.8%,为2001年10月以来最低。 cn.reuters.com 6. Even so, the birth rate edged up only modestly. 即使有诸多鼓励政策,魁北克的出生率也只是出现了小幅增长。 www.ecocn.org 7. In more stable Chile, the middle's income share edged up to 11. 7% in 2009 from 10. 9% in 2000, the same data show. 智利的情况要平稳一些,同一批数据显示,2009年智利中产阶级收入份额由2000年的10.9%升至11. cn.wsj.com 8. US orders for durable goods edged up 0. 2 percent in November, weaker than expected, according to government data released Thursday. 根据周四发布的政府数据,美国11月份收到的耐用品的订单仅上升了0.2%,低于预期水平。 www.chinadaily.com.cn 9. While sales have edged up 4. 7 percent this year, those of General Motors Co. 's Cadillac have surged 50 percent. 尽管今年的销量已经增长了4.7%,但通用汽车公司(GeneralMotorsCo.)的凯迪拉克(Cadillac)增长了50%。 www.bing.com 10. After accounting for inflation, spending edged up 0. 1%. 经通胀因素调整后,3月份的消费开支只上升了0. www.ebigear.com 1. U. S. sales edged up 0. 6%, while same-store sales in the U. S. declined 1. 1%. 美国销售额略升0.6%,而美国同店销售额跌了1. chinese.wsj.com 2. Bank shares rose 2 per cent or so in the mainland market on Tuesday, but the broader Shanghai index edged up just 0. 2 per cent. 周二,内地股市的银行类股上涨2%左右,但上海股市大盘仅微升0. www.ftchinese.com 3. Exports edged up 0. 21 per cent to $142. 9bn thanks to growing global demand for capital goods, cars and parts. 出口微增0.21%,至1429亿美元,这得益于全球市场对于资本货物、汽车及零部件的需求不断增长。 www.ftchinese.com 4. Exports to China rose just 1 percent, while those to Asia overall edged up 0. 4 percent. 出口到中国上升仅仅百分之1,同时到那些亚洲整体慢慢移动上涨百分之0. www.aitrans.net 5. The S&P retail index edged up 0. 1 percent. 标准普尔零售股指数小涨0. cn.reuters.com 6. Although the index edged up 0. 3% Wednesday to 2655. 71, it remains down 19% this year and 24% off its high last August. 虽然股指在周三微幅上涨0.3%,收报2655.71点,但今年迄今仍累计下挫了19%,较去年8月份的高点下跌了24%。 chinese.wsj.com 7. Full-year sales edged up 0. 2% to 18. 994 trillion yen. 全年销售额小幅增长0.2%,达到18.994万亿日圆。 c.wsj.com 8. The average mortgage debt per borrower nationwide edged up to $193, 121 in the third quarter, from $192, 287 last year. 全国范围内,平均每一个贷款人的抵押债务从去年的192,287美元,渐渐升到第三季度的193,121美元。 www.elanso.com 9. In Shanghai, the composite index edged up 0. 3 per cent to 4, 717. 73. 在上海股市,上证综合指数收盘上涨0.3%,至4717.73点。 www.ftchinese.com 10. Shares in Hong Kong edged up, too, and the Shanghai composite was only flat. 香港股市也走高,上证综合指数只是持平。 c.wsj.com 1. the shenzhen composite index for the country ' s smaller second market edged up 0 . 08 percent to 430 . 24 深圳证券综合指数作为国内第二大证券交易市场上扬0。08个百分点,以430。24点收盘。 www.ichacha.net |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。