单词 | dismissive |
释义 |
例句释义: 轻蔑的,鄙视的,表示轻视的,不屑一顾,不屑的 1. In a flourish of her own fierce brand of feminism, Fey has decided to claim that dismissive, girly label before anyone else gives it to her. 在一个蓬勃发展,她自己的女性主义激烈的品牌,已决定傻声称不屑一顾,少女在别人的标签别人给了她。 www.englishtang.com 2. While all this may send euro zone officials up the wall, economists and market participants are fairly dismissive about it. 在评级机构的举动导致欧洲官员困扰不堪之际,分析师和市场人士对此相当鄙视。 cn.reuters.com 3. Dictatorships and democracies alike seem to be dismissive of American leadership. 无论是独裁国家还是民主国家现在似乎都对美国的领导权不屑一顾。 www.bing.com 4. Dismissive of Waheeba, she scorns the very idea that this lump of a woman, "obese, menopausal, illiterate" , could be her rival in anything. 她对瓦海巴不屑一顾,在她的想法中非常藐视这个女人,“肥胖、更年期、不识字”,浑身上下没有一点能跟她比。 www.ecocn.org 5. She might have been less dismissive of my talents if he could have seen my latest achievements. 如果她看到我最近的成就,她也许就不会那么小看我的才干了。 www.hxen.com 6. When called to account, both have been dismissive of the legal process and have had a strained relationship with the truth. 当要求他们对自己的所作所为进行解释时,两人都蔑视法律程序,歪曲事实。 blog.sina.com.cn 7. On this day the land has spoken again: "My child, you look at me a bar! " To trees is dismissive: "No, I will not bow. " Tree desperate. 这一天土地又发话了:“孩子,你就看我一眼吧!”可大树却不屑一顾:“不行,我不会低头。”大树绝望了。 www.bing.com 8. Up to this point, Ma had been dismissive of ghost weddings, but after bribing him with cigarettes he finally talked. 至此,马对冥婚都是不屑一顾,但是用香烟贿赂他之后,他终于说话了。 www.bing.com 9. The US president was dismissive of Abbas's plan to ask the security council to recognise Palestine as a state. 美国总统对阿巴斯要求安理会承认巴勒斯坦国的计划不屑一顾。 www.2muslim.com 10. One study of girls and boys aged seven to eleven in Aberystwyth, Wales, found the children to be not only knowing but dismissive of TV ads. 在威尔士的阿拜利斯特韦斯,一项对7至11岁男女儿童的研究发现,孩子们不仅了解电视广告,而且持很轻蔑的态度。 www.zftrans.com 1. Of these arrogant people are sometimes really annoying, they have eyes and a long head, others are dismissive. 这些傲慢的人有时的确令人讨厌,他们把眼睛长在头上,对其他人都不屑一顾。 zhidao.baidu.com 2. Wilson was especially dismissive of Facebook, calling it "a photo-sharing site. " 威尔逊特别看不起Facebook,称它为“照片分享网站”。 www.bing.com 3. Those of you who have studied history will find that this dismissive attitude has a familiar ring. 在座研究过历史的人一定会发现这种否定论调似乎曾有所闻。 blog.hjenglish.com 4. One is Prince Metternich of Austria's dismissive 1847 observation that Italy was just "a geographical expression" . 一个是1847年奥地利贵族梅特涅的轻蔑言辞,意大利不过是“一个地理名词”。 www.ecocn.org 5. For western oil companies, however, such a dismissive response would be complacent. 不过,对西方石油公司来说,这种不屑一顾的反应有点自满。 www.ftchinese.com 6. In a trainee-led class students may be dismissive of their teachers' orders and therefore make teaching activities out of order. 在一个以受训者为引导的课堂当中,学生们可能会对教师的命令不理不睬,并使得教学活动失去秩序。 www.56gk.com 7. Einstein himself was a little dismissive of his own high IQ. 爱因斯坦本人对自己的高智商有一点不屑。 www.360doc.com 8. Department spokesman PJ Crowley, who made the dismissive comments, said they did not reflect US policy and were not intended to offend. 做出了轻蔑的评论的美国国务院发言人皮克劳里说这并不放映美国的政策,并且也无意冒犯 bbs.ebigear.com 9. Ahmadinejad remained dismissive of the allegations of vote-rigging as he urged Iranians to stand together. 艾哈迈迪内贾德对操纵选票的指控仍然保持否认的态度。 www.bing.com 10. But Mr. Jobs had been dismissive of Mr. Smith's talents, calling the house "one of the biggest abominations" he had ever seen. 但乔布斯对史密斯先生的才华不屑一顾,称房子是他所见过的“最令人讨厌的房子”。 www.bing.com 1. While Ballard and Smith reminisce warmly, some younger Australians are dismissive of any emotional ties to Britain. 当巴拉德和史密斯陶醉于往事之中时,一些年轻的澳大利亚拒绝承认任何与英国之间的感情纽带。 www.xici.net 2. But Mr Brown, a Scot, failed to click with the British electorate, often appearing dismissive. 身为苏格兰人的布朗却未能与不列颠选民们产生共鸣,且往往显得不屑如此。 www.ftchinese.com 3. Some people, especially older or entrepreneurial types, can be dismissive of MBAs, believing you cannot learn about business in a classroom. 一些人,尤其是年长者或自主创业的人,可能会对MBA不屑一顾,认为你是不可能在课堂里学到怎么做生意的。 www.ftchinese.com 4. China is secretive about its military and dismissive of any intrusion into its domestic affairs . 中国对其军力总是遮遮掩掩,并拒绝对其内政的任何干预。 www.bing.com 5. We stood facing each other naked, but she couldn`t have seemed more dismissive if she`d had on her uniform. 我们彼此面对面光着身子站着,但如果她穿着她的制服的话,就不可能显得更轻蔑的样子了。 www.bing.com 6. Co-star Humphrey Bogart was dismissive of her, but William Holden and she got along famously -- very famously. 共同主演的亨弗莱·鲍嘉轻视她,但是威廉·霍尔登和赫本相处地非常好。 www.bing.com 7. My husband has been invited but hates this sort of thing and is dismissive about the work I do. 我的丈夫也受到了邀请。可他厌恶这类场合,并且很是看不起我的工作。 www.ftchinese.com 8. Boeing Commercial Airplanes chief executive Scott Carson was also dismissive, characterising Bombardier's CSeries launch as a "bold move" . 波音商用机首席执行官ScottCarson同样不是很看好这个项目,对庞巴迪的C系列评价为一次“大胆举动”。 www.bing.com 9. As ever, though, it is fashionable to be critical of the president, even dismissive. 然而,对总统苛刻,甚至是蔑视,向来就有。 www.bing.com 10. The fenqing are often dismissive of economic and political liberalism and scornful of the notion of universal rights. 愤青不屑经济和政治自由主义,对所谓普世价值嗤之以鼻。 www.bing.com 1. Other academics are less dismissive, but agree that the findings should be taken with a grain of salt. 其他学者则没有如此轻视,虽然他们也同意对其发现应抱有怀疑态度。 www.bing.com 2. Electronic calendar users ( "normal people, " my husband calls them) can be dismissive of their paper forebears. 电子日历的使用者(“正常人”,我丈夫这样称呼他们)对其纸质祖先不予理会。 dongxi.net 3. Mr Ruprecht avoids mentioning Christie's by name but is dismissive of his competitor's strategy. 鲁普雷希特避免提及佳士得的名字,但对其竞争对手的战略表示了轻蔑。 www.ftchinese.com 4. White House officials were dismissive of the protests. 白宫官员对抗议活动不予理睬。 www.bing.com 5. Mr. Rockowitz was dismissive of the idea in his remarks on Tuesday at the Foreign Correspondents' Club. 周二,乐裕民在国外记者俱乐部的谈话中,对此想法不甚重视。 www.bing.com 6. He had to answer; he could not ignore the question or brush it away with a reprimand or a dismissive counterquestion. 他必须回答的;他没有以训斥或轻蔑的反诘驳回或回避这个问题。 www.bing.com 7. Suresh Tendulkar, economist and chairman of the Economic Advisory Council to PM, is dismissive of progress in these four decades. 总理主管的经济顾问委员会主席经济学家SureshTendulkar对前40年的发展持否定态度。 www.bing.com 8. Meanwhile, Guy is believed to be dismissive of the relationship. 与此同时,据悉,盖对妻子的这段罗曼史表示轻蔑。 www.rr365.com 9. The renqing are often dismissive of economic and political liberalism and scornful of the notion of universal rights. 愤青通常轻视经济和政治上的自由主义,对普世价值嗤之以鼻。 3g.xplus.com 10. Dismissive women were four times more likely to report greater sexual jealousy than securely committed women. 不敢承诺的女人认为身体出轨更严重的是安心承诺型的女人的四倍。 en.cnxianzai.com 1. Levy spoke of two types of attachment in relationships: dismissive and secure. 莱维提及了情感联系中的两种依属关系:缺乏尊重型和安全牢靠型。 www.bing.com 2. Many Chinese students in simple language often dismissive , just to try to understand without the use of their own to learn things. 很多中国学生对简单的语言往往不屑一顾,只求理解而不去尝试使用自己学到的东西。 dictsearch.appspot.com 3. Doctors and social workers who work with families affected by Alzheimer's disease were similarly dismissive of Robertson's advice. 为阿尔茨海默症的患者家庭服务的医生和社工们对罗伯逊的提议同样嗤之以鼻。 www.bing.com 4. Perhaps we shouldn't be so dismissive of his literary capability; after all, he could very well be magic. 也许贝瑞的文笔不怎么样,但我们我们绝不应该不屑一顾;毕竟,他可是有魔力的哦。 www.bing.com 5. "Chronic fatigue syndrome" was known by the dismissive term "housewife syndrome" . “慢性疲劳综合症”有一个轻蔑的说法——“家庭主妇”综合症。 www.nciku.com 6. Too much exaggeration, a dismissive tone, or lack of eye contact are all sour notes in the tune of sincerity. 太多夸张之词,鄙视的语调,或是缺乏眼神接触都是判断一个人真诚与否负向因素。 www.bing.com 7. Mr Speer is dismissive of the possibility of a "double dip" in the US. 斯皮尔对美国可能陷入“双底衰退”的说法不以为然。 www.ftchinese.com 8. However, as a teenager, he was very dismissive of my many "suggestions. " 然而作为一个十几岁的青少年他对我的许多建议表示蔑视。 www.bing.com 9. "That's nothing, " she says with a dismissive wave of the hand. “这没什么,”她不屑的挥了下手说。 blog.sina.com.cn 10. Here, Krugman is characteristically dismissive of alternative views. 这里,克鲁格曼很典型的轻视了其他的各种意见。 www.bing.com 1. I wouldn't be at all dismissive of the wonderful things that animals can do, but show me the hard data: show me the evidence. 我不能轻视那些动物能够做的奇妙的事,但是我需要数据,需要证据。 www.bing.com 2. John McCain, the prospective Republican nominee, is similarly dismissive. 共和党候选人约翰-麦凯恩(JohnMcCain)也是类似的态度。 www.ftchinese.com 3. He signed his disapproval with a dismissive hand gesture. 他用轻蔑的手势表示他不同意。 www.nciku.com 4. My mother, beautiful, beguiling, passionate about bodies, dismissive of minds. 我母亲,美丽迷人,重视身体,轻视思想。 www.bing.com 5. He was very dismissive of her achievements. 他对她的成就不屑一顾。 www.hjenglish.com 6. European coffee brewing all the stress, Americans are dismissive. 欧洲人冲调咖啡的种种讲究,美国人是不屑一顾的。 zhidao.baidu.com 7. Finance ministries were initially dismissive about debt relief but were eventually won over. 起初,财政部长们对债务免除计划不屑一顾;然而,最终还是被说服了。 www.bing.com 8. He was dismissive of recent remarks from the Swedish Academy that American writing is insular and ignorant. 对于最近瑞典皇家学院贬抑美国作品偏狭无知的评论,格拉斯表示不屑。 www.bing.com 9. China's state-owned Xinhua news agency was also dismissive of job creation claims. 中国官方通讯社--新华社亦驳斥了这种创造就业论。 cn.reuters.com 10. Nevertheless, even he is dismissive of the idea that China is on the verge of a homegrown credit crisis. 但即便是他也对所谓中国即将陷入一场自酿的信贷危机的说法不屑一顾。 www.ftchinese.com 1. First reactions to Saudi Arabia's spending splurge have also been dismissive, to judge by social-media sites. 而由社交媒体网站的情况判断,人们对沙特巨额支出的最初反应也是嗤之以鼻。 www.ecocn.org 2. Companies such as FedEx (FDX) and Amazon weren't instant hits with a skeptical -- or downright dismissive -- investment community. 至于像联邦快递、亚马逊这类的公司,无不立即引起怀疑或颠覆了投资团体。 www.bing.com 3. Some senior Rwandan officials are dismissive of Mr Kabila's ability to project any force in eastern Congo. 一些卢旺达高级官员更是认为卡比拉总统根本无能向刚果东部调遣任何的军队。 www.ecocn.org 4. George Bush junior took a similarly dismissive line. 小乔治·布什采取的也是类似的轻蔑路线。 www.ecocn.org 5. Yet its insistence on not being "evil" and its dismissive view of Apple and Microsoft obscures this. 只不过,它所坚称的“不做恶”,及其对苹果和微软(Microsoft)的鄙视,掩盖了这一点。 www.bing.com 6. BECK (voice-over): Growing deep within the roots of socialism is a brutal and dismissive view of human life. 戈(幕后音):在社会主义的理念根基深层是一个对人的生命的暴虐与漠视的心态。 www.360doc.com 7. Chinese officials were offended, then dismissive. 中国官员先是愤怒,后来又表示了蔑视。 cn.nytimes.com 8. They partner with the state, even when they are dismissive of its bureaucracy. 他们同国家合作,即使他们也看不惯政府的官僚主义。 zhidao.baidu.com 9. He has struggled to win over the City of London, where he is known by the dismissive sobriquet "Boy George" . 奥斯伯纳希望能赢得伦敦的支持----在当地,人们总是习惯性地称他为“乔治小子”。 www.ecocn.org 10. But Russia's chief sanitary official Gennady Onishchenko was dismissive of methadone treatment. 但俄罗斯首席公共卫生官员GennadyOnishchenko对美沙酮疗法不以为意。 cn.reuters.com 1. The audience seemed skeptical, even dismissive. 听众似乎对此表示怀疑,甚至不屑一顾。 www.hjenglish.com 2. Now I personally think the article is too dismissive of the carrier. 我个人认为文章对中国的航母太藐视了。 bbs.zhongsou.com 3. The proxy also takes a dismissive tone toward issues that many investors care about. 委托书对于很多投资者关注的问题也采取了不以为然的态度。 www.fortunechina.com 4. When the woman asked Elijah for money, he was cruel and dismissive, saying, "You must think I'm a fool or Santa Claus. " 这个秘书去找伊莱贾要钱时,伊莱贾很冷酷并不屑一顾,说道,“你一定认为我是笨蛋或者圣诞老人。” www.bing.com 5. So your husband is dismissive, gets drunk, is embarrassing. 看来,你的丈夫对你的工作嗤之以鼻,老是醉酒,总是令人尴尬。 www.ftchinese.com 6. The reaction among UFO believers was both swift and dismissive. 相信UFO的人的反应即迅速又蔑视。 www.bing.com 7. Another surprise was to learn how dismissive white women can be of male suitors of all races. 当得知白人女子对各人种男性求婚者的鄙视程度时,鲁德尔也感到不可思议。 www.bing.com 8. Try to avoid a bossy or dismissive tone. 不要一副专横或轻视的口吻。 www.bing.com 9. Her laugh is both alluring and dismissive, a firm uh-uh crossed with ha ha ha. 她的笑声既是诱惑力十足,又目空一切,坚定的uh-uh声中混杂着hahaha的声音。 www.ftchinese.com 10. Mr Putin was dismissive of critics and opponents alike. 对于批评家和政敌之流,普京完全没放在眼里。 www.ecocn.org 1. I was completely stymied by her manner was coldly dismissive. 她的态度冷淡,不屑一顾让我完全陷入了困境 wenwen.soso.com 2. But he is dismissive of the northern soldiers. 但他对北苏丹士兵不感兴趣。 www.ecocn.org 3. Azzoli said words like "whatever" can be quite dismissive depending on how they are used. 阿左利表示,“whatever”这样的词可以表达非常不屑一顾的语气,取决于使用的语境。 www.chinadaily.com.cn 4. You might say it with disgust, disbelief or a dismissive tone, but you don't scream it. 你能用反感的,疑惑的或轻蔑的语气把它说出来,但你就是不能喊出来。 www.bing.com 5. Cai's dismissive attitude toward the government is also typical. 蔡对政府藐视的态度也是很典型的。 www.bing.com 6. Some attention is dismissive, as in paying attention when this is clearly a feeling that they have a disadvantage. 有的目光是不屑一顾的,因为在付出这个目光的时候,明显感觉自己已经是吃亏了。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。