单词 | disabled |
释义 |
disabled 显示所有例句 例句释义: 残疾人,伤残者,丧失能力的,有残疾的,无能力的,禁用,残废的,伤残的 1. And a dream comes true for a man disabled by a road accident 8 years ago, when 41 of his paintings go on display at Taipei Tzu Chi Hospital. 8年前因为车祸意外导致身障,现在他的梦想成真了,在41岁这一年,要在台北慈院开画展了。 www.newdaai.tv 2. If an application does not load your add-in when you try to debug it, the application might have hard disabled or soft disabled your add-in. 如果应用程式在您尝试进行侦错时并未载入增益集,表示应用程式可能已经硬停用或软停用增益集了。 technet.microsoft.com 3. Deeply affected by his story, many young people began to do volunteer work for the disabled. 许多年轻人被他的故事深深打动,开始为残疾人志愿工作。 clairebleue.yculblog.com 4. hypoxic-ischemic encephalopathy (HIE) in neonatal period is one of the leading causes to make the children disabled. 缺血缺氧性脑病是新生儿期以后造成伤残儿童的主要原因之一。 www.chemyq.com 5. If Outlook does not load your add-in when you try to debug it, Outlook might have hard disabled or soft disabled your add-in. 如果Outlook在您尝试调试外接程序时没有加载它,Outlook可能会硬禁用或软禁用您的外接程序。 msdn2.microsoft.com 6. If you are trying to post. the administrator may have disabled your account. or it may be awaiting activation. 如果您尝试后。管理员可能已经停用您的帐户。也可以等待激活。 it.zhishi.sohu.com 7. He was a disabled man, but Mary married him with her eyes open. 他是一个残疾人,玛丽明知这点还和他结婚。 edu.sina.com.cn 8. Therefore, home-care for the disabled should be considered the best approach to settling down such a dilemma. 所以,残疾人的居家照顾也被认为是解决残疾人照顾问题的另一途径。 tieba.baidu.com 9. Alas, constant updates via instant message proved to be a bit too much for my tastes, and I disabled the feature. 哎,通过即时通信的不断更新太不合我的口味了,于是我禁用了这个特性。 www.bing.com 10. My compatriot's body is disabled but he keep learning and practicing, expecting to obtain perfect spirit and to be a man of perfect spirit. 我这位老乡身子有缺陷,他却努力向学,希望在心灵上获得圆满,在心灵上做一个完人。 blog.sina.com.cn 1. His mother, who knew nothing of his plans, now hopes to hunt down the criminals who disabled him, a media report said. 有媒体报道,对其儿子此想法一无所知的母亲现在希望能缉拿使其儿子致残(失去健康)的凶手。 www.tianyayidu.com 2. Unfortunately, CURL is often disabled by Web hosting companies. 遗憾的是,Web托管公司往往会禁用CURL。 www.ibm.com 3. Suddenly, the small ants stopped carrying it "semi-disabled" into a ants, did not come out for a long time. 突然,小蚂蚁停了下来,它背着“半残”蚂蚁进了一个蚂蚁窝,好久没有出来。 www.bing.com 4. The average salary of a disabled worker is less than half that of a non-disabled worker. 与身体健全的工人相比,身有残疾的工人的平均工资不到他们的一半。 www.bing.com 5. Fixed bug where the view menu on the tactics screen might be disabled for a second human manager on the same machine. 修正两个玩家在同一电脑上进行游戏时,第二个玩家战术面板中的查看菜单可能不可用的。 mirror.playmyself.com 6. In turn, these profoundly disabled people have opened the door to one of the last great mysteries of science: the nature of consciousness. 而这些大脑严重残疾的病人为神秘的科学研究世界打开了最后一道大门:意识的本质。 www.bing.com 7. You can think of, if you are disabled, people ignore you, despise you, what would you think, I think you probably will be very painful. 你可以想想,如果你是残疾人,别人漠视你,看不起你的话,你会怎么想,我想你大概会很痛苦。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Amy refused to go out with Charles is a natural thing, because she does not like to be dependent on others as a look at the disabled. 第六题--艾米拒绝跟查尔斯外出是理所当然的事,因为她不喜欢被当作一个倚赖他人的残疾人对于待。 www.pymgw.com 9. The building is accessible to the disabled people as it has no steps. 这幢大楼使残疾人便利地进入,因为没有台阶。 tieba.baidu.com 10. A senior North Korean official says his country is beginning to restore a disabled nuclear facility capable of producing weapons material. 北韩一位高级官员说,北韩正在开始修复一座被拆除的能够生产武器级核材料的核设施。 www.ebigear.com 1. Wellman said he is not trying to send any message to disabled people by climbing. Wellman说,自己攀岩并不是为了给残疾人一种什么启示。 blog.sina.com.cn 2. Investigators don't know whether the wheelchair was just a prop or whether the suspect was truly disabled. 调查人员并不知道这个轮椅只是一个”道具“还是嫌疑犯真的有残疾。 bbs.chinadaily.com.cn 3. The child cries out staring at the wound in his disabled legs, and his mother holds him in her arms tightly. 孩子看到残肢的伤口,大声哭泣。母亲不忍心,将孩子紧紧抱在怀里。 news.xinhuanet.com 4. For a mainstream technological device like the iPad to have been instantly embraced by the disabled is unusual. 对于像IPAD这样的主流技术设备立即被残疾人士接受是不寻常的。 www.bing.com 5. That is at the heart of a Supreme Court judgment yesterday upholding free domestic flights for the attendants of severely disabled people. 这也是最高法院昨天裁定国内航班要为陪同严重残疾人士提供免费机票的焦点所在。 dictsearch.appspot.com 6. He said the company's Web site had so many hits Thursday it was disabled. 该企业发言人还说,其公司网站在周四点击率过高以致瘫痪。 www.bing.com 7. Notice most of the buttons are disabled on the main WMI Tester window, which means that you haven't connected to WMI at this point. 请注意,大部分按钮在主WMI测试器窗口上是被禁用的,这说明此时您没有连接到WMI。 msdn2.microsoft.com 8. Fearing he would be left permanently disabled, he said, he attempted suicide three times. 他说,因担心自己可能落下终身残疾,他曾三次试图自杀。 www.bing.com 9. The report was a bit unclear as to whether the still camera would also be disabled, preventing audience members from taking photos as well. 这份报告有一点不清楚的地方是摄像机是否可能会废弃,同时防止观众正常拍照。 enewsynu.com 10. Now, you come to see me with your disabled body. It is difficult for me to help you. 今天你跑到我这来,已是残疾之身,我是很难帮你什么忙的。 blog.sina.com.cn 1. New York (CNN) -- People come up to Aimee Mullins all the time and say, "you know, I have to tell you, you just don't look disabled. " 纽约(CNN)--人们看到爱梅?马林斯的时候总是对她说,“你知道吗,我得告诉你,你看起来一点也不像残疾人。” www.bing.com 2. The service cannot be started, either because it is disabled or because it has no enabled devices associated with it. 无法启动服务,这可能是因为服务已被禁用,或者是因为它没有与其相关的启用的设备。 msdn2.microsoft.com 3. The possibility that Gerhardt was disabled for life opened long vistas of difficulties which she had not the courage to contemplate. 老头子要成残废的可能,打开来日艰难的一条长视景,使她没有去细想它的勇气了。 dictsearch.appspot.com 4. My husband, though, was no less frantic in his pursuit to get his disabled wife out of these circumstances. 可是,我丈夫还是跟先前一样狂躁,想方设法急着把他的残疾妻子从这境况中解救出来。 www.joyen.net 5. A US government official said the plane had been involved in a bird strike that disabled both of the aircraft's engines. 一名美国政府官员说,这架飞机撞上了一只飞鸟,致使两个发动机出现故障。 www.bing.com 6. And I noticed that he bought newspapers from a disabled news vendor three year ago even though he did not need the newspaper. 三年前,我还注意到他从一位卖报纸的残疾人那里买了一份他并不需要的报纸。 blog.163.com 7. The jurors did not know she was physically disabled until the first prize winner was announced. 直到宣布第一名得奖人时,裁判才知道她是肢体残障者。 61.184.81.79 8. I was inspired by this image in the novel of the disabled war veteran, who's lost all his limbs, and his relationship with his wife. 我确实受到这部小说的影响,它描述了一位因为战争失去四肢的退伍军人及他和妻子间的关系。 www.douban.com 9. He said the factory contracted with a man named Fang who would supply and supervise mentally disabled workers. 他说工厂和一个叫方的男子定有合同,方为砖厂提供并监管有智力缺陷的工人。 www.bing.com 10. But now , finally , at only fifty-five, she became totally disabled ---unable to speak , walk , eat or dress on her own. 可是如今,年仅55岁的她最终还是全身瘫痪了――她不能说话,不能行走,就连吃饭,穿衣都不能自理了。 blog.sina.com.cn 1. was also apparently made up by Sellers, as he got out of his chair forgetting he was supposed to be disabled. 明显是赛勒斯自己瞎编的,因为他离开了轮椅忘记自己在电影里是残障人士了。 www.bing.com 2. Such monitoring meant at least some of the young children, the elderly, the disabled, and pregnant and nursing women received food aid. 此类监控意味着至少部分儿童、老人、残疾人、孕妇和哺乳期妇女得到了食物援助。 c.wsj.com 3. Extended stored procedure can be disabled or enabled by using one of the Surface Area Configuration tools. 例如,可使用其中一个外围应用配置器工具禁用或启用。 msdn2.microsoft.com 4. I was one of the first disabled students to be integrated into a main-stream school. 我是进入主流学校的第一批残障学生之一。 hk.groups.yahoo.com 5. stable and did not abuse substances, but they were considered to be cognitively disabled and chronically ill. 在收纳期间,受试者的症状是稳定的,而且没有滥用药物,但是被诊断为认知失能及慢性异常。 dictsearch.appspot.com 6. This parameter specifies the name of the Client Access server on which Outlook Anywhere is to be disabled. 此参数指定要禁用OutlookAnywhere的客户端访问服务器的名称。 technet.microsoft.com 7. He feels it a duty to help the disabled community. in the community. 他感到有义务帮助社会中的残疾人。残疾人。 wenku.baidu.com 8. It would be as if a disabled player could play in the NBA but not have to run up and down the court. 这就像一位残疾人在美国篮球职业联赛上打球,却不必在球场上跑来跑去一样。 www.justing.com.cn 9. If it cannot be resolved by the VMM, or if the page fault occurs when interrupts are disabled, the system will crash. 如果不能够通过VMM解决,或者在禁用中断的情况下发生页面错误,那么将造成系统崩溃。 www.ibm.com 10. He was disabled from birth, but he never felt frustrated, nor did he give in to any difficulty. 他生来就有残疾,但他从不沮丧,也从未屈服于任何困难。 blog.renren.com 1. two out of every five men died or are disabled building the skyscrapers of America's new cities. 每五名男性中就有两名为了建设美国现代都市的摩天楼而丧命或致残 www.kekenet.com 2. The degree of Chinese library services for the disabled is still very low comparing with that of Canadian libraries. 我国图书馆界为残疾人服务水平与加拿大相比存在很大的差距。 www.ceps.com.tw 3. The photos were shot by art students in Lausanne, Switzerland, and I was surprised to see that no one showed a disabled person or body. 那些作品是由瑞士洛桑的一些艺术学生拍摄的。我很惊奇地发现,他们中没有一个人在作品中展现了身心障碍人士或者他们的身体。 www.douban.com 4. Zheng's health is deteriorating day by day, and his mother said she hopes she will be able to find the criminals who disabled her son. 小郑的健康状况正逐日恶化,他母亲说希望能找到使其儿子致残的(失去健康)那些犯罪分子。 www.tianyayidu.com 5. The home had been a community rehabilitation center for people socially and vocationally disabled by mental illness. 这屋子已经是那些在因社会上和工作上导致精神病的人的社区康复中心 zhidao.baidu.com 6. In some tests, including memory exams, almost a quarter of the overweight participants scored low enough to be considered learning disabled. 在某些测试,包括记忆力测试中,近四分之一的体重超重者得分很低,甚至可以被评价为“有学习障碍”。 www.chinadaily.com.cn 7. The primary reason for creating this structure is to allow portions of your contribution to be disabled by the user at his request. 主要原因是创建这样的结构可以让用户根据他自己的需要来禁用您提供的组件的一部分。 www.ibm.com 8. Your donation is greatly appreciated and the money is well used to help disabled people like me . 您的捐款是大大的赞赏和金钱,以及用来帮助残疾人像我这样的人。 blog.sina.com.cn 9. He feels it a duty to help the disabled. 感到有义务帮助残疾人。真正宾语 wenku.baidu.com 10. The company says it has disabled thousands of applications at times for violating its policies. Facebook说,它曾因为应用程序违规而不时将其禁用,被禁程序已达数千种。 chinese.wsj.com 1. Doctors considered him to be intellectually disabled as well. 医生认为他的智力同样存在问题。 www.bing.com 2. They mop floors, take out the rubbish, walk the dog, buy groceries and care for the children, the elderly or disabled. 她们拖地,倒垃圾,遛狗,卖杂货,带孩子,照顾老人和残疾人。 www.bing.com 3. The war machine is one of the first groups that will need to be disabled, so that we can work safely with you. 战争机器是第一势力的其中之一必须被销毁的,好让我们能与你们安全的合作。 apps.hi.baidu.com 4. If your camera has a "sleep" mode, make sure it is disabled or set to a time increment long enough to allow your images to download. 如果您的相机有“睡眠”模式,请确定它被禁用,或者设置足够长的时间,能让图像完成下载。 docs.info.apple.com 5. " That disabled people say, " You are the first one look at me as a businessman who, you see, I am now a real businessman had. 那个残疾的人说,“你是第一个把我当成生意人看待的人,你看,我现在是一个真正的生意人了。” wenwen.soso.com 6. Care to help disabled students, to let them feel the warmth of a harmonious campus. 关心帮助有困难的同学,让他们感受到和谐校园的温馨。 zhidao.baidu.com 7. Disabled persons should not get married and bear children because their disabilities may be passed on to the next generation . 残疾人士不应该结婚生育,因为残疾会遗传下一代。 www.bing.com 8. Dogs have been used to aid disabled people for centuries. 狗用来帮助残疾人已有好几个世纪了。 www.ebigear.com 9. If you became ill or disabled and needed help on a day-to-day basis, which child in your family would be most likely to help you? 如果你生病或残疾,需要每天例行的照顾,在您的子女中,谁最有可能帮助你? www.bing.com 10. I'd say the goal of this site is to basically link parents in the same situation with disabled children and bounce off ideas to one another. 我将会说这一个位置的目标将基本上和残废的孩子在相同的情形中联编父母而且对彼此离开主意反弹。 wenwen.soso.com 1. Edward was sent to Hyannis Port to break the news to his father, who had been disabled by a stroke. 爱德华被送到海恩尼斯港口,把这个消息告诉他因中风而行动不便的父亲。 www.ecocn.org 2. The question of how to finance the long-term care of the elderly, and disabled adults of working age, has long vexed politicians. 长期以来烦扰政客们的问题是:如何为老年人和到了工作年纪的残疾人制定一个长期护理资金筹措计划。 www.ecocn.org 3. As a result, huge numbers of physically disabled people returned to work but there was no effect on those with mental illness. 结果,大量身体残障人士开始重新工作,但对那些患有精神疾病的人却没有效果。 www.ftchinese.com 4. The company mainly working dog riot, reconnaissance, participating, three guards, guide, disabled training subject as well as dog sale. 公司主要进行工作犬反恐防暴、侦察、参赛、三级护卫、导盲、助残的科目训练以及犬的销售。 beijing.qite8.com 5. Iran admitted recently that a computer worm (presumably the mysterious Stuxnet) had disabled some of its centrifuges for a while. 伊朗不久前承认一些电脑蠕虫病毒(很可能是神秘的Stuxnet优盘蠕虫)使得离心机短暂地瘫痪。 www.ecocn.org 6. BDisableIfNoHndler Flag that indicates whether a control that has no update handler should be automatically displayed as disabled. 指明没有更新处理函数的控件是否要被自动显示为禁止状态的标志。 www.zjrj.org 7. Disabled Sports is a measure of a country and regional sports development and the degree of social civilization one of the signs. 残疾人体育是衡量一个国家和地区体育发展和社会文明程度的标志之一。 www.fabiao.net 8. And I'd never competed on a disabled level, you know. 而且那时我从没有参加过残疾人水平的比赛。 www.ted.com 9. As if coming into this world in the middle of the second world war was not bad enough, I was also a disabled child. 仿佛来到这个世界在第二次世界大战中是不够坏,我也是一个残疾儿童。 blog.sina.com.cn 10. Ronald Madison, the mentally disabled man the police killed, was a member of a respected middle-class New Orleans family. 罗纳德?麦迪逊,就是那位被枪击致死的智障儿,来自新奥尔良一个令人尊敬的中产家庭。 www.ecocn.org 1. The Composite Manager crashed twice within a minute and is therefore disabled for this session. 复合管理器在一分钟之内崩溃了两次,因此本次会话中该特性将被禁用。 translations.launchpad.net 2. And though the machines are allowed on most sidewalks, here, disabled advocates say they ought to be kept out of the way. 虽然该电动滑板车可以在人行道上开,但是,无障碍通行的拥护者认为它们应该被禁止。 bbs.putclub.com 3. Media copies are disabled . Your computer must have at least two tape drives attached for Remote Storage to make media copies . 媒体副本被停用。计算机必须至少有两个磁带驱动器用于远程存储制作媒体副本。 www.bing.com 4. Today, Helen Keller is known throughout the world for her efforts in learning and her arduous work for the disabled. 如今,海伦凯勒以她的学习精神和为残疾人做出的巨大贡献闻名于世界。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. My leg is a unique artwork, a leg of disabled art. You have to look with your heart to see its beauty. 我的脚是个独特的艺术品,你要用心欣赏才知道它的美。 www.newdaai.tv 6. The disabled virus, known as an adenovirus, can then be used as a vector, or carrier, of other genes that researchers insert into the virus. 这种缺陷病毒是大家熟知的腺病毒,它可以被用作载体,帮助运送研究人员插入病毒中的其他基因。 news.dxy.cn 7. "Matt has a unique talent, " said his mother, Jean. "He does not see himself as disabled. " “麦特天资过人”,他的母亲简说道。“他不认为自己有任何残障。” www.bing.com 8. "My message isn't just to disabled people, but to everyone out there - you have to work hard to make your dreams reality, " she said. “我的事迹并不只是对于残疾人有意义,对于所有人都有意义——你们得努力奋斗才能梦想成真。”她说。 www.rr365.com 9. The fourth part points out in the divorce the system how to carry on a protection to the disabled person's benefits. 第四部分指出在离婚制度中如何对残疾人的利益进行保护。 www.fabiao.net 10. If this shared library cannot be loaded, KAIO is disabled and a message is logged to the database server message log file. 如果不能装载这个共享库,那么KAIO将被禁用,并且在数据库服务器的消息日志文件中会记下一条消息。 www.ibm.com 1. If this shared library cannot be loaded, KAIO is disabled and a message is logged to the database server message log file. 如果不能装载这个共享库,那么KAIO将被禁用,并且在数据库服务器的消息日志文件中会记下一条消息。 www.ibm.com 2. With this option disabled only new incoming messages are queued, i. e. messages that cannot be displayed in an already open chat window. 如果启用此选项将不再只有新到消息会被转入队列,这意味着这些消息将不能够在一个已经打开的聊天窗口内显示。 translations.launchpad.net 3. They also helped him to sharpen his sense of hearing, the sense upon which the visually disabled are so dependent. 他们也帮助他培养其敏锐的听觉,这是视力有残疾的人非常依赖的感官。 dictsearch.appspot.com 4. He was disabled by cerebral palsy and was incapable for years of deliberate movement or speech. 由于脑瘫,多年来布朗不能自如的行动和说话。 www.bing.com 5. Some major focuses would be setting infirm and disabled people as the priority group to get benefits as they often require special needs. 一些主要的重点将是建立体弱和残疾人士的优先群体得到好处,因为他们往往需要特别的需要。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Some packages might not be able to share a package group, in which case the option to use an existing package group will be disabled. 某些软件包无法共享软件包组,在这种情况下,使用现有软件包组的选项将处于禁用状态。 download.boulder.ibm.com 7. Girl's daddy is a disabled person, because her mother illness devastated also unfortunately died. 女孩子的爸爸是个残疾人,她的妈妈因为病魔的摧残也不幸去世了。 women.zhishi.sohu.com 8. On October first, Somali pirates kidnapped a disabled French woman from her home in Kenya who has since died in captivity. 十月一日,索马里海盗绑架了一名残疾的法国女性,从她在肯尼亚的家中,她已死于囚禁期间。 www.bing.com 9. For those that stare at us along the way, they will no longer see just a Disabled. Dwarf. Midget. 对于那些一路上盯着我们前进的人,他们看到的不再是残疾人、侏儒、小矮子。 www.bing.com 10. Backup ground stations are being set up in case the main GPS control centre outside Colorado Springs is disabled. 美军已在建设备用地面站,以防出现位于科罗拉多斯普林斯城外的主要GPS控制中心瘫痪的情况。 www.ecocn.org 1. Note the IDs given to the select elements and that the second drop-down has no car models in it and is disabled. 请注意那些为选定元素所指定的ID,此外,第二个下拉列表中没有任何汽车模型而且还是禁用的。 www.ibm.com 2. Notice that there is an End Connection button to disconnect the controls that are already connected , and a disabled Configure button . 注意,有一个用于断开已连接的控件的连接的“结束连接”按钮,以及一个禁用的“配置”按钮。 www.bing.com 3. It' s a fable that the cable enables the disabled man to be able to walk. 电缆使得残疾人能够行走是天方夜谭。 yingyu.eduu.com 4. If the total size of your rules exceeds this limit, some rules may be disabled. 如果规则的总大小超出了此限制,一些规则会被禁用。 office.microsoft.com 5. For a specific theme, certain content elements, provided by Drupal to be used by a theme, can be enabled or disabled. 对于特定的主题,可以启用或禁用Drupal提供给主题使用的内容元素。 www.ibm.com 6. By the end of that school year, Jeff's teachers had labeled him emotionally disturbed and learning disabled. 那学年结束的时候,杰夫的老师已经将他列为有精神受损与学习障碍。 blog.sina.com.cn 7. "Without the loan and the Green Channel, I would have had to go home, " said Li, whose father is a disabled farmer. 李说,“如果没有贷款和绿色通道,我只好回家了,”李的父亲是位有残疾的农民。 blog.sina.com.cn 8. He says the biggest challenge is jobs -- the disabled have the lowest employment rate of any minority group in the country. 他说最大的挑战是工作-残疾人是整个国家所有少数群体中就业率最低的。 www.tingclass.com 9. One of his volunteer roles was particularly meaningful to him: Lawton helped out at the Disabled Parking area at the Cape Town Stadium. 在劳顿所负责的义工业务中,最有意义的,莫非是在好望角球场,协助行动不便人士停车。 toastmasters.org.tw 10. Comments posted by netizens said the "chengguan" -- two men and one woman -- beat the disabled vendor to death. 网友们发表言论说,“城管”(两名男子和一名女子)殴打残疾小贩致死。 www.bing.com 1. Note: If the "Configure Automatic Updates" policy is disabled, then this policy has no effect. 注意:如果“配置自动更新”策略被禁掉,这个策略也就没有任何效果了。 dugan.blogchina.com 2. A week later at the FDR Memorial, I signed the legislation that extended Medicare and Medicaid benefits to disabled people in the workforce. 一周后,在富兰克林·德拉诺·罗斯福纪念馆我签署了一项立法,旨在增加劳动力市场中伤残人士的医疗保障方案和医疗补助计划的补助金。 www.bing.com 3. The disabled may meet with many difficulties in life, but most of them can face up to the fact and seek to adapt to society. 残疾人在生活中会遇到许多困难,大他们大多数能勇于面对事实并努力去适应社会… www.51share.net 4. You can use one of these custom event handlers to further lock down which tabs are enabled or disabled at any given time. 可以使用这些定制事件处理程序中的一个来进一步控制在给定的时间哪个选项卡被启用或禁用。 www.ibm.com 5. Some of the controls on this property sheet are disabled because you do not have sufficient privileges to access or change them. 因为您没有足够的特权去访问或更改它们,这个属性页上的部分控件被禁用。 angel.w15.5tom.cn 6. To help improve security, connections to external data may be disabled on your computer. 为了帮助提高安全性,您的计算机上可能禁用了到外部数据的连接。 office.microsoft.com 7. He was disabled in the war and his disability prevented him from holding any job. 他在战争中残废了,这使他无法找到任何工作。 www.jxenglish.com 8. He, a disabled child, is becoming a burden to his mother. 他,一个残疾儿童,渐渐成了他妈妈的累赘。 www.edu2edu.com 9. Such a development would allow both the fit and the disabled to operate machines merely by choosing what they want those machines to do. 其发展的结果会是这样的,健康的和有残疾的人仅仅通过选择他们想让机器做什么来操作机器。 www.ecocn.org 10. AME can be disabled at any point of time if it does not solve the problem. 如果AME无法解决问题,则可随时禁用AME。 www.ibm.com 1. When a security dialog box appears, you have the option to leave the macro disabled, enable the macro, or explicitly trust the publisher. 当显示安全对话框时,您可以选择使宏保持禁用状态、启用宏或显式信任发布者。 office.microsoft.com 2. Share your ideas with the class and try to think of ways to make public places safer and better for the disabled . 跟全班同学分享你的想法并尽力想出办法使公共场所对于残疾人更安全、更好。 www.bing.com 3. All inbound replication connections for the partition %1 are disabled. Inbound replication of this partition cannot be performed. 磁盘分区%1所有的复制输入连接都已停用。这个磁盘分区的输入复制无法运行。 www.fan6.net 4. Because these same editors are used for desktop setup projects , some options may be disabled for Smart Device CAB projects . 由于这些编辑器同时也用于桌面安装项目,因此可能会对智能设备CAB项目禁用某些选项。 www.bing.com 5. The money is well used to help disabled people. 钱被很好的使用来帮助残疾人。 zhidao.baidu.com 6. Some of the controls on this property sheet are disabled because you do not have sufficient privileges to access them. 此属性页上的某些控制停用,因为您没有足够的特权访问它们。 angel.w15.5tom.cn 7. PROBLEMS WITH WALKING: Many persons disabled by osteoarthritis do not require a wheel chair, yet have difficulty walking long distances. 问题步行:许多人伤残的骨性关节炎不需要轮椅,但有困难步行长途跋涉。 www.syyxw.com 8. When a node is in navigation mode, all selection events are disabled for that node. 当节点处于导航模式时,禁用该节点的所有选择事件。 msdn2.microsoft.com 9. Six of these trainees formed the core production team with our Chinese partner One Plus One, an NGO run by and for disabled people. 其中6名受训者与非政府组织“1 1”组成核心制作团队,“1 1”是我们在中国的合作伙伴,由残疾人负责管理并为残疾人提供服务。 www.putclub.com 10. The Sunshine Home team is organizing athletic games to help improve the motor skills and coordination of the disabled people they work with. 阳光残疾人之家的团队在组织一些运动游戏来协助他们在帮助的残疾人来提高他们的运动能力和身体协调能力。 www.5yi.com 1. The sparkling centrifuges were close to a disabled plutonium reactor at Yongbyon, a site intensely monitored by US satellites. 这些熠熠生辉的离心机邻近宁边一家废弃的钚反应堆,而这里受到美国卫星的严密监视。 www.ftchinese.com 2. As a disadvantaged group, disabled sport has more than one hundred years of history. 残障人是人类社会的一个弱势群体。残障人体育已有一百多年的历史。 lib.cqvip.com 3. Federal law requires public schools to help disabled students through special education services and individualized programs. 联邦法律要求公立学校通过特殊教育服务和个体化方案帮助有障碍的学生。 www.hjenglish.com 4. All the children in the class whipped round for the disabled girl. 全班的孩子都为那个残疾姑娘捐款。 5. the wages paid by Enterprises for job placement of the disabled and of other personnel encouraged by the State. 安置残疾人员及国家鼓励安置的其他就业人员所支付的工资。 www.fafawang.com 6. The secretary, who was quite witty replied, "Why no sir, all I saw was a little disabled veteran sitting on two duffel bags" . 他的秘书很机智的回答道,“不,先生,我所看到是一个伤残的老兵坐在两个帆布袋上。” blog.sina.com.cn 7. If polling remains disabled, you will have to manually refresh the Monitor to see the current replication status. 如果轮询保持禁用状态,必须手工刷新监视器以查看当前复制状态。 dictsearch.appspot.com 8. As long as the httpRuntime setting is disabled, ASP. NET does not create an AppDomain object for your application upon receiving a request. 只要httpRuntime设置是禁用的,ASP.NET在接收请求时,就不会为应用程序创建AppDomain对象。 msdn2.microsoft.com 9. Stephen Hawking is physically disabled and unable to speak; nevertheless, he has made a notable contribution to science. 斯蒂芬霍金身体伤残而且不能说话,但他对科学却作出了杰出贡献。 www.tiantianbt.com 10. If this parameter is disabled , the UM server invites the caller to leave a voice mail message . 如果禁用此参数,UM服务器将邀请呼叫者留下语音邮件。 www.bing.com 1. At the moment, the event is disabled and is currently being worked upon to improve its coding. 目前,该事件被禁用,目前正在努力改进其时编码。 ko.yj328.com 2. Essential services cannot be disabled. Doing so might prevent Windows from running on your computer. 不能禁用基本服务。这样做会使Windows无法在您的计算机上运行。 angel.w15.5tom.cn 3. Next, he examined those cells to see whether they started making the previously disabled viruses. 然后他再检验这些细胞是否开始滋生以前失活的病毒。 www.ecocn.org 4. Because quotas must be disabled, storage resources are more vulnerable to a denial of service attack. 因为必须禁用配额,所以存储资源更易受到拒绝服务攻击。 msdn2.microsoft.com 5. The index definition of a disabled index remains in the system catalog with no underlying index data . 已禁用的索引的索引定义保留在没有基础索引数据的系统目录中。 www.bing.com 6. ON OCTOBER 1st a disabled French woman was dragged from her home on Kenya's northern coast by pirates and taken by speedboat to Somalia. 10月1日,几名海盗拽着一名家住肯尼亚北部沿海的残疾法国妇女,乘上快艇开往索马里。 xiaozu.renren.com 7. Any number of signal, service or guide dogs for the disabled are allowed to ride Muni Free and Unmuzzled. 残疾人的信号狗、服务狗或引路狗允许不戴口套地免费乘坐地铁,且数量不限。 blog.sina.com.cn 8. Also, some implementations don't support trampolines, so the protection may have to be disabled for programs that need them. 此外,有些实现不支持跳板代码,因此可能必须对需要这种保护的程序禁用该特性。 www.ibm.com 9. Children who did not take part in early learning activities or attend school were also more likely to be disabled than those who did. 另外,未参加早期教育活动或是未上学的孩子比受过早期教育和上过学的更容易残疾。 voa.hjenglish.com 10. a monthly payment made to someone who has become disabled and is unable to work. 给残疾而丧失了工作能力的人的月补助。 wenwen.soso.com 1. This device does not allow write caching to be disabled. A power outage or equipment failure might result in data loss or corruption. 这个设备不允许停用写入缓存。停电或仪器故障可能会导致数据遗失或损坏。 www.fan6.net 2. On a more practical level, it would help disabled and paralysed people use computers, artificial limbs, motorised wheelchairs or robots. 就实用层面而言,则可以协助残障人士与瘫痪者使用计算机、义肢、电动轮椅或机器人。 www.ecocn.org 3. Still later, she set up in many cities in the disabled person supplies chain, she is already tens of millions of assets of a boss. 再后来,她在许多城市开办了残障人用品连锁店,她已经是一个拥有几千万资产的老板了。 www.bing.com 4. Gets a visual style element that represents the disabled state of the down indicator in an up-down or spin box control. 获取视觉样式元素,它表示up-down控件或数字显示框控件中的向下指示符处于禁用状态。 msdn2.microsoft.com 5. Last comes a student who has waited in a front-row seat because he is disabled and cannot easily climb up to the stage. 最后上来的一位学生一直在前排等候,他因为残疾而不能轻松踏上主席台。 www.mipang.com 6. If a user has disabled cookies in their machine, you may need to take a few more steps to keep track of that user. 如果用户已经在它们的机器上禁用了cookie,您可能需要多采取一些步骤跟踪这个用户。 www.ibm.com 7. HERB is a robot fashioned out of a Segway that is intended to be used in the homes of the elderly or disabled. 草药是从一个老式的本意是要在老人或残疾人家庭使用赛格威的机器人。 nude.tappingcutenakedteachers.com 8. He disabled the shield generator just as the Republic strike force emerged from hyperspace. 就在共和国突击部队从超空间里出来时,他瘫痪了护盾发生器。 www.starwarsfans.cn 9. After a while, a disabled person picked up the banana skin from the ground and put it into the litter bin. 过了一会,一个残疾人将被扔在地上的香蕉皮捡起来并且扔进了垃圾箱里。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. No one in the bar appears surprised to see a disabled person dancing. 看到希福跳舞,酒吧里的人似乎一点都不吃惊。 blog.sina.com.cn 1. Once the security features are there, these methods for data storage will start being disabled or cleared, just as cookies are today. 一旦安全特性出现了,原来的一些数据存储方法就会被逐渐禁用或清除,cookie目前的情况就是这样。 www.ibm.com 2. A beautiful girl, Martha is now mentally disabled and needs help with all her daily needs. 漂亮的小姑娘Martha现在患有精神残疾,需要别人帮助料理一切日常所需。 www.who.int 3. It will be a mixed school where not all the children are disabled. 它将来是一所混和式的学校,学校的儿童并不都是残疾人。 www.tingroom.com 4. Significantly congenitally disabled people should not be allowed to reproduce . 显然,先天性残疾人不应该被允许生育。 www.bing.com 5. your license key has been compromised . protection might be disabled at any time . please contact your dealer or local support service. 您的授权许可文件已经损坏,保护可能会随时被关闭。请联系您的经销商或本地技术支持服务。 www.ichacha.net 6. They often make grandiose claims, for instance to have disabled tens of tanks at a time. 他们时常下海口,例如,他们曾一次性的袭击了几十辆坦克。 xiaozu.renren.com 7. The last remaining administration account cannot be disabled or deleted. 无法禁用或删除最后剩余的系统管理帐户。 angel.w15.5tom.cn 8. The doctors and psychiatrists there concluded that he was mentally disabled and would never be able to finish high school. 那家医院的医生和精神病医生诊断定的结论是,他患有精神缺陷,绝对无法上完中学。 www.playenglish.net 9. A bird with a broken wing was beating the air above, reeling, fluttering, circling disabled down, down to the water. 一只鸟,扑扇着破碎的翅膀,在空中飘摇,盘旋,无奈地坠落,坠落,直坠入水里去。 www.cntranslators.com 10. Usage processing may be disabled on this server or the usage data for this site has not been processed yet. 此服务器可能禁用了使用率处理,或者此网站的使用率数据尚未进行处理。 office.microsoft.com 1. It is not clear whether officials now believe that lightning disabled both the signalling system and the train or just the former. 尚不清楚官员们现在是认为雷击损坏了信号系统和动车两者,还是认为只损坏了前者。 blog.sina.com.cn 2. My classmate , a disabled boy , had a clear goal to get the highest scholarship at the beginning of the semester. 我的一个大学同学,一个残疾的男生,在新学期开始就有要拿最高奖学金的明确目标。 blog.sina.com.cn 3. Well, all through his studies, I stood by him, with the feeling a mother has for a disabled child. 很好,所有通过他的研究,我支持他,以母亲有为一个残疾儿童的感觉。 wenwen.soso.com 4. Facilities will also be available for the special needs of the disabled , women in adolescence or post- menopause , and the elderly . 另外,还将为残疾人、青少年或更年期后的妇女以及老年人提供设施,满足他们的特殊需要。 www.bing.com 5. The spinal cord injury(SCI) is one of the most serious diseases which cause mankind suffering from disabled discipline. 脊髓损伤(SCI)是人类致残率最高的疾患之一。 www.fabiao.net 6. Infections often lead to a life-threatening condition in which the body's immune defenses are systematically disabled. 感染爱滋病病毒后,身体的免疫系统会整体性丧失防御能力,导致生命受到威胁。 www.bing.com 7. It is said she manipulated a vote because one of the candidates was a disabled person. 小美:据说她操控投票,就因为候选人是个残疾人。 my.chinese.cn 8. Even the disabled people can use the moment of their body parts to "communicate" with to another. 残障人士,也都可以用肢体动作与别人「说话」。 www.taiwanuca.org 9. He identified a photograph of He Zhimin's missing son as one of 11 disabled workers imprisoned with him. 他从照片上认出了何志敏失踪的儿子,他是与他一起被囚禁的残障员工中的一个。 www.bing.com 10. She was a widow, with four children, one of whom was disabled. 她是一个寡妇、四个孩子的母亲、其中一个还有缺陷。 www.bing.com 1. The kind-hearted millionaire is very happy to have been helping the disabled. 那位善良的富翁一直在帮助残疾人,并为此感到非常高兴。 gaokao.zxxk.com 2. A port can be in a disabled state. This disabled state can occur when an administrator shuts down the port or the port fails. 一个埠有可能是处于关闭状态。当管理者关闭这个埠或这个埠失效时,关闭状态便产生了。 www.cyut.edu.tw 3. It may break for older or uncommon Web browsers, and, of course, it won't work if the user has disabled JavaScript. 对于较旧的或不常见的Web浏览器可能不行,当然,如果用户禁用了JavaScript则肯定不能工作。 www.ibm.com 4. Firstly, the cluster workload algorithm does not send messages to put-disabled queues. 第一,集群工作负载算法不会将消息发送到禁用放置的队列。 www.ibm.com 5. Volunteers their to help disabled people and made them their life with . 志愿者们尽他们最大的努力去帮助残疾人,使他们的生活充满快乐。 bbs.24en.com 6. Register groups that are not supported by the hardware you are debugging on are disabled on the shortcut menu, so they cannot be selected. 正在调试的硬件不支持的寄存器组在快捷菜单中被禁用,因此不能被选择。 msdn2.microsoft.com 7. A disabled Active Directory user account cannot be used to log on to the Active Directory domain. 不能使用禁用的ActiveDirectory用户帐户登录到ActiveDirectory域。 technet.microsoft.com 8. The enabled user from the accounts forest is associated with a mailbox attached to a disabled user in the resource forest . 帐户林中的已启用用户与属于资源林中的已禁用用户的邮箱相关联。 www.bing.com 9. Four thousand physically-disabled athletes from around the world entered the Bird's Nest stadium, either on foot or in a wheelchair. 来自世界各地的4000名残疾运动员进入北京的“鸟巢”体育馆,有的步行,有的坐着轮椅。 www.ebigear.com 10. Since as early as 200 BC, people began to use disabled or minute amounts of infectious agents to immunize themselves against infections. 早在公元200年,人们就开始使用失活的或者微量的含传染物的药剂来使自己对传染病免疫。 www.bing.com 1. In a famous study five years ago, genetic engineers disabled one of the methyl-adding enzymes in embryonic stem cells. 五年前一项著名的研究中,遗传工程学家去除了胚胎干细胞当中某个甲基化酵素的活性。 dictsearch.appspot.com 2. And as the weaker group in society, the disabled person group is also the object to which the specialized social workers pay attention. 一直以来残疾人群体作为社会的弱势群体,也是专业社会工作者关注的对象。 www.qk114.net 3. The objectives of this study are to determine the prevalence and correlates of polypharmacy among disabled elderly in Taiwan. 本研究之主要目的为呈现台湾失能老人多重用药之盛行率,并探讨其相关因素。 ntur.lib.ntu.edu.tw 4. To help the blind be employed, a blind massage training class opened in the Municipal Disabled Labor and Employment Service Center recently. 为帮助盲人解决就业问题,我市盲人保健按摩培训班日前在市残疾人劳动就业服务中心开课。 www.zh-ef.com 5. The forest trust NetBIOS record was disabled due to a conflict with an existing NetBIOS record. 由于与现有NetBIOS记录冲突,林信任NetBIOS记录被禁用。 msdn2.microsoft.com 6. The unrest which has so far claimed 110 lives. It has also left hundreds wounded, some of them left disabled. 截至目前为止,此次骚乱已造成110人死亡。同时也造成数百人受伤,一些人落下终生残疾。 bbs.anti-cnn.com 7. They also lower the minimum transaction limit for disadvantaged groups, like the elderly and disabled. 他们还降低了老年人和残疾人等弱势群体的最低交易限额。 blog.cntv.cn 8. The forest trust NetBIOS record is disabled due to a conflict with an existing NetBIOS record. 由于与现有的NetBIOS记录发生冲突,此目录林信任NetBIOS记录已被禁用。 msdn2.microsoft.com 9. However, the service can be disabled by an administrator. 但是,该服务可由管理员禁用。 support.microsoft.com 10. Some people believed that the disabled had a strong mind and ability. 一部分人认为残疾人有坚强的意志和很强的能力。 wenwen.soso.com 1. For inter-digit blanking, all output drivers can be disabled and all sink drivers turned on with a BLANKING input high. 对于位间隔消隐,可通过消隐高输入来禁用所有输出驱动器及开启所有灌电流驱动器。 www.kuenglish.info 2. The birds, however, are in the path of this rising cloud, and die or become disabled enough to drop. 然而,鸟类飞行的路途就是上升的云层,就因(其中的甲烷)而死亡,或者变得麻木瘫痪而跌落下来。 blog.sina.com.cn 3. The forest trust account is disabled due to a conflict with an existing forest trust account. 由于与现有的目录林信任帐户发生冲突,此目录林信任帐户已被禁用。 msdn2.microsoft.com 4. he learned sign language and got to mix with other disabled children. 他学会手势语并和别的残疾的孩子混杂在一起。由此得出答案, wenwen.soso.com 5. REORGANIZE cannot be specified for a disabled index or an index with ALLOW_PAGE_LOCKS set to OFF. 不能为已禁用的索引或ALLOW_PAGE_LOCKS设置为OFF的索引指定REORGANIZE。 technet.microsoft.com 6. Note that the Google framework prints a warning at the end of the test execution if there are any disabled tests, as shown in Listing 7. 注意,如果禁用了任何测试,Google框架会在测试执行结束时输出警告消息,见清单7。 www.ibm.com 7. Tatu accommodate, let the broken but many troubles disabled, smiles, and a boundless joy rim. 大肚能容,断却许多烦恼障,笑容可掬,结成无量欢喜缘。 blog.sina.com.cn 8. In previous versions of ADO. NET, when batch processing is disabled, each of these events is generated once for each row processed. 在以前版本的ADO.NET中,在禁用批处理时,这两个事件会为每个处理的行生成一次。 www.kuenglish.info 9. To indicate that this is a mail- disabled public folder, the icon for the public folder changes . 为了表明此公用文件夹是已禁用邮件的公用文件夹,公用文件夹的图标将改变。 www.bing.com 10. Generally, woman live more years with disability, whereas men who become similarly disabled are more likely to die at a younger age. 一般来说,同样的能力不足,男性常死得更年轻,女性比男性能多活几年。 www.readeng.cn 1. One Black Hawk was disabled during the landing, and had to be destroyed by the commandos. 其中一架黑鹰直升机在降落过程中出现故障,突击队员不得不将其摧毁。 c.wsj.com 2. I hope Wenchuan disabled children to stand up to life and society as a whole and caring people are watching you. 希望汶川的伤残孩子们勇敢面对生活,全社会有爱心的人们都在关注着你们。 photo.poco.cn 3. Any cascading actions defined on a related primary key will not be performed on rows that contain foreign keys that are disabled . 将不对包含已禁用外键的行执行对相关主键定义的任何级联操作。 www.bing.com 4. The "DCOM Disabled" statistic is a count of the target computers that were marked with the status message "DCOM is disabled on this host. " “DCOMDisabled”(禁用了DCOM)统计信息是对标记了状态消息“DCOMisdisabledonthishost”的目标计算机进行的计数。 support.microsoft.com 5. For this reason, data breakpoints are automatically disabled at the end of each debugging session. 因此,数据断点在每个调试会话结束时将被自动禁用。 msdn2.microsoft.com 6. In 1991 she tried out~ for the China Disabled People's Performing Art Troupe and was accepted. 1991年,她尝试了~为中国残疾人艺术团艺术团,结果他被录取了。 wenwen.soso.com 7. Only disabled accounts should be used for assigning a mailbox to an external-owning account. 应仅使用禁用的帐户将邮箱分配给外部所有帐户。 technet.microsoft.com 8. If permission elevation is disabled by the administrator, however, the application cannot obtain permission to run. 但是,如果管理员禁用了权限提升,应用程序则无法获得运行权限。 msdn2.microsoft.com 9. For data calls the value of the downlink DTX flag is always disabled regardless of the parameter value. 至于数据通话的不连续发送标志的下行线之值经常失效,就不用考虑其参数值。 ks.cn.yahoo.com 10. She had been an excellent tennis player before the accident which made her disabled. 在那次事故使她致残以前,她曾是一名优秀的网球运动员 zhidao.baidu.com 1. Also, some components in the list may be disabled and display in gray depending on the. NET Framework version of your project. 同样,列表中的一些组件可能已禁用并显示为灰色,具体取决于项目的.NETFramework版本。 msdn2.microsoft.com 2. Even the number of disabled people exceeds the total population of Britain. 中国的残疾人数量比英国的总人口还要多。 www.bing.com 3. The new password will be validated against the password complexity policy of your system, unless policy checking is disabled. 除非禁用策略检查,否则将根据系统的密码复杂性策略来验证新密码。 msdn2.microsoft.com 4. A lame man obtained some money from several benevolent persons by making a pretext of being a returned soldier who was disabled in the war. 一个跛子谎称是战争致残的士兵而从几位好心人那里弄到了一点钱。 www.hotdic.com 5. Lack of system resources has required isolated activation to be disabled for the current thread of execution. 由于系统资源缺乏,要求为当前执行的线程禁用独立的激活上下文。 angel.w15.5tom.cn 6. He re-engineered them for the war-disabled and for railway stations, taking ten cents in the slot. 他能为火车站和因战争致残的人改装打字机,每次收费10美分。 www.ecocn.org 7. The quake also left another 546 students disabled, according to the data, which did not include any deaths in surrounding provinces. 根据官方公布的数据,还有546名学生在此次地震中致残,但在四川周边几个省没有造成人员伤亡。 bbs.anti-cnn.com 8. Missionaries in San Salvador run an orphanage and a foundation for disabled children, and train evangelical pastors. 圣萨尔瓦多宣教团经营一所育幼院和残障儿童基金会,并训练福音派牧师。 www.ecocn.org 9. Even when trace is disabled, your code will call at least one logger method per trace point. 甚至当跟踪禁用时,您的代码将在每个跟踪点至少调用一个日志记录器方法。 www.ibm.com 10. Similarly, to set a widget to its disabled style, use the "Disable Widget(s)" action. 同样,要设置一个小部件来其残疾的风格,使用“禁用小工具(秒)”的行动。 www.fantuaner.cn 1. For disabled customers it would be more convenient to place the toilets near the entrance to the cinema. 对于残疾人来说,在影院入口处的附近设置厕所会更方便些。 www.5ykj.com 2. Displays the enabled or disabled state of the specified instance, applications, and their components. 显示指定实例、应用程序及其组件的启用或禁用状态。 msdn2.microsoft.com 3. Even though the user interface is disabled by default, though, a small hack makes it possible to use the preview with a full user interface. 尽管用户界面默认是不可更改的,但只要动点小小的手脚就可以使用到完整的用户界面。 www.bing.com 4. In developed countries, disabled people are three times more likely to be denied healthcare than other people. 在发达国家,残疾人被拒绝医保的可能性是其他人的三倍,之外。 select.yeeyan.org 5. Fixed an issue with the graphic user interface not properly reporting when real-time file system protection had been disabled. 修复了一个当实时监控被禁用时图形界面无法正常显示的问题。 www.nod32club.com 6. If you do not specify a component, all components of the instance or application are disabled. 如果不指定组件,则禁用实例或应用程序的所有组件。 msdn2.microsoft.com 7. Another point to consider is how well a method degrades when JavaScript is disabled, unsupported, or not supported well enough. 另外要考虑的是,当javascript被禁用,不支持,或者不被完全支持的时候,能否做到良好的退化。 www.bing.com 8. After a plan guide is disabled , future executions of a query formerly matched by the plan guide are not influenced by the plan guide . 禁用计划指南后,以后再执行以前与该计划指南匹配的查询时将不受该计划指南的影响。 www.bing.com 9. When he was a boy playing by electrically damaging, fall, when permanently disabled. 他小时候,玩耍时被电击伤,落下终身残疾。 www.268r.com 10. The following example shows how a fictitious antivirus application would be disabled on an Edge Transport server or a Hub Transport server . 以下示例显示如何在边缘传输服务器或集线器传输服务器上禁用虚构的防病毒应用程序。 www.bing.com 1. Ask 200 million of the poorest families who are probably spending more, and desperately trying to earn more, because a child is disabled. 问问那2亿最贫穷家庭中的人你就会知道,他们或许支出得更多,而且拚命想赚更多的钱,因为一个孩子身有残疾。 www.bing.com 2. The Generate Sample Input File button is disabled in cases where the root input of the map is not a global element. 如果映射的根输入不是全局元素,那么将禁用GenerateSampleInputFile按钮。 www.ibm.com 3. As well as helping the disabled win benefits, Mr Chen helped farmers in his coastal Shandong province resist illegal land-seizures. 除了帮助残疾人士获得福利外,陈先生还帮助山东省沿海地区的农民抗拒非法的土地剥夺行为。 www.bing.com 4. Dogs for the Disabled has a free scheme that helps train the family dog to help with an autistic child. 对于助残犬而言,有一套免费的救助计划,是专门用来训练家庭用犬的,以训练犬只协助自闭症儿童。 www.bing.com 5. Our earnings would be poured back into programs to help the disabled. 我们所赚的钱仍然要用回在帮助残废者的计划上面。 dict.veduchina.com 6. Adding user guest will enable this user, if it was previously disabled. 如果此前禁用了用户,则添加用户guest可启用该用户。 technet.microsoft.com 7. If I could figure out, I would be spiritually sane though I am physically disabled. 如果我能想通,那么虽然我身体上有缺陷,心灵上却会健全,成为一个心灵健康的人。 blog.sina.com.cn 8. The joys of travel, having long neglected the disabled, are opening up to virtually anyone who has the means. 旅游业长期以来不重视残疾人,而现在只要有条件,几乎每个人都可以享受旅游的乐趣。 blog.hjenglish.com 9. When user accounts are marked as disabled, the accounts are not allowed to log on to the Web site. 当用户帐户标记为已禁用时,将不允许该帐户登录到网站。 msdn2.microsoft.com 10. Sets or returns whether or not the checkbox should be disabled. 设置或返回复选框是否应该禁用。 www.86oo.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。