网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 destroy
释义
destroyed是destroy的过去式

destroy

美 [d??str??]
英 [d?'str??]
  • v.破坏;消灭;摧残;打破(希望、计划)
  • 网络毁坏;销毁;被毁
第三人称单数:destroys  现在分词:destroying  过去式:destroyed  
v. n.
destroy enemy,destroy balance,destroy reputation,destroy temple,destroy friendship
adv. v.
completely destroy,utterly destroy,deliberately destroy,totally destroy
v.
1.
毁坏,破坏;摧残
2.
肃清,消灭,歼灭(敌人),扑灭(害虫等),驱除
3.
打破〔希望,计划〕,使失败

例句

释义:
1.
Essentially just a large hill, Qin Shi Huang's mausoleum is yet to be excavated due to fears it may be destroyed by the outside atmosphere.
说白了,就是一座大山,因为害怕外界的空气会破坏其中的文物,秦陵至今没有进行发掘。
www.bing.com
2.
Some of this art was sold abroad for hard currency, while much of the rest was destroyed or lost during the war.
这些艺术品中的一部分被卖到了国外,换成了硬通货,其余的大部分则在战争中摧毁或遗失。
www.bing.com
3.
But now I urge you to keep up your courage, because not one of you will be lost; only the ship will be destroyed.
现在我还劝你们放心。你们的性命,一个也不失丧,惟独失丧这船。
www.bbintl.org
4.
A string of limit days is especially terrifying, as a loser is stuck, unable to get out, while his account is being destroyed.
一连串的涨跌停是很恐怖的,输家被压住了,出不来,账户也被摧毁了。
www.bing.com
5.
FC rules of the game than the also simple, the player control of the side tanks, the enemy tanks can be completely destroyed.
游戏规则比FC上的还简单,玩家控制本方坦克,将敌方坦克统统击毁即可。
4455.cc
6.
Recently US scientists reported on the case of a woman whose amygdala had been destroyed by a medical condition.
美国科学家们观察了一位因病导致杏仁核受损的妇女,最近他们就观察结果作了报告。
gb.cri.cn
7.
"No freeman shall be taken, imprisoned, or in any other way destroyed, except by the lawful judgment of his peers. " - The Magna Carta.
“任何自由人,未经其他自由人之依法判决,皆不得被逮捕,监禁,或加以任何其他损害。”-英国大宪章。
bbs.fireemblem.net
8.
his pain, he began to take opium, which further destroyed his health, and he died at the AGE of 56.
支撑不住,就吸食鸦片,损害了健康,56岁就去世了。
dict.ebigear.com
9.
But a comparison to rival JPMorgan (JPM) reveals just how much value Ken Lewis has destroyed over the past 18 months.
但相比于竞争对手JP摩根就知道他在过去的18个月中损坏了多少的财富了。
www.bing.com
10.
Some of the poachers, he said, had stolen honey buried by the Jarawa and destroyed the carved containers used to store it.
他透露,一些偷猎者盗取了加洛瓦人储藏起来的蜂蜜,并捣毁了储存蜂蜜用的雕刻容器。
gb.cri.cn
1.
They destroyed the railway line to prevent the supplies from coming up to, the enemy camp.
他们破坏了铁路,切断了给敌人兵营的给养运输。
englishonline.sut.edu.cn
2.
Under water, and sleeping with the snow spirit, she was about to be the land destroyed, his face with a hate expression.
水底,沉睡着雪精灵,她即将被土地毁灭,脸上带着憎恨的表情。
www.tradeask.com
3.
Will your insurance policy pay for the cost of replacing your house if it's destroyed by an act of God?
如果房子是被自然灾害摧毁的,你那保险单也能做相应赔偿吗?
www.ebigear.com
4.
Although weak stratification can also prevent heat and mass transfer, it's unstable and easy to be destroyed.
弱分层虽然也能抑制传热传质,但不稳定、容易被破坏。
www.boshuo.net
5.
Even those of military thinking are beginning to feel different about the war games that have all but destroyed your Earth.
甚至在军队中军人们的想法也开始发生不同的变化,关于战争游戏的结果全部只给你们的地球带来毁灭。
apps.hi.baidu.com
6.
I wanted to ask him why he did all that to me, why he took me from my parents, why he violated my honor and destroyed my youth.
我想问他,为什么要对我做这些,为什么要让我与父母分离,为什么要玷污我,毁了我的青春。
blog.sina.com.cn
7.
The photos of the surveillance satellite would be added, creating in-orbit pictures of the enemy being destroyed by the landing party.
再配上侦察卫星拍摄的照片,就会形成一幅幅敌人被登陆部队歼灭的画面。
www.zftrans.com
8.
They show the ruins of houses, including my own, which had been destroyed by bombing in August 1944.
照片所展现的是废弃的房屋,包括自己的房屋,这些建筑都是在1944年被炸弹所摧毁的。
blog.sina.com.cn
9.
The boy looked destroyed. Silently, he put his savings book in a rear-pocket and walked out of the bank.
这孩子看上去被击垮(绝望)了。他默默地将存折放进后面的裤兜里,走出了银行。
blog.sina.com.cn
10.
Crick's correspondence during the formative years of molecular biology was long thought to have been destroyed.
克里克认为他在分子生物学界崭露头角的头几年建立的通信联系被毁了。
www.bing.com
1.
Would be ironic if it was hit by space debris and destroyed because of their anti-satellite weapon test a while back. I would laugh.
如果那个太空站被他们的反卫星测试造成的太空垃圾击中并摧毁那就太讽刺了,我保证会笑得。
www.miltt.com
2.
"The bedroom I grew up in was destroyed. My injury will be with me for the rest of my life, " he says.
我从小长大的卧房被炸毁了,我的伤痛将伴随我的余生。
www.bing.com
3.
The house she lived in as a child had been destroyed, her mother's grave was now buried under a housing development.
她小时候住的房子已被毁坏,她母亲的墓地被埋在一座住宅下。
www.bing.com
4.
Knowing this, that our old man is crucified with him , that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin .
因为知道我们的旧人和他同定十字架,使罪身灭绝,叫我们不再作罪的奴仆。
www.bing.com
5.
All the roads and bridges to the front line were destroyed to prevent the enemy's supplies and ammunition from coming up.
通往前线的道路和桥梁全都被毁坏了,以阻止敌人把军需品和军火运送到前线。
lvwenhu.063624.blog.163.com
6.
A perfectionist who painted at night by the light of a hurricane lamp, Fairweather destroyed much of his art.
费尔韦瑟在晚上用飓风灯照明作画。他是一个完美主义者,毁掉了自己的许多作品。
www.ecocn.org
7.
When a fire broke out at the National Exhibition in London, at least ten priceless paintings were completely destroyed.
当伦敦国家博物馆发生大火时,至少十副价值连城的油画被完全烧毁。
www.g181.com
8.
A white machine Nintendo era of the classic game, the rules of the game is also very simple collision destroyed by the enemy can be.
一款任天堂红白机时代的经典游戏,游戏规则也很简单,通过碰撞消灭掉敌人即可。
4455.cc
9.
Being able to build satellites quickly in a conflict is no good if your launch pads have been destroyed, however.
军事冲突中,即使能快速制造卫星,但若发射台被摧毁了,也没辙。
ecocn.org
10.
Some think 4 years of his hard working has been destroyed, but his skills that were built up in 4 years are still remained in his body.
有人认为,4年来他辛勤工作已经被摧毁,但他的技能,在建4年仍然在他的身体仍然存在。
tieba.baidu.com
1.
Toil as he would, he might fall, and go down and be destroyed!
他尽管苦干,还是可能失败、沉沦而被毁灭!
ruziniu.jiaoshi.org
2.
The old order has been destroyed as it deserved to be; it has been transformed into a heap of ruins as it deserved to be.
旧东西已经象应该破坏的那样被破坏了,也已经象应该变成废墟那样变成了一堆废墟。
www.jukuu.com
3.
Yellow Crane Tower is often destroyed by heartless flames of war, often restored to prosperity.
黄鹤楼往往毁坏于无情的战火,又常常修葺于繁荣的盛世。
www.bing.com
4.
Mudslides destroyed sections of the Machu Picchu railway Sunday, the only form of transit in or out of the area.
泥石流在星期天毁坏了部分马丘比丘的铁路,这是进出该地区唯一的运输方式。
www.bing.com
5.
Terrified as I was, I could not help thinking to myself that this must have been how Mr Arrow got the strong waters that destroyed him.
我当时虽然吓得魂不附体,仍情不自禁地想着:“让埃罗先生送了性命的那些烈酒大概就是从那里来的。”
www.jukuu.com
6.
"destroyed in a precipitate burning of his papers a few days before his death" (James Boswell ).
“在临死前的几天中他匆忙地烧毁了文件”(詹姆士·鲍斯韦尔)。
dictsearch.appspot.com
7.
On our way to Zhengzhou, we passed through a village which had been destroyed by the flood.
去郑州的路上,我们经过一个被洪水冲毁的村庄。
www.bing.com
8.
All records of him Meanwhile, his unit was lost and all records of him had been destroyed.
与此同时,他所在的部队被击溃,他的所有档案材料全部毁于战火。
www.xycai.com
9.
I plan to ask him later on after Nessie goes to sleep what his reaction would be if I were destroyed. I will let you know what he tells me.
我想在尼斯睡着后问问他如果我被毁灭了他将如何,如果他愿意回答,我会在日记里告诉你的。
603976421.qzone.qq.com
10.
A fireball and a vapor cloud seen after the strike appeared to indicate the toxic hydrazine fuel had been destroyed, he said.
他说,攻击之后所见到的火球和蒸汽云,表明有毒的联氨燃料已被摧毁。
www.suiniyi.com
1.
Pressure had been building on a number of fronts, but the issue which finally destroyed her was the yet-to-be-born euro.
她面临着各个方面的压力,不过最终压垮她的是当时尚未诞生的欧元。
www.bing.com
2.
So often the sustained self-command and absolute composure of the stranger destroyed the idea which began to arise in her imagination.
而这位陌生人的矜持和极端镇静的态度却一次又一次地粉碎了她的想象。
3.
The poison had been too much a part of the young woman. The medicine that destroyed the poison, destroyed her, as well.
毒药对于这个年轻女子来说太强烈了,解药摧毁了毒药,同时也摧毁了她。
www.unsv.com
4.
he also ruled, as a question of fact, that her brain had indeed been destroyed. These findings are the heart of the legal case.
他还做出裁决,事实上她的脑子确实被损坏ó这些发现成为案件的中心。
www.ecocn.org
5.
Results: Under the microscope, the basement membrane had been destroyed by cancer cell, which continued to infiltrate interstitial tissue.
结果:光镜下可见癌细胞已突破基底膜并向间质浸润。
www.ceps.com.tw
6.
Viborg is a city in Denmark. It is an old city, but it has only a few old buildings. A great fire destroyed most of the old town in 1726.
维堡,位于丹麦,是一座拥有悠久历史的老城镇。但是1726年的一场大火几乎摧毁了整个城市,现在全城仅残留下为数不多的几幢古老建筑。
limaohuoguo.blogdriver.com
7.
In the forests, trees in the wind might be induced stem bending even destroyed, thus affecting the quality and yield of wood.
树木在风压作用下可能被压弯或者直接被毁坏,因而影响木材的质量和产量,给林业造成巨大的经济损失。
www.fabiao.net
8.
Up to what point does statecraft permit superstition to be destroyed?
到什么程度国家机构才能消灭迷信呢?
www.jukuu.com
9.
It was a beautiful city, one of the few in Britain to have a genuinely indigenous culture. And that whole way of life was destroyed.
这里曾是一个美丽的城市,在英国中是少数几个拥有纯正本土文化的地区之一,但是整个生活方式却遭到了破坏。
www.bing.com
10.
Bank assistance has also been used to restore livelihoods by providing grants for replacing destroyed fishing vessels and other equipment.
另外,世行的援助还通过赠款形式重置毁坏的渔船和其它设备,以恢复人们的生计。
web.worldbank.org
1.
The cottage, built in 1903 and destroyed by Hurricane Irene, was one of the first vacation cottages built on Albemarle Sound in Nags Head.
这座建于1903年的别墅曾经是马头镇阿尔伯马尔湾所建的的第一座度假别墅,现在却已经被飓风艾琳彻底摧毁。
www.bing.com
2.
They concluded that it had been the site of his village, and that it had been destroyed by land-hungry settlers in early 1996.
他们得出结论那里曾经是那个印第安人种族的村庄,但是在1996年前的时候被渴望占有土地的移民所摧毁了。
www.bing.com
3.
North Korea had already secretly built a nuclear reactor in Syria before Israel destroyed it in an air raid.
在以色列通过空袭摧毁它之前,朝鲜已经秘密的在叙利亚兴建一个核反应堆。
www.ecocn.org
4.
Among the facades destroyed was that of a nearby building housing the United Nations Development Program.
联合国开发计划署的住宅正面被炸毁。
blog.sina.com.cn
5.
Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin may be destroyed, to the end that we may serve sin no longer.
因为我们知道,我们的旧人已与他同钉在十字架上了,使那属罪恶的自我消逝,好叫我们不再作罪恶的奴隶。
www.ccreadbible.org
6.
Attraction seems to be triggered by things that make no sense at all and can be easily destroyed. ver to you. . .
诱惑好像总是由那些毫无意义的事情引发的而且容易被破坏。
blog.sina.com.cn
7.
He said the growing number of civilian infrastructure that is being damaged and destroyed, including hospitals, also is alarming.
他说,医院等民用基础设施遭到损毁的数量不断上升也非常令人震惊。
www.ebigear.com
8.
"That's a very sad part of my life, " he said. "What can I do? Our feelings have been completely destroyed. "
“这是我生活中最悲哀的部分,”他说,“我能怎么办?我们的感情已经彻底破裂了。”
cn.nytimes.com
9.
The bush had not been destroyed it had been changed.
灌木并没有被毁灭,它已经变了。
www.douban.com
10.
By the time I finished this class, my deen had been destroyed, but I was still not ready to accept Islam.
这门课程结束的时候,我的原有的信念彻底被摧垮了,但是我仍然不打算接受伊斯兰信仰。
www.muslem.net.cn
1.
Kinetic energy can be destroyed, but momentum cannot be destroyed in the absence of a net external force on the system as a whole.
动能可以被毁,但是动量不能,在整个系统外力,不存在情况下。
open.163.com
2.
Well, sir, the rupture of a blood-vessel on the lobe of the brain has destroyed all this, not in a day, not in an hour, but in a second.
可是,阁下,脑髓里一条血管的破裂就摧毁了这一切,而这发生在不到一天,不到一个钟头,而只在一秒钟的时间内。
tr.bab.la
3.
He took Agag king of the Amalekites alive, and all his people he totally destroyed with the sword.
生擒了亚玛力王亚甲,用刀杀尽亚玛力的众民。
www.ebigear.com
4.
If an invaded root cell happens to be a normal diploid cell, it is usually destroyed by the infection and degenerates.
如果被侵入的细胞碰巧是双倍体细胞的,它通常会被感染破坏而退化。
shxy.wzu.edu.cn
5.
Complicating Zuse's claim of priority, an air raid destroyed his computer, as well as all accompanying photographs and documentation.
一次空袭摧毁Zuse的计算机,以及所有附属的照片和文件,这使他声称拥有的优先权变得复杂。
www.bing.com
6.
At the time Mr Edano said the blast had "destroyed the roof of the outer building but the reactor containment vessel did not explode" .
当时,枝野幸男称爆炸“摧毁了反应堆外部建筑的屋顶,但反应堆容器没有爆炸。”
www.24en.com
7.
He knew that half of him had been destroyed.
他知道它的半个身子已经被咬烂了。
blog.sina.com.cn
8.
He says that the NRO would probably have ordered spare mirrors to replace any that might have been destroyed by failed launches.
表示NRO很可能本来准备把这两颗卫星用于替代万一发射失败而摧毁的卫星。
www.hxen.com
9.
"And that's why the girl never destroyed it, " he said, Mr. Judson reports in his book "The Eighth Day of Creation. "
“这就是为什么那个女孩没把它给毁了,”他这么说道。贾德森在他的作品“创世纪的第八日”如实写道。
www.bing.com
10.
Otherwise he would be in danger of becoming the second Republican president in a row to see his administration destroyed by Iraq.
否则,成为共和党第二位继任总统对于他来说将无异于置身险境,他将亲眼目睹自己的政府因为没有正确处理伊拉克问题而毁于一旦。
www.ecocn.org
1.
Remember, it was just a farm boy from a desert planet who ultimately destroyed the Death Star.
记住,最终摧毁死星的人只是一名来自沙漠星球的农场男孩。
www.bing.com
2.
Since the item was created and destroyed in the same Workspace it has no reason to exist at all.
因为项目是在相同的工作区中创建并破坏的,所以它根本就没有存在的原因。
www.ibm.com
3.
First, recall how much equity can be destroyed in a crisis.
首先,让我们回想一下一场危机最多可以摧毁多少资产。
www.ftchinese.com
4.
The explosion destroyed much of the top of the castle, and to onlookers, it appeared as if Doctor Death had finally been killed.
爆炸摧毁了城堡楼顶的大部分。而且就旁观者看来,这个死亡医生似乎终于死了。
www.starwarschina.com
5.
The US military has said it had no involvement in the explosion which destroyed a building in a mosque courtyard.
美国军队称,在对一间清真寺大院内建筑的爆破中,并没有人被炸死!
learning.sohu.com
6.
In Scotland the seeds of truth scattered by Columba and his co laborers had never been wholly destroyed.
在苏格兰,科伦巴和他的同工所撒的真理种子始终没有完全被消灭。
dict.kekenet.com
7.
Yet the best thing in his life, he said, was that his jihads had destroyed the myth of all-conquering super powers.
但是他说过,在他生命中最好的东西,是他的圣战摧毁了极权战无不胜的神话。
blog.sina.com.cn
8.
His restaurant, he said in a telephone interview, was "almost completely destroyed. "
他在电话采访中对记者说,自己的餐厅几乎完全被毁掉了。
www.bing.com
9.
I sort of destroyed it over the years, so I took it to a shop, Niagara Tailors in Little Italy, and had it reproduced.
我穿了很多年,都有点穿烂了,所以我交给在LittleItaly的一家叫NiagaraTailors的小型裁缝店里修补。
www.qafone.org
10.
Officials in Tennessee say they think the fire that destroyed this local mosque may be the result of a hate crime.
田纳西州的官员认为发生在当地清真寺的纵火事件也许是一次报复性袭击。
bbs.putclub.com
1.
Similarly, if a pre-existing icy body were to be placed within Saturn's Roche limit, it would be destroyed by the planet's tides.
同样的,如果在土星洛希极限内存在一个冰质天体,它必然的会被潮汐力摧毁。
www.astronomy.com.cn
2.
But with him the fate of a joke, Changan ignored, powerful slander again destroyed, the poet was by Changan.
但命运与他开了个玩笑,长安不受重视,又遭权贵谗毁,诗人被逐长安。
www.bing.com
3.
He responded with a defiant speech of his own, declaring that anyone who defied the will of the Iranian people would be "destroyed" .
他发表了一番充满了蔑视意味的讲话予以回应,宣称“任何违背伊朗人民意愿的人都将被打倒”。
www.ecocn.org
4.
The slump is being discussed as if it were a natural catastrophe like the arrival of the comet that destroyed the dinosaurs.
人们谈论衰退,就好像在谈论自然灾难,犹如彗星撞击地球,使恐龙灭绝。
www.ftchinese.com
5.
The company closed a number of stores and destroyed all the old inventory so there was no physical reminder of what had come before.
公司关闭了大量店铺,并销毁了所有的旧品库存,因此没有了任何关于过去的实体提示。
www.ftchinese.com
6.
They replied to me that their John Lennon file had been destroyed as a part of a routine file destruction procedure.
但他们给我的答复是,列侬的档案已按程序被销毁了。
www.bing.com
7.
He said it would march across the country until it destroyed all vestiges of The American Dream.
他表示,将在全国各地直至三月全部摧毁残余的美国梦。
wenwen.soso.com
8.
The Inner Mongoliabased Mengniu Dairy Group apologized to consumers on Sunday and said the tainted products have been destroyed.
对此,蒙牛集团周日向全国消费者致歉,并表示已经对问题产品进行销毁。
wenku.baidu.com
9.
And he slew all that were come forth to see: and running through the city with armed men, he destroyed a very great multitude.
凡出来观望的人,都用刀砍死,然后率领武装部队,走遍全城,杀了无数的居民。
www.ccreadbible.org
10.
'I really believe there's a strength in American capitalism that cannot be destroyed, ' he said.
他说,我真的相信美国资本主义制度所蕴含的力量是坚不可摧的。
c.wsj.com
1.
"If it is under siege for a long time that country's currency gets destroyed, so gold in that country's currency will take off, " he said.
“长期处于战火煎熬的国家,该国的货币会遭到毁灭性打击,之后黄金将取代该国货币,”他说。
www.bing.com
2.
In 2007, China destroyed a weather satellite with a missile, calling it a test.
年的时候,中国用导弹击毁了一颗气象卫星,并且称此是一次试验。
www.bing.com
3.
A Chinese body had been found among the rubble of a building here destroyed by Haiti's massive earthquake, Chinese rescuers say on Saturday.
一具中国人遗体已经在被海地大地震摧毁的一座建筑碎石中找到了,中国救援者周日说道。
www.bing.com
4.
Heat, as a form of energy, cannot be created or destroyed. heat can be transferred from one substance to another.
热能作为一种能量,它不能被创造也不能被毁灭。它可以从一个物体传导到另一物体。
zhidao.baidu.com
5.
But he lived with his mother, who destroyed them because she was afraid the police would find them.
然而,和他住在一起的母亲因为害怕警察发现而把所有的画都毁掉了。
www.ebigear.com
6.
Meanwhile, his unit was lost and all records of him had been destroyed.
与此同时,他所在部队被击溃,他的所有档案材料全部毁于战火。
bbs.ebigear.com
7.
If it cannot be destroyed, it must then, according to Dr. Einstein, be transformed into another form of energy.
如果它不能凭空消失,根据爱因斯坦所说,它一定会被转换为另一种形式的能量。
www.bing.com
8.
However, getting too much of a day on the ship that evening, unfortunately, was destroyed by the storm.
但乐极生悲,当天晚上那艘船就不幸被暴风雨所摧毁。
sports.zhishi.sohu.com
9.
They destroyed the enemy camp and made off with a huge booty.
他们捣毁了敌人的营地,带着大批战利品跑掉了。
www.hotdic.com
10.
Those who could not find transportation had to travel the 140 miles to the front on foot, since the rail line had been destroyed.
因为铁路线被毁,那些没有运输工具的士兵只得步行140英里开往前线。
qxwar.net
1.
Once all gathered information has been used for the intended purpose, it is destroyed or de-identified.
所有为指定用途而蒐集的资料,使用完毕后即会被毁灭或处理至无法识别。
discoverhongkong.com
2.
(Yes, he did. ) The reason why the lawyers were wary was that e-mail cannot be destroyed.
(当然,他可以)这些律师们担心的原因是电子邮件不能被毁坏。
www.ecocn.org
3.
Milo Minderbinder's spirit is still alive in the land that almost destroyed him with its cotton.
在这个几乎用棉花毁掉他的国度里,米洛?明德宾德的精神依然不死。
ecocn.org
4.
Yeah, but what I feel towards the fans is not affection, it's love. I don't want it to be destroyed.
是的,但是我对歌迷们的感情并不是中意,而是爱。我不希望它被破坏。
hi.baidu.com
5.
And he began to rebuild the American naval forces destroyed at Pearl Harbor.
他开始重建在珍珠港摧毁了美国的海军力量。
www.englishtang.com
6.
The present, he said, was corrupt, it must be destroyed, and out of this destruction the new would be built.
他认为当下是腐朽的,必须被摧毁。在废墟上建立新世界。
blog.sina.com.cn
7.
The crisis and its fiscal and monetary aftermath destroyed the rich old world's credibility as a purveyor of any sort of financial wisdom.
此次危机及其财政和货币后果破坏了富裕国家作为各种金融智慧传播者的可信度。
www.ftchinese.com
8.
and how much i miss u. but. . . when u destroyed the trust, u destroyed everything including my life.
我多么的想你,但是,当你摧毁了这份信任时,你也摧毁了一切,甚至我的生活
wenwen.soso.com
9.
If it is true, it could compromise the great plan and must be located, and destroyed. Nothing must interfere with the technology of peace.
如果这是真的,它将危及大计并且必须被找出来、消灭掉。不能有任何东西干扰和平的科技。
www.mycnc.org
10.
A year after North Korea attacked this South Korean island, most of the destroyed homes and buildings have been rebuilt.
朝鲜炮击韩国延坪岛(Yeonpyeong)事件发生一年后,大部分被毁的房屋和建筑都已重建。
chinese.wsj.com
1.
Onna was one of the hardest-hit, with half the town destroyed, officials said.
官员们说,奥纳是受灾最严重的地区之一,城里一半的建筑都坍塌了。
www.bing.com
2.
Others were trying to recover some of their possessions from destroyed homes.
其他人正在试图在被毁的房屋里寻回他们的所有。
blog.sina.com.cn
3.
Young woman student was lovelorn , may throw a thing, cry be troubled by, as if whole world was destroyed, be overwhelmed with sorrow.
小女生失恋了,可能会扔东西,并哭闹,仿佛整个世界都毁灭了,痛不欲生。
dictsearch.appspot.com
4.
'No, none of them. I forgot to tell the men to thatch them. I expect most of my wheat will be destroyed in this rain. '
没有,一垛也没盖。我忘记对他们说了。我估计我的大部分麦子都让这场雨给毁了。
www.okread.net
5.
When his planet, Gallifrey, was destroyed in the Great Time War, the TARDIS was all the Doctor had left to remind him of home.
当他的星球Gallifrey在终极时间大战中毁灭后,TARDIS是博士留下对故乡思念的所有纪念。
bbs.flyine.net
6.
The cemetery where Coghlan was buried was destroyed by the hurricane and Coghlan's coffin ended up in the sea.
科格伦的墓穴被飓风所毁,他的棺木被吹到了海上。语境。
m.anoah.com
7.
Is who has destroyed love drinking glass, causes love to turn the recollection the remaining years of life last years.
是谁打碎了爱情的玻璃杯,使爱情变成回忆的残烛末年。
tieba.baidu.com
8.
In March she was subjected to precision brain surgery in which researchers destroyed a small area of her brain.
在3月份,工作人员对安娜实施了精确脑部手术,破坏了少许脑部组织。
www.bing.com
9.
This castle was partially destroyed soon after in an ambush led by farmer William Bunnock, but it was restored at least by 1334.
新建的城堡随即在农民WilliamBunnock带领的伏击中部分损毁,但它至少在1334年之前得到修复。
www.bing.com
10.
Mason thinks the monastery may have once been a Roman watchtower destroyed in an earthquake.
麦森认为修道院曾是一座古罗马瞭望塔,在地震中损毁。
www.bing.com
1.
Maybe it is harmless to say the credit card lost. Nevertheless, the trust would be destroyed if the others realize that what you say is lie.
信用卡的丢失可能没什么害处,但是一旦真相暴露,或是对方觉察到你说的是谎言,就会破坏信任。
www.elanso.com
2.
If there is doubt remember that Man could have destroyed the Earth on more than one occasion in the last century, yet it did not take place.
如果存在质疑,请记住人类已经比起上个世纪有更多毁灭的传言,然而这些都没有发生。
www.jh-led.com
3.
For Joshua did not draw back the hand that held out his javelin until he had destroyed all who lived in Ai.
约书亚没有收回手里所伸出来的短枪,直到把艾城的一切居民尽行杀灭。
www.ebigear.com
4.
When a part of the brain stem known as the pons is destroyed, people no longer experience REM sleep.
当病人大脑脑干的“脑桥”部分被废,快速眼部活动(REM)睡眠不再出现。
www.bing.com
5.
But a far more common sight than a chassis shattered in an explosion is now one destroyed in a nasty crash.
但是比在爆炸中底盘的摧毁更司空见惯的是现在卑鄙的碰撞将车子毁坏。
www.ecocn.org
6.
the motor vehicles and vessels that cannot be made to meet the prescribed norms for pollutants discharge shall be confiscated and destroyed.
对无法达到规定的污染物排放标准的机动车船,没收销毁。
www.bing.com
7.
Th ere was no question that the attack took place and that Soviet aircraft were destroyed on a Soviet airfield.
毫无疑问,这次攻击真的发生了,而且的确摧毁了停在苏联机场上的苏联战机。
www.bing.com
8.
tulips into the dirt. Someone had destroyed a bit of beauty for no reason.
郁金香在泥土上。有人破坏了一些美丽,不需要理由。
wenku.baidu.com
9.
Uzbekistan emergency department statement said the earthquake led to some of Ferghana region destroyed the old building.
乌兹别克斯坦紧急情况部门的声明说,地震导致费尔干纳地区部分老旧楼房被毁。
www.englishtang.com
10.
You would not have actually transported the individual; you would have destroyed him in one location and recreated him in another.
事实上你并非传送了该个体,你是在一个地点将之摧毁,又在另一个地点使其再现。
www.china.org.cn
1.
Grounding Totem is now properly destroyed even if the grounded spell did not do damage.
根基图腾现在能够正确地被摧毁,即使被吸收的法术不造成伤害。
dictsearch.appspot.com
2.
The explosion ripped through the floor of the truck and destroyed Holtz's lower legs, broke her jaw and tore at the lower third of her face.
地雷炸开了卡车底盘,炸碎了霍尔茨的两条小腿,炸断了她的下巴,把她脸的下部三分之一全撕裂了。
bbs.translators.com.cn
3.
Carrie listened, but with a feeling of unrest. There was much about her situation which destroyed the possibility of appreciation.
嘉莉听着,但心里感到不安。她很为自己的处境担忧,哪里有心情欣赏什么风景。
www.bing.com
4.
Normally, less than 10 percent of the enemy force is actually destroyed before a moral collapse occurs.
一般说来,只有不到十分之一的敌军会在出现士气崩溃之前被真正消灭。
blog.116.com.cn
5.
Police and fire fighters rushed to the scene as the first blast destroyed at least seven cars near a bar in the town's Serb district.
第一次爆炸发生在塞族人居住区一家酒吧附近,造成至少7辆汽车损毁,警察和消防队随即赶到现场。
www.kekenet.com
6.
After the Kaiser Wilhelm Memorial Church was destroyed by a British bombing raid in World War II all that remained was its ruined tower.
德国威廉皇帝纪念教堂在二战中毁于英军炸弹袭击。如今残留下来的只有一座荒废的塔楼。
bbs.putclub.com
7.
Would he accept that the cousins and extended family of his own daughters be destroyed to preserve the interests of the few?
他会接受为了维护少数人的利益而毁灭堂兄弟和他自己女儿的大家庭吗?
www.bing.com
8.
The majority of buildings in one neighborhood appeared to be intact, but other structures were totally destroyed.
有一个社区的多数建筑物看来没有损坏,但是其它设施则被地震彻底摧毁。
www.voanews.com.cn
9.
Because these toxins cannot be metabolized or destroyed, they accumulate in the body of an individual.
由于它们的毒素不能代谢,或者不能被破坏,它们就累积在个体的体内。
dictsearch.appspot.com
10.
Two houses of his, he claims, were destroyed by NATO bombing, and he has received none of the compensation he was promised.
这位农民声称,他有两座房子被NATO的狂轰滥炸摧毁了,他们承诺赔偿他,但却分文未给。
www.ecocn.org
1.
For that which could not be destroyed by fire, being warmed with a little sunbeam presently melted away.
因为,火所不能烧毁的,因著温和的一线阳光,立即融化。
www.ccreadbible.org
2.
Turns out, he had spent a ton of money getting a chocolatier to put an engagement ring inside the candy that I just destroyed.
原来,他花了好多钱才让人把订婚戒指做进这么漂亮的巧克力里面,对,就是我刚扔掉的那块。
www.mtzz.com
3.
The film begins with a typical Disney fairytale pattern, but such a romantic beginning is "destroyed" by Shrek's big laugh.
电影以典型迪斯尼童话模式开始,但这个浪漫的开头被史莱克的大笑破坏了。
www.douban.com
4.
The momentum of the individual particles gets changed, but the net momentum did not change but the kinetic energy was destroyed.
单个粒子的动量,会发生改变,但是总动量不变,而动能被损耗。
open.163.com
5.
As the Wolf demon destroyed the Malan flower , he got retribution and was converted into a cloud of smoke.
他一狠心毁了马兰花,自己也遭到报应、化成一股青烟消失在空气中。
bbs.translators.com.cn
6.
But he said that Petit Goave is one of five libraries in the national library system that was destroyed.
当他强调,小格亚韦仅是海地国家图书馆系统中五座毁坏的图书馆之一。
www.america.gov
7.
The family cannot be destroyed but will be less stable in the early years of married life, divorce being greater than now.
技术和特殊利益集团只会留下一个民主的空壳。家庭不会消失,但在婚姻生活的前几年比较不稳定,离婚比现在更多。
kk.dongxi.net
8.
This plant is only one of many industrial sites destroyed by the earthquake.
这一基地只是被地震摧毁的许多工业场所之一。
web.worldbank.org
9.
However, we also exists the danger of this: We have destroyed the environment that the Earth is no longer an attractive place to live.
然而,我们也存在这样的危险:我们彻底毁坏了环境,以至于地球不再是一个吸引人居住的地方。
bbs.ebigear.com
10.
A year ago Israeli aircraft destroyed a convoy in eastern Sudan that it said was carrying Iranian arms to Hamas in the Gaza Strip.
一年前,以色列空军在苏丹东部击毁一列车队,该车队被认为是伊朗在向加沙地带的哈马斯提供的装备。
www.ecocn.org
1.
One of the captured T-34s was destroyed, and dozens of men were screaming in pain from shrapnel wounds.
一辆捕获的T-34被毁了,有许多人受伤,在血泊中挣扎、惨叫。
qxwar.net
2.
and that this so-called evidence can be criticized and destroyed.
这些所谓的明证都是可以被批判甚至推翻的。
www.douban.com
3.
This exercise destroyed any virtuous glow I might have felt and was utterly useless.
这套问卷彻底摧毁了我原来可能因做了好事而产生的满足感,并且毫无用处。
www.ftchinese.com
4.
The invention of the body scanner won a deserved Nobel Prize for EMI's Geoffrey Houndsfield, but almost destroyed the company.
对百代(EMI)公司的GeoffreyHoundsfield而言,他发明人体扫描仪理所当然地赢得了诺贝尔奖,但却几乎毁掉了百代公司。
www.ftchinese.com
5.
We found that the natural world has continued to be destroyed as fast as ever.
我们发现自然界仍被飞速破坏。
www.hjenglish.com
6.
Previous FOI applications for similar files had also been destroyed, she said, "as is normal administrative procedure" .
此前的信息自由申请者们所要的同类型的文件也都被销毁了。她接着说道:“就像是一次通常的行政程序过程”。
www.fanyitie.com
7.
Unfortunately, zhe campaign failed because man continued to cut down trees and destroyed the birds and their natural habitat.
在不幸的是,这个运动失败了因为人们继续砍伐树木和捕杀这些鸟并他们的自然栖息地。
wenwen.soso.com
8.
"The positive gains of the past years have been destroyed by the dastardly attack on Mumbai, " he said.
过去几年取得的积极成果已经被针对孟买的卑劣袭击所摧毁。
www.bing.com
9.
During his attempt to capture Joben with a magnetic beam, Fett pulled the bomb onto his own speeder, and it was destroyed.
在试图用磁力束捕获乔本时,费特将炸弹拉进自己的飞车,把它炸毁了。
www.starwarsfans.cn
10.
But that does not mean that individuality should be destroyed and the individual become a mere tool of the community, like a bee or an ant.
但这并不意味着消灭个性,把个人仅仅作为如蜜蜂或蚂蚁那样的社会的工具。
www.bing.com
1.
Part of the cleansing of Earth will be the restoration of all that has been destroyed, damaged or polluted by the acts of war.
部分的原因是由于地球的清理进程,将恢复所有已经被破坏,伤害或者通过战争污染的一切。
apps.hi.baidu.com
2.
During Earth's opening act, space debris and cataclysmic volcanic upheavals destroyed the evidence, like an arsonist torching his tracks.
地球早期,剧烈的火山爆发和陨石的撞击,有如纵火者放火灭迹一样,把所有的证据都已摧毁殆尽。
dictsearch.appspot.com
3.
At dust, a tragedy happened , some terrorists on boat destroyed the dormitory, which had many heroes's photos on the face.
傍晚时,一场悲剧发生了。船上的一些恐怖分子捣毁了宿舍大楼,楼的正面有很多英雄的照片。
zhidao.baidu.com
4.
Game on: Your television work, the others have been destroyed, as your staff, quickly go useful information out to rescue it.
游戏介绍:你工作的电视台,受到了别人的破坏,作为员工的你,赶快去把有用的资料都抢救出来吧。
4455.cc
5.
But ironically, the thing that nearly destroyed us was the thing that would redeem us later: a sense of unity.
但讽刺的是,那几乎毁灭了我们的事物却又在最后拯救了我们:那就是团结的意识。
game.21cn.com
6.
Personhood supporters say the measure would not ban in-vitro fertilisation, but neither would it permit unused embryos to be destroyed.
人权支持者们说这项举措不会禁止试管婴儿,但它也不会允许销毁未使用的胚胎。
www.ecocn.org
7.
The Jedi Knights have been all but destroyed. Only a handful have escaped imperial forces, disappearing into hiding across the galaxy.
绝地武士几乎被完全消灭。只有少数逃过了帝国军队的追击,隐藏在了银河的角落。
dictsearch.appspot.com
8.
and thus the ecological environment is easily to be destroyed and its capability of self-adjustment and restoration is quite poor.
因而,本地区生态环境很容易遭到破坏,并且生态环境的自我调节和自我恢复能力相当差。
hi.baidu.com
9.
The building is said to have been destroyed in a fire two years ago.
据说那栋大楼在两年前的一场大火中已被烧毁。
wenku.baidu.com
10.
Both teams kept extra molds on hand for on-set accidents, and at least one of the bikes provided for Priest was destroyed during filming.
两支团队都为可能发生的撞击事故保留了额外的机车模具,还至少准备了一辆提供给电影《圣徒》的机车。
dongxi.net
1.
The bodies of ten people trapped in the fires that destroyed it had already been taken away and buried.
曾困火中的十个人的尸体已经被移走埋葬。
www.ecocn.org
2.
To find out the truth, therefore, not readily believe in rumors, hard to establish the cause will not be destroyed.
因此找出事情的真相,不是轻易相信谣言,辛辛苦苦建立的事业才不会毁于一旦。
bbs.lyd.com.cn
3.
Confident that the rotors of revolution would churn out a purified social order, Che radically destroyed the old to make way for the new.
格瓦拉对于革命的搅屎棍能够搅和出纯净的社会秩序很有信心,他激进地打碎旧世界来创造新世界。
www.bing.com
4.
Drink and womanising destroyed his two marriages and landed him in court for offensive behaviour.
酗酒和滥情毁了他的两次婚姻,攻击性行为曾将他送上法庭。
www.ecocn.org
5.
It was said that this building was destroyed by a fire two years ago.
据说该建筑物两年前毁于火灾。
zhidao.baidu.com
6.
After Naraku was destroyed, she continued to travel as a priestess and continued to heal the sick.
自从奈落死后,她仍旧以巫女的身份云游四方,救治病人。
www.onlylz.com
7.
The young lovers are destroyed in trying to heal the senselessly bitter division.
一对年轻恋人试图弥合这种毫无意义的仇隙,结果却是自身遭到毁灭。
dict.veduchina.com
8.
Ms Drygalla's case raises interesting questions, but it would be sad if it destroyed a promising rowing career.
卓伽拉事件提出了一些有趣的议题,但如果令一位前程远大的运动员因此而毁掉其赛艇生涯,将会是令人难过的。
www.ecocn.org
9.
The total heat, though, will be enough to burn Earth to a cinder, and all life upon it will be destroyed.
这时,它的热量足以将地球燃烧成灰烬,地球上所有的生物也随之毁灭。
freecot.wordpress.com
10.
The U. S. will no longer be a player when this happens, having been destroyed by natural disaster, corruption and economic bankruptcy.
到时,美国就不再是中国的对手,且将被自然灾害、贪污腐败和经济奔溃所毁。
news.itxinwen.com
1.
The hard work of at least three generations have been destroyed by the lake. Original here.
湖水摧毁了至少三代人艰苦努力的成果。
www.bing.com
2.
The reason why the lawyers were wary was that e-mail cannot be destroyed.
白宫律师之所以如此谨小慎微是因为电子邮件无法销毁。
www.ecocn.org
3.
My god, if you think of the way in which they've destroyed parts of cities under the rubric of eliminating slums.
我的天哪,只要想想他们为消除贫民窟、破坏城市的做法吧。
www.bing.com
4.
And the word a combat forces were destroyed, to the captains of the equipment must be rushed to the site.
朱预道谎称某战备设备遭到毁坏,要军长务必赶到现场。
tv.360mp3.com
5.
The founding members resolved that the peace of the world must never again be destroyed by the will and wickedness of any man.
联合国创始国下定决心,绝不让世界和平被任何人的意志和邪恶所断送。
www.fane.cn
6.
In the case of onions, unseasonal rain in October that destroyed crops in Maharashtra appears to be the main culprit.
对于洋葱,十月不合时令的降雨摧毁了马哈拉施特拉的农作物看来是罪魁祸首。
www.ecocn.org
7.
President Johnson rejected the agreement. He said Johnston's army must surrender within forty-eight hours or be destroyed.
约翰逊总统拒绝了这份政治协议,他说,约翰斯顿的部队必须在48小时之内投降,否则就将被消灭。
www.bing.com
8.
The bills were renewed, the old ones destroyed, and the poor ship-owner found himself with three months before him to collect his resources.
期票重新开过后,旧的被撕毁了,那可怜的船主发现自己还有三个月的时间可以让他去想办法。
de.bab.la
9.
It is not that certain aptitudes of men, intellectual aptitudes for instance, become stunted or destroyed.
这并不是人的某种天生能力,例如理智上的能力遭到了阻碍或破坏。
blog.sina.com.cn
10.
Landslides, with debris traveling at speeds of up to 200 mph down the sides of the Nevado Huascaran mountain, destroyed whole villages.
夹带着瓦砾的泥石流坡以每小时200米的速度滑下瓦斯兰卡山,摧毁山下全镇。
www.24en.com
1.
The loss destroyed any hope that Spain could win the war. There was now no way it could send more soldiers and supplies to Cuba.
失败破灭了西班牙打赢战争的希望。他们没有办法可以向古巴派出更多的士兵和运送补给品。
blog.sina.com.cn
2.
In an analysis of France since the mid-1990s, McKinsey found that the Internet created more than twice the number of jobs it destroyed.
在法国的一项始于90年代中期的分析研究中,麦肯锡发现互联网创造的工作岗位比它毁掉的岗位多两倍以上。
www.bing.com
3.
By the time they returned almost a year later, his belongings and neighborhood were destroyed.
等到大概一年之后他们回到家乡,他的亲戚和邻居都已经不在了。
www.bing.com
4.
When the lock object goes out of scope and is destroyed, the object's destructor calls Unlock for you, releasing the resource.
当锁定对象超出范围并被销毁时,该对象的析构函数调用Unlock以释放资源。
msdn2.microsoft.com
5.
Most of the American military supplies had been hidden or destroyed before the British troops arrived.
在英国将军队到来之前,大部分美国武器装备就已被掩藏或销毁。
www.bing.com
6.
These officials said in an open letter, the British destroyed the aircraft will result in major national security vulnerabilities.
这些官员在一封公开信中称,毁掉这些飞机将导致英国国防安全出现重大漏洞。
www.englishtang.com
7.
In the neighbouring Okayama prefecture, a woman was found dead in her house, which a landslide had destroyed.
附近的冈山县发现一名妇女在被山体滑坡毁坏的房子里死亡。
www.bing.com
8.
The destructor is called just before your component is destroyed by garbage collection and its memory is reclaimed.
在垃圾回收销毁组件并回收其内存之前调用析构函数。
msdn2.microsoft.com
9.
However, embryos a few days old have to be destroyed to get these cells, which many people are against for ethical reasons.
然而,胚胎几天老必须被摧毁让这些细胞,使许多人都反对出于伦理方面的原因。
www.rp-china.org
10.
People all over the world were shocked to see the World Trade Center destroyed by tow planes.
看到世贸中心被架飞机撞毁,全世界人民震惊不已。
clairebleue.yculblog.com
1.
6 We know that our old self was crucified with him so that the body of sin might be destroyed, and we might no longer be enslaved to sin.
6因为知道我们的旧人和他同钉十字架,使罪身灭绝,叫我们不再作罪的奴仆。
www.bing.com
2.
and all the souls that were therein he utterly destroyed that day, according to all that he had done to Lachish.
那日,约书亚将城中的一切人口尽行杀灭,是照他向拉吉一切所行的。
www.spring4life.org
3.
Here, of course, the American model has not introduced a new word or destroyed the meaning of an old one.
当然,这里美国的做法不是引进一个新词或取消一个旧词的词义。
www.jukuu.com
4.
NATO said the unmanned aircraft destroyed a multiple rocket launcher used by pro-Gadhafi forces near Misrata.
北约说,这架无人机摧毁了米苏拉塔附近亲卡扎菲部队的多管火箭炮发射器。
www.voanews.com.cn
5.
At least another 145 people were reportedly injured with a large number of villages being destroyed.
据悉,当地有大批村庄被摧毁,造成至少145人受伤。
www.chinadaily.com.cn
6.
But in nature, the human spirit will be sublimated. Scott was a group of flesh destroyed. But left a strong spiritual victory.
虽然斯科特作为肉体已经毁灭了,但事实上人类的精神会进一步升华。而留下的是伟大精神的胜利!
zhidao.baidu.com
7.
then he destroyed the second portion , assured that if the first were seized , no one would be able to discover its real meaning.
然后他把另一半毁掉了,以保证即使前一半被人弄了去也没有人能够猜透其中的真意。
www.ichacha.net
8.
vaccination The quarantine of these objects is not qualified, so they must be confiscated or destroyed.
这些物品经检疫不合格,做没收销毁处理。
wenku.baidu.com
9.
Upon his first return, he saw the broken wall and destroyed gates, and began the rebuilding project.
在他第一次回到犹大时,他看到了破损的城墙和毁坏的城门,所以他开始了重建计画。
www.hcchome.org
10.
And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children, of every city.
我们将这些都毁灭了,像从前待希实本王西宏一样,把有人烟的各城,连女人带孩子,尽都毁灭。
www.examw.com
1.
There had been no Russian raids since the one which had destroyed the village.
没有俄罗斯空袭以来,已经摧毁了一个村庄。
www.cqwx.net
2.
They have thrown their gods into the fire and destroyed them, for they were not true gods but gods made of wood and stone by human hands.
将他们的神像投入火中,因为它们不是神,只是人手造成的木石的作品,所以能被消灭。
www.ccreadbible.org
3.
Washing is still hanging on the balconies of destroyed apartment blocks and a child's textbooks lie scattered on the floor.
洗过的衣物仍挂在坍塌的房屋阳台上,小孩子的作业本散落一地。
www.hjenglish.com
4.
so far crops have been destroyed , roads submerged and transportation slowed to a near standstill.
目前为止,农作物损失惨重,公路被淹,运输系统几乎完全瘫痪。
www.ichacha.net
5.
"They've virtually destroyed this museum to Chinese revolutionary history, " he said. "I think it's a real travesty. "
“他们实际上毁了这座中国革命历史博物馆,”他说。“我看真是滑稽。”
www.bing.com
6.
I destroyed the only source of income my family had. Though they survived the initial disaster, the writing was on the wall.
我毁了家里惟一的生活来源。虽然全家人熬过了最初的难关,但不祥之兆是显而易见的。
hotdic.com
7.
It destroyed one of its own satellites with an anti-satellite missile.
她还用一枚反卫星导弹摧毁了一颗自己的人造卫星。
bbs.tiexue.net
8.
This is quite an amazing feat seeing as how it had to rise up after the end of World War II when it found itself almost destroyed.
日本在第二次世界大战结束时几乎完全摧毁,看到它能如此迅速地崛起,这可真算得上是一个令人吃惊的业绩。
www.bing.com
9.
With the resistance destroyed, the panzers were to be unleashed into the open country beyond.
随着抵抗被粉碎,装甲部队准备开始在开阔的乡下突击。
dictsearch.appspot.com
10.
The fire destroyed the town hall and the rest of the town and the teenager is reputed to have haunted the town hall site since.
大火烧毁了市政厅和其他城市的青少年和被誉为有闹鬼的市政厅网站至今。
erpang.openwebster.com
1.
In intravascular hemolytic anemia, more RBC are destroyed in the circulation (hemoglobinemia) than can be bound to haptoglobin.
当发生血管内溶血性贫血,更多红细胞在血液循环(血红蛋白血症)被破坏以至于超出肝球蛋白质的结合能力。
www.bing.com
2.
Cushion Monster(CM): Oh, my, yes I remember them. Dreadful folk. Destroyed the castle, don't you know.
哦,天啊,我记得他们。可怕的家伙,你知道么,把城堡毁了。
www.anetcity.com
3.
But the tsunami wiped out power to the plant, which took down the main coolant system, and a wave destroyed the diesel-based backup system.
但海啸切断了核电站的电力供应,导致主冷却系统停机,以柴油为燃料的备用系统同时被毁。
www.bing.com
4.
Home quilt and clothes are all burned, the furniture also destroyed by fire, and present had never inflicted to have somewhere to stay.
家里被子和衣服都被烧了,家具也烧毁了,现在是无处容身。
www.0734.coolline.cn
5.
Today, most of the populace is self sustaining, except for those countries where drought has destroyed all chance of living off the land.
现在,大多数人是自给自足的,除了那些被干旱摧毁了所有以土地为食的机会的国家。
apps.hi.baidu.com
6.
Angry parents at several destroyed schools are beginning to stage small demonstrations.
几所被毁学校中,悲愤的家长们正准备筹划一次小型的示威活动。
www.hjenglish.com
7.
Each choice to ascend above the destroyer or be destroyed paradigm requires strength and power to see and live into completion.
每一个选择去提升出破坏者或被破坏范例的人需要强壮和力量去观察并生存到完成。
bbs.qiudao.net
8.
The plaintiff in Hudson was a prisoner whose personal effects had been intentionally destroyed by a prison guard .
“赫德森”案的原告是名囚犯,其个人物品被监狱警卫有意破坏了。
dict.veduchina.com
9.
The famed Benguela railway across Angola ground to a halt because of the civil war and foreign invasion, meaning much of it was destroyed.
著名的穿越安哥拉全境的本格拉铁路因为内战和外国入侵而停运——大部分都被破坏了。
www.bing.com
10.
Across the Florida peninsula, communities are cleaning up the damage from torrential rain that flooded homes and destroyed crops.
横穿佛罗里达半岛的风暴的大破坏所带来的强降雨引发的洪水淹没并毁坏了房屋和庄稼。
bbs.putclub.com
1.
Of the "sick man of East Asia, " 's shadow, has long been destroyed, no longer exists.
当年“东亚病夫”的影子,早已灰飞烟灭,不复存在。
wenwen.soso.com
2.
It closed after two years, unable to fight off rival counterfeit products that quickly destroyed the brand in Russia.
两年后,由于无法打败竞争对手的仿造产品(这些假货很快让阿特拉斯品牌在俄国市场名誉扫地),工厂倒闭。
www.ftchinese.com
3.
It cannot be cut off or destroyed, right up to the attainment of Buddhahood.
它不能被去除或破坏,正好获得佛境界的觉悟。
blog.sina.com.cn
4.
The differences created problems for national unity and destroyed what was built in the last couple of years.
分歧给国家团结造成障碍,并毁灭了过去几年的建设成果。
www.bing.com
5.
we still have a dangerous of that kind: the environment was destroyed by us that the earth is no more an attractive living place.
我们也存在这样的危险:我们彻底毁坏了环境,以至于地球不再是一个吸引人居住的地方
bbs.ebigear.com
6.
The city was destroyed and there was no money for reconstruction.
城市尽毁,也无资金重建。
www.bing.com
7.
About time which cannot be forgiven, not the impossible friendship as well as cannot be destroyed love.
关于不可宽恕的时代,不可能的友谊以及不可毁灭的爱。
zhidao.baidu.com
8.
Fire fighters have put out a fire at the treasury in Abidjan, the main city in Ivory Coast, which destroyed many financial records.
在科特迪瓦经济首都阿比让市,滚滚浓烟从金融大楼升起,消防人员已经将大火扑灭。许多财务记录被大火烧毁。
www.tingclass.com
9.
Early today morning an American tank was destroyed near An-Najaf. At least two of its crew were killed.
今天一早,一辆霉菌坦克在纳加夫附近被摧毁,至少两名乘员被杀。
bbs.cjdby.net
10.
While light wood frame structure in western developed countries would not or slightly be destroyed even in a larger magnitude earthquake.
而西方发达国家的轻型木结构即使遭遇较大强度的地震也不会发生破坏,或者仅发生轻微的破坏。
paper.pet2008.cn
1.
It had been raining for two weeks that destroyed our holiday.
雨下了两个星期,把我们的假期都毁了。
wenwen.soso.com
2.
In the end, to say that I feel devastated for the many whom my husband has destroyed is truly inadequate .
最后,我对因我丈夫而深受其害的许多人说一声我不知所措,这确实是远远不够的。
dictsearch.appspot.com
3.
Our army destroyed the enemy's blockhouse with a rocket bomb.
我军利用火箭弹炸毁了敌军的碉堡。
www.dictall.com
4.
This has prompted complaints that morale is being destroyed and that the tea and biscuits were a vital part of the culture.
有人抱怨称,这挫伤了员工士气,茶点是企业文化的重要部分。
www.bing.com
5.
Kael'thas painfully concluded that the Sunwell, the heart of their society, must be destroyed.
凯尔萨斯痛苦决定:太阳之井——他们曾经的心脏,必须被销毁!
hi.baidu.com
6.
FBI probes have upended the lives of innocent Americans and destroyed the career of at least one loyal FBI agent, a Chinese American woman.
联邦调查局结束了多少无辜的美国人的生命,摧毁了至少一名忠实的联邦调查局特工的职业生涯,一名华裔美国妇女。
www.kle100.cn
7.
All information will be kept confidential and used for recruitment purposes only, unsuccessful application will be destroyed.
您的所有信息都将被严格保密并且只作为招聘用途,未经录用的简历将会被销毁不作保留。
www.jobui.com
8.
Rough estimates suggest that as much as 40% of global wealth has been destroyed since the beginning of this delevering process.
自从当前的去杠杆过程开始后,粗略估计高达40%的全球财富已遭摧毁。
www.bing.com
9.
"The whole infrastructure of the future state of Palestine is being destroyed, " he said.
“未来的巴勒斯坦政府的整体基础设施正被摧毁,”他说。
www.bing.com
10.
Dozens of Soviet-era structures have been callously destroyed during the last decade even as Pare was meticulously working to document them.
几十个苏联时代的结构已经被无情地摧毁,在过去十年甚至剥掉精心工作文件他们。
www.sjgcz.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 11:59:38