单词 | destined | ||||||||||
释义 |
adj. intended,fated,designed,certain,predestined destined 显示所有例句
例句释义: 注定,开往,预定,前往,注定的,命中注定的,预定的 1. her mother, with delicate scissors, would snip out the genitals from tapestries destined for the puritan American market. 她的妈妈,用精致的剪刀,从那些准备销往美国清教徒市场的织锦上剪掉生殖器。 english.51ielts.com 2. Despite that, it's a well-rounded portrayal of a man destined to be remembered as one of the great product visionaries of our time. 尽管如此,传纪刻画了一个天生注定要被人们铭记的、伟大的、富有远见卓识的企业家的丰满形象。 www.bing.com 3. Do not know, but I would like to have a power of love drives you, the general mission, even if it is not destined to return. 不知道,只是有种力量驱使我要爱着你,使命一般,哪怕注定没有回报。 www.bing.com 4. You and I feel like old friends at first sight and destined to be very good cooperative partners long time ago. 我和你一见如故,好像注定要成为很好的合作伙伴一样。 bm.gduf.edu.cn 5. Although it seems that he may not be destined for the great things in life his mother wishes he "ll achieve, McDull never gives up. " 尽管看起来在人生中他不可能取得像他妈妈所希望的那种成就,但麦兜从不放弃努力。 7vchina.com 6. Cube jockey is an office worker who sits in a cubicle all day and is most likely destined to spend the rest of their career in one. Cubejockey(隔间老大)指工作时间整天坐在办公室小隔间里的职员,他们余下的职业生涯或许也要在隔间里度过了。 www.e-say.com.cn 7. The coincidence between us was destined to happen since there was one who was always unswerving. 两个人的巧合,总有个人坚持。 spaces.msn.com 8. The truth was, for me, it was hereditary, and no matter what I did in terms of keeping my face clean, I was destined to have the problem. 事实真相是,对我来说,这是遗传性,没有什么事做,我在保持脸部清洁,我是注定有问题。 www.acne-treatments-web.com 9. I wish investors can look at their investments from a rational angle instead of that of a gambler; if not, you are destined to lose. 希望投资者都要以理性的眼光来投资,不要以赌徒的目光来投资,否则一定会赔钱。 www.alphanb.com 10. Momma said death is just a part of life, something we're all destined to do, I didn't know it, but I was destined to be your momma. 妈妈说,死亡是生命的一部分,是所有人命中注定的事。过去我并不知道,但我注定做你妈妈。 bbs.hdchina.org 1. Maybe she was destined not to die so early. Her mother arrived at home ahead of time and smelled a strong gas after opening the door. 也许是命不该绝,许玉萌的母亲这天刚巧提前下班,回到家打开门就闻到一股浓浓的煤气味。 www.crazyenglish.org 2. Most of it comes from off the coast of Western Australia, and most of this, like the coal-seam gas, is destined for Asia. 这其中绝大多数出自澳大利亚西海岸,此地出产的煤层气等绝大多数产品都销往亚洲。 www.ecocn.org 3. In this Sci-Fi epic, Tom Cruise is trying to solve the case of a murder he's destined to commit. 在这部科幻史诗里,汤姆克鲁斯要阻止他命中注定要犯的一宗杀人案的发生。 www.bing.com 4. We were all thinking that this seemingly innocent Chinese student is destined for greatness. 我们都认为这个看起来很单纯的中国姑娘前途不可限量。 blog.sina.com.cn 5. You end up dropping out of high school all the while unhappy with this path that will leave you destined to be broke or end up in jail. 你读完高中就辍学了,一直对这条路感到不开心,这会导致你命中住地地成为破坏者或者在监狱终此一生。 www.bing.com 6. Britain is still locked into a gradual, half-willing decline, destined to be less loved by its closest ally than it would like. 英国继续受困于半不情愿的渐衰之中,注定不能像其希望的那般为亲近盟国所喜爱。 www.24en.com 7. Lord! If I am destined not to be a swan, please give me a heart content with prosiness, and let me be a happy duck. 主啊!如果我注定不能成为天鹅,请赐我一颗安于平凡的心,让我做一只快乐的鸭子。 www.douban.com 8. I am destined to be the mother of the child did not father, singing songs from the never-ending, in this world who have no drift. 而我注定是那个没爸没妈的孩子,唱着永不休止的离歌,在这个世界孤苦无依的飘荡。 tieba.baidu.com 9. If it fails to strengthen regional ties, it is destined to see its economic expansion hemmed in by unsympathetic and threatening neighbours. 如果印度不能加强区域联系,它就注定会看到,自己的经济扩张被冷漠而充满敌意的邻国所遏制。 www.ftchinese.com 10. He was one of those players who seemed destined to go deep at majors and beat the top two here and there, but not deliver at crunch time. 他似乎是注定要成为夺得大满贯和击败世界前2的选手之一,但在关键时刻总是无法实现。 www.bing.com 1. The review, destined to again drag the agency onto the front pages, is expected to last at least a year. 此次审查预计将持续至少一年,这无疑会让中情局再次登上各家报纸的头版。 www.elanso.com 2. I myself believe quite simply that I was destined to fall in love with Marguerite, and that this was a presentiment. 而我却很简单地相信我命中注定要爱上玛格丽特,我预感到了这点。 www.bing.com 3. You will be helping create the conditions that will lead to the changes destined to give you to victory over the dark Ones. 你们正在帮助创造的条件会导致那注定要给予你们的改变去战胜黑暗者。 blog.sina.com.cn 4. His second worry was that so many of his classmates seemed destined for careers that would leave them no space for a happy personal life. 第二个担忧的是,他的同学们看起来将事业看作了生命的全部,没有为自己幸福的生活留有任何空间。 www.ecocn.org 5. The Somme affair, destined to be known as the Great F--k Up, was the largest engagement fought since the beginning of civilization. 注定要被作为一大糟糕战事的索姆河战役,是自文明开始以来最大的交战。 hi.baidu.com 6. It has been said: "The world would like lovers, are is pre-destined to do, not miss marriage. " 曾有人说:“愿天下有情人,都成眷属,是前生注定的事,莫错过姻缘。” enwaimao.cn 7. It was when he began lifting weights to train for the local soccer team that Schwarzenegger first sensed that he was destined for greatness. 施瓦辛格在为参加地方足球队的训练开始练习举重时,他第一次领悟到他命中注定要出人头地。 www.1stenglish.com 8. It also said, 'This is nothing but death-bed frenzy of the traitor destined to meet his end for his crimes. ' 文章还说,这只不过是逆贼因其罪行而走上末路的垂死挣扎。 www.bing.com 9. She always said we were doomed to be star-crossed lovers destined to wonder what might have been. 她总是说我们有缘无份,总是被命运左右,错过彼此。 bbs.translators.com.cn 10. They base this conclusion on the discovery of a system destined for such a merger by a team led by of Princeton University. 他们得出这一结论是基于一个系统的发现,这个系统是由普林斯顿大学的领导的一个团队为了合并而设定的。 www.suiniyi.com 1. But there was an object destined to Shalassa that was never offered as it should have been, and has become the subject of many a tale. 但是,仍有一件预订要奉献给莎拉萨的珍宝一直没有被奉献,并因此成就了许多传说。 h6.baiyou100.com 2. Just as the sunset , their love wa so strong and beautiful for one time , but only destined to be a memory forever! 就像西沉落日一样,他们一度如此强烈而美丽的爱,注定只会成为永远的记忆 wenwen.soso.com 3. Williams, disappointed as he was, had "no complaints" and added that, in a way, Higgins "seemed destined to win it" . 威廉姆斯,尽管失望,但并没有抱怨什么,他补充说,某种程度上,希金斯“似乎注定要赢”。 www.bing.com 4. In his letter he identified a group of hopefuls destined, so he thought, to be the six tigers of Chilean poetry in the year 2000. 信中他肯定了几位他认为注定要成名的作家,并称这几个人是2000年智利诗坛上的六只虎。 www.bing.com 5. They were the ugly stepchild of New York's skyscrapers, seemingly destined to be forever denied a place in the life and lore of the city. 他们是纽约摩天大楼的丑陋的非亲生子女,似乎永远被拒在此城市的生活和传说之外。 www.bing.com 6. By treating almost all dissent as a form of "evil separatism" , these provinces seem destined to face years of instability. 这些省份把几乎所有的不同意见都视为某种形式的“邪恶分裂主义”,因此似乎注定还会面临多年的不稳定。 www.ftchinese.com 7. It's just my time. Oh, now, don't you be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something we're all destined to do. 这是属于我的生命期限,哦,现在不要(为我)担心,死亡是生命的一部分,有些东西是注定要做的。 blog.sina.com.cn 8. The matter now appears destined for settlement by the State Council, the Chinese government's cabinet. 这件事现在看起来注定要由国务院(中国政府内阁)来解决。 www.elanso.com 9. A bit further in the heart of Tribeca, Five Franklin Place is destined be the epitome of luxury residences. 一个在翠贝卡心脏远一点,五富兰克林广场是注定的豪华住宅的一个缩影。 www.to8to.com 10. Go forth now my beloved, and go on doing what you were destined to do as your Light is shining brightly. 向前走我亲爱的,继续去做你注定要做的,因为你们的光正在耀眼的闪耀着。 www.angozj.com 1. She is destined to travel by OTHER bus simply because she did not have the money. 她是注定要由其他巴士旅行,只是因为她没有钱。 gounahaozi.org 2. With session affinity, messages that are destined for a certain application session are always routed to the same session in a cluster. 借助会话相关性,预定前往某个应用程序会话的消息总是被路由到集群中的同一个会话。 www.ibm.com 3. As a journalist from CCTV, her future is destined to be very bright without this ignominious matter. 如果没有发生这么一件不光彩的事,作为一名央视记者,她的前途本该是一片光明的。 bbs.5i5i.cn 4. So that no one would be unsettled by these trials. You know quite well that we were destined for them. 免得有人被诸般患难摇动。因为你们自己知道我们受患难原是命定的。 new.fuyinchina.com 5. These peoples are not failed attempts at being modern -- quaint and colorful and destined to fade away as if by natural law. 这些人并不是现代化尝试的失败者——奇怪、色彩鲜艳并且注定会消亡就像是遵循自然法则一样。 www.ted.com 6. So, you know, you spend a lot of time convincing yourself that you're destined to do it. 所以,你知道,你花了很长时间使自己确信你注定能做到。 tieba.baidu.com 7. Beautiful things in this world are not destined to last long , we kiss interrupted by a knock at the door. Dust and dry to pay back . 这个世界上美好的东西是注定不能长久的,我们的吻被敲门声打断了,烟尘和付乾回来了。 www.bing.com 8. Men possessing the Roman nose, wide set eyes and flared nostrils could be destined for wealth and business success. 财富多且事业有成的男士有个罗马鼻、眼距宽且鼻翼宽; www.ebigear.com 9. End of this month let God destined fate between us, little by little time goes by, and my love for you is a daily surge. 这个月底就让上天注定我们之间的缘分,时间一点一点的流逝,而我对你的爱是每日剧增。 dict.wanyuwang.com 10. There is sympathy for a man some thought destined for the presidency being brought down by an aggressive American judicial system. 有人同情卡恩,认为这个本注定当选总统的人被美国激进的司法制度扳倒了。 www.ecocn.org 1. Don't you be afraid, sweetheart. Death is just a part of life, something we're are destined to do. 不要害怕,宝贝。死亡是生命的一部分,是每个人都注定要经历的。 www.enmajor.com 2. The U. S. -China relationship is not inescapably destined to be adversarial, and certainly not violently so. 美中关系并不是不可避免地会陷于对抗,当然也不会那样激烈。 210.32.205.64 3. On the contrary, some people marry for the sake of money only, and their marriage is destined to be a failure. 相反,有些人结婚只是为了钱,他们的婚姻是注定要失败的。 language.xiaoliuzi.net 4. In his temperament as in the circumstances of his time, he was destined for an extraordinary career. 他的秉性正如他所处的那个时代的环境,他注定要干出一番事业。 wanzy9.blog.163.com 5. Product is then literally moved " across the dock" to be loaded into the trailer destined for the appropriate customer. 商品然后就按照“在站台交叉”的意思,装上发往有关客户的挂车。 www.jukuu.com 6. The Milky Way and the Magellanic Clouds appear destined to see a lot more of one another in the eons ahead. 银河系和麦哲伦星云好像命中注定在接下来的漫长时期内要互相见多次面。 www.bing.com 7. then that she was destined to be a permanent tragedy. 那么这一辈子就注定是一个永久的悲剧。 www.0799.tv 8. Yet most of our five players seem to share the national view that England is destined to win a tournament. 然而这五位球员几乎都抱定与国人同样的信念:英格兰队一定能夺取国际赛事的冠军。 www.ftchinese.com 9. It would be a mistake also to assume that the ascent of China and the rest is destined to continue on a linear trajectory. 认为中国和其它国家注定会直线崛起,也将是错误的。 www.ftchinese.com 10. If this were the entirety of "Battle Hymn of the Tiger Mother, " this book would not be destined for major best sellerdom. 如果“虎妈高唱战歌”只是这些内容的话,它就不会成为一本畅销书。 www.bing.com 1. Such a scenario of war with China is inconceivable and its a fact of life that they are destined to dominate our region of the world. 这样一个跟中国打仗的剧本是难以置信的,而且,他们注定会控制这个地区,这是生活现实。 bbs.tiexue.net 2. Life like a stream, these unhappy things will be over eventually. If life is destined like this, unhappy is useless. 生命像流水,这些不快的事总要过去,如果注定一辈子要这么过,再不开心也没有用。 blog.sina.com.cn 3. Really? You could have told that you two were destined to be together. 真的?看来你们两个命中注定要在一起。 mansioushi.blogcn.com 4. This pain and sorrow is no longer destined to be but history, culture, or even nation can never get rid of and face. 这种痛与悲,已经不再注定是个人的,而是历史、文化甚至民族永远无法摆脱与面对的。 lib.cqvip.com 5. It seemed to her very proper that Mr. Townsend's destined bride should wish to embellish her mind by a foreign tour. 她觉得汤森德先生的未婚妻通过海外观光来陶冶心情的做法是十分妥当的。 6. Original silhouette was destined for the great outdoors but now considered to be a mainstay in street wear. 原始的剪影是注定精彩的户外活动,但现在被认为是在街头的中流砥柱。 www.freemerce.com 7. Taken all together, her life did not seem destined for a bright future. 鉴于所有这些情况,她的人生似乎没有光明的未来。 www.ebigear.com 8. He said that in the first 10 months of this year, Honest Tea paid about $51, 000 in premiums destined to help farmers or farm workers. 他还说,在今年的头十个月,城市茶业已经支付了五万一千美元的额外费用来帮助农夫和农场工作者们。 www.bing.com 9. If Sao Paulo is at a stretch point, the bay at Buenos Aires is definitely destined to tear. Here too there have been UFO warnings, recently. 如果圣保罗处在拉伸点上,布宜诺斯艾利斯的海湾肯定注定会被撕开。这里最近也受到了UFO的警告。 apps.hi.baidu.com 10. That is a crowded field and Vujacic isn't quick enough to guard most point guards, so this seems like an experiment destined for failure. 湖人这个位置的争夺很激烈,而且武贾西奇没有足够的速度来防守大部分的控卫,所以这个尝试注定会失败。 www.176348.com 1. However, after losses to Antonio Margarito and now Miguel Cotto, he seems to destined to fall short of elite status. 然而,先是输给马加里托,现在又败在库托手中,看来他注定要淡出精英拳手的行列了。 www.boxingcn.net 2. Dipped into a sauce destined to cover food, the spoon would emerge with a fairly thick coating. 把勺子放进用来给食物浇汁的酱汁里,那就会裹上厚厚的一层酱汁。 www.bing.com 3. Australia is a country where a relatively gentle (by world standards) effort to reimpose a sort of national ideology looks destined to fail. 重新强加一些国家意识看起来是注定要失败的,澳大利亚在这方面的努力还是相对温柔的。 www.ecocn.org 4. This was a man destined later to be armed with awesome power by the Nationalists. 这是一个注定了日后要被国家主义者赋予极大权利的人。 blog.hjenglish.com 5. If it does, the associated expanded text for the acronym is retrieved and concatenated to the message string destined for the user. 如果有,则检索到缩略词关联的扩展文本并连接到发给用户的消息字符串。 www.ibm.com 6. So cabbage -like woman is destined to suffer more loneliness and disappointment than rose -like woman, to say the least. 可以毫不夸张地说,从出生的那天起,白菜女人就注定要比玫瑰女人承受更多的落寞和失意。 dictsearch.appspot.com 7. Failed experiments or an aberration, Goblins have always been considered as lesser, degenerate creatures destined for obscurity. 由于一直被看做是失败的试验品,地精们通常被认为是次等、弱化的生物。 h6.baiyou100.com 8. And yet despite such hopes, they still seem destined to constantly hedge against each other, in both domestic and foreign policy. 然而除了这种期望,两国又似乎注定要在内政和外交政策上不断的限制彼此。 www.bing.com 9. Ostensibly orphans from the Darfur region of Sudan, destined for adoption in France, many turned out to be local children, and not orphans. 表面上看,来自苏丹达尔富尔地区的那些孤儿将前往法国,最后证实,这些人都还有家庭,并非孤儿。 www.bing.com 10. If the feeling is destined to leave, I am more willing to believe, love came here, we are all sincere, no-one intentionally betrayed Who! 如果感情注定要离开,我更加愿意相信,爱情来的时候,大家都是真心诚意的,没有谁会故意去背叛谁! www.meiwen123.com 1. Their birth is destined enemy, and their encounter is bound to be a blend of mania. 他们的出生注定了是仇人,他们的相遇注定是狂热的交融。 zhishi.sohu.com 2. Death is just a part of life, something are all destined to do. 死亡是人生的一部分,有些事是注定要做的。 blog.sina.com.cn 3. Others destined for death were also in the camps, but their presence did not betoken a program of genocide. 其他注定要死的人也在集中营里,但他们的存在并不能预示这是一个有计划的灭种和屠杀运动。 word.hcbus.com 4. For some, the search for a postindustrial alternative led out of the cities to rural communes, few of which were destined to survive. 对于某些人来说,寻找一种替代后工业时代生活的努力,将他们引出了城市,进入乡间的公社,而那些公社多数都解体了。 www.bing.com 5. just a part of life, something we're all destined to do. I didn't know it. But I was. 做的一件事。我不知道怎么回事,但我注定是你的妈妈,并且我尽我的全力去做好。 blog.sina.com.cn 6. Born in Shenyang, China Lang Lang was destined to a life as a musician, learning his Do-Re-Mi 's even before he was three. 郎朗出生在中国沈阳,甚至在三岁前就开始学习哆来咪,他命中注定就是一位音乐家。 dictsearch.appspot.com 7. I get the feeling that you and I are destined to do this forever. 我有一种感觉,咱俩注定是要斗一辈子的。 www.hjenglish.com 8. The message is now traveling on the channel emailsIn, destined for the next component on the channel, a transformer bean. 现在消息在emailsIn通道中传递,被传递到通道的下一个组件——转换器bean。 www.infoq.com 9. But there's no question that her memoir is destined to be one of the most talked-about books of the season. 但她的这本书毫无疑问将是这个季度最具话题性的书籍之一。 blog.sina.com.cn 10. Am I destined for nothing but a hopeless long wait ? 是否除了无尽的绝望等待,我不再有任何指望?。 wenwen.soso.com 1. or perhaps the business was always destined to fade, and the inheritor can sense that they will be unable to match their parent's glories. 抑或也是因为商业帝国注定有败落的一天,而继承人能感觉到,自己将无力续写父辈创下的辉煌。 www.hjenglish.com 2. Handlers in the Dispatch phase will identify to which service and operation this message is destined. Dispatch阶段中的处理程序将标识此消息的目标服务和操作。 www.haoei.com 3. Architects are destined to be both the artist and the builder from the beginning of building. 从建筑一开始,就注定了建筑师应具备的双重身份-艺术家和营造师。 www.ceps.com.tw 4. Many, if not most, of the laws now heading toward passage are destined to wind up in court. 这些马上就要通过的法案中的相当一部分,如果不是大多数的话,最后都要在法庭见真章。 kk.dongxi.net 5. Death is just a part of life. It's something we're all destined to do. 死亡只是生命之旅的一部分,我们每个人都要面对它。 steven1860.blog.hexun.com 6. Think in such a dimension that youre destined completely to fail unless you have God with you. 要有这样的思想,你是注定失败,除非神与你同在。 hourofpower.org.hk 7. Those looking for a grand design for the international order are destined to be disappointed. 那些为全球秩序寻找宏伟计划的人注定要失望。 www.ftchinese.com 8. life is destined to get together again, why they do not get along with. People every 60 sighed when short, my life is not in my day. 人生有缘才相聚,何必与人过不去。人逢花甲叹时短,我命在我不在天。 blog.sina.com.cn 9. Death is just a part of life, something we're destined to do. 死亡是人生的一部分,是我们注定要去做的事。 blog.sina.com.cn 10. But Gideon was the beneficiary of two factors that were destined to transform him into an iconic figure in American law. 但吉迪恩受益于两个因素,而正是这两点注定了他将成为美国司法体制中的一位代表性人物。 iipdigital.usembassy.gov 1. There was also speculation in Bangkok that it was destined for Pakistan or Afghanistan. 也有人怀疑运输目的地可能是巴基斯坦或者阿富汗。 www.elanso.com 2. But the world finds it hard to sanction the killing of such a cute animal, and therefore seems destined only to repeat its mistakes. 但人们很难批准杀戮这样一种可爱的动物,因此,似乎注定要重犯人类以往的错误。 www.ecocn.org 3. For this is the cruel irony of life that we are destined to hold the dark with the light, the good with the evil. 恐惧,爱情和怨恨。因为这就是生活给我们的残酷讽刺。让我们注定在黑暗与光明中徘徊。 blog.sina.com.cn 4. But like the movie mummies who invoke the malediction, the legend of the mummy's curse seems destined never to die. 但是,正如电影中木乃伊召唤诅咒一样,木乃伊诅咒的传说似乎注定永存不灭。 www.bing.com 5. Part of the fun of vacation at home was the chance to go through Mom's hoard of rummage, destined for the less fortunate. 返家度假的部分乐趣是翻妈的杂物堆,那儿放着不值钱的东西。 www.hotdic.com 6. Chanel strove for originality and was destined to revolutionize women's fashion and liberate it from its restrictions. 香奈儿力求创新,因此她注定要在当时的女性时尚界掀起一场革命,把女性从服装的限制中解放出来。 blog.sina.com.cn 7. For no earthly reason, our landing gear held and our touchdown was not the tragedy it seemed destined to be. 如有神助一般,我们的起落架居然挺住了。原本似乎注定的着陆惨剧却没有发生。 www.ebigear.com 8. Nature had sown in the heart of this poor girl the seeds of virtue never destined to ripen. 造化在这个可怜的姑娘的心中播下了并未注定会成熟的美德的种子。 www.jukuu.com 9. The next three of four months are destined to be eye opening, and you will know for sure that the big changes are on the way. 在接下来四个月中的三个月注定要成为大开眼界的时期,你们将很清楚的知道【伟大的转变】正在实现。 blog.sina.com.cn 10. Whether or not, I was destined to use your old tenderness, decorate me the rest of my life without dream? 是否,我注定要用你昔日的柔情,装饰我余生无梦的岁月? www.bing.com 1. He was an unambitious man destined for a commonplace job. 他是一个没有野心的人,注定要找一个平凡的工作。 www.hjenglish.com 2. "He thinks he is destined by God to be president, and I find that blasphemous, " says Cliff Newman, a Romney supporter. “他认为是上帝命中注定让他做总统的,而我发现这亵渎神明。”CliffNewman,一位罗姆尼的支持者说。 www.ecocn.org 3. On board were the final rose cuttings, cushioned in a diplomatic pouch, destined for the United States. 在机上是最后的玫瑰色的切断,在一个外交的小袋中加垫褥,为美国注定了。 www.hnebp.com 4. It was there that I had to face the fact that I was not destined to be liked by everyone, usually for reasons I couldn't figure out. 正是在那里,我不得不面对这样一个事实,即,不是所有的人都一定喜欢我,他们不喜欢我的原因我也不明白。 blog.sina.com.cn 5. For to say the truth, Clyde had a soul that was not destined to grow up. 说实在话,克莱德具有一个注定永远也不会成熟的灵魂。 www.jukuu.com 6. Today there are too many media models sashaying along the publishing catwalk, many destined to topple off the end of the runway. 今天有太多的媒体模型都在争过出版界的独木桥,而其中注定会有不少在到达跑道终点之前便会败下阵来。 dongxi.net 7. The train K1039, destined for Shenzhen from Zhengzhou, was not supposed to stop at Huizhou Railway Station. 据记者了解,K1039次列车是由郑州开往深圳方向的,在惠州火车站不停靠。 www.bing.com 8. The writer became famous while most of his contemporaries were destined to be obscure. 当大多数和他同时代的作家都默默无闻时,他却一举成名。 www.kekenet.com 9. Coming from a theatrical family, I was destined for a career on the stage, ie I was expected to be an actor. 我生於戏剧工作者之家,注定了我的舞台生涯。 www.jukuu.com 10. However, as a literary artist in the cultural transition, the fate of Li Yu destined to be a tragedy. 然而,作为一个文化转型时期的文学艺术家,李渔的历史命运注定是悲剧。 www.boshuo.net 1. Give my heart will be true, but it may hurt the ; distance can protect themselves, but he was destined never to feel lonely. 付出真心才会得到真心,却可能伤的彻底;保持距离就能保护自己,却注定永远寂寞。 blog.163.com 2. Could it be that science, which has long played a minor role in exploration, is at last destined to take a leading role? 有没有可能说科学这门长久以来在探索领域一直起到较小作用的学科,终于注定要起到一个领导的角色? lkbbs.mba.org.cn 3. Yet at least Mr Ryan accepts that the present system is unaffordable and destined to collapse. 不过瑞安先生至少接受了现行的制度过于昂贵,因而注定走向崩溃。 www.ecocn.org 4. It is reported that Ouyang is love Big Brother and Miss Wang Yujing been destined to collide, sparks have been knocked out to get married! 据悉,欧阳正爱大哥和王玉京女士经过有缘的相碰,已经撞出火花终成眷属了! blog.sina.com.cn 5. Not destined for the major league, and they may just be for fun, play, and the port signed an agreement with Nike sneakers did not dream of. 对于没有在大联盟注定的,他们可能只是为了好玩,玩和港口签署与耐克运动鞋协议没有梦想。 zhishi.sohu.com 6. Stocks are destined to enter a "twilight zone" as they rebound in the midst of falling profits, he wrote in a report yesterday. 他在昨日撰写的一份报告中说,在不断下跌的利润率的漩涡里挣扎的股票们终将进入“曙光之地”。 www.bing.com 7. Promise only what you're prepared to deliver. I am destined to battle the red queen. The outcome is uncertain. 只允诺你有准备的递送。我命终注定要会战红心女王。结果不确定。 forum.gamer.com.tw 8. The plane was destined for Harare, Zimbabwe, said the agency. 当时这家飞机起飞从上海飞往津巴布韦的哈拉雷。 blog.sina.com.cn 9. Cassandra: Um, well, I'm not quite sure what I'm destined to do yet, but as soon as I figure out my true vocation, I'm following my heart. 卡桑德拉:嗯,我还不太确定我注定要做什么,但我一清楚自己真正的职业,就会顺从自己的心意。 www.hxen.com 10. I am convinced that Biopack Environmental Solutions, Inc. (BPAC) is destined to be one of the biggest winners in the Cleantech sector. 而我确信,在清洁技术版块,生物环保包装公司(BPAC)必定成为最大的赢家之一。 tianya.8684.cn 1. This life together again, and become a beautiful legend, brushed, destined for the next cycle for. 今生的相逢,又变成一个美丽的传说,擦肩而过里,注定了下一个轮回的寻找。 www.bing.com 2. They wont even feel the sun on their backs or breathe fresh air until the day they are loaded onto trucks, destined for slaughter. 他们甚至体会不到阳光照在背部的舒服感,也呼吸不到新鲜的空气,一直到被载上卡车待宰的那一天为止。 big5.china.com 3. As a brand-new system, the bankruptcy law, the bankruptcy manager system remains to be destined to improve itself. 管理人制度是新破产法中全新的制度,这注定其还有待完善。 journal.ctbu.edu.cn 4. In a shed in a Paris suburb police found 900 bottles of wine and champagne destined to be resold to restaurants at a comfortable profit. 在巴黎郊区的一间小屋里,警方发现了900瓶葡萄酒和香槟,正准备以牟取不菲利润的价格再卖给餐厅。 edu.sina.com.cn 5. Bohm: You know, scientist are destined to fail in doing so. 博姆:你知道,科学家并不能永远客观地聆听。 www.94493.com 6. As the darling of the tech world, it seems like they are destined to drive single purpose products out of business. 作为高科技世界的宠儿,它似乎命中注定要将单一用途产品逐出市场。 dongxi.net 7. said the jeweller , drenched with rain , i am not destined to return to beaucaire to - night. 那浑身被雨淋得透透的珠宝商说道,看来我今晚上是无法回布揆耳啦。 www.ichacha.net 8. Once a request is found to be destined for NFS, VFS passes it to the NFS instance within the kernel. 一旦发现了为NFS指定的需求,VFS会将其传递给内核中的NFS实例。 www.ibm.com 9. It is to be destined for a glory that reflects the glory of God our Father and Jesus our elder Brother. 基督徒不单要蒙赦免和被洁净,也要得荣耀,好能彰显我们的父神和长兄耶稣的荣耀。 www.chinesetodays.org 10. At that her envious sisters reminded her how the oracle had said she was destined for a terrible serpent. 嫉妒的姐姐们马上提醒她那个神谕,说她命中注定会被魔鬼带走。 www.24en.com 1. Even if I long for it, what have I in common with a truth that is not destined to decay? 即使我渴望一个并不是注定要腐烂的真理,我同它有什么共同之处吗? www.bing.com 2. The man is the wolf, while a woman is like a small sheep, the first being tamed his life was destined to set the wolves to eat. 男人是头狼,而女人就像头被驯服的小绵羊,一生注定被狼吃定了。 www.dota123.com 3. He served as a connecting link between the Friends of the ABC and other still unorganized groups, which were destined to take form later on. 他在“ABC的朋友们”和其他一些还没有具体成立、要到后来才形成的组织之间,起着联络作用。 dictsearch.appspot.com 4. Palm red sparkle sands like gold, most of the baby can help refresh opportunities, and can potentially attract destined to have arrived. 棕红闪耀的金沙就象淘金者的法宝一样,最能匡助刷新机遇,并且能无形中吸引命中注定的朱紫到来。 blog.sina.com.cn 5. Every warrior's boot used in battle and every garment rolled in blood will be destined for burning, will be fuel for the fire. 战士在乱杀之间所穿戴的盔甲,并那滚在血中的衣服,都必作为可烧的,当作火柴。 www.ebigear.com 6. Everybody is always living in a whirligig of selfhood and it's surely destined that someday we all will age and die. 每个人总归是活在自我的深渊之中。是。某一天我们都会变老和死去。 q.163.com 7. The role is checked; if the server is destined to be an application server, then the mongrel servers are started. 脚本也会检查服务器角色;如果这个服务器会成为一个应用程序服务器,那么相关的服务器也会被启动。 www.ibm.com 8. WebSphere MQ transmission queues are queues that temporarily store messages that are destined for a remote queue manager. WebSphereMQ传输队列是临时存储将发送到远程队列管理器的消息的队列。 www.ibm.com 9. He was destined, however, never to see his beloved Alpine retreat again. 然而命运已经注定他再也看不到他那心爱的阿尔卑斯山上的别墅了。 10. Starting at the moment, we are destined to be chasing the rising sun. 出发的那一刻起,注定我们要追着东升的朝阳 zhidao.baidu.com 1. Some U. S. companies are also finding it's more cost effective to manufacture in the U. S. some goods destined for American consumers . 有些公司还发现,有些针对美国市场生产的产品还是在美国生产的成本效率高。 www.bing.com 2. Through perseverance many people win success out of what seemed destined to be certain failure. 通过坚持不懈,许多人成就了那些看似要注定失败的事业。 blog.sina.com.cn 3. For years, this sprawling city of 17 million seemed destined to be the next 1970s Los Angeles, with traffic jams and endless commutes. 多年来,拥有1,700万庞大人口的北京似乎注定要成为下一个上世纪70年代时的洛杉矶,在交通堵塞和无休止的上班出行间难以自拔。 www.bing.com 4. A large fraction of what China imports from its Asian neighbors is raw materials or partially finished goods destined for export channels. 中国从其亚洲邻居进口的很大一部分是原材料或打算作为出口渠道的部分成品。 www.bing.com 5. A freight train carrying American cars destined for Canada came through the border and had to stop for some reason. 一辆载有美国汽车、开往加拿大的货运列车越过边境,然后因为某种原因,它不得不停了下来。 www.ftchinese.com 6. Each soul is destined to become a portion again of the First Cause, or back to its Maker. 每个灵魂注定再次成为第一因的一部分,或回归他的创造者。 www.naxin.com 7. All are destined for production within two or three years. 这些车型在两三年内注定要开始量产。 www.ecocn.org 8. Mind has long been aware of the truth, destined numerous meditation, strong people are the most vulnerable people. 心中早就明了的道理,注定无数次默念,坚强的人也是最脆弱的人。 www.feedou.com 9. Why the ever-busy painter is painting; when he will have done; for what gallery his pictures are destined--who can tell? 为什么那永远忙碌的画者老在作画;他何时才能绘完;想在哪家画廊陈列他的画作---谁知道呢? www.bing.com 10. Stannis is the Lord's chosen, destined to lead the fight against the dark. 史坦尼斯是光之王特选,命中注定要领导对抗黑暗的战争。 www.cndkc.net 1. It's already arrived in Europe and is destined for the United States. 它已经降临欧洲大地并直奔美国而去。 www.bing.com 2. again in endless wandering, taste her inner alone. maybe some things really not touch, eventually is destined to be unable to change. 又在无尽地徘徊着,品味自己内心的孤独。也许有些东西真的触及不到,终究是注定的无力改变。 www.nahuo8.com 3. Because we are destined life, I have a wish, Until the best season grasslands, Accompany you to see the prairie. 因为我们今生有缘,让我有个心愿,等到草原最美的季节,陪你一起去看草原。 www.dota123.com 4. A cigarette fell in love with a match. It was destined to be hurt. 香烟爱上了火柴就注定被伤害。 q.163.com 5. Coming from a theatrical family, she was destined for a career on the stage. 她生于戏剧之家,这注定了她的舞台生涯。 blog.hjenglish.com 6. Not so long ago, government-controlled companies were regarded as half-formed creatures destined for full privatisation. 曾几何时,被视作两种经济体制产物的众多国有企业注定要走上私有化之路。 www.bing.com 7. Despite such worries, group messaging looks destined to be old hat by the time next year's SXSW comes around. 尽管存在这些疑虑,但随着明年下一届SXSW嘉年华的到来,群组信息似乎注定要成为过去式。 www.ecocn.org 8. That does not mean relations are destined to be hostile although they could be if mishandled. 这并不是说两国关系必然走向互相敌视,尽管如处理不当,这种情况并非不可能发生。 www.america.gov 9. Its debut may have been on the tip of an old-fashioned pencil, but graphene, it seems, is destined to play an important role in our future. 虽然石墨薄膜的首次亮相是在老式铅笔的笔尖,但是它注定要为我们的未来发展发挥重要的作用。 www.bing.com 10. More recently , there were equally certain forecasts that the US was destined in perpetuity to be the world's hyper- puissance . 后来,又有人同样言之凿凿地预言,美国注定永远是世界超级强国。 www.bing.com 1. Destined to be in god's pity, early leave this piece of destiny world. 注定会在上帝的怜惜中,早早的离开这片宿命的世界。 www.4158.net 2. In his memoirs, Clinton writes: "After the 1994 elections, I had been ridiculed as an irrelevant figure, destined for defeat in 1996. " 在回忆录中他写到:“在94年选举之后,人们嘲笑我是个完全不相干的人,注定了96年会卸任。” www.bing.com 3. The sweaters are destined for the winter collections, which should be in shops by early September at the latest. 毛衣是为冬季准备的,最迟应在9月初进入商店。 www.ftchinese.com 4. A large number of the frail black-clad figures on the ships were tailors destined for the sweatshops so numerous in Victorian Sydney. 船上那数量巨大的身穿黑衣的憔悴乘客,命里注定要为维多利亚时期的悉尼不计其数的血汗工厂劳作终身。 dictsearch.appspot.com 5. Farewell, my friends. . . And a long farewell it will be. Some of us are not destined to meet again in this world! 再会了,朋友们……下次再见面将是很久以后了。我们之中将有人再也没机会见面了! blog.163.com 6. With Jupiter prominent, you are destined to go up, up, up in the world. 在木星的突出作用下,你注定会蹭蹭蹭地蹬上世界之巅。 www.douban.com 7. The little mouse ShuKe LaSheng in a famous bad mouse subsidiary, lifetime down destined to carry on a "rogue" charges. 小耗子舒克落生在一个声名不好的耗子家子,一辈子下来就注定背上了“盗贼”的罪名。 www.cntingshu.com 8. Because lockage of ripe theory preparing and systematic system design, the ones that have been destined to no perfect. 由于缺乏成熟的理论准备和系统的制度设计,注定了这种制度本身的不完善。 www.lw23.com 9. Of course, not every Korean or Korean American student enrolled in a prestigious design school is destined for New York's Bryant Park. 当然,不是每个韩国人或韩裔美籍学生都能进入纽约时尚界。 www.ftchinese.com 10. Most of that money raised last month was destined for stock funds, a bullish indicator. 上个月募集的多数资金都进入了股票型基金,这对股市来说是一个看涨指标。 c.wsj.com 1. The principles of Multiple Intelligences tell us that education starts with individual differences and academic failure is not destined. 透过多元智能理论的理念,教育的起点在于个体的差异性,学业失败不再是天生的。 www.fabiao.net 2. Enchanting charm of a smile, I this lifetime is destined to be not poison. 妖娆的妩媚一笑,注定是我此生离不开的毒药。 www.qqzhi.com 3. Since we are destined to be separated, as doomed to our acquaintance, I still found the beautiful days of our acquaintance was unparalleled. 既然注定我们要分离,一如注定我们的相识,我依然认定我们相识的日子美丽的得无与伦比。 www.mp3dj8.com 4. They love the romantic angle of a soul mate -- two people destined to meet, fall in love and be together forever. 她们喜欢灵魂伴侣这种浪漫的观点——命中注定俩个人邂逅、坠入爱河、然后厮守到老。 blog.hjenglish.com 5. Operation level: Handlers in this module will work on messages that are destined for a particular operation. 操作级别:此模块中的处理程序将应用于以特定操作为目标的消息。 www.ibm.com 6. again beautiful love also mixed with sadness, the story has again poignance ending, destined to fall in love with you will hurt yourself! 再唯美的爱情也掺杂着悲伤,再凄美的故事也有结局,注定爱上你就要伤自己! www.tiantianbt.com 7. This unexpected energy expansion is highly remotely controlled and the individual feels like a yo-yo doing the destined workload. 这股意料之外的能量扩充是遥控的,而且此人会觉得自己象个溜溜球一样做着命运安排的课业。 www.douban.com 8. What a pity it was that such beauty was destined to fade! 多可惜,这样的美仍然注定要凋谢! www.jukuu.com 9. As long as the courage to choose the distance, you are also destined to have chosen the possibility of victory and defeat. 只要勇敢地选择远方,你也就注定选择了胜利和失败的可能。 www.bing.com 10. The physical frame in which the virtual carrier sense information has been set is transmitted to a destined communication apparatus. 而设定了虚拟载波侦听信息的物理帧则被传送到一个指定通信设备。 ip.com 1. Syria, he now says, is the core of the Arab world; Lebanon is destined to be on its side. 他指出,叙利亚现在是阿拉伯世界的核心;黎巴嫩注定要与叙利亚站在一起。 www.ecocn.org 2. There is a fate, the moment you met at hand, already destined to be eternal. 有一种缘分,在握遇到你的那一-间,就已注定是永恒。 beta.de.backend.netlog.com 3. But you are destined for a higher building, and one day you will be placed in it by hands not human, a living stone in a heavenly temple. 但是有一件事,是我所知道的:有一天,你们将要被上帝手(非人手)安置在天殿里做活石。 cccfc.org 4. When I'm destined to regret for life if I do not express to you. 当再不对你说出口我将会注定终身遗憾, zhidao.baidu.com 5. Death is just a part of life: something wewoulre ingl destined to do. 去逝是生命的一部门,是我们必定要做的一件事。 bbs.516828.com 6. He was a Frenchman by birth and was destined for the priesthood. 他生来是法国人,并注定从事神圣事业。 zhidao.baidu.com 7. How can the tooltip control intercept the mouse messages destined for that window? 工具提示控件又怎么截获发送给窗口的鼠标消息呢? www.pjzl.cn 8. That we were destined to be together? |- No, that we both really love skulls. 我们注定会在一起?不,我们两个都爱人头骨? www.engxue.com 9. The only person you are destined to become is the person you decide to be. 你决定成为什么样的人,你就注定会成为什么样的人。 www.bing.com 10. Obviously this was destined to be a mysterious gift! 很明显,这注定一份神秘的礼物! blog.sina.com.cn 1. She had started to question her 20-year marriage and whether she and her first love were destined to be reunited. 她开始怀疑自己20年的婚姻,问自己她和初恋是否命中注定要重逢。 treasure.1x1y.com.cn 2. You will eventually become, what you were destined to become. 你将成为你所决心成为的人。 www.bing.com 3. If we lack the so called happiness gene (if such a thing even exists) are we destined to an unhappy life? 如果我们缺少“快乐基因”(如果这个东西确实存在的话),我们是不是就注定拥有不快乐的人生? www.bing.com 4. It seems destined to exert a strong influence on much of geologic thinking about the Earth's past. 这似乎必然地要对有关地史的许多地质理论产生强烈影响。 www.jukuu.com 5. It should also be noted that Enterprise, the shuttle destined for New York, never actually flew in space. 还应当指出的是,被指定给纽约的企业号从来没有真正在太空中飞行过。 www.ecocn.org 6. Unfortunately, the long-awaited service is destined for failure. 不幸的是,这项酝酿许久的服务注定失败。 www.bing.com 7. But it will be the players from China and India who are destined to be the big market- share gainers on a global basis . 但在全球范围内,来自中国和印度的玩家注定赢得更大的市场份额。 www.bing.com 8. But guided by these motivations, one's life is destined to be soaked in solitude, endless and desperate solitude. 而在这样的动力下生活,注定是孤独,无尽的、近于绝望的孤独。 www.tianya.cn 9. Have so to love to express the daughter whom the love shows off to help him, have already destined his to fail. 有这么个爱表现爱出风头的女儿来帮他,便已经注定他的失败了。 www.fenyouwang.com 10. Mexican authorities seized a shipment of 134 tonnes of marijuana destined for the United States, the largest single capture on record. 墨西哥当局截获了一只载有美国预定的134吨大麻的货船,这是墨西哥有史以来最大的一次抓捕行动。 www.ecocn.org 1. By the cross we, the sheep of Christ, have been gathered into one flock, destined for the sheepfolds of heaven. 我们亦因十字架而成为基督的羊群,共属一个羊栈,并且将来得在天上的羊栈团聚。 dictsearch.appspot.com 2. The four cattle , destined for Fodder, a unique food shop operated by the Yorkshire Agricultural Society , moments before their slaughter. 这四头待宰的牛最终将会被送往福特中心,位于约克镇农业社区的一家特别食品商店。 www.bing.com 3. Now people are tuning in to those obsolete predictions and reporting them as though they are still destined to occur. 现在,人们适应那些陈旧的预测,就像它们仍然是注定要发生的。 apps.hi.baidu.com 4. In October police seized $161m in cash that prosecutors say was destined to be channelled through the club's coffers. 十月,警方截获1.61亿美元现金,据检察官所说该笔现金必将以俱乐部金库为渠道进行漂白。 www.ecocn.org 5. In our daily life there are always someone and something destined to leave you. 生活中总有些人有些事注定了要离我们而去。 blog.sina.com.cn 6. He was a graduate of Kim Il Sung University, so was destined to become a member of the elite. 他是今日成大学毕业的,所以注定会成为精英的一员。 www.bing.com 7. In the dilapidated soviet buildings, shuttling my every inch of time, was it destined that I would be here all these years. 破旧的苏联楼群中,穿梭着我的每寸光阴,是否很久前这里就注定要有我的出现。 dictsearch.appspot.com 8. This new cargo was destined for the coast of the Duchy of Lucca, and consisted almost entirely of Havana cigars, sherry, and Malaga wines. 这批新货的目的地是卢加沿岸,货物几乎全都是哈瓦那雪茄,白葡萄酒和马拉加葡萄酒。 www.ebigear.com 9. Scientist is at last destined to take a leading role in exploration. 科学家最终注定成为探索领域的领跑者。 www.kekenet.com 10. Their companies imported cars (including the president's fleet of BMWs) and machine parts destined for nickel mining. 两人各自的公司都经营进口汽车业务(其中包括总统的宝马车队)和用于开采镍矿的机沏件。 www.ecocn.org 1. including those such as Syria that seem destined for a time to be soaked in blood while they strive for liberation. 甚至是一些像叙利亚这样在争取解放时也许注定会血流成河的国家也不例外。 www.ecocn.org 2. Unless things change radically, these problems seem destined to sap nominal growth for years to come, with possibly disastrous consequences. 除非事情出现根本性的变化,这些问题看起来注定会持续阻碍正常的增长,并伴随着灾难性的后果。 www.ecocn.org 3. The enemy's attempt is destined to failure. 敌人的企图注定要失败。 dict.hjenglish.com 4. Our acquaintance was destined by fate, a relationship between a businessman and a client. 我认识他完全是一种缘分,是生意人和顾客之间的缘分。 pandagon.blog.163.com 5. 1978 witnessed the death of two Pontiffs and the election of a third destined to become the most beloved pope in modern history. 1978年目睹死亡2教宗和第三个注定要成为现代历史上最敬爱的教宗选举。 www.ttbuy168.com 6. I just only an ostrich, and destined to encounter the risk of a head inserted into the hot sand inside. 我仅仅是只鸵鸟,注定一碰到危险就把头插进热沙里面。 www.dota123.com 7. The Modeler project that is being synchronized should not contain elements that are incomplete or not destined for implementation. 正在进行同步的Modeler项目不应该包含不完整的或不是为实现预定的元素。 www.ibm.com 8. These differences don't mean our cultures are destined to clash, but rather that we must work harder to understand each other. 这些分歧并不意味着我们的文化注定要发生冲突,而是(意味着)我们必须更加努力地了解对方。 kaoshi.alai.net 9. Persons destined to develop AD experience an accelerated rate of decline in cognitive ability, particularly in memory. 将要罹患AD的人经历一个认知下降的加速过程,尤其是记忆力。 www.iiyi.com 10. Something we're all destined to do. I didn't know it, but I was destined to be your Mama. I did the best I could. 有些事情是我们注定要去面对的,我并不知道,但我注定要做你的妈妈,我就尽力做好。 hi.baidu.com 1. Marx's natural viewpoint is a systems of thought for enrich, for which any single definition will be destined for a failure. 马克思的自然观是一个丰富的思想体系,任何对其单质的界定注定是失败的。 www.fabiao.net 2. The middle germinal layer of an early embryo, consisting of undifferentiated cells destined to become the mesoderm. 中胚层早期胚的中间胚芽层,由最终将发育成中胚层的未分化细胞组成。 dict.ebigear.com 3. Is the Boris Bike destined to become a token, credit-crunch version of its more urbane European cousins? 是不是鲍里斯自行车命中注定要变成它那些极具城市气派的欧洲表亲们的一个符号性质的信贷紧缩版? dongxi.net 4. The first request required that mail destined for any user at notus. com. au to be redirected to the NotUs mail server. 第一个问题要求把应该发送给notus.com.au上任何用户的邮件转发到NotUs邮件服务器。 www.ibm.com 5. She knew she was destined for a great future. 她知道自己前程远大。 www.hxen.com 6. Appointment in Samara is one: people destined to die on a certain day will do so, even if they travel to avoid their fate. 《萨马拉之约》就是一例:人必有一死,或早或迟,即便游历外出试图躲避命运定数,也是无济于事。 blog.sina.com.cn 7. He must prove he is not destined to be one of them. 他必须证明自己的命运会和他们不同。 bbs.qieerxi.com 8. That uranium destined for a dirty bomb could do the same ranks among the west's security nightmares. 用于制造“脏弹”的铀原料有可能遭遇同样的命运,这是西方国家最大的安全梦魇之一。 www.ftchinese.com 9. Some people are destined to be in my life in my memory fades, while others will be more clear. 一生中有些人注定会在记忆里面渐渐退去,而有些人则会越来越清晰。 www.bing.com 10. Formed out of tune with the demands of family situation, it is destined to the final outcome will yu life is tragic. 与家族要求形成的格格不入之势,就注定贾宝玉人生的最终结局必将是悲剧的。 nboard.nciku.com 1. As a culture, we tend to view our elderly parents as essentially obsolete -- like old cars destined for the scrap heap. 在我们的文化里,我们倾向于把年老的父母看作完全陈腐的人——就像一个被扔到垃圾堆里的老旧的汽车。 www.bing.com 2. With sceptics far outnumbering optimists at the time, it was destined to disintegrate and collapse, but the reality was very different. 当时怀疑论者远要大于乐观派,认为这是注定要失败和崩溃的,但事实情况却恰恰相反。 space.cnblogs.com 3. Similarly, packets originating from outside systems and destined for outside systems are passed on to the FORWARD chain. 类似的,源自外部系统并前往外部系统的信息包被传递到FORWARD链。 www.ibm.com 4. Marina Thwaite , Danielle Minkoff and Julius Clarke met at Brown University, and left believing they were destined to do important things. 马莲娜斯维特,丹尼尔明柯夫和朱利叶斯克拉克同在布朗大学上学,毕业时都认为各自会干一番大事。 dictsearch.appspot.com 5. Back then, in the forties, we believed we were already forsaken, destined to fall down, drop things, forget, and misplace our minds. 回到那个时间,四十年代,我们深信自己已经被抛弃,注定要跌倒,要掉东西,不长记性,还胡思乱想。 www.bing.com 6. Since we have chosen in sales, it is destined to be under pressure, facing difficulties experienced suffering. 我们既然选择了从事销售,就注定要承受压力、面临困境、经历磨难。 www.xiami360.com 7. Tradition says that people born in that year are destined to have good luck and fortune throughout their lifetime. 传统上说在金猪年出生的人一辈子都会交好运,还会有财富相伴。 c.wsj.com 8. Mr Chang now appears at Mr Kim's side on most occasions and he appears destined for the role of regent to Mr Kim's youngest son. 现在在大多数场合,张成泽都会出现在金正日的身边,而且他似乎已被指定为金正日最小儿子的辅佐者。 www.ftchinese.com 9. They are part of the famous baby-boom generation that is destined to be a cultural force at every stage of its life. 他们是著名的婴儿潮一代的部分,婴儿潮,对在它过程中所出生的所有人都意义深远。 www.bing.com 10. Because Steve Jobs died at such a relatively young age (56) this is destined to be regarded as a classic. 由于史蒂夫乔布斯于这样年轻的年龄(56)去世,这是注定要被奉为经典。 www.bing.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。