单词 | debut |
释义 |
复数:debuts 现在分词:debuting 过去式:debuted debut 显示所有例句 例句释义: 初次登台,处女秀,首张的,初次登场,首次上场,出道 1. Since the movie's debut at Cannes, the critical consensus seems to be that it is fun, but no classic. 自从电影在C首演,看起来批评一致指向太有趣但不经典。 bbs.putclub.com 2. Not the stuff to rock markets, but then China Investment Corp might prefer a bit of quiet after its raucous debut. 这不是震动市场的素材,但在喧闹的登场后,CIC可能情愿平静一点。 www.stnn.cc 3. This was a perfect match for Sahin to make his debut because there was no psychological pressure nor intense physicality. 这场比赛做沙欣的首秀很完美,因为再也没有心理压力也不用承受身体伤病。 www.zqgod.com 4. My debut against Canada was one of the proudest moments of my life. 我对加拿大的处子战是我一生中最值得骄傲的事情之一。 bbs.arsenal.com.cn 5. The next few months will be tough, but giving the Civic a decent debut would at least help shore up the brand. 未来几个月将是艰难的,但新思域也会有一个体面的亮相会,这至少也能让本田屹立不倒。 www.ecocn.org 6. During her debut, Jiyeon received a great amount of attention in having 'clear' and 'innocent' features - similar to that of Kim Tae Hee. 她刚出道时,以拥有“清新”和“清纯”的特色收到大量的关注-貌似金泰熙类型。 bbs.kr16.com 7. "If I cannot debut with a top team, I will have to first prove myself with a smaller one, " he added. 如果我不能一上来就到顶尖车队,那么我首先必须要做的就是在小车队证明我自己。 tieba.baidu.com 8. The long - awaited time for me to debut my greatness and deposit what I have been assigned to do by my master has come. 我所期待已久的实现我的主人委派于我的崇高和托付的时刻已经到来。 putclub.com 9. The German polar bear had an early morning outing, preparing for her public debut next month. 这只德国北极熊早上已经出来散过步了,它正在为它下月举行的首次公众登台表演做准备。 zhidao.baidu.com 10. Ryan returned to her comedy roots for her feature producing debut, 1995's only modestly entertaining French Kiss. 1995年,在稍有起色的《法国之吻》中,瑞恩重返其出演故事片之初的喜剧老路。 dictsearch.appspot.com 1. Plenty of times in the imagination, one can turn back to when he made his debut at 16-and-a-half. 回首过去,似乎还能记起保罗在16岁半的那年第一次代表米兰出场。 www.milanchina.com 2. Roy Keane says learning from Sir Alex Ferguson and Brian Clough will stand him in good stead in his debut season in the Premier League. 基恩说,弗格森爵士和布莱恩克劳夫在他第一次带领英超球队的时候给了他很大的帮助。 www.bing.com 3. Xiao Bao is familiar with various stages, as he has been a little star in dozens of shows since his debut at the age of 2. 自两岁初次登台起,小宝已经参加了许多电视节目的录制,作为一位小明星他俨然已经见惯了大大小小的舞台。 www.bing.com 4. The professional debut of these players isn't some sort of Hollywood moment. 这些队员在职业赛场上的首次亮相并不像好莱坞大片那样一鸣惊人。 www.ftchinese.com 5. Bacall, in her film debut, oozes the kind of sex appeal that most starlets can only dream of. 在她的荧屏处女秀上,巴考尔就展现了大部分初出茅庐的小明星所梦寐以求的性感魅力。 www.bing.com 6. Nathan Eccleston made it a debut to remember when he netted the winner for Huddersfield Town against Yeovil Town on Saturday. 内森-埃斯克林顿上演难忘的处子秀,周六他为哈德斯菲尔德在面对耶奥维尔的比赛中打进制胜一球。 www.jczqw.com 7. At the age of ten he made his solo debut with the Denver Symphony, playing the Bruch Concerto and he began touring at the age of 12. 十岁那年他首次登台演出,与丹佛交响乐团合奏布鲁赫协奏曲。12岁开始巡回演出,也曾在白宫为总统及国家元首演奏。 hourofpower.org.hk 8. Let's start with this: In his Cavs debut, Antawn Jamison appeared as if he'd never played an NBA game before. 让我们先从这开始:在他的骑士处子秀中,AntawnJaminson的表现让他看来像从来就没有在NBA打过球一样。 www.bing.com 9. This actress looks like she's about to pop, but BDH is still working for her directorial debut, When You Find Me. 这位女演员看上去就要临产了,但是她还是在为自己的导演处女作《当你遇到我》辛苦工作。 www.hjenglish.com 10. Designer Hussein Chalayan was one of the first in the industry to debut a motorized electronic skirt, and he isn't going to be the last. HusseinChalaya是在时尚行业中其中第一位推出配有马达的电子衬衫的设计师。而且他将不会是“后无来者”。 bbs.chinadaily.com.cn 1. The match against the Andriy Shevchenko-led opposition went well, even if a debut goal proved just a little too much to ask. 对抗舍瓦领衔对手的比赛进行的非常好,即使期待中的首球没有如期而至。 bbs.qieerxi.com 2. From the outset, Spears' sex appeal was an important part of her image; the video for her debut single, ". . . " 从一开始,布兰妮的性感是一种很重要的一部分,她的视频图像; wenwen.soso.com 3. Just as awkwardly as he made his Chinese Basketball Association debut, Steve Francis has left the Beijing Ducks. 史蒂夫-弗朗西斯(SteveFrancis)已经离开北京队,这个结果跟他在中国篮球协会(CBA)的首秀一样尴尬。 chinese.wsj.com 4. Gulacsi was substituted only at the end of the game and it was more important for him that he made his debut in the senior team. 格拉希斯在比赛最末端替补出场,最重要还是他可能首次在一队上演他的处子秀。 lfcbbs.fans1.com 5. Two goals and an assist is the kind of good impression that Ronaldo made during his starting debut in a red and black jersey. 两粒入球,一次助攻,罗尼作为红黑军团的一员,无疑给人留下了深刻的印象。 www.milanchina.com 6. Once the bloody show has made its debut in your underwear or on the toilet paper, chances are your baby's arrival is just a day or two away. 一旦见红在你的内裤或厕纸上首次亮相,你的宝宝会在一到两天内出生。 www.bing.com 7. How much pressure was on you to deliver when you made your United debut against Port Vale in 1994? 1994年对瓦尔港完成处子秀时,你身上会有很大压力吗? forum.sports.sina.com.cn 8. By the final whistle he was off the mark and by the end of his league debut Wright was already netting at an average of two goals per game. 从他的首场比赛终场哨声吹响开始,到他的联赛处子秀结束,赖特已经在平均每场比赛有两球进帐。 bbs.arsenal.com.cn 9. While that would be a disastrous debut for a privately owned company, state-owned Comac has been able to chalk it up to experience. 尽管对于一家私人所有的公司来说,这可能是一个灾难性的首次亮相,但国有的中国商飞却可以把它归因于经验不足。 www.ftchinese.com 10. Intelligent refining machine (patent product)'s debut, his eyes marks the end of the oil refinery era, the era of the beginning. 智能化炼油机(专利产品)的奇目登场,他标志着滤油时代的结束,炼油时代的开始。 www.jiaomai.com 1. Firstly it was great to see him get a goal on his debut. It was the icing on the cake of a superb match in Houston. 首先很高兴看到他处子秀就进球了,这让休斯顿的比赛更完美。 forum.sports.sina.com.cn 2. David co-wrote two songs for his 2008 debut album (A Little Too Not Over You and Don't Let Go), as well as a handful of the bonus tracks. 大卫的合作,他说2008年的首张专辑(有点太不超过两首歌,你和不放手),以及作为少数奖金轨道。 tieba.baidu.com 3. The Swedish star had dinner with the rest of the squad on the eve of his debut but was still hungry as he climbed the stairs to his room. 这位瑞典球星在他处子秀前夕和球队一起用餐,但是当他上楼进入他房间依然觉得饿。 bbs.arsenal.com.cn 4. But he does score like this; it reminded me of the goal scored at Kiev in his debut friendly game. 他喜欢这样的进球,他让我想起了在基辅他的首次代表米兰的比赛。 www.milanchina.com 5. glimpse of what might have been a movie charting the tragic singer's rehearsals for his concert comeback on its worldwide debut today. 迈克尔?杰克逊的谢幕演唱会彩排纪录片于今天在全球首映,这对于这位悲剧巨星的歌迷们来说堪称一次心酸的追忆。 www.chinadaily.com.cn 6. Going back to her American debut in Days of Thunder. She was afraid that she was too tall to get the part opposite the star, Tom Cruise. 提起她当年演出第一部美国片《雷霆壮志》时,她还担心因为个高的缘故而演不成汤姆·克鲁斯的对手戏。 www.zxxyy.com 7. Barrichello was also out on track in the new Williams, making a low-key debut with the team deciding against a formal launch. 巴里切罗也将在坐在新的威廉姆斯赛车上亮相赛道,车队为了低调出发决定不做正式的赛车发布。 www.f1-zone.net 8. Eleven of ChengYanQiu debut soon, because her throat blunt, be good, then big UN ROM gall male recognition, and is trying to chase. 十一岁的程砚秋登台不久,就因扮相好、嗓子冲,被当时的大名士罗瘿公赏识,并极力追捧。 www.cntingshu.com 9. He made his debut for the national side in 2004 and has since added his own unique flavour to El Tri's forward line. 他在国家队首次亮相是2004年。从那时起,他就为墨西哥的前锋线增添了自己的独特的风格。 sports.cctv.com 10. Tata debut a European-spec Nano at the 2009 Geneva Motor Show and has hinted a similar model might be in the cards for the U. S. market. 塔塔亮相欧洲规格的纳米在2009年日内瓦车展,并暗示了类似的模式可能会卡在美国市场。 usa.315che.com 1. Smith was full of optimism about StraighterLine, which he planned to debut in September of that year. 史密斯对StraighterLine完全充满乐观,他计划当年九月推出该项目。 www.360doc.com 2. The Plot: A burnt out professor and one time successful novelist struggles to complete the follow-up to his award winning debut. 这名过气教授曾是名噪一时的小说家,他即将面对获奖后的首次亮相。 www.lifenglish.com 3. "They've got to wake up, " snapped Lapo Elkann, the heir to the FIAT empire, who was in the stands yesterday afternoon for the debut match. “他们必须尽快清醒,”巨头菲亚特的继承人拉波.埃尔坎急切地说道。昨天下午,他在观众中间观看了尤文的新赛季首战。 dict.bioon.com 4. CATANIA - Just a few minutes at the end, but Catania vInter will also be remembered as Andrea Ranocchia's debut in Inter colours. 卡塔尼亚-尽管只是在比赛即将结束时的短短几分钟,但这几分钟依然值得纪念,这是安德烈-拉诺基亚在国际米兰的首次登场。 tieba.baidu.com 5. The wait is over. We've now seen Pizarro in Chelsea blue and he could have even scored in his debut, if he'd got his volley on target. 伴随着皮萨罗身着蓝衫在他的处女秀上完成射门,我们对他的等待结束了——前提是他得射中门框范围。 bbs.qieerxi.com 6. The long-awaited self titled debut, combines Joe's diverse influences into a soulful expression of sound. 期待已久的自我题为亮相,乔相结合的多种影响到深情表达的声音。 wenwen.soso.com 7. it will be the debut in Serie A for a lot of my teammates and definitely all of us will be really pumped-up, facing such a great team. 这将是很多队友的第一次意甲亮相,所以我们都想马上面对这样一支伟大的球队。 www.milanchina.com 8. It's one of several showcases for Gomez's triple-threat talents, along with an upcoming album and a film debut slated for next year. 它是对戈麦斯的三重威胁人才若干展示之一,随着即将到来的专辑和电影将于明年亮相。 wenwen.soso.com 9. His American debut album, "Away From Home" was praised by the New York Times as one of the best pop albums of the year. 他的美国首演专辑,“远离家园”的称赞纽约时报作为一项最佳流行专辑的一年。 www.baike.com 10. Poulsen made his Barclays Premier League debut during the 1-0 win over West Bromwich Albion and feels he is now ready to show his best form. 鲍尔森的英超首秀是在利物浦1-0战胜西布朗的比赛中。现在他已经准备好要展现自己的最好状态。 www.ept-team.com 1. It made its debut a year ago with a TV app built in, and it continues to gain new TV apps. 一年前iPad首次上市时就内置了电视应用软件,而且还不断地有新的电视应用软件出现。 c.wsj.com 2. The Audi R8 Spyder is expected to make its world debut in just a few months at the Frankfurt Motor Show. 奥迪R8Spyder将作全球首次亮相的短短数月在法兰克福汽车展。 usa.315che.com 3. At the age of three he made his stage debut. 在他三岁的时候,他就首度登台表演。 www.24en.com 4. I had done all the conscious work I could, then grief came to the surface to make its long suppressed debut. 我已经做了一切我意识到自己能做的,然后悲伤在长期的压抑之后,第一次浮上表面。 www.bing.com 5. The 32-page comic will chronicle his childhood growing up in Canada, as well as his sudden rise to fame and his debut headline tour. 32页的漫画将记载他童年在加拿大长大,以及他突然成名和他的首个标题之旅。 www.xiaoshuomm.com 6. Clark once said, "I was born bald! " and indeed his hair was already a thing of the past when he made his screen debut at the age of33. 克拉克曾说过:“我天生秃顶!”的确如此,当他33岁那年首次上银幕时,他们头发已是明日黄花了。 www.websaru.com 7. The 18-year-old Spaniard is one of the hottest prospects at Melwood but is still waiting for his competitive debut. 18岁的西班牙前锋目前是梅尔伍德最闪耀的一个新星之一,但是他仍然等待他的利物浦处子秀。 lfcbbs.fans1.com 8. The custodian is yet to make his competitive debut for Liverpool, but produced a fine display in last week's friendly with Rangers. 这位门将目前还没能在联赛上演首秀。但在上周利物浦与流浪者队的友谊赛里,多尼表现突出。 www.jczqw.com 9. His 1958 debut novel, Things Fall Apart, had made him a literary celebrity abroad and an influential public intellectual at home. 1958年的处女作《崩溃》令他在国外文学界一举成名,同时还令他在国内成为了一名具有影响力的公共知识分子。 www.bing.com 10. RK: I would not have expected to be quicker here. The Hungaroring is a very demanding track, so it's quite difficult to make a debut here. 罗伯特-库比卡:我没有料到会在这里更快一些,匈牙利是一条要求非常高的赛道,所以能在这里出场就已经相当困难了。 post.baidu.com 1. Wickham became Ipswich's youngest player when he made his debut against Doncaster Rovers last season aged just 16 years and 11 days. 维尔汉姆成为伊普斯维奇的最年轻球员,上赛季他代表唐卡斯特上演处子秀只有16岁11天。 lfcbbs.fans1.com 2. Lena's manager persuaded her to try acting, and in 1942, she made her debut in the Hollywood musical Panama Hattie. 莉娜的经理劝她尝试表演,并在1942年,她做了巴拿马哈蒂她首次在好莱坞的音乐剧。 bbs.5i5i.cn 3. It is a mark of his quality that Johan Cruyff reckoned he was ready for his debut at the age of just 17. 他的能力引人注目,胡安·克鲁伊夫认为他17岁的时候就已经为第一次比赛做好了准备。 www.milanchina.com 4. Suarez made a dream start to his Liverpool career when he came off the bench to net a debut goal in Wednesday's 2-0 success over Stoke City. 苏亚雷斯在周四对阵斯托克城2-0取胜的比赛中,作为替补出场打进自己的首球,他的利物浦身涯中拥有了梦幻开局。 tieba.baidu.com 5. "That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist" (Edward Hudson). “在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者”(爱德华·赫德森)。 odict.net 6. A bright spot, at least in the case of AT&T, is the debut of the latest iPhone. 至少AT&T公司在利用首布最新款iphone手机的案例上是一个亮点。 www.bing.com 7. He made a high-profile acting debut playing Billy Shears in the big-budget film version of Sgt. 他做了一个高调亮相发挥作用的军士大预算的电影版比利剪刀。 www.pt80.com 8. The Moroccan striker won over the fans and his manager has high expectations ahead of a potential Premier League debut at Liverpool. 摩洛哥人赢得了球迷的支持,而对于可能在对阵利物浦时迎来的英超首秀,他的主帅也给予了很高的期望。 www.bbs.arsenal.com.cn 9. Zheng, who made it to the 4th round on her Roland Garros debut in 2004, will face Russia's 13rd seed Dinara Safina in the next round. 下一轮,郑洁将出战赛会13号种子俄罗斯选手萨芬娜。郑洁在法网的女单最佳战绩是2004年进入第4轮。 www.chinadaily.com.cn 10. After little more than a year of work, Norah Jones released her debut album, Come Away With Me. 只经过一年多一点的准备工作,诺拉?琼斯就推出了她的首张专辑《远走高飞》。 dict.bioon.com 1. All that time at the piano worked well for Sophia, who made her Carnegie Hall debut at the age of 14. 那个时候,苏菲一直在联系钢琴,并在14岁时完成了自己的卡耐基音乐厅首演。 dongxi.net 2. You were supposed to debut your new fragrance next month to coincide with the release of your latest album. 你下个月应该首次推出你的新香水,来配合你最新专辑的发行。 www.bing.com 3. But now he's focusing on the real action which lies ahead - starting next weekend when he could be in line for his full debut at Birmingham. 但是现在的他将目光放到了接下来的英超联赛——下周末对伯明翰的比赛可能是他第一次完整的亮相。 www.ept-team.com 4. Buchholz says it is too early to say where the CSeries will deployed, although the type could debut in the colours of its Swiss subsidiary. Buchholz表示现在讲C系列将怎样部署为时尚早,虽然很适合在其瑞士子公司首飞。 www.bing.com 5. The Brazilian was pleased to pick up a win in his debut for the club and believes his players will only get better as the season progresses. 这个巴西人很高兴为俱乐部赢得了第一场胜利,并且相信他的球员在本赛季会有更好的表现。 www.bing.com 6. This sculpture stands at the Eden Project in Cornwall, after his debut at the South Bank in London. 这个雕塑位于康沃尔郡的伊甸园计划后,他在伦敦南岸首次亮相。 www.360doc.com 7. "There is still plenty of work to do but I am happy with how the side played, " said Rossi who was making his debut on the bench. “这里仍然有许多的工作要做,但是我非常高兴的看到球队如此地比赛,”刚刚表演完自己的处子秀的罗西坐在长凳上说。 www.laziofly.com 8. (After ending activities as a singer) I saw one of my seniors in middle school debut as a singer. (当结束了歌手活动)我看到一位从前中学时代的学姐也出道成为歌手。 www.yinyuetai.com 9. At the age of 101 the dancer performed in a charity gala at the New York theatre where she made her debut . 这位舞蹈家101岁时在她首次登场的纽约剧场上举办的一个慈善晚会上表演。 www.bing.com 10. Debut as a director through your MV "Bamboo Forest" how was that happen? 在“竹林深处”中第一次做为导演登场,感觉如何? blog.sina.com.cn 1. This was a percussion concert performed by "Red Poppy, " a top Chinese female percussion band which is now on a debut in the Arab world. 这场打击乐音乐会是一流的中国女子打击乐团--“红罂粟”女子打击乐团在阿拉伯地区的首场演出。 ourtra.netat.net 2. The next year, in her debut album, she composed all the lyrics by herself. 第二年,在她的第一张新专辑里,她自己创作了所有歌词。 zhidao.baidu.com 3. He made his first team debut as a substitute in November 2007 against AS Nancy in a Ligue 1 match. 他在2007年十一月份对阵南希足球队的比赛中替补登场完成了自己的处子秀。 tieba.baidu.com 4. By comparison, DreamWorks' last animated film, 'Monsters vs. Aliens, ' dropped 81% on Monday after its debut a year ago. 与之相比,梦工厂的动画电影《怪兽大战外星人》(Monstersvs.Aliens)在去年首次上映后的周一较前日票房下降了81%。 gb.cri.cn 5. This debut of a major new radio program at the naval base had been stirring the somnolent territory for days. 这个重要的无线电新节目首次在海军基地播出,几天来一直轰动着这块死气沉沉的土地。 6. Segovia gave his first concert in Spain at the age of sixteen, with his professional debut at the age of twenty in Madrid. 塞戈维亚在16岁时在西班牙举行了他第一场音乐会,20岁时在马德里进行第一次专业性的登场演出。 blog.sina.com.cn 7. New signing Sotirios Kyrgiakos played for the reserves on Thursday and is in line for his league debut at Bolton. 新签约的基里亚科斯已经在星期二代表预备队出场,他有可能在博尔顿的比赛中出场。 lfcbbs.fans1.com 8. Heidfeld made his Formula One debut in 2000 for the Prost team and went on to race for Sauber, Jordan, Williams and BMW Sauber. 海菲尔的2000年在普罗斯特车队开始了他的车子秀,随后为索伯,乔丹、威廉姆斯和宝马索伯参加比赛。 f1-zone.net 9. Debut when it was looked down on and sub-custodians of a dream. 初登场时非常瞧不起守护者与亚梦。 wenwen.soso.com 10. Following Winehouse's debut, the accolades and inquiring interviews appeared concurrently in the press with her tempestuous public life. 首张专辑发行之后,与所受赞誉以及访谈同时出现在新闻之上的还有她那乱糟糟的公众生活。 www.bing.com 1. Following Winehouse's debut, the accolades and inquiring interviews appeared concurrently in the press with her tempestuous public life. 首张专辑发行之后,与所受赞誉以及访谈同时出现在新闻之上的还有她那乱糟糟的公众生活。 www.bing.com 2. Boyle, who shot to worldwide fame after appearing on a TV talent show, was also the oldest person to reach number one with a debut album. 此外,鲍伊尔在选修电视节目《英国达人》上一炮走红后,成为了首发唱片登上销量榜首的年纪最大的歌手。 www.ebigear.com 3. Their debut was marked by a tripartite release consisting of their debut single, "Real Face" , a "Real Face Film" DVD and their debut album. 他们的首张的特点是其首次三方组成的单一发行,“本来面目”,一个“真正嘴脸电影”DVD和他们的首张专辑。 zhidao.baidu.com 4. Twitter recently revealed the most dramatic overhaul to its website since the social network's debut four years ago. 社交网络推特(Twitter)最近对其官网进行了面世四年以来最为彻底的一次更新。 q.sohu.com 5. As you can see, the farm boy from Tattooine has been working out quite a bit since his debut in 1977! 如你所见那样,自其1977年首次登场以来,这个来自塔图因(Tattooine)的农家男孩已经颇有些改头换面了! www.bing.com 6. The end of every NBA finals reminds us of Boice's addictive 2005 debut, "MVP, " a fictionalized retelling of Kobe Bryant's life. 每一个NBA总决赛的结束都让我们想起布易斯2005年的处女作《MVP》,对科比-布莱恩特一生小说化的讲述。 www.fanyitie.com 7. Early in the summer of this animated decided animation production, now this works officially decided to make 2011 January brand new debut. 早在今年夏天这部动画就决定了动画化的制作,如今这部作品正式决定作2011年的1月新番登场。 cg518.com 8. Jackson made his debut on the music scene when he was still a child, performing with his brothers as the group The Jackson Five. 在还是孩子时,杰克逊就开始了他的音乐首演,与他的兄弟们组成杰克逊五兄弟乐团进行表演。 www.bing.com 9. QPR reportedly considered making him the youngest first-team player in British football history by giving him his debut at the age of 14. 据报道女皇公园巡游者让他成为英格兰一队最年轻的球员,他们让14岁的斯特林上演自己的处子秀。 lfcbbs.fans1.com 10. "You train for weeks in preparation for that all-important first game and to score on your debut feels great, " Owen said. “你每周训练就是为了准备一队比赛,处子秀就进球棒极了,”欧文说。 forum.sports.sina.com.cn 1. It was snowing heavily outside my windows when I began to write this preface for the debut of "On Departing Yunnan" . 落笔为今年的首展《出云南记》作序时,窗外正是大雪纷飞。 bbs.translators.com.cn 2. Iverson debut 96 years of golden generation, never can be used to describe terrorism. 艾佛森出道的96年的黄金一代,决可以用恐怖来形容。 zhidao.baidu.com 3. Yet just as this old analogue technology was being retired, its new digital counterpart was making its debut. 也正是随着这种老模式技术逐渐被淘汰,相对应的新的数字产物闪亮登场了。 www.ecocn.org 4. The club's debut Champions League campaign has been marked by emotion and a sense of adventure. 俱乐部首次在欧冠亮相的表现是令人欢欣鼓舞的,甚至有一点追求冒险的意味。 blog.sina.com.cn 5. Debut with a goal today at Delle Alpi. . . What do you think of this moment? 首次在德·阿尔卑球场亮相就取得了一个进球,你此刻的感受如何? page.renren.com 6. Left-back Paul Konchesky could also be available to make his derby debut after responding well to treatment on his hamstring problem. 左后卫孔切斯基跟腱问题的治疗状况反映也十分不错,估计也能够参加他的第一次德比之战。 www.lfc.org.cn 7. Sun Mi's fainting got everyone flustered but it's understood that even before her debut, there was question marks over her health. 宣美的晕倒令很多人都很紧张,但在她出道之前,宣美的身体已有一些健康问题。 tw.myblog.yahoo.com 8. However, it is in the Berlin Zoo in 2007 after the public debut became a hit, with its own "blog" , often appeared in a television program. 然而,它2007年在柏林动物园首次公开亮相后一炮走红,有自己的“博客”、经常亮相电视节目。 www.englishtang.com 9. The debut of a large initial public offering was an obvious catalyst. 一宗大规模首次公开发行(IPO)的登场,是明显的触发因素。 www.bing.com 10. The dollar-a-day definition of global destitution made its debut in the bank's 1990 World Development Report. 一美元一天的全球贫困定义是在世界银行1990年世界发展报告中首次亮相的。 www.ecocn.org 1. Four new otter pups made their new debut at the Philadelphia zoo, and there was a full-fledged family affair too. 在费城的动物园诞生的四只小水獭首次登台露面了,并且还有一个全家都参与了的事情。 www.51mokao.com 2. This week's debut of the Bank of Beijing on the Shanghai Stock Exchange is further evidence of how keen the Chinese are to invest. 上周,北京银行(BankofBeijing)在上海证交所(ShanghaiStockExchange)首日交易表现进一步表明,中国居民的投资意愿何等热切。 www.ftchinese.com 3. Xinhua BEIJING, Jan. 12, according to British media reports, a private art gallery in London debut of the human brain. 中新网1月12日电据英国媒体报道,伦敦一家私人美术馆首次展出了人类大脑。 www.englishtang.com 4. His boss Christian Horner on Friday said Red Bull has "no fixed date" for a KERS debut aboard the RB5 in 2009. 他的老板霍内尔说,上周五红牛“没有固定的日期”一物上的RB5首次在2009年。 dictsearch.appspot.com 5. China's human space program made its debut in 2003 with the launching of its first astronaut into orbit aboard a capsule known as Shenzhou. 中国载人航天计划于2003年首次亮相,神舟号飞船的发射把第一名航天员送入太空轨道。 www.bing.com 6. Glitches may be common as the programs work out their debut-stage kinks, but here are our picks for the coolest of the free programs. 程序刚刚出炉时通常会有些毛病也是正常的,在这儿我们挑些最酷的免费软件。 www.suiniyi.com 7. For the first time since the smartphone's 2007 debut, Apple did not release a new iPhone in June. 自苹果公司于2007年首次推出其iPhone智能手机以来,该公司首次没有在6月份发布新版iPhone手机。 www.bing.com 8. Javier Hernandez has come in and done incredibly well for a debut season, 20 goals for Manchester United is a fantastic return. 哈维尔·埃尔南德斯的小宇宙在处子赛季爆发了,他为曼联打进的20粒进球就是最好的佐证。 tieba.baidu.com 9. Turned out to Qinghai-Tibet Railway, from its debut attracted a whole world's attention. 横空出世的青藏铁路,从它一亮相就吸引了整个世界的目光。 img9.vikecn.com 10. In 1905, He made his American debut with his illustrations to Rip van Winkle and in 1906, Peter Pan in Kensington Gardens was published. 1905年,他与他的插图,以瑞普凡温克尔和他的美国在1906年首次亮相,彼得在肯辛顿花园泛出版。 blog.sina.com.cn 1. On his debut at Wembley he won the Charity Shield, and has since won two Premierships , a Carling Cup and a Community Shield. 他在蓝军的处子秀是当年在温布利赢得慈善盾杯的比赛。 dictsearch.appspot.com 2. Take Me as I Am went on to reach double platinum status, an unheard- of accomplishment for a debut by a female country singer. 《爱我本色》再接再厉,创发行双白金的纪录,对一位乡村女歌手的处女作而言,这是前所未闻的成绩。 news.xinhuanet.com 3. The heat does not help things out, but the squad did well and will improve from now until the debut. 虽然天气非常热,不过球队表现得很好,我们会不断的提高,直到首场比赛。 www.milanchina.com 4. This was the biggest opening weekend of this year, surpassing the $85. 1 million debut of ''X-Men Origins: Wolverine'' in early May. 这是本年度收入最高的开幕周,超过5月初“X-战警前传:金刚狼”的8510万美元。 www.bing.com 5. The best early memory, though, has to be when he gave me my debut for England, against Denmark in September 1988. 然而最好的早期记忆,是1988年9月份英格兰对丹麦队时,他让我第一次为英格兰出战。 dongxi.net 6. Put together in cooperation with the world's top producers, his debut album came out in 2000. 与世界顶尖级的制作人合作,罗南在2000年推出了自己的第一张专辑《罗南》。 www.cctv.com 7. Boeing's newest aircraft, the 787 Dreamliner, was the early star of the show, where it made its international debut. 波音公司展示的最新型波音梦想787飞机作为早期的明星在国际航空展中首次亮相。 blog.163.com 8. The following year, he made his New York debut at Town Hall to mixed reviews. 第二年,他在纽约市政厅面对褒贬不一的评价首次登台演奏。 www.for68.com 9. The brand's first electric car, scheduled to debut in 2013, will reportedly be based upon the company's popular Golf hatchback. 品牌的第一辆电动车,在2013年现世,会是提到的基于公司的最受欢迎的高尔夫掀背型。 swc.178.blog.163.com 10. He was very young and only 16 when he made his first team debut for Charlton. 他灰常年轻,仅仅16岁就代表查尔顿上演处子秀。 www.lfcbbs.com 1. Ford will debut this technology in the outboard second-row seats of the next-generation Explorer SUV, due later this year. 今年晚些时候,福特将把这种技术应用于探索者SUV的后排上。 www.bing.com 2. Tonio, your feelings about this circuit, your debut in the Italian Grand Prix this weekend. 托尼奥,你对这条赛道感觉如何?本周末这是你在意大利大奖赛中的首次出场。 f1.sports.sohu.com 3. He also highlighted the company's recent debut of 22nm, 3-D transistor technology, known as Tri-Gate transistors. 同时他还强调了公司最近的热点的22纳米3D晶体管技术,被称为三栅极晶体管。 woshao.com 4. After making 19 appearances so far, the 19-year-old has had a promising debut season and he is clearly a player rated highly by the manager. 在自己的首个利物浦赛季里,谢尔维交出了出场19次的答卷,而他显然是被肯尼高度看好的球员之一。 tieba.baidu.com 5. Having been besieged by books and peers, this might be their debut to tackle with practical scenarios on their own discretion. 被书本和同龄人重重围攻了这么久,这可能是他们用自己的判断力应付实际情况的首演。 blog.hjenglish.com 6. Primarily, I do not consider my Chelsea debut to be so bad - despite everything, I scored 4 goals. 事实上,我不认为我在切尔西的开局很糟糕--无论无何,我进了4球。 bbs.qieerxi.com 7. Adrian Sutil, meanwhile, almost collected debut points for Force India, until he spun and had a huge crash with just five laps to go. 阿德里安苏蒂尔,与此同时,几乎收集点的部队首次亮相印度,直到他纺和了巨大崩溃只有五圈去。 usa.315che.com 8. And in September, Russia will debut its first stealth fighter jet at an air show in Moscow. 而在今年九月份的莫斯科,俄罗斯的第一架隐形战斗机将会在飞行表演中首次亮相。 kk.dongxi.net 9. In 1957, the "Little Showboat" made its debut and took passengers on a leisurely "paddle" around the lake. 在1957年,“小演戏船”在湖附近的悠闲“桨”上制造了它的初次登场而且带乘客。 blog.sina.com.cn 10. Aravind Adiga, winner of the Man Booker Prize for his debut novel The White Tiger, on what he'll do with his prize money. 因处女作《白虎》而获曼布克文学奖的阿拉文·阿蒂加就如何处置奖金这样说。 zjdaily.zjol.com.cn 1. With a full debut now under his belt, Aquilani is hoping to gel quickly with his new teammates and forge partnerships with those around him. 迈出了这坚实的一步之后,阿奎拉尼已经开始希望自己能够尽快融入队伍和新队友们的打法。 www.fans1.com 2. E. wearing a school uniform and looking ready for her movie debut. E片场罗德丝穿着校服,看起来似乎为电影角色做好了准备。 blog.sina.com.cn 3. Avril broke onto the music scene with her debut album Let Go in 2002 and went on to release 4 albums in 10 years. 艾薇儿2002年以首张专辑《LetGo》进入乐坛,十年里继续发行了4张专辑。 www.hxen.com 4. United midfielder Ritchie Jones made his debut for Colchester on Saturday after joining the U's on a month 's loan last week. 曼联中场球员里奇-琼斯周六在科尔切斯特完成自己的处子秀,上周他被租借到这里一个月。 dictsearch.appspot.com 5. His debut at Carnegie Hall was the first of a succession of exciting incidents in his life. 他在卡内基音乐堂的首次登台是他生命中令人激动的事件中的第一个。 get.3322.net 6. In general, I'm highly impressed with this debut album, as it's so filled with raw energy that the disc almost catches on fire. 在一般情况下,我非常深刻的印象,这首张专辑,因为它是如此充满原始能量,光盘几乎渔获物着火。 zh.lyricgogo.altervista.org 7. This week's information update is likely to be Facebook's last before it makes its stock market debut, expected on Friday. 本报于周五预计,本周的信息更新很可能是Facebook在股票市场首次公开发行前的最后一次 www.bing.com 8. After taking lessons, he made his debut in Naples. 他在上了唱歌课以后在那不勒斯首次登台表演。 www.bing.com 9. The updated Sedan can now join the lineup as it has made its official debut at the Shanghai Motor Show. 更新的轿车现在可以加入阵容,因为它已经作出了正式亮相的上海车展。 usa.315che.com 10. His debut album, My World is an intimate look into the mind of a budding young renaissance man. 他的首张专辑,我的世界将是一个心灵的萌芽青年多才多艺的人亲密的外观。 wenwen.soso.com 1. and given the reception accorded the chain's debut in Thailand, it's clear why the company has chosen this route. 此外,鉴于其在泰国开出第一家连锁店时受欢迎的程度,这就不难解释肯德基为何继续选择这一路线了。 www.bing.com 2. Staged the Young Writers Debut competition to help budding young authors realize their dreams . 举办年轻作家比赛,协助对写作有热诚的年青人实现写作梦想。 www.bing.com 3. After practicing for a few months, Wong made his debut performance at a comedy club in Boston in late 2002. 通过数月的练习,黄西于2002年年末,在波士顿一家喜剧俱乐部上演了处女秀。 edu.sina.com.cn 4. Trezeguet admitted this week that he was forced to stay with Juventus in Serie B, but he impressed on his seasonal debut, scoring a goal. 特雷泽盖于本周承认他被迫留队征战乙级,但是他在赛季首演中就进球的出色表现却更让人印象深刻。 news.juvezone.com 5. Software development for business made its debut in that decade, and people running businesses made what looked like a good assumption. 企业的软件开发在那个十年里首次登场,经营企业的人作出了一个看似不错的假定。 www.ibm.com 6. Since its debut last spring, it has been one of the fastest-growing apps in the history of the Internet. 自从它今年春天面世以来,已经成为互联网历史上发展最快的一种应用。 www.bing.com 7. Meanwhile, Dalglish played down media suggestions Carroll could be in line to make his Liverpool debut against West Ham United this weekend. 另一方面,国王否定了卡罗尔将在周末对阵西汉姆时完成首秀,此前媒体普遍如此猜测。 www.lfcbbs.com 8. In a separate interview with Sports Chosun, Jaejoong was asked to explain his thoughts on finally making his debut as a director. 在体育朝鲜的单独采访时,在中被要求解释他的思想,终于使他首次担任董事。 tieba.baidu.com 9. Sanchez Watt joined an elite group of Gunners when he scored on his Arsenal debut against West Brom earlier this season. 瓦特在本赛季初他的阿森纳处子秀上,对西布朗打进一个进球,加入到枪手精英群体行列。 bbs.arsenal.com.cn 10. In the fall of 1863, he began working on a portrait bust that he intended to submit as his debut sculpture to the Paris Salon. 在秋天1863年他开始从事画像胸像,他打算向他的雕塑亮相于巴黎沙龙。 zhidao.baidu.com 1. Saxophonist Dave Koz is celebrating the 20th anniversary of his recording debut by doing what he does best, making music. 萨克斯演奏家戴夫考兹庆祝什么是他最擅长做音乐,20周年,他首次做记录。 www.englishtang.com 2. He has done it for United, most memorably on his debut when he scored a hat-trick versus Fenerbahce in the Champions League. 他在曼联也曾经是这么干的,最值得记住的就是处子秀对费内巴切的帽子戏法。 bbs.sports.sina.com.cn 3. "Suet ball" is her debut is also known for his role in her novels create a lot of flesh and blood, distinct personality of characters. 《羊脂球》是她的处女作也是他的成名作,她在小说中塑造了许多有血有肉的,个性鲜明的人物形象。 zhidao.baidu.com 4. Youku's debut show that investors are willing to put profitability on hold -- but at some point the companies will need to perform. 优酷网首日表现显示,投资人愿意先暂时将获利议题放在一边,但总有一天这些公司必须得拿出成绩来。 cn.reuters.com 5. Four years after its debut, driving a Mini Cooper is still just about the most fun to be had on four wheels. 472下载四年后的首次亮相,驾驶迷你库珀仍然只是最有趣的是在四个轮子了。 kondishenprom.info 6. He made his debut with the feature film "The Phoenix Mystery" in 1990. 1990年以故事长片“凤凰传说”正式在电影界出道。 blog.sina.com.cn 7. User-centric security for the Java platform was introduced with the debut of the Java Authentication and Authorization Service API (JAAS). Java平台的以用户为中心的安全措施与Java身份认证与授权服务API(JAAS)是同时推出的。 www.ibm.com 8. Monty Python came up with a semaphore version of Wuthering Heights, the novel that also gave Kate Bush her debut single. 巨蟒剧团(MontyPython)还制作了由演员用旗语交流的信号灯版《呼啸山庄》,凯特·布什在其中首次献唱。 www.bing.com 9. Japan has set next month for the debut launch of a new unmanned resupply spacecraft for the International Space Station. 日本将于下月首次向国际空间站发射新的无人驾驶补给飞船。 www.ftchinese.com 10. I'm very happy for my Serie A debut today, even though I only played for a few minutes. 今天,我完成了意甲联赛的首次登场,自己非常的开心,尽管自己只踢了不过几分钟。 www.milanchina.com 1. The only two website debut in the fierce competition, how can the market situation, cruel as foothold, the leader? 这个出道仅仅两年多的网站如何能在竞争激烈、残酷的市场状况下,站稳脚跟,成为翘楚? wenwen.soso.com 2. But the league decided to add two later games, with the nightcap featuring Mark Jackson's debut as Warriors coach. 但是联盟决定增加两场后面的比赛,为勇士队新主教练马克杰克逊的睡帽增添一点亮色。 www.bing.com 3. NBA star LeBron James (see photo) is heading to Canada for the debut of his documentary "More than a Game" in 2008 Toronto Film Festival. NBA球星、“小皇帝”詹姆斯(见图)将现身多伦多国际电影节,出席关于自己的纪录片的首映式。 www.chinadaily.com.cn 4. Technology has been a vital component of the Aloft brand since its debut in summer 2008. 自从2008年夏季面世后,雅乐轩品牌一直重视技术开发。 www.bing.com 5. Marco Storari did well in his debut at the San Siro, thanks in part to the fans, who welcomed him with open arms. 斯托拉里在他的圣西罗首演中表现出色,这同样要感谢我们的球迷,他们热情地欢迎了他。 www.acmilan.net.cn 6. It was his directorial debut on a feature length film and he also co-wrote the screenplay. 这部电影是他的导演处女作,他同时也参与了剧本的创作。 www.hjenglish.com 7. A shambling cabaret debut, "Frank" was a high-school yearbook photo, something better left to conversation than to the canon. 一次艰难的餐馆首演,“弗兰克”是一张高中年鉴里的照片。与标准相比,来一场谈话显得更好。 www.bing.com 8. Its debut may have been on the tip of an old-fashioned pencil, but graphene, it seems, is destined to play an important role in our future. 虽然石墨薄膜的首次亮相是在老式铅笔的笔尖,但是它注定要为我们的未来发展发挥重要的作用。 www.bing.com 9. Mature sperm can wait up to two weeks in a holding area called the epididymis before they make their debut. 在它们首次露面前,成熟的精子在一个叫作附睾的保存区可能要等上多达两周的时间。 www.bing.com 10. The spare iPod, which anchored Apple's renaissance with its debut in 2001, popularized digital music for the consumer market. 至于标志着苹果再度崛起的iPod,自2001年首次上市以来已经使数字音乐在消费市场中普及开来。 chinese.wsj.com 1. Expect to see a full suite of Unix tools debut soon as they did when the iPhone was jailbroken. 出场当G1被jailbreak时除了像他们一样看到的全套Unix工具出场外。 www.bing.com 2. Investors in Prada, a stock market darling since its debut three months ago, may soon come round to a similar way of thinking. 时尚奢侈品牌普拉达(Prada)的投资者,也许不久会接受类似的思路,该品牌三个月前首次亮相股市,便已成为投资者的宠儿。 www.ftchinese.com 3. Meanwhile, the Mini brand is doing OK, but it lacks the economies of scale that rival Audi will enjoy with its soon-to-debut, VW-based A1. 同时,MINI品牌是不错,但缺乏的规模经济,其竞争对手奥迪将享有其即将推出,大众汽车为基础的格A1。 usa.315che.com 4. The midfielder's career got off to a dream start when he scored in his debut. 他中场的生涯在那里有了一个梦幻般的开始,他首次登场就进球了。 www.bing.com 5. Angelina made her movie debut at the tender age of seven. 安吉丽娜在七岁那年出演了她的处女作。 www.bing.com 6. The scene, captured in a video posted on the party's Web site, marked Mrs. Cameron's debut on the campaign trail. 这一场景出自该党网站上的一段视频,也标志着卡梅隆夫人萨曼莎踏上为丈夫大卫-卡梅隆(DavidCameron)助选之路的首次亮相。 chinese.wsj.com 7. has asked me to dress you for your TV debut. 为你的电视处女秀选一套装束 www.tingroom.com 8. I recall my own first love, which not make her debut from a bouquet of red rose hiding behind the back? 想起了自己的初恋,不也是开始于一支藏在身后的红玫瑰里吗? www.ebigear.com 9. It's also an honour to be Fernando's team mate and to make my Formula One debut alongside a double world champion is especially motivating. 对于作为阿隆索的队友也是我的一种荣幸,并且给我机会和两届世界冠军并肩参加首场比赛是给我特别的激励。 www.f1-zone.net 10. For the last couple of months I have been preparing for my debut as an artist. 前几个月我一直在准备自己的艺术处女作。 blog.sina.com.cn 1. He is, of course, modeled after Star Wars creator George Lucas -- who also wore blue face paint for the character's live-action cameo debut. 当然,他就是以《星球大战》创造者乔治·卢卡斯为模型塑造的——卢卡斯在真人电影中也为这个初次登场的小角色化了一个蓝脸妆。 www.starwarschina.com 2. Market-watchers had forecast the Link's share price would rise up to 10 per cent on its debut. 市场人士原预期领汇股价会在上市首日升百分之十。 www.rrting.com 3. Violence has re-released its debut album Eternal Nightmare as a 2 disc set including rare tracks and a live concert. 暴力已经重新发行其首张专辑2圆盘集合,包括罕见的曲目和演唱会现场的永恒的梦魇。 zh.lyricgogo.altervista.org 4. We're absolutely delighted that Ken is making his Formula One driving debut with us, and where better than Monza? 我们很高兴能够邀请到肯试驾一级方程式赛车,而还有比蒙扎更棒的地点吗? www.wrchome.cn 5. Among China's responses to the incident was a suspension in September of ticket sales for SMAP's debut performance in Shanghai. 中国对此事采取的措施就包括,暂停SMAP9月份在上海首场演唱会的门票销售。 www.putclub.com 6. SAIC's debut model, the two-seater MG TF roadster, is expected to be delivered to UK showrooms in September. 上汽集团的首款MG车型是两座MGTF跑车,预计今年9月会出现在英国的展厅。 www.ftchinese.com 7. Four years after the service's debut, tweets are flying around the globe at a rate of about 750 per second. 服务器开张后四年,推特在全球的业务增长了750%。 www.bing.com 8. The sport made its debut as an entertainment event for spectators at the Crufts Dog Show in 1979, and has not looked back since then. 体育作首次作为一个娱乐事件,为观众在刊登狗展,1979年,并没有回头自此以后。 pets.hainet.cn 9. Asuka made her debut in an exhibition with 50 of her paintings on September 17 in Tokyo. “飞鸟”17日首次带着它创作的50幅绘画作品,在东京的一个展览会上亮相。 www.changsha.cn 10. This will be his debut on stage, meaning this show will be a major test of his acting abilities. 这将是他第一个舞台剧,也就以为这是对他表演才能的一次重大考验。 club.52harrypotter.com 1. Young people's risk of HIV infection is closely correlated with age of sexual debut. 年轻人面临的艾滋病毒感染威胁与首次性交的年龄是紧密关联的。 www.who.int 2. My debut against Ipswich was a huge moment. I was way too young, but they needed a keeper, threw me in, and it worked. 我的处子秀是对伊普斯维奇,我很年轻,但他们需要一个门将,把我扔到场上,好像效果还不错。 forum.sports.sina.com.cn 3. Dan Rather made his debut as principal anchorman of "The CBS Evening News; " he signed off for the last time on the same date in 2005. 年,丹·拉瑟首次担任“CBS晚间新闻”节目主持人,在2005年的同一天他签退。 www.kekenet.com 4. Not forgetting Poulsen, whose debut will be remembered for a long time, especially thanks to his fantastic pass on Iaquinta's second goal. 不要忘了还有保尔森,他在尤文的处子秀将被长时间地记住,特别是他助攻亚昆塔的那脚精彩长传。 www.juvefans.com 5. The meeting was the party's biggest since 1980, when Kim Jong Il made his public debut. 周二的会议是劳动党自1980年金正日首次公开亮相以来规模最大的一次会议。 chinese.wsj.com 6. Speed enjoyed his NASCAR debut two weeks ago and was excited about his new challenge for next season. 斯科特在两周前参加了在纳斯卡赛车的试驾,对于下赛季的新挑战他感到十分激动。 f1.gpupdate.net 7. He made his debut in 1996 and won popularity among young people. 他在1996年出道并赢得年轻人的喜爱。 blog.hjenglish.com 8. I don't want to go overboard after one game, but Gabriel Obertan's debut in the Carling Cup victory over Barnsley was full of promise. 我不想从一场比赛中解读太多,但加布里埃尔。奥贝坦在联赛杯的处子秀还是很不错的。 forum.sports.sina.com.cn 9. While Sunday marked her debut appearance before the foreign media at the premier's annual press conference, Zhang is no rookie. 尽管张璐是在周日的总理年度新闻发布会上首次在外国媒体面前亮相,她可不是什么新手。 www.hxen.com 10. Aftertaking lessons, he made his debut in Naples. 他在上了歌唱课之后在那不勒斯首次登台。 dipan.kekenet.com 1. With "Purchasing China-made Products in Yiwu" as the theme, this debut will intensively display Yiwu enterprises and their products. 展会将突出“中国制造、义乌采购”这一主题,集中展示义博会参展企业及义乌的产品。 yc.ywnews.cn 2. Two years into her degree, Ryan had the boon to earn an auspicious feature film debut in the supporting role in Rich and Famous (1981). 直到大二读完,瑞恩有幸在《富人和名人》(1981)中扮演配角,这是她首次参演一部故事片,非常幸运。 www.hotdic.com 3. Chamberlain would not make his major-league debut for several more months, but he and Wang hit it off. 小张可能在未来的几个月都还不会在先发位置上登板,但他和小王相处的极为融佮。 dictsearch.appspot.com 4. It is understood, has been reluctant to "debut" Song Xu is the main form of publicity outside of their own official website. 据了解,一直不愿“出道”的许嵩主要对外宣传方式就是其个人的官方网站。 zhidao.baidu.com 5. Groupon, which is expected to make its debut in the spring, is prepared to meet with bankers again on Friday, according to the two people. 据上述两名匿名人士表示,Groupon希望其首次公开募股在今年春进行,其将于本周五与投资银行家进行接洽。 www.bing.com 6. This year's debut course was oversubscribed, so the bank plans another in 2008. 2007年首次推出的课程得到了超额预订,因此,这家银行计划2008年再推出一个课程。 www.ftchinese.com 7. The Magic, meanwhile, left the game extremely impressed with the rookie, who totaled 14 points and nine assists in his NBA debut. 同时,魔术方面,对这场比赛剩下的印象莫过于这个NBA首秀拿到14分9助攻的状元了。 www.bing.com 8. Christian's debut will be on Saturday against Inter as the youngster looks to follow in his father's footsteps. 克里斯蒂安将于星期六对阵国际米兰青年队时登场,看上去这是在跟随着他父亲的步伐。 www.bing.com 9. Is the debut single indicative of the general sound of the album? 首张单曲在你新专辑里是不是比较一般? www.bioflash.com.cn 10. Javier Hernandez has capped a phenomenal debut season for United by scooping the prestigious Sir Matt Busby Player of the Year Award. 埃尔南德斯在曼联度过了一个现象级的赛季,他获得了巴斯比爵士年度最佳球员奖。 page.renren.com 1. Every additional ten runs scored in a debut series adds an extra five runs to a player's career average. 系列赛处子秀上得分跑次数每增加10次,选手职业生涯平均得分跑次数就能增加5次。 www.ecocn.org 2. 3 - Darren Bent scored on his Premier League debut for a third club, having done the same with Charlton Athletic and Sunderland. 本特第3次在初次为新俱乐部上阵便进球——他之前也为查尔顿以及桑德兰做过同样的事情。 blog.sina.com.cn 3. The host introduced that this is the first debut in Konghong of an aircraft carrier model made by China itself. 主办方介绍,这是中国自行制造的航母模型首次在香港亮相。 bbs.ebigear.com 4. Agricultural Bank shares made a relatively lacklustre debut, casting doubts over investor appetite for mainland banks. 农行股票上市首日的表现较为低迷,这让人们开始怀疑投资者对中国内地银行的兴趣。 www.ftchinese.com 5. Kenny Dalglish remained tight-lipped on whether Andy Carroll could be fit to make his Liverpool debut against Manchester United on Sunday. 对于卡罗尔能否在对阵曼联的比赛中高调复出亮相,国王尚不能给出明确答复。 www.ept-team.com 6. His debut 1998 thriller Pi hurled a math geek into a hell storm of mental illness, murderous multinationals and messianic theologists. 在他1998年的处女作恐怖片《圆周率》中,一个数学怪才坠入了精神病的深渊,残忍的跨国公司和救世主般的神学家们。 dongxi.net 7. He made his league debut against Watford on 6th August, scoring City's first goal in a 3-2 defeat. 他使他在联赛中首次出场8月6号对阵沃特福德的比赛中,进了城市的第一个目标,在3-2的失败。 tieba.baidu.com 8. Three years later Michael made his movie debut as the Scarecrow in the screen version of the hit Broadway musical "The Wiz. " 三年后,迈克.杰克逊首次亮相荧幕,在由百老汇音乐剧“绿野仙踪(TheWiz)”改编的影片中扮演了稻草人的角色。 www.bing.com 9. The stock soared 66% on its debut, although it has given up nearly half of those gains since then. 其上市交易首日股价飙升66%,但自那之后其股价跌去了近一半的上述涨幅。 chinese.wsj.com 10. Due to be released as a 2010 model year vehicle, the van should get its debut in Geneva next year. 将于2010年公布的车型年车,面包车应该得到首次在日内瓦明年。 usa.315che.com 1. Jobs soon as he debut, a "new design" to introduce iPad 2, from the appearance on the iPad 2 to be worthy of this modification. 乔布斯甫一登场,就以“全新设计”来介绍iPad2,而从外型上iPad2就对得起这个修饰。 wenku.baidu.com 2. She enrolled in the London Central School of Speech and Drama and made her movie debut in the 1975 film "Shampoo. " 不久后,她在伦敦中央演讲与戏剧学院登记入学。1975年,她出演了荧屏处女作《洗发水》(Shampoo)。 www.bing.com 3. I'm a little [excited], yes, being in the Juventus squad. It's also my debut tomorrow in the championship - if Ranieri decides, of course. 作为尤文的一员,是的,我有一点兴奋。如果拉涅利最终决定让我上的话,当然,这就会成为我在一支冠军球队中的处子秀。 www.juvezone.com 4. This spring, underwear as wonderful as the flowers of various colours of the underwear market debut, hot sales. 今春,内衣市场的各色内衣如同春花一样精彩亮相,销售火爆。 www.texclo.net 5. The band's self-titled debut album is packed so tightly, it's hard to believe all of this music was created by a trio. 寂寞男孩乐队的首张以自己乐队名字命名的专辑,内容丰满,让人难以相信所有这些作品是由三个人创作的。 www.tingroom.com 6. Pacheco made his first-team debut earlier this month as a substitute in the Champions League encounter with Fiorentina at Anfield. 这个月初在安菲尔德冠军杯与佛罗伦萨的比赛中,帕切科迎来自己的红军首次上场机会。 www.jczqw.com 7. They were pretty surprised that I passed the audition and debut as a singer. 他们很惊讶当我通过了面试并且作为了歌手出道。 tieba.baidu.com 8. Even before their official debut, Super Junior was a hot topic over the Internet. 即使在正式开播,超级少年是一个热门的话题在互联网上。 wenwen.soso.com 9. Thierry Henry has signed for the New York Redbulls and his debut will come against Sp*rs. He's still only 32 as well. 亨利签约纽约红牛,首秀将迎战热刺(求证)。他才32而已,依旧年轻的很。 bbs.arsenal.com.cn 10. But handsets that sport it won't show up until November or so, almost three and a half years after the iPhone's debut. 但是直到十一月份左右支持这一系统的手机才会出现,这比iPhone首次亮相晚了三年半。 www.bing.com 1. At the moment we're halfway through recording our debut album. 目前我们正在中途,通过录音,我们的首张专辑。 bbs.guitarchina.com 2. The striker made a splendid debut for the Bianconeri last week, scoring two of their five goals against Livorno. 这名前锋在上周与利沃诺的比赛中为球队进了两个球,完成了个人的完美的处子秀。 juveftp.88.vtdns.com 3. This chair can be hidden for a while, but also lonely. With the reform and opening-up of drums, dancing, a debut! 可这轿子潜伏了一阵子,又不甘寂寞。随着改革开放的鼓点,翩翩起舞,闪亮登场了! www.bing.com 4. The country only opened its Twitter account in August, following the debut of its YouTube channel by a month. 朝鲜在八月的时候开通了Twitter帐号,一个月后又开通了YouTube页面。 www.bing.com 5. And, as well as its music club, it has a choir and an orchestra, which will be holding its debut concert in September. 而且,除了音乐俱乐部以外,瑞银还有一个合唱团和管弦乐队,将在今年9月举行首场演出。 www.ftchinese.com 6. Seven years later, Wong stepped onto the stage of New York's Ed Sullivan Theater to make his debut on the "Late Show with David Letterman. " 七年之后,黄西如愿走上了纽约埃德·沙利文剧场,在《大卫深夜秀》上第一次登台亮相。 dongxi.net 7. The Frankfurt Motor Show in September sees the debut of a brand new Land Rover product, the Freelander. 路虎在九月份的法兰克福车展上发布了全新产品,神行者。 blog.sina.com.cn 8. The singing is a definite improvement from the debut, ranging from a powerful growl to a Halford-like scream. 歌声是从出道一定的改善,范围从一个强大的咆哮到哈尔福德般的尖叫。 zh.lyricgogo.altervista.org 9. We play three games in a row at Stamford Bridge and for sure his debut for Chelsea will be at Stamford Bridge. 我们会在斯坦福桥连续踢三场比赛,所以他的切尔西首演肯定会是在斯坦福桥。 bbs.qieerxi.com 10. Recently, the United States, Florida, Bush Gardens in Tampa, a hairless baby aardvark debut. 近日,美国佛罗里达州坦帕的布什花园的一头无毛土豚宝宝首次亮相。 www.koreanbbs.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。