单词 | debt-rating | ||
释义 | debt-rating
例句释义: 债务评级触发条款 1. And the balance sheet is still one of the strongest around, even though the company no longer carries a triple-A debt rating. 即使伯克希尔公司已经不再参加3A级信用评定,它依然拥有一张最强劲的资产负债表。 www.bing.com 2. Noda says time is running out to improve the country's economy if it wants to avoid risk to its debt rating. 野田首相说,如果日本希望避免债务评级被下调的风险,那么改善日本经济就时不我待。 www.bing.com 3. A recently downgraded debt rating could make Greece's attempt to get the money more difficult. 而最近债务评定等级被下调的消息使希腊借款更加困难。 blog.sina.com.cn 4. But in recent days, debt rating agencies warned any attempt to get bondholders to participate would represent a selective default. 然而,最近几天,债务评级机构警告称,任何让债券持有者介入的举措都将代表选择性违约。 www.ftchinese.com 5. S& P cut Italy's sovereign-debt rating to A from A , with negative outlook, citing weak growth prospects and a "fragile" government. 标准普尔将意大利主权债务评级从A 调至A,且展望为负面,称降级原因是意大利经济增长前景趋弱,并且政府“十分脆弱”。 www.ftchinese.com 6. Meanwhile, a little-known Chinese debt rating agency has downgraded the U. S. credit rating. 与此同时,一家鲜为人所知的中国信用评级机构降低了美国的信贷评级。 www.hxen.com 7. Also, although S&P cut its long-term-debt rating for the U. S. , it maintained its separate rating on short-term debt at the highest grade. 另外,虽然标普降低了美国长期债务的评级,但它仍然维持短期债券最高的评级。 www.kle100.cn 8. International rating agency Standard & Poor's recently announced long-term sovereign debt rating lowered Italian level, outlook is negative. 最近国际评级机构标准普尔公司宣布将意大利长期主权债务评级下调一级,前景展望为负面。 www.englishtang.com 9. For one thing, the new company should end up with a BB debt rating, which will reduce its borrowing costs. 一方面来说,新公司应该通过立刻结束不佳的赢利前景来降低借款成本。 www.ecocn.org 10. The country's debt rating was lowered two steps by Standard & Poor's late yesterday, with a negative outlook. 标准普尔公司昨天晚些时候把爱尔兰的主权信用评级下调了两个级别,没有给出负面预期。 www.bing.com 1. In October 1992, when S& P cut Canada's foreign debt rating by one notch from triple-A, there was little impact on Canadian markets. 1992年10月,当标普把加拿大外国债务的评级从AAA级下调一档时,加拿大市场几乎没有受到什么影响。 chinese.wsj.com 2. Italy has had its sovereign debt rating cut by Standard Poor's, the latest move in a deepening European debt crisis. 意大利的债务评级被标准普尔降低,这是欧洲不断加深的债务危机的最新动态。 www.enread.com 3. Adding to the uncertain mood were fresh concerns about the eurozone periphery following another downgrade to Greece's sovereign debt rating. 在希腊的主权债务评级再次被下调之后,市场开始担心欧元区周边地区的状况,投资者的情绪更加不稳。 www.ftchinese.com 4. S& P also cut Portugal's debt rating, which remains higher than Greece's but reflects the risk of contagion through Europe's periphery. 标准普尔还下调了葡萄牙的债务评级。虽然葡萄牙的评级依然高于希腊,但其下调反映了危机在欧洲非核心国家蔓延的风险。 chinese.wsj.com 5. In normal times, GE, which has the highest debt rating, would have to pay the equivalent of the federal funds rate. 在正常情况下,信贷评级处于最高水平的通用电气仅需支付相当于联邦基金利率的利率。 www.bing.com 6. California's debt rating was downgraded to BBB, two notches above junk status, by Fitch, a credit-rating agency. 信用评级机构Fitch将加利福利亚债务级别下调至了BBB,只比最低级别高两级。 ecocn.org 7. The firm warned that it could downgrade the debt rating if officials fail to reach a credible plan to rein in the deficit by 2013. 标普警告说,如果官员们无法达成一个在2013年前控制住赤字的可靠方案,该公司可能会下调美国国债评级。 c.wsj.com 8. Standard & Poor's hiked Colombia's sovereign-debt rating to investment grade last month. 标准普尔(Standard&Poor)上月将哥伦比亚主权债务评级提升到投资级。 www.ecocn.org 9. Deere's dividend payout has been doubled and its debt rating has been upgraded. 迪尔的红利支出翻了一倍,债务评级得以提升。 www.ecocn.org 10. The country's biggest cement maker had its long-term debt rating lowered to junk at Moody's Investors Service. 因该国最大的水泥生产商有长期债务,穆迪投资者服务公司将其评级降至垃圾。 www.cnrmc.com 1. This week, for the first time since the 1998 crisis, Russia's long-term debt rating was lowered. 本周,俄国长期债务利率下调,这是自1998年危机以来首次。 www.bing.com 2. In addition to downgrading Greece's debt rating on Tuesday, Standard & Poor's also marked down Portugal's debt status. 周二标准普尔除了下调了希腊的信用评级,也调低了葡萄牙的债务等级。 www.bing.com 3. Cutting AIG's debt rating in 2008, for instance, sent investors rushing for the exit. 例如,2008年对于美国国际集团(AIG)的债务评价降级,就造成了投资者的惶恐挤退。 www.ecocn.org 4. Meanwhile, S&P lowered its debt rating for Ireland, again. 与此同时,标准普尔再次下调爱尔兰的债务评级。 www.ecocn.org 5. On April 29th Standard &Poor's cut the firm's debt rating to one notch above junk. 4月29日,标准普尔将该公司的债务评级降至垃圾上一级。 www.bing.com 6. The agency also cut Portugal's debt rating by two notches. 该机构同时将葡萄牙的债务评级也下降了两档。 www.ecocn.org 7. Meanwhile, Moody's has cut Portugal's debt rating to junk. 与此同时,穆迪公司已经将葡萄牙的债务评级降至垃圾级。 www.ecocn.org 8. In traditional products such as corporate debt, rating agencies employ basic credit analysis and judgment. 在传统产品,比如公司债券中,评级机构应用最基本的信用评价分析。 www.ecocn.org 9. What does a debt rating downgrade mean? 信用降级意味着什么? www.hjenglish.com 10. Have you invested in bodyguards for your sovereign debt rating team yet? 你有没有给标普的主权信用评级团队雇保镖? www.fortunechina.com 1. Mining companies rallied after copper surged to a record and Moody's Investors Service raised China's debt rating. 矿业企业普遍上涨,由于铜金属价格创下新高,穆迪评级机构上调中国政府债券评级。 www.bing.com 2. "Aa2" by Moody's sovereign debt rating in the set of 19 files in the third high. “Aa2”在穆迪对主权债务所设的19档评级中位于第三高。 www.englishtang.com 3. Its sovereign debt rating has risen to one notch below investment grade in the last year. 去年,该国的主权债务评级被调升,略低于投资级。 chinese.wsj.com 4. With Europe's debt crisis and America's debt rating downgraded, global stock markets traded in volatile sessions, 人们担忧欧洲债务危机和美国评级下降,全球股票市场交易动荡。 www.tingroom.com 5. Analysts say the downgrade of the US debt rating could accelerate dollar decline, 分析人士说,美国国债评级下降可能加速美元贬值。 www.bing.com 6. Euro under new pressure after Spain's debt rating is downgraded 西班牙遭降级使欧元承受新压力 www.bing.com 7. Why Moody's downgraded Spain's debt rating - CSMonitorcom 穆迪为何下调西班牙国债评级 www.bing.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。