网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 debtor
释义

debtor

美 [?det?r]
英 [?det?(r)]
  • n.债务人;借方
  • 网络债户;债权人;欠债人
复数:debtors  
n.
borrower,mortgagor,insolvent,defaulter,pledger
debtor
n.
1.
债务人;借方a person, a country or an organization that owes money

例句

释义:
1.
As I said, the US is the largest debtor nation in the history of the world.
正如我所说,美国是世界上最大的债务国历史的民族的。
bbs.dyhjw.com
2.
Debtor countries will either export their way out of this crisis or be driven towards some sort of default.
债务国要么将通过出口摆脱此次危机,要么被迫采取某种形式的违约。
www.ftchinese.com
3.
"Absent a car manufacturing business, the dealerships would not seem to serve any purpose for the debtor, " Gonzalez said.
“缺席的汽车制造企业,经销商似乎没有起任何作用的债务人,”冈萨雷斯说。
usa.315che.com
4.
If the debtor takes the initiative, the process is called voluntary bankruptcy; otherwise, it is referred to as involuntary bankruptcy.
如果债务人有浓厚的兴趣,这个过程称为自愿破产;否则,它被称为非自愿破产。
zhidao.baidu.com
5.
When Charles Dickens was twelve, his father was sentenced to debtor's prison and he had to help support the family by working in a factory.
狄更斯十二岁的时候,父亲因欠债入狱,他得去工厂工作,帮补家计。
forum.bomoo.com
6.
Due to the failure of the debtor to fulfil repayment obligations for over two years, collection is still not possible.
因债务人逾期末履行偿债义务,已超过两年,仍然不能收回的。
cq.netsh.com
7.
The U. S. is a net debtor with an aging population, weaker economic growth and risks of continued monetization of the fiscal deficit.
美国由于人口老龄化,微弱的经济成长以及继续的货币铸造引发的财政赤字风险将成为一个净债务国。
www.bing.com
8.
'Anyone who knows what is going on, already knows that the U. S. is now the biggest debtor nation in the history of the world.
只要了解事情进展的人都已经知道美国现在是全球有史以来最大的债务国。
chinese.wsj.com
9.
I will inform my debtor in the United States to issue out the payment to you to the tune of the amount he owes me.
我会通知我在美国的债务人,让他把欠我的钱款发给你。
learning.zhishi.sohu.com
10.
If your debtor has money and no excuse for not paying what he owes you, the only solution may be to take him to court.
如果负债人有钱,又没有理由不偿还他所欠你的钱,惟一的解决办法也许就是起诉他。
jpk.heut.edu.cn
1.
A Greek newspaper wrote that Germany was turning debtor countries into "colonies of the Fourth Reich" and Europe into a "financial Dachau. "
一个希腊报纸曾写过,德国正在使债务国家变成“第四德意志的殖民地”,使欧洲成为一个“财政达豪。”
kk.dongxi.net
2.
Over the past decade, the relative position of the U. S. has shifted. It is no longer a creditor to the world but rather a large debtor.
在过去的十年中,美国的相对位置发生了改变,它已不再是一个债权国而是变成了一个负债累累的债务国。
c.wsj.com
3.
If, for lack of means, the debtor is unable to discharge his debt, his sureties shall be answerable for it.
如果债务人无法支付债务,他的担保人要对此负责。
www.zmwbbs.com
4.
In a market economy environment, the bankruptcy law is a judicial framework to solve the disputes between the debtor and its creditors.
在市场经济的条件下,破产法的本质是债权债务纠纷在司法框架下的解决机制,具有私法的根本属性。
www.13191.com
5.
There was a great transfer of wealth from saver to debtor, though the Reichstag later passed a law linking old contracts to the gold price.
财富实现了从储蓄人到债务人的重大转变,尽管后来国会通过了法律,将原有的金融合同与黄金价格挂钩。
www.bing.com
6.
The form of counter-security may be mortgage or pledge offered by the debtor, or guarantee, mortgage or pledge offered by some other party.
反担保方式可以是债务人提供的抵押或者质押,也可以是其他人提供的保证、抵押或者质押。
law.chinalawinfo.com
7.
They hope that during the extension the debtor can be back on his feet again.
他们希望在扩展债务人可以回到他的脚又。
zhidao.baidu.com
8.
The debtor and creditor must sign a document drawn up in accordance with government regulations.
借方和贷方必须签定一份依据政府规章草拟的文件。
www.wenminglawyer.com
9.
If in the meantime prices have doubled, then your debtor will be paying back only one-half as much real purchasing power as your gave him.
如果同时价格翻番,这样你将从债务人那里得到的还款的购买力仅仅是你借给她的一半。
ks.cn.yahoo.com
10.
Article 38 When a debtor of a labor union goes bankrupt, the said union shall have the preferential right to claim against his property.
第38条(工会之优先受偿权)工会于其债务人破产时,对其财产有优先受清偿之权。
www.cntranslators.com
1.
Article 7 Where a debtor is unable to discharge a matured liability, a creditor may apply for the debtor to be declared bankruptcy.
第七条债务人不能清偿到期债务,债权人可以申请宣告债务人破产。
www.lawyee.com
2.
During the restructuring period, the U. S. government will contribute debtor-in-possession financing to keep Chrysler operating as normal.
在重组期间,美国政府将有助于债务人持有保留克莱斯勒融资运作正常。
usa.315che.com
3.
Guarantors of the debtor, after having repaid debts on behalf of the debtor, may be deemed creditors, and enjoy the right to vote.
债务人的保证人,在代替债务人清偿债务后可以作为债权人,享有表决权。
www.putclub.com
4.
However, the debtor or the debtor law because a bankruptcy petition has happened a year ago for reasons made claims except.
但是,债务人的债务人因为法律规定或者有破产申请一年前所发生的原因而取得债权的除外。
www.yinghanhuyi.com
5.
To be sure, its government is a large debtor; its net debt as a share of GDP is one of the highest in the OECD.
准确的说,日本政府是一个巨大的债务人,它是经合组织中净公共债务占GDP的比最高的国家之一。
www.ecolion.cn
6.
Since the date of People's Court ruled that the debtor's reorganization to the date of the end of the processes is restructuring period.
自人民法院裁定债务人重整之日起,至重整程序终止为重整期间。
www.zidir.com
7.
It led to a condition of penury which led him briefly into a debtor's prison, a thing I have always dreaded.
这直接导致了父亲极度的贫困,也使他被投入负债人监狱,监禁了一段时间,这是一件我一直害怕的事。
www.zftrans.com
8.
Those two words, servant and debtor, describe David's view of himself as he asked God for help during his time of leadership.
当身为一国之君的大卫王在祈求上帝的帮助时,他对自己的定位正是「仆人」和「债务人」。
pearlpig2000.spaces.live.com
9.
They fear (and not that unreasonably) that this would give the debtor states less incentive to reform.
他们没有缘由地害怕这会致使借贷国家不思改革。
www.bing.com
10.
A debtor, unable to pay, has to swallow insults from his creditor.
欠债的人,还不了钱,只得在债主面前忍气吞声。
www.hotdic.com
1.
article 13 after accepting the case of bankruptcy , the peoples court shall notify the debtor within 5 days since the date of the decision.
第十三条人民法院受理破产案件后,应当自裁定之日起五日内通知债务人。
www.ichacha.net
2.
To the secondary debtor, the exercising of rights of pleadings should be solved in the light of concrete conditions.
对次债务人而言,主要是对其行使抗辩权的效力要具体问题具体分析。
www.13191.com
3.
As the largest creditor, Germany could dictate the terms of assistance, which were punitive and pushed debtor countries towards insolvency.
最大的盈余国德国可以在援助中强加附加惩罚性条款,从而陷债务国于万劫不复。
dongxi.net
4.
The economic consequences of a break-up would be staggering both for creditor and debtor nations.
欧元区解体的经济后果将是令人震惊的,无论对债权国还是债务国都是如此。
www.ftchinese.com
5.
The third purpose is discharge the debtor from his liabilities and enable him to start afresh.
第三是解除债务人的债务并使其能东山再起。
www.tdict.com
6.
Countries with a deficit after all the economic transactions have been recorded are called debtor nations10.
在所有上述经济交易后,国际收支出现有逆差的国家称为债务国,顺差的国家为债权国。
www.ebigear.com
7.
Like any dependent debtor, we must be very careful not to offend our major creditor.
恰如任何依附的债务人,美国必须加倍小心,不要招惹其主要债权人。
www.elanso.com
8.
it would be free to register , the person would be legally liable to name and shame there bad debtor at a cost.
这将是免费注册,该人将在法律上被点名批评有坏的债务人有代价的。
www.bing.com
9.
The economic costs of a breakup would be staggering for creditor and debtor nations.
无论是对债权国还是债务国而言,欧元解体的经济成本都将高得惊人。
www.ftchinese.com
10.
To work, creditor-debtor relationships have to be a two-way affair.
为了发挥效力,“债权人-债务人”关系必须变成一种双向关系。
www.ftchinese.com
1.
As the debtor, you HAs no choice but to pay the 50% interest.
作为债务人,你别无选,只能付50%的利息。
www.udonkey.com.cn
2.
Think of it this way: private demand in the debtor countries has plunged with the end of the debt-financed boom.
可以这样想想:随着债务支持型经济繁荣的结束,债权国私营部门的需求已经大幅减少。
www.bing.com
3.
The surety, after his assumption of the suretyship liability, shall be entitled to recourse against the debtor.
第三十一条保证人承担保证责任后,有权向债务人追偿。
www.bing.com
4.
Thus, creditor who exercise the right should not Sc bound by the arbitration agreement between the debtor and the second-class debtors .
因此,债权人行使代位权,不应受约束于债务人与次债务人之间的仲裁协议。
dictsearch.appspot.com
5.
However in the last 6 months Libya has become a debtor not to mention the number of infrastructure destroyed by NATO bombs.
然而过去的六个月,利比亚成为了债务国,更不用提那些被北约炸弹摧毁的数量巨大的基础设施。
xinu.jinbushe.org
6.
By contrast, America is now, as it was then, the world's biggest debtor nation.
相比之下,美国现在,与过去一样,是全世界最大的债务国。
www.bing.com
7.
The company has arranged a commitment for debtor-in-possession financing of $1. 1 billion, which will allow it to continue to operate.
该公司已经安排了11亿美元债务人融资(debtor-in-possessionfinancing)的约定,这将允许其能继续运营。
cn.reuters.com
8.
Notice of the acceptance of this demand to proceed against the principal debtor is hereby waived.
对这一要求进行公告,接受对债务人的主要现予免除。
www.0791seo.org
9.
a creditor is not become the party of the contractual relationship between debtor arid second-class debtor.
债权人未成为债务人与次债务人之间合同关系的当事人。
www.ceps.com.tw
10.
For example, under bankruptcy, the company is eligible for something called debtor-in-possession financing, you maybe have heard of that.
比如,破产企业可以进行“债务人持有资产”式的破产融资,你可能对此也有所了解。
video.sina.com.cn
1.
In as much as the debtor has no property, Iabandoned the claim.
因为债务人无财产,我放弃了债务。
www.fane.cn
2.
A debtor who ceases to pay for debts due shall be presumed unable to pay .
债务人停止支付到期债务的,推定为不能清偿。
www.bing.com
3.
Compound with the principal debtor or any of his guarantors.
化合物与主债务人或其任何担保人。
zhidao.baidu.com
4.
The debtor or administrator shall give an explanation of the draft plan for reorganization at the creditors' meeting and answer inquiries.
债务人或者管理人应当向债权人会议就重整计划草案作出说明,并回答询问。
www.bing.com
5.
Article 8. The debtor, upon the agreement of its superior departments in charge, may apply for the declaration of bankruptcy.
第八条债务人经其上级主管部门同意后,可以申请宣告破产。
www.bing.com
6.
traditionally, covenants were used to force debt repayment when the debtor missed certain financial targets.
传统上,契约的作用是当债务人无法满足一定的财务目标时迫使其还款。
www.ecocn.org
7.
Filing documents for reference including sales orders, approved applications, customer records, signed debtor statements by customers, etc.
归档以下文件备查:销售订单、获批准申请、客户记录,客户签字的债务文件等。
www.gao8dou.com
8.
In short, an orderly restructuring of Greece's public debt is achievable and desirable for the debtor and its creditors.
简而言之,对希腊的公共债务进行有序重组是可以实现的,对债务人和债权人而言也是有利的。
www.ftchinese.com
9.
Finally, cross-border deals are only going to increase, and the US, as a debtor nation, will end up selling more than it buys.
最后,跨境交易只会越来越多,美国作为一个债务大国,出售的资产肯定会超过购买的资产。
www.ftchinese.com
10.
When he left office, we were the world's largest debtor nation, something we still haven't recovered from.
他卸任时,我们成了世界最大的债务国,今天仍在受着影响。
www.voanews.cn
1.
The court granted me a lien on my debtor's property.
法庭授予我对我债务人财产的留置权。
dict.ebigear.com
2.
In terms of countries, the obvious new pair comprises the US, the world's largest debtor, and China, its greatest saver.
从国家方面来说,明显的一对组合是美国——世界最大的债务国,以及中国——世界最大的储蓄国。
www.bing.com
3.
This is not, however, something America, as the world's biggest debtor and the custodian of its reserve currency, can be seen to encourage.
然而,这并不是美国作为世界上最大的债权人和货币储备的管理者应该去显示的和去鼓励的。
www.ecocn.org
4.
If the debtor assigns its obligations, the new debtor may claim the demur belonging to the original debtor in respect of the creditor.
债务人转移义务的,新债务人可以主张原债务人对债权人的抗辩。
www.51lunwen.org
5.
Equally predictably, the surplus countries see things differently, and blame the profligacy and the debt addiction of the debtor countries.
同样可以预见的是,盈余国家的视角会有所不同,将问题归咎于债务国的铺张浪费和借债上瘾。
www.ftchinese.com
6.
But the perceptions of a creditor nation will always matter more than those of a debtor one.
然而,债权国的看法总是比债务国更为重要。
www.ftchinese.com
7.
It is merely an alternative form of repayment by the debtor for the debt he contracted.
它只是偿还的另一种形式,因债务人无法偿还合同债务。
open.163.com
8.
What are the areas of focus on processing new debtor addition and limit changes including both domestic and overseas debtors?
增加国内和国外新的债务人和额度变化有哪些内容需要关注?
www.ouytx.com
9.
Where the creditor applies for conciliation, the peoples court shall notify the debtor upon receiving the application.
债权人申请和解的,人民法院在收到和解申请后,应当通知债务人。
www.eastwestlaw.com
10.
A bankruptcy petition may be filed either by the debtor or by their creditors requesting a receiving order.
破产申请可能归于借方或者债主任何一方中申请法庭接管令的。
zhidao.baidu.com
1.
William : Any good creditor will have strong ties to its biggest debtor.
网友William:任何一个好的债主都将与它最大的债务人有良好关系。
blog.sina.com.cn
2.
A debtor in possession can acquire financing and loans on favorable terms by giving new lenders first priority on the business' earnings.
持产负债人有权赋予新的债权人优先享有企业重新获得收益的权利,并以此方式来获得新的贷款或融资。
blog.sina.com.cn
3.
And if the blood- sucker was still not satisfied, he could sell the debtor himself as a slave.
要是吸血鬼还不满足,那么他可以把债务人本身卖为奴隶。
www.showxiu.com
4.
Latin American countries held the Cartagena Conference and established a dialogue organ between debtor nations and creditor nations.
拉美国家举行卡塔赫纳会议,建立了一个债权国与债务国的对话机构。
www.biodic.cn
5.
A CDS is essentially an insurance policy on debt, priced to indicate the risk of a debtor's defaulting.
本质上说,CDS是债务的保险,它的价格指示了债务人违约的风险程度。
www.bing.com
6.
Within less than a generation, we have fallen from being the world's biggest creditor to the world's biggest debtor.
在不到一代人的时间里,我们从世界最大的债权人沦为最大的债务人。
www.bing.com
7.
Among the three, Hu Fulin, president of China's largest eyeglasses manufacturer, the Zhejiang Center Group, is the biggest debtor.
三人中,中国最大的眼镜制造商信泰集团董事长胡福林是最大的债务人。
www.ttxyy.com
8.
An informal group of commercial bank creditors, the London Club negotiates with debtor governments that have loan problems and need to . . .
由商业银行组成的债权人非正式组织,负责与有还款困难、需要为债务展期的债务国政府进行谈判。
glossary.reuters.com.cn
9.
If the debtor defaults, the question is less how the market reacts, and more which arm of government shoulders the loss.
一旦发生债务人违约,问题的重点不是市场会作何反应,而是将由哪个政府部门来承担损失。
cn.wsj.com
10.
from a lending institution ensuring that the liabilities of a debtor will be met.
银行保函来自贷款机构,确保债务人的责任将履行。
www.bokee.net
1.
In the debtor's prison, he was allowed daily trips, accompanied by the jailer, to see his family.
在狱中,特威德被允许在监狱看守人的陪伴下出外散步。
www.24en.com
2.
The legal representative of the debtor must attend the creditors' meetings and answer the creditors inquiries.
债务人的法定代表人必须列席债权人会议,回答债权人的询问。
www.chinalawedu.com
3.
The mortgage object is not the debtor's conduct or his property but the debtor himself.
债权客体是债务人自身而不是债务人的行为或财产。
www.ceps.com.tw
4.
The creditor makes any concession to the debtor which is in financial difficulties due to economic or legal factors, etc.
债权人出于经济或法律等方面因素的考虑,对发生财务困难的债务人作出让步;
www.bing.com
5.
Therefore, many creditors would rather work out an extension agreement with the debtor and give the latter an extension of payment terms.
因此,很多债权人宁愿找出一个扩展协议与债务人和给后者的一个扩展付款条件。
zhidao.baidu.com
6.
Louis Hyman is an assistant professor of history at Cornell and the author of "Debtor Nation: A History of America in Red Ink. "
本文作者路易斯?海曼,康奈尔大学的历史学副教授和《债务国家:用红笔书写的美国历史》一书的作者。
source.yeeyan.org
7.
A bank guarantee enables the customer (debtor) to acquire goods, buy equipment, or draw down loans, and thereby expand business activity.
银行保函,让客户(债务人)购置货品,买设备,或引来贷款,从而扩大业务活动。
www.bokee.net
8.
The court may also permit the debtor in possession to reject and cancel contracts.
破产法庭还允许持产负债人拒签或取消合同。
www.tianya.cn
9.
That's the thing about debt. Somebody always pays. If not the debtor, as planned, then the creditor must pay. Or the taxpayer.
关于债务,总是有人花钱。如果不是计划里的债务人花钱,就是债权人花钱,要么是纳税人花钱。
www.bing.com
10.
Bankruptcy is an orderly way to give an overburdened debtor a fresh start and to decide which creditors get paid back and which don't.
对于那些债务负担过重的公司,破产是给它们机会重新开始、并决定哪些债权人能获得偿付、哪些不能的一个有序的途径。
www.bing.com
1.
The country had become an international debtor for the first time and was increasingly dependent on European and Japanese capital inflows.
美国有史以来第一次成为债务国,日益依赖于从欧洲和日本流入的资本。
www.ftchinese.com
2.
A prudent debtor can shop around for consolidators who will pass along some of the savings.
谨慎的债务人可以货比三家,谁的货物将转嫁给一些节余。
q.sohu.com
3.
Now Greece is the profligate spender and shaky debtor of Europe, threatening to drag the financial system into another global crisis.
而今希腊成了欧洲肆意挥霍的败家子和信誉堪忧的举债人,简直能将整个金融系统拖入另一场全球危机。
chinese.wsj.com
4.
Nor, thanks to quirky debtor protection in Dubai, can they slap attachment orders on other state-owned assets, or trigger cross-defaults.
而且,由于迪拜诡诈的债务人保护规定,他们也无法下达对其它国有资产的扣押令,或启动交叉违约。
www.ftchinese.com
5.
It is ironic that the biggest debtor of the world (USA) is also the safest place to put your money.
世界最大的债务人(美国)却也是投放你的资金最安全的地方,真是讽刺。
www.yinghanhuyi.com
6.
A writ allowing a creditor to assume temporary ownership of a debtor's property.
令许可债权人临时占有借债人的财产的一种书面命令。
dict.ebigear.com
7.
are deductible in the determination of profits of the debtor of such dividends or interest.
在确定上述股息和利息债务人的利润时可以扣除的。
www.js-n-tax.gov.cn
8.
When the debtor is in danger of bankruptcy, the debt consolidator will buy the loan at a discount.
当债务人有可能破产,债务整合将收购贷款的折扣。
q.sohu.com
9.
But the bankruptcy court has very limited ability to force participation on a reluctant foreign corporate debtor.
但是,说到迫使不情愿的外国企业债务人参与谈判,破产法院的能力就非常有限了。
cn.nytimes.com
10.
If the original debtor does not enjoy the demur, the new debtor does not enjoy the demur, either.
如果原债务人没有对债权人的抗辩,新债务人也就没有对债权人的抗辩。
www.51lunwen.org
1.
Weve by then h advertising a major debtor in terms of this product.
这种产品我们已有很大的须请求量。
www.51gjct.com
2.
Bankruptcy affords the debtor in possession a number of mechanisms to restructure its business.
破产法为持产负债人提供很多机制来重组他们的企业。
blog.sina.com.cn
3.
If "Limit for Each Monthly Donation" is not specified, the debtor's bank will set the limit as "unlimited" .
如「每月捐款之限额」一栏未有填上,债务银行会将转账限额设定为「不设上限」。
www.redcross.org.hk
4.
expenses for management, realization and distribution of the debtor's property; and.
管理、变价和分配债务人财产的费用;
www.bing.com
5.
The effect of debt of the debtor is another important aspect of it .
债务人所生事项的效力是连带债务外部效力的另一重要内容。
www.lw23.com
6.
Voters in creditor countries resent endless bail-outs; in debtor countries they resent endless belt-tightening.
债权国选民憎恨无止尽的纾困行动;而债务国选民则憎恨无止尽的财政紧缩。
www.ecocn.org
7.
Most creditors believe that the debtor needs to take the lead in addressing their own problems.
杰夫代尔金融时报报道:大多数债权人认为,债务人需要带头解决自己的问题。
www.bing.com
8.
The district attorney processed against the defaulting debtor.
地方检查官起诉不履行债务的债务人。
zhidao.baidu.com
9.
He also has a judicial lien on any real property acquired by the debtor during the life of the judgment.
他也对债务人的期间获得的任何判决生命房地产司法留置权。
blog.sina.com.cn
10.
So the debtor's debt to perform period, not to, not occur creditor subrogation authority.
故债务人的债务履行期未至,不发生债权人代位权。
www.qichebaba.com
1.
In other words, America is savings-starved, a net-debtor nation, and the rest of the world is financing her.
换言之,美国是储蓄消耗殆尽的(savings-starved)的净债务国,而其他国家正在为其融资。
blog.sina.com.cn
2.
In other words, Britain was savings-short, a net-debtor nation, and the rest of the world was financing her.
换句话说,不列颠是一个储蓄不足、不折不扣地债务国。而世界上的其他国家则不断地为其融资。
www.bing.com
3.
This created a two-speed Europe, with debtor countries sinking under the weight of their liabilities, and surplus countries forging ahead.
这便造就了一个双轨制的欧洲:债务国在债务的泥潭里越陷越深,而盈余国稳步增长。
dongxi.net
4.
In either case, the creditors can demand some role in the debtor's management to make sure their interests are best protected.
在这两种情况下,债权人可以要求债务人的一些角色的管理,保证他们的利益是最好的保护。
zhidao.baidu.com
5.
But the hopeful maxim of Dickens's perennial debtor that "something will turn up" nourishes American housebuilders.
但是,狄更斯笔下的常年债务人的希望格言“总会有的”滋养着美国的房产建筑商们。
www.bing.com
6.
First, this backdoor way of financing debtor countries cannot continue for very long.
首先,这种私下里为债务国融资的方式无法持续太久。
www.ftchinese.com
7.
Confidentiality - Debtor Finance is provided on a non-notification basis.
保密性-债务人的财务提供了一个不通知的依据。
zhidao.baidu.com
8.
Debtor states enjoy enormous fiscal transfers, backed by taxes raised elsewhere and bonds the whole union must repay.
债权人享受着这种被全国各地征集并且联系着整个联邦必须偿还税金支持的巨大的债务转移。
www.ecocn.org
9.
Debtor countries cannot develop to their full potential while continuing to pay off such massive foreign debts.
由于债务国总要不断地支付高额外债,因而它们不能完全开发它们的潜能。
jpkc.uibe.edu.cn
10.
And China's leaders have grown impatient with lectures on economic policy from their chief debtor, the United States.
中国领导人也对自己最大的债务国在经济政策上对本国说三道四越发没有耐心。
www.bing.com
1.
Make sure that all vouchers and invoices provided for billing are properly prepared and ready for delivery to the debtor.
确保所有发票及凭证能作为正确的单据付给债务人。
bbs.6eat.com
2.
Slowly but surely, however, bankruptcy law has changed in favour of the corporate debtor.
不过,可以肯定破产法正缓慢地朝有利于公司债务人的方向变化。
www.ecocn.org
3.
Government insolvencies would now also threaten the solvency of debtor country central banks.
现在,政府破产也会危及债务国央行的偿付能力。
www.ftchinese.com
4.
Meanwhile, the debtor lands are strapped by austerity, budget cutting, and deleveraging.
同时,债务国陷入紧缩、减少财政预算和去杠杆化。
www.bing.com
5.
Why would the lean holder kill its debtor? If anything it would protect him, until he pays in full!
为啥这个贫瘠的债权人要杀了他的债务人咧?知道他还清债务之前,不是应该保护他么?
www.tianya.cn
6.
Billy had been fasting against Cooper for three days before the debtor showed up.
比利为索债在珀门前静坐绝食三天,欠债人库珀才露面。
dict.ebigear.com
7.
As a rule, a lower credit rating means higher borrowing costs for debtor nations.
根据通行法则,更低的信用评级对债务国意味着更高的借贷成本。
www.bing.com
8.
Under the circumstance of the proceeding paragraph, the peoples court shall declare the debtor bankrupt.
有前款规定情形的,人民法院应当宣告债务人破产。
www.eastwestlaw.com
9.
The first part analysed the commercial risk of accounts receivable financing, which is the risk of the debtor's lack of performance ability.
第一部分浅析浅析了质押融资业务中的商业风险,即由于应收账款债务人履约能力欠缺导致的风险。
www.zidir.com
10.
A general view, which the mortgage object is the debtor's conduct is wrong since it makes confusion the object and content of mortgage.
通说认为的债权客体是债务人的行为的观点,混淆了债权客体与债务的内容,是一种没有经过严格论证的错误观点。
www.ceps.com.tw
1.
This created a two-speed Europe, with debtor countries sinking and surplus countries forging ahead.
这就造成了一个“双速欧洲”:债务国日渐衰落,而盈余国则稳步前行。
www.ftchinese.com
2.
Huge flows of capital into debtor nations like America and Britain pumped up asset markets (see article).
大量的资本涌入像美国、英国这样的债务国,增加了资本市场的泡沫。
www.ecocn.org
3.
Net measures offset the value of assets owned by the debtor against the amount owed.
净量法是将债务人拥有的资产从其总的负债中抵消掉。
www.ecocn.org
4.
The debtor economies cannot indefinitely escape harsh choices.
债务国无法无限期地逃避严酷的选择。
www.ftchinese.com
5.
A debtor's sureties shall not be distrained upon so long as the debtor himself can discharge his debt.
只要债务人能够支付他的债务,就不应当扣押他的担保人的抵押物。
www.zmwbbs.com
6.
Within ten days after receiving the detailed list of debts delivered by the debtor, the people's court shall notify known creditors.
人民法院在收到债务人提交的债务清册后十日内,应当通知已知的债权人。
www.putclub.com
7.
Assist the Account Receivable Section in the collection of accounts directly from the debtor.
协助应收帐部门直接向债务人追讨欠款。
bbs.6eat.com
8.
The US is the world's largest debtor, yet has avoided the pain of "structural adjustments" imposed on other debtor nations.
美国是全球最大的债务国,但却避免了其它债务国所承受的“结构性调整”的痛苦。
www.ftchinese.com
9.
To be a debtor is a miserable thing.
欠债是一件痛苦的事。
www.occca.net
10.
it shall issue an order of payment to the debtor within 15 days of the acceptance of the request from the creditor.
对债权债务关系明确、合法的,应当在受理之日起十五日内向债务人发出支付令。
dict.veduchina.com
1.
Because of the dependency, Guarantor has debtor's right to defense, right of rescission.
基于保证债务的从属性,保证人得主张主债务人享有的抗辩权、抵销权;
www.civillaw.com.cn
2.
Yet the debtor-creditor compact that lay behind today's global imbalances has been mutually convenient.
但是,隐藏在当今全球失衡问题背后的这种“债务人-债权人”契约关系,却为中美双方都带来了便利。
www.ftchinese.com
3.
He tried hard to avoid meeting the debtor.
他努力避免与那债主碰面。
pdf.sznews.com
4.
Prepare and input journals for transfer between debtor accounts.
编制并输入债务人帐目之间转帐的入帐凭证。
job.veryeast.cn
5.
The reckless lender , rather than the imprudent debtor, was likely to get the blame .
最有可能遭到责备的是鲁莽的放债人,而不是大手大脚的负债者。
www.bing.com
6.
This implies that someone in Brussels (or Frankfurt) will have a veto over a debtor country's budget.
这就意味着,在布鲁塞尔(或者是法兰克福)的某些人对于债务国的预算具有否决权。
www.bing.com
7.
Its effectiveness governs the creditor, the debtor and the secondary debtor.
它的效力及于债权人、务人和次债务人。
www.dictall.com
8.
HRN: You mentioned that the US is the largest debtor nation in the history of the world.
你刚才提到,美国是世界最大的债务国历史的民族的。
bbs.dyhjw.com
9.
Battered by austerity, the citizens of debtor countries could easily go the same way.
债务国的公民受到紧缩的重击,很有可能重蹈覆辙反对欧盟;
club.topsage.com
10.
The first is to protect the debtor from undue pressure by certain creditors.
第一是保护债务人免受来自某些债权人的不正当的压力。
www.tdict.com
1.
There is a fragile debtor-creditor consensus that could crumble, posing yet another danger to economic recovery.
债务人和债权人之间脆弱的共识也会瓦解,对经济复苏造成新的危害。
www.bing.com
2.
Risk premiums widened, and the euro zone was divided into creditor and debtor countries.
风险溢价不断扩大,欧元区分裂为债权国与债务国两大阵营。
www.ftchinese.com
3.
The creditor subrogation, it should be the object of debtor nonproprietary in my property rights.
债权人代位行使的客体,应是债务人非专属于本人的财产权利。
www.qichebaba.com
4.
Article 102 A debtor shall pay off his debts according to the conditions stipulated by the compromise agreement.
第一百零二条债务人应当按照和解协议规定的条件清偿债务。
www.bing.com
5.
they also put all the burden of adjustment on the debtor countries.
他们还把调整的包袱甩给了债务国。
dongxi.net
6.
In Great Britain, a writ allowing a creditor to seize a debtor's property temporarily.
在大不列颠,一种允许债主临时占有借债人的财产的书面命令。
dict.ebigear.com
7.
All four of the debtor countries in the chart enjoyed housing booms.
图表中所列四国全部享受过住宅市场的景气。
www.ecocn.org
8.
Internal effectiveness of the debtor between performances is based on the right to recover for and how to get it.
内部效力产生于债务人之间,表现为追偿权产生依据及取得方式。
www.fabiao.net
9.
In fact, the contract creditor need not notify the debtor of the assignment.
实际上,合同的债权人无需将转让告知债务人。
forum.chasedream.com
10.
Determine, vary or increase any credit to the principal debtor.
确定,更改或增加信用的主债务人。
zhidao.baidu.com
1.
The warrant for payment can be served on the debtor.
支付令能够送达债务人的。
www.bing.com
2.
America, the world's biggest debtor, is going to save more and borrow less.
作为全球最大的债务国,美国将增加储蓄、减少借贷。
www.ftchinese.com
3.
The populations of debtor nations are in no mood to swallow more austerity.
债务国的民众不愿接受进一步的紧缩政策。
cei.lib.whu.edu.cn
4.
But for investors, agencies taking different views on a rating is helpful, because it clarifies the issues about a debtor.
但对于投资者来说,各评级机构对同一个评级对象作出不同评级是有益的,因为这有助于澄清有关一个债务人的不同问题。
www.ftchinese.com
5.
where the debtor has repaid all the debts due.
债务人已清偿全部到期债务的。
www.bing.com
6.
but whosoever shall swear by the gold of the temple, he is a debtor.
只是凡指著殿中金子起誓的,他就该谨守。
www.spring4life.org
7.
Discusses specific substantive areas of law, such as punitive legislation, domestic relations, and debtor and creditor legislation.
讨论具体的实体法领域,如刑法,家庭关系,和债权人债务人立法。
www.chinastraw.org
8.
What is needed globally is for both debtor and creditor countries to rebalance their economies.
世界经济所需要的是,债务国与债权国重新让自身的经济恢复平衡。
www.ftchinese.com
9.
After the third party has borne the suretyship, he shall have the right of recourse against the debtor.
提供担保的第三人承担担保责任后,有权向债务人追偿。
www.bing.com
10.
Does a International Monetary Fund how truly matter debtor nationobtain US dollar?
国际货币基金组织又如何确实地事一个债务国得到美元呢?
zhidao.baidu.com
1.
and he may do so after the people's court accepts the application for bankruptcy and before it declares the debtor bankrupt.
也可以在人民法院受理破产申请后、宣告债务人破产前,向人民法院申请和解。
www.bing.com
2.
As a result, the space for political manoeuvre is narrowing on either side of Europe's creditor-debtor divide.
其结果是,欧洲债权国和债务国的政治运作空间都在缩小。
www.ftchinese.com
3.
A debtor is a slave to his creditor.
负债者是债主的奴隶。
www.bing.com
4.
After 30 days the debtor was warned that unless payment was made at once , legal action would follow.
30天后债务人接到警告,除非立即偿债,否则对方将采取法律行动。
ts.hjenglish.com
5.
Article 85 If a debtor transfers its obligations, the new debtor may advocate the original debtor's plea against the creditor.
第八十五条债务人转移义务的,新债务人可以主张原债务人对债权人的抗辩。
www.bing.com
6.
That debtor in a sales contract is the Seller.
在销售合同中,此债务人为卖方。
www.putclub.com
7.
NEITHER a borrower nor a lender be, but if you have to choose, be a corporate debtor.
不要欠债,也不要做债主。但如果你没得选择,做公司债主吧。
www.ecocn.org
8.
Private spending in the debtor nations fell sharply.
债务国家的私人开支剧烈下降。
www.bing.com
9.
The debtor or a third party may offer a specific property as a pledge.
债务人或者第三人可以提供一定的财产作为抵押物。
yingyucihui.scientrans.com
10.
In either case, the debtor becomes bankruptcy.
在这两种情况下,债务人就破产。
zhidao.baidu.com
1.
The US is the world's largest debtor nation and we are now in an uneasy relationship with our creditors.
美国是全球最大的债务国,目前我们与债权国的关系令人担忧。
www.ftchinese.com
2.
the debtor's plan for business operations is feasible.
债务人的经营方案具有可行性。
www.bing.com
3.
A small debt makes a man your debtor, a large one makes him your enemy.
借人小钱你不过多了一位债务人;借人大钱却反替自己制造了一个敌人。
zhidao.baidu.com
4.
Creditor have better memory than debtor.
债主比借主记忆力更佳。
wenwen.soso.com
5.
If, instead, I give you $49, this is a promise made by the US Treasury, a more dependable debtor.
可是,如果我给你49美元,这便是一个由美国财政部做出的承诺,而美国财政部则是一个可靠得多的债务人。
www.ftchinese.com
6.
As a result, America still enjoys a net inflow of foreign investment income despite being the world's biggest debtor.
结果是,美国尽管作为世界最大的债务国,却仍享受着外资投资收入的净流入。
www.ecocn.org
7.
After all, we owe them billions od dollars so why would they want to kill their biggest debtor?
毕竟,我们欠他们的数十亿美元,所以,他们有什么理由,要杀死他们最大的债务人呢?
blog.sina.com.cn
8.
if the debtor offers guarantee otherwise and it is accepted by the creditor.
债务人另行提供担保并被债权人接受的。
blog.sina.com.cn
9.
Thirdly debtor can use the rights of counterplea derived from the contract to oppose the third party.
债务人可以合同所产生的一切抗辩来对抗因合同受益的第三人。
www.lw23.com
10.
A debtor is a person or an entity that is the subject of a bankruptcy action.
破产债务人是指作为破产诉讼主体的个人或实体。
www.24en.com
1.
The solution then is to prevent the country from becoming a net debtor in the first place.
解决这个问题,首先是要防止一个国家成为净债务国。
wh.xdf.cn
2.
The US is the largest debtor nation in the history of the world.
美国是世界上最大的债务国的历史的民族在世界。
bbs.dyhjw.com
3.
So how does someone go from billionaire to debtor?
那么,究竟是什么原因使她从亿万富婆沦落为债务人呢?
chinese.wsj.com
4.
The debtor breaches any of the contractual stipulations, for example, fails to pay or delays the payment of interests or the principal, etc.
债务人违反了合同条款,如偿付利息或本金发生违约或逾期等;
www.bing.com
5.
And the debtor also may apply to the people's court to declare itself bankrupt FOR debt repayment.
债务人也可以向人民法院申请宣告破产还债。
dict.ebigear.com
6.
Within 40 years, after two costly world wars and economic mismanagement, it became a net debtor and the dollar usurped sterling's role.
但之后的40年,它接连禁受两次世界大战,加之经济管理不善使得自身沦为一个净债务国。
bbs.translators.com.cn
7.
Externally, the US is a huge net debtor.
对外,美国是一个庞大的净负债国。
www.ftchinese.com
8.
Failing which, the debtor may pay his debt in installments with the creditor's consent or the People's court ruling.
暂时无力偿还的,经债权人同意或者人民法院裁决,可以由债务人分期偿还。
expo2012.blog.163.com
9.
Italy's current debt load is around 1. 8 trillion euros, making it the fourth-highest public debtor in the world.
意大利目前债务负担约为1.8万亿欧元,是全球第四大公债负债国。
www.bing.com
10.
So, despite being a net debtor, the US generates a big income surplus.
因此,尽管是一个净债务国,美国仍能产生巨额收入盈余。
www.ftchinese.com
1.
You're my biggest debtor. It's time to cash in all your chips.
你是我最大的债务人。这时你尝债的日子。
www.tingclass.com
2.
Alot of young people with a house and car are debtor. What they worry most about is losing their job.
例:很多有房有车的年轻人都是“负翁”,最担心的就是失业。
blog.163.com
3.
The US is the world's biggest debtor.
美国是全球最大的债务国。
www.ftchinese.com
4.
Once the creditors obtained a judgment, they could have you thrown into pri son under Vermont ' s debtor' s law.
那些债权人一旦得到法院的判决,就可依照维蒙特的债务法使你下狱。
www.showxiu.com
5.
If the debtor government services such debt, it is because it wishes to.
如果作为债务人的政府那样处理债务那是它希望那样做。
www.bing.com
6.
in charge of overall (1) debtor collection, (2) ap, (3) accounting report, (4) tax.
全权负责(1)应收账款,(2)应付账款,(3)财务报表,(4)税务合规。
www.vipcareer.com
7.
Fight for our country's debtor property declaration system to enrich and improve the system, to contribute ours modest means.
争取为我国被执行人财产申报制度的充实和完善贡献自己的绵薄之力。
www.fabiao.net
8.
The debtor is deceased or is declared missing or dead according to law and his property or bequest is not enough to pay off the debt;
债务人死亡,或者依法被宣告失踪、死亡,其财产或者遗产不足清偿的;
www.lawinfochina.com
9.
The Court also ruled NPL sales can be invalidated for any number of reasons, including if the debtor or guarantor is a government body;
最高人民法院还规定,不良债权转让合同可因若干原因而无效,包括债务人或者担保人为国家机关的;
www.bing.com
10.
demand made by the administrator upon the debtors or property holders of the debtor for paying off the debts or delivering the property;
债务人的债务人或者财产持有人应当向管理人清偿债务或者交付财产的要求;
www.bing.com
1.
due to the bankruptcy of the debtor, collection is still not possible after the use of the bankruptcy assets for settlement;
因债务人破产,在以其破产财产清偿后,仍然不能收回的;
www.bing.com
2.
nor shall the sureties of the debtor be distrained so long as the principal debtor is able to satisfy the debt;
如主债务人的能力足以偿债,则不得扣押担保人财产;
dictsearch.appspot.com
3.
With the U. S. the largest debtor nation, the Treasury Secretary is embracing the same economic arguments
随着美国成为最大的债务国,美国财政部长正在采用相同的经济措施
www.bing.com
4.
Due to the death of the debtor, collection is still not possible after the use of the estate for repayment;
因债务人死亡,在以其遗产清偿后,仍然不能收回的;
cq.netsh.com
5.
the debtor is likely to collapse or other financial reorganization;
债务人很可能倒闭或进行其他财务重组;
iask.sina.com.cn
6.
the creditor's right to institute insolvency proceedings against the debtor
债权人向债务人提起破产程序
blog.sina.com.cn
7.
investigating into the financial position of the debtor and preparing a report on such position;
调查债务人财产状况,制作财产状况报告;
www.bing.com
8.
The value of the real estate is under no impact arising of any debtor relationship;
房地产价值不受任何附带债权关系带来的影响。
1x1y.com.cn
9.
deviation delivered deferred degree draft dividend; division debit note dollars debtor drawer dock receipt deposit warrant delivery
贴现交付延期等级汇票红利;部门欠单;借项清单美元债务人,借方存款收条码头仓单交付
wenku.baidu.com
10.
Third, the judge should be endowed with entitative examination power of debtor's demur;
赋予法官对债务人异议的实体审查权;
www.13191.com
1.
Talking about the Bad Creditor Debtor Relations Between State Owned Banks and Enterprises and its managements
国有银行与企业不良债权债务关系及其处置
www.ilib.cn
2.
Origin and Beginning of the Debtor vs. Creditor Relationship between Modern China and France
近代中法债权债务关系的起源和开端
service.ilib.cn
3.
means the obligation of a debtor to pay the sum payable by the
债务人向持票人支付票据金额的义
wenku.baidu.com
4.
Debtor Financing, Corporate Governance and Business Value Maximization
负债融资、公司治理与企业价值最大化
www.ilib.cn
5.
The creditor and debtor have reached agreement on the amount of the said obligatory rights; or;
债权人、债务人已经就此项债权的金额达成协议;
cq.netsh.com
6.
being in debt to the debtor, he obtains another person's claims against the debtor after the application for bankruptcy is accepted;
债务人的债务人在破产申请受理后取得他人对债务人的债权的;
www.bing.com
7.
being a creditor or debtor in a monetary or securities loan with business related persons;
三与业务有关人员有款项、有价证券之借贷情事。
www.cntranslators.com
8.
Financial Management Realignment of Debtor Enterprises
企业债务重组中的财务管理
www.ilib.cn
9.
taking over the property, seals, account books, documents and other data of the debtor;
接管债务人的财产、印章和账簿、文书等资料;
www.bing.com
10.
debts incurred because the administrator or debtor requests the other party to fulfill a contract which both parties have failed to fulfill;
因管理人或者债务人请求对方当事人履行双方均未履行完毕的合同所产生的债务;
www.bing.com
1.
personal representative of a debtor
债务人的遗产代理人
www.enread.com
2.
Article 14The debtor shall, in its notes, disclose the information concerning debt restructuring as follows:
第十四条债务人应当在附注中披露与债务重组有关的下列信息:
www.bing.com
3.
promissory note signed by the debtor and endorsed by a third party
债务人签署并由第三方背书的本票
www.e-fanyi.org
4.
promissory note signed by the debtor and endorsed by a bank
债务人签署并经银行背书的本票
www.e-fanyi.org
5.
executing the contract left unfulfilled by the debtor and the other party;
履行债务人和对方当事人均未履行完毕的合同;
www.bing.com
6.
Constituting Elements of Withdrawing Rights of Debtor
论债权人撤销权的构成
211.151.89.183:8089
7.
deciding on matters of internal management of the debtor;
决定债务人的内部管理事务;
www.bing.com
8.
Assignment of debts; permission of creditor; argue rights of debtor;
债务承担;并存债务承担;债权人同意;承担人抗辩;
www.zidir.com
9.
debts to the debtor through spontaneous agency on the debtor's property;
债务人财产受无因管理所产生的债务;
www.bing.com
10.
the guarantor stands for a debtor such as drawer, endorser, or acceptor and assumes his indebtedness to the holder
担保人代表债务人如抽屉、背书人、承兑人和其承担或债务的回单
blog.sina.com.cn
1.
Its requirements are: The debtor has made the performance according to the valid contract;
其构成要件:债务人依有效合同作出了履行;
www.dictall.com
2.
Debtor's Right to Redeem Collateral
债务人赎回抵押品权利
www.liaomz.com
3.
A serious financial difficulty occurs to the issuer or debtor;
发行方或债务人发生严重财务困难;
www.bing.com
4.
a crisis of sovereigns, including Italy, the world's third largest sovereign debtor;
一场主权信用危机(世界第三大主权债务国意大利也会被拖下水);
www.ftchinese.com
5.
The time limit for the debtor to perform his obligation;
债务人履行债务的期限;
cq.netsh.com
6.
To be sure, its government is a large debtor;
肯定的是,日本政府是个庞大的债务方;
bbs.ecocn.org
7.
managing and disposing of the debtor's property;
管理和处分债务人的财产;
www.bing.com
8.
deciding, before the first creditors' meeting is held, to continue or suspend the debtor's business;
在第一次债权人会议召开之前,决定继续或者停止债务人的营业;
www.bing.com
9.
The debt is overdue for 3 years or longer and exact evidence shows that the debtor is insolvent;
债务人逾期3年以上未清偿,且有确凿证据证明已无力清偿债务的;
www.lawinfochina.com
10.
Studies on the Debtor's Liability for Implementing the Aid-Party
论债务人之履行辅助人责任
www.ilib.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 14:47:25