单词 | debate |
释义 | debated是debate的过去分词
过去分词:debated 现在分词:debating 第三人称单数:debates adj. n. open debate,long debate,lively debate,vigorous debate,bitter debate v. n. debate issue,debate subject,hold debate,spark debate,debate end 例句释义: 辩论,争论,考虑,受辩论的,诘辩 1. They debated whether or not the landlady should charge him for the water. 他们争论那个女房东是否应该收取他的水费。 dec3.jlu.edu.cn 2. While the existence of "positive perfectionists" is still debated, there's no doubt the trait can be quite counterproductive in some cases. 虽然“积极的完美主义者”仍会争论,但毫无疑问的是这一品质在某些情况下肯定会起到相反的作用。 www.bing.com 3. The meeting occurs at a time when teachers' rights, roles and responsibilities are being widely debated in the United States. 会议举行正值美国对教师的权利,角色和责任等一系列问题展开广泛、深入的探讨之时。 dongxi.net 4. The matter was debated in the Security Council of the United Nations. 这个问题在联合国安全理事会辩论过。 www.bing.com 5. Exactly how much a strong yen affects Japan's overall economy is widely debated. 日圆升值对日本整体经济究竟有多大的影响?这是一个普遍讨论的问题。 www.voa365.com 6. With that being said, it's safe to agree the question of what makes a person a prostitute or not has been debated for years. 有了这样的说法,我们可以安心地对多年来争论不休的关于什么使一个人成为妓女的问题下结论了。 www.bing.com 7. The idea was widely debated, but one weakness was that the time before birth is the only time when our bodies really are covered with hair. 这一观点受到了广泛讨论,但它的一个缺陷在于人类身体真正被毛发覆盖的情况只发生在出生之前。 www.bing.com 8. A third, much debated, explanation for Asian resilience is what some economists regard as a structural pick-up in consumer demand. 关于亚洲经济抗跌性的第三个解释备受争议,一些经济学家将其视为消费者需求的结构性复苏。 www.ftchinese.com 9. There are many issues to be debated in determining policy for a digital era but the semantics of what constitutes a copy is not one of them. 在制定数字时代政策的过程中,有许多问题有待讨论,但有关何为拷贝的语义学不在其中。 www.ftchinese.com 10. Government officials and naval officers have debated whether China should try to develop aircraft carriers. China currently has no carrier. 政府官员及海军将领一直在争论没有航空母舰的中国是否应该尝试着研发航母。 08universeoasis.blog.163.com 1. An appeal jury debated the matter for four and a half hours before announcing that the result would stand. 上诉陪审团辩论的事,四个半小时之前宣布的结果,会立场。 zhidao.baidu.com 2. The question of the origin of the universe is still hotly debated by scientists. 宇宙的起源问题现在仍然是科学家们激烈争论的话题。 collegeenglish.qau.edu.cn 3. The mystery surrounding the discovery of the Qingzhou Buddhas will no doubt continue to be debated. 这些围绕着青州佛像考古发现的秘密无疑会被继续争论。 www.ecocn.org 4. The matter was debated further over the next few years, with all talks of invasion stalled by the Warden Khans. 接下来的几年一直在辩论,所有有关入侵的对话都被守望者派可汗停止了。 tbsgame.net 5. Among the issues being debated now is how much we should increase capital requirements for banks. 现在应该讨论的问题是我们应该给银行增加多少资金储备。 dongxi.net 6. "I wouldn't like to see Prime Minister Kan prolong. He said he would go. Please go. It's not a question to be debated, " Tanaka said. 他说:“我不希望菅直人首相继续拖拖拉拉。我认为他应该下台。请立刻下台。这一个不需要辩论的问题。” www.bing.com 7. Cloning used to be found only in fictitious stories, but it has become one of the hotest-debated technologies. 克隆以前只能在虚构的故事中找到,但现在却是人们讨论最热烈的技术之一。 www.cy52.com 8. On her way there, She debated whether or not to say what she had been doing. 在往那去的路上,她考虑是否把她一直在做的事说出来。 wenwen.soso.com 9. Bob Woodward, Ron Suskind and I recently debated on Slate the issue of how much we really know about Bush's biggest decision. 最近我和鲍勃.伍德沃、罗恩.苏斯金德就布什总统的这个重大决定我们到底知道多少展开讨论。 www.bing.com 10. Treasury Secretary Timothy Geithner in an attempt to rebalance the global economy, are expected to be debated at the summit. 美国财长提出的限制经常帐以平衡全球经济的提议,料在峰会上讨论。 blog.sina.com.cn 1. How much [of new medical research findings] should be protected and how much should be made open access is a matter that should be debated. 多少[新的医学研究发现]应该被保护、多少应该开放获取,这是一个应该辩论的问题。 www.scidev.net 2. The controversy on the safety of transgenetic foods has continued to be debated from the beginning. 转基因食品从它出现的当时,对它安全性的争议持续至今。 zhidao.baidu.com 3. Just how much the New Deal spending helped the recovery is still debated. 而罗斯福新政在促进复苏方面的作用仍然存在分歧。 www.bing.com 4. Back in the 1970s, when the law of the sea was being debated at the UN, the resources on the seabed aroused enormous excitement. 上世纪70年代期间,当联合国讨论海洋法时,相关海底资源的议题曾引起了广泛的兴趣。 www.ecocn.org 5. Prime Minister Brown said the disclosed findings would be debated in parliament. 布朗首相说,公布的结果将在议会进行辩论。 www.voanews.cn 6. Whether or not this was good for consumers can be debated, but it was undeniably good for Oracle shareholders. 收购是否有利于消费者值得商榷,但对甲骨文的股东来说毫无疑问是有利的。 chinese.wsj.com 7. The Delegation stated that it was an excellent document that could be usefully debated with the new mandate for the PCDA . 代表团表示,这是一份可以用于讨论PCDA授权的出色文件。 www.bing.com 8. They were tear-gassed when they approached parliament as it was being debated, to try to deliver a document criticising its content. 在此法讨论期间,当他们试图向议会递交批评其内容的材料时,遭到了催泪瓦斯的袭击。 www.ecocn.org 9. Although the name of the discoverer of salicylate ototoxicity is still debated, most authors have quoted Muller and his 1877 report. 虽然名称发现者水杨酸中毒仍然是辩论,大多数作者引述穆勒和他的1877年报告。 www.syyxw.com 10. Scientists have long debated whether the heart was capable of regeneration. 科学家们一直争论心脏是否有再生的能力。 www.eol.cn 1. In fact the question of how and whether scent affects a woman has been widely debated in recent years. 事实上,对于气味是否能够影响、又如何影响女性这个议题迄今仍争论不休。 humanpheromone.com.tw 2. Whether Yao and his wife will choose Chinese or American citizenship has become a highly anticipated and hotly debated topic. 无论姚明与妻子为孩子选择中国国籍还是美国国籍,都已经成了一个公众极为感兴趣与热点争论的焦点。 blog.sina.com.cn 3. Within a few days, "temporary rape" has become one of the most debated topics on the Internet. 没过几天,“临时性强奸”就成了网上最热门的争议话题之一。 www.ytbbs.com 4. Beyond the definition of a widget, what qualifies as a widget is being debated in marketing conference rooms around the world. 全世界各地举行的市场销售讨论会议上,除了widget的定义外,讨论得最多的就是怎么的东西才能被认可为widget。 www.elanso.com 5. The legal fine points of these licenses have been debated repeatedly throughout the last decade. 这些许可的法律细节在过去十年内一直有争议。 www-128.ibm.com 6. Officials debated how useful one would be in a conflict over Taiwan, the military planners' main preoccupation until a few years ago. 官方就航母能在台海冲突中扮演什么样的角色展开辩论。台海问题直到几年前一直是军事计划的重中之重。 www.bing.com 7. Since the debt of such companies is easily traded, those around the table can often change, even as a plan is being debated. 由于这些企业的债务能够随意交易,所以参与到企业重组的投资者经常变换,即便正在讨论重组方案的时候。 www.ecocn.org 8. With the advantages so plain to see, it makes you wonder why Web-to-print is still so hotly debated. 你可能很奇怪,为什麽网络印刷有如此显眼的优点,然而还是备受争议呢? www.bing.com 9. The concrete proposals had been explained and debated in detail, when it was presented in the General Assemblies in 2004. 2004年在成员国大会介绍提案时,已经对提案进行了阐释和详细辩论。 www.wipo.int 10. But the idea has been discussed, praised, and debated for a while since then and may have lost some of its luster. 但这个想法经过了讨论、赞扬,又经过了一番争辩,最终的结晶却有些令人失望(link)。 www.bing.com 1. Mr. Gates and his aides had debated just how blunt he ought to be in his address, which opened the Saturday session. 盖茨和他的助手已经讨论了在星期六的会议期间,他应该以怎样强硬的语气。 www.bing.com 2. There is no denying that the phenomenon of taking oral English exam has been a drastically debated topic on campus. 不可否认的是,进行英语口语考试的现象在校园里已经成为一个热门话题。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. For years only a few scholars knew that this second painting existed, and they debated among themselves what it could be. 长期以来,只有几位学者知道第二幅画的存在,并且相互之间争论那可能是什么。 www.bing.com 4. In the United States, press agencies and publishers debated whether or not to follow China's lead. 美国媒体和出版商曾争论过是否要遵循这一变动。 www.bing.com 5. Lawmakers have also debated whether the CFPA should be able to both write and enforce consumer protection rules. 议员就CFPA是否有权同时制定与实行消费者保护法规争论不休。 cn.reuters.com 6. But this has been discussed, debated, denounced and defended so extensively in recent weeks that some investors have begun to tire of it. 但这个问题在近几周来已经被热烈地研讨、争论、责问以及辩护了一番,部分投资人不免开始感到厌烦。 cn.reuters.com 7. The point at which people realize their gender is a matter that's still being debated by researchers. 研究人员对人们在哪一点上会觉得性别认同是一个问题仍在争论不休。 www.bing.com 8. Previous studies have debated over the issue and mainly dichotomize the Sino-foreign business relationship in terms of competition. 过去的研究为此曾经进行辩论,并以双互之竞争为题而把中外商业关系加以二分化。 www.ceps.com.tw 9. While the point was being debated a tall agile gentleman of fair complexion, wearing a long yellow ulster came from the far end of the bar. 这时从酒吧的另一头过来一位绅士,他穿一件系着带子的黄长袍,皮肤白皙,身材颀长,动作利索。 it.bab.la 10. But that was all: the point was simply noted, not debated. 但这就是一切:论点是被注意到的,不是辩出来的。 www.bing.com 1. And such discussions were not special; Iraq was just one of many thorny foreign policy issues raised and debated. 类似这种会议并不少见;相比于他们提出和讨论的众多棘手的外交政策而言,伊拉克问题只是沧海一粟罢了。 kk.dongxi.net 2. The wisdom of conveying that steady-as-she-goes approach then is still much debated among academics and other Fed watchers. 学术界和其他美联储观察人士仍对当时那种循序渐进方法的明智与否存在相当的争议。 cn.wsj.com 3. After the president's remarks, traders and analysts also debated how effective the plan might be if implemented. 在美国总统发表完讲话之后,交易员和分析师们也在讨论,如果计划实施能有多少成效。 chinese.wsj.com 4. again a point debated by Muslim Uighurs who have been rounded up in anti-terror sweeps. 而这一点也受到穆斯林维吾尔族的否认,他们一直受到反恐行动的干扰。 www.unsv.com 5. The test comes at a time when military strikes against Iran in a bid to halt Tehran's nuclear programme are being hotly debated. 当在一个命令下军事打击对抗伊朗去停止德黑兰的核计划是存在激励的争论。 www.armsky.com 6. Foreign involvement is still minimal. But the prospect of it is being more hotly debated, both inside Syria and beyond. 外界介入的可能性仍很小,但叙国内外就此事的讨论愈加热烈。 www.ecocn.org 7. The question of religious belief among US scientists has been debated since early in the century. 自本世纪初以来,人们就一直在争辩美国科学家的宗教信仰问题。 tieba.baidu.com 8. The senators are considering attaching the legislation to a war-funding bill expected to be debated by Congress in the coming weeks. 这些参议员在考虑把这一议案附加在国会在未来几个星期将要辩论审议的一个战争费用的法案上。 www.voanews.cn 9. They debated the matter in the metting. 会议上他们公开讨论了这个问题。 wenku.baidu.com 10. A rule to have government officials and Communist Party members reveal their wealth is still being debated in the Congress. 要求GOV官员和俱乐部成员公布财产的议案在嘉年华上还在争议之中。 www.bing.com 1. Now, the White House debated whether to release such information, which the president also participated in the discussion. 现在,白宫在争论是否公开这些资料,其中奥巴马总统也参与该讨论。 www.englishtang.com 2. They also interred their dead. The symbolic nature of this behavior in their case is debated because the burials lack grave goods. 学者对他们埋葬死者的行为是否有象徵意义,辩论了许多年,因为他们的墓葬里没有陪葬品。 edba.ncl.edu.tw 3. The question of who rules the Internet and how is being debated at a 12-day conference in Dubai. 互联网谁说了算?如何说了算?迪拜举行的一个为期12天的会议正早探讨这些问题。 www.putclub.com 4. He debated whether or not to tell her about his past. 他挣扎着是否要告诉她他的过去。 www.bing.com 5. As one of the main three contents of financial management in the listed company, cash dividend policy was debated all along in theory. 股利政策做为现代公司财务管理的三大核心问题之一,一直成为理论界争论的焦点。 www.fabiao.net 6. Before Mr. Obama's trip, administration officials had debated whether the East Asia Summit's agenda was the right one to pursue. 在奥巴马此行之前,美国政府官员曾就东亚峰会的议程是否合理展开辩论。 www.cn.wsj.com 7. On the subject of the vice-captain's much-debated form in an England shirt, Clarke gave an opinion from a Chelsea perspective. 对于这位副队长在英格兰的极具争议性的表现,克拉克从切尔西角度发表了意见。 dictsearch.appspot.com 8. If opposite party debated the friend saying that "the concurrent job was in did not delay the study in the situation to carry on" . 如对方辩友所说“兼职是在不耽误学习的情况下进行的”。 www.fctaa.com 9. For the past 10 days, the question of whether same-sex marriages will, at last, be legally recognised in New York has been hotly debated. 在过去的十天里,在纽约,人们对同性恋婚姻最终能否得到法律认可这个问题正展开激烈的讨论。 www.bing.com 10. With the violence largely now spent, and only the occasional gunshot disturbing Osh's evening curfew, survivors debated who was to blame. 现在暴乱很大程度上平息了,只有偶尔几声枪响打破奥什宵禁时的平静。 www.bing.com 1. Political leaders have hotly debated this issue since the very beginning of this country. 从建国以来,政治领袖向来对这个议题就一直争论不休。 www.24en.com 2. As a matter of fact, she had debated whether or not she should go abroad. 事实上,她曾经考虑过是否出国。 wenku.baidu.com 3. Politics was not the only subject debated in the hard rock of the sixties. 在六十年代疯狂摇滚乐的“辩论”中,政治并非是唯一的主题。 4. There being no dissenting voice , the President ordered that the motion and the proposed amendments be debated together in a joint debate . 由于没有议员反对,主席遂命令进行合并辩论,一并辩论议案及两项拟议修正案。 www.bing.com 5. There are several issues to be debated. After reading it, I find myself understanding the issues better and I have formed my own judgment. 读过之后,我发现我对这个问题了解得更加清楚了,并且形成了我自己的判断。 www.hjenglish.com 6. Some Western hawks find it unsettling that this is even being debated within China, but it is better to talk about it than not. 一些西方鹰派人士对此表示非常不安,中国国内甚至也出现相关争论。不过,讨论以下总比缄口不言要好。 www.ecocn.org 7. The extent to which unmanned aircraft could or should supplant piloted ones will be debated for decades. 无人驾驶的飞行器究竟能够或应该在多大的程度上取代有人驾驶的飞行器,争论将会持续几十年。 www.ecocn.org 8. RARELY in Communist China's history has such an important government policy been debated so openly for so long. 新中国的历史上很少这么长时间公开争论如此重要的政府政策。 www.bing.com 9. It's my impression that, particularly among young people, that part of history is no longer really debated and has been forgotten. 我的感觉是,这部分历史已不再引起人们的讨论,特别是年轻人,它被遗忘了。 www.bing.com 10. The issue of establishing identity, positively and absolutely, is one that continues to be intensely discussed and debated. 确认身份这一问题绝对肯定是一个持续引起激烈讨论、争论的问题。 bbs.xlzx.com 1. A deal to pay off that debt was rejected in a referendum in March; a less onerous settlement is now being debated. 还清这笔贷款的决议在3月于公民投票中被否决,另一项不怎么繁重的决议当下正在讨论中。 www.ecocn.org 2. The board of director, as the key factor of corporate governance, has always been widely debated. 董事会作为公司治理的核心,一直是国内外学者研究的热点。 www.ceps.com.tw 3. For a few weeks after, the mainland press debated the relevance of this format. 尔后数周,年夜陆媒体环绕着这种节目形式展开了争论。 www.xmboo.com 4. As lawmakers debated how to overhaul financial regulations, their mantra was that, if nothing else, the era of "too big to fail" was over. 当立法者讨论如何修改金融监管法案时,他们的想法是,如果没有意外,金融机构太庞大而不能破产的时代已经结束了。 www.bing.com 5. They debated the matter of free will. 他们辩论过自由意志的问题。 www.kekenet.com 6. But these days state aid, and how to dole it out, are nearly as hotly debated in online hangouts as cloud computing or Steve Jobs's health. 然而近来有关政府援助以及如何实施,正如云计算和斯蒂芬乔布斯的健康状况一般,被人们在网上激烈的争论着。 www.ecocn.org 7. Indeed, the book unabashedly celebrates democracy as the means by which opposing views can be debated and settled. 确实,书中毫不掩饰的宣扬民主正可以用来辩驳和解决那些反对观点。 www.bing.com 8. Leaders from around the Christian world gathered in Nicea, where they debated Arianism, which taught that God created Jesus. 各个地方的基督教主教集中在尼西亚,在那里他们讨论了阿里乌斯派,这个宗教认为是上帝创造了耶稣。 www.bing.com 9. Any disagreements between parents should be debated when the child is not present. 家长之间如果出现意见不一致,应该在孩子不在场的情况下商讨。 www.bing.com 10. Reaction to his lecture was mixed and continues to be debated to this day. 直到今天,人们对他的演讲反应不一,还在继续争论。 www.bing.com 1. Behind the scenes, authorities debated for months the advantages and perils of a criminal indictment against HSBC. 幕后,政府就刑事指控汇丰的利弊进行了数月的辩论。 cn.nytimes.com 2. The magnitude and length of the potential ozone destruction are still being debated. 臭氧层受危害的程度以及时间长短仍具争议。 192.192.169.81 3. Throughout the centuries, philosophers have debated over the moral issues involved in the search for the ideal society. 在整个世纪以来,哲学家们辩论过去在为寻找理想社会所涉及的道德问题。 beijing.newchannel.org 4. At this point, the changes are not a done deal and are still being debated; the new DSM-V will be published in 2013. 从目前来看,这些变动还未被最终认可,尚待进一步的磋商。新的手册将于2013年颁布。 www.bing.com 5. When he lectured about the Three Kingdoms period, he would include discussions about the hotly debated mystery of the tomb of Cao Cao. 比如当他讲到三国时期,就会和学生讨论受到众人热议的神秘曹操墓。 ensky.hk1g148.badudns.cc 6. The theory of periodic extinctions itself is still debated, with many insisting that more proof is needed. 物种周期性大灭绝的理论本身依然是备受争议的,需要更多的证据以便进一步地论证。 www.bing.com 7. While the specifics of the Volcker Rule are still being debated, the long-term impact on the firms' bottom line could be quite damaging. 尽管沃尔克法则的细节仍在讨论中,但这项法规对两家公司净利润的长期影响可能是破坏性的。 www.fortunechina.com 8. Whether purchasing Alaska by the United States in 1867 was foolish or not is heatedly debated. 翻译人们正在激烈辩论是否美国在1867年购买阿拉斯加是愚蠢的。 www.for68.com 9. There is no denying the fact that it is a hotly debated topic today how college graduates should choose their careers. 不可否认它激烈辩论的主题今日大学毕业生应如何选择自己的事业。 wenwen.soso.com 10. The next best, opposite party debated the friend saying that worked may exercise, thus better adaptation society. 次之,对方辩友说打工可以锻炼自我,从而更好的适应社会。 www.fctaa.com 1. The idea of forced ranking systems is one of the most debated issues in performance management. 在绩效管理中,业绩排名是争论最多的问题之一。 blog.sina.com.cn 2. But that has been debated for centuries and most Christians will allow at least some exceptions. 但这一点已被争论了几个世纪,大多数基督徒都至少允许一些例外。 www.ecocn.org 3. At a discussion meeting held a few weeks ago in the West Village, the . nyc group debated a number of issues. 几个星期前在西村召开了一个讨论会,.nyc团队就很多问题展开争论。 www.bing.com 4. As a result of VC films contain chloride, their environmental compatibility and retrieval of for a long time to be debated. VC薄膜因含有氯化物,其环境的兼容性和可回收性长期以来备受争议。 www.bing.com 5. The desirability of combined industrial and municipal waste treatment can be debated endlessly on a theoretical basis. 工业和城市污水联合处理的合理性,在理论上尚有争议。 tr.bab.la 6. Now turn to the yet more debated question of fiscal policy. 现在回到更具争议性的财政政策问题。 www.ftchinese.com 7. The two senators debated whether or not the Senate should pass the new tax bill. 那两位国会议员为国会是否应通过新的税则条例而争论。 www.tdict.com 8. In fact, to my knowledge the notion of going to war to unseat Saddam was never debated among the Vulcans. 实际上,据我所知火神派从没有争论过是否通过战争使萨达姆下台的问题。 dongxi.net 9. On the borrowing side, Canada has often debated the exigencies and dangers of taking in so much foreign credit year after year. 处于借款国一方的加拿大,常常对年复一年地接受如此大量的外国信贷的紧迫性和危险性争论不已。 10. The challenges of providing anaesthesia for an emergency caesarean section, particularly the risks of general anaesthesia, will be debated. 在提供紧急剖腹产麻醉,特别是全身麻醉的风险挑战,将进行辩论。 www.syyxw.com 1. For decades, students of security and international politics have debated the emergence of a multipolar system. 数十年来,研究安全与国际政治的学者们围绕着出现一个多极化体系的问题争论不休。 web.worldbank.org 2. Sometimes, however, we have debated a subject and decided that it currently does not merit inclusion in Wikipedia. 不過,经过早前的讨论后,我们认为部分主题还未值得维基百科收录。 en.wikipedia.org 3. Mr Clarke says the basic rules of engagement are among the issues that need to be debated openly. 克拉克表示,网络战的基本原则是需要公开讨论的问题之一。 www.ftchinese.com 4. For decades, scientists have debated whether or not gasses could display the same magnetic properties as solids. 几十年来,科学家们都在讨论气体能否像固体一样具备磁性。 www.bing.com 5. It was rather surprising that last week the Fabian Society, a left wing think-tank, debated 'Can we regain the public trust in the City'. 让人十分吃惊的是,上个星期费边社,一个左翼智囊团体,讨论了“我们能恢复城市中公众的信任吗?” zwhwhy123.blog.163.com 6. Markey, Democrat of Massachusetts, co-sponsor of an energy bill being debated in the House, who just returned from a week in China. 刚从中国待了一个星期回来的爱德华,也是一项能源议案的共同的倡议人,目前议案还在白宫的讨论当中。 groups.tianya.cn 7. When the law of the sea was being debated in the 1970s, these nodules aroused enormous excitement. 七十年代在争论海洋法时,这些锰结核唤起了人们极大的兴奋。 www.bing.com 8. Last week, the House debated and voted along party lines for a timetable for an American troop withdrawal by next spring. 上星期,国会依据政党路线,针对明春撤军一事进行了辩论和投票。 blog.sina.com.cn 9. Tyler Cowen's e-book, "The Great Stagnation, " has become the most debated nonfiction book so far this year. 泰勒科文的电子书“伟大的停滞”到目前为止,已成为最具有争议的非小说书籍。 www.bing.com 10. We find it refreshing that he has forced public debate on issues that must be debated publicly for a peace deal to happen. 我们发现这令人耳目一新:为促成和平协议,他已经把必须公开争论的问题推向公众争论。 www.bing.com 1. The subject was hotly debated among the members of the committee. 这个问题在委员中引起了激烈的争论。 bulo.hjenglish.com 2. But his comments indicated its possible use had been debated within the central bank. 但斯马吉此番言论显示,欧洲央行内部曾就使用该方法的可能性展开辩论。 www.ftchinese.com 3. The significance, if any, of these off-year elections will now be debated. 这些小选是否有什么重要性,如果有,重要性在哪里?回答这些问题还有待讨论。 www.ecocn.org 4. Food security is today hotly debated among the Group of Eight leading industrialised countries. 如今,粮食安全已成为八国集团(G8)之间热议的话题之一。 www.ftchinese.com 5. But this treaty must be debated and agreed by Congress before it comes into force. The same control applies to laws at home. 与英国或德国的首相不同,他可以与外国签订条约,但是在其通过之前必须经国会辩论并认可。 bbs.wwenglish.org 6. Sever plans of Union were offered and debated before the Connecticut Compromise was reached and a draft Constitution was prepared. 经过数个联邦计划的提出及其讨论,康州妥协协议最终达成并起草了宪法。 hispeed.com.cn 7. Neither will be rules being debated by the United Nations' International Maritime Organisation on safety requirements. 同样不具法律执行力的还有联合国国际海洋组织正在讨论的关于安全要求的规章。 www.ecocn.org 8. The Senate debated whether the new highway should be built or not. 参议院就是否修建新公路问题进行了辩论。 wenwen.soso.com 9. Still others were "watershed issues" that were debated by the working group and resolved in ways that guided the evolution of the language. 还包括了工作组所讨论的“分水岭问题”。而这些问题的解决指导了该语言的发展。 www.ibm.com 10. Throughout the eighteenth and nineteenth centuries the experts (all self-appointed) urgently debated the mark's correct application. 贯穿整个18、19世纪,这些自称专家的人都在迫切争论撇号的正确运用。 www.bing.com 1. The degree of variation is still debated, but the kindest way to describe the tongue map is an oversimplification. 尽管差异的程度仍然面临争议,但是以味觉的种类方式来描绘舌头地图却显得过于简单化。 www.bioon.com 2. While the need for a development agenda had been debated at length, the time had now come for a conclusive discussion. 尽管已经长久地争辩了是否需要一个发展议程的问题,但现在是进行决定性讨论的时候了。 www.wipo.int 3. The winning team in such a case will be given the mean average score for all other rounds debated in the tournament. 对方队自动获胜,其得分为本轮所有获胜队的平均分。 www.fltrp.com 4. YH: Landscape infrastructure and landscape urbanism are two of the latest topics being discussed and debated in landscape architecture. 洪:景观基础设施和景观都市化是目前风景园林学科中两个最新讨论的话题。 blog.sina.com.cn 5. Whether parthenogenesis is an evolutionary aberration or viable strategy remains debated. 不论这种孤雌生殖方式到底是进化中的歧途还是一种存在争议的策略。 www.bing.com 6. This question is being hotly debated. It has implications for educational, research, legal and economic policy. 这是个讨论激烈的议题,在教育、研究、法律与经济政策方面均需要讨论。 docs.google.com 7. As Board members debated reforms for a healthy future, health needs and priorities at country level took centre stage. 在执委们辩论如何为健康的未来进行改革时,他们表示最重视国家卫生需求和重点。 www.who.int 8. In 2008, the global financial crisis broke out, in which the role that Fair Value played was widely debated. 2008年爆发了全球性的金融危机,在这场危机中,公允价值所发挥的作用引起了广泛的争论。 www.zidir.com 9. Technology experts have frequently debated whether Microsoft and Apple have borrowed technologies from one another. 技术专家一直在争论微软和苹果是否在相互借鉴技术。 www.bing.com 10. The clinical significance of these signal changes remains debated. 这种信号改变的临床意义仍然存在争议。 opoadoc.net 1. The cause of global warming is still hotly debated among scientists. 地球转暖的原因目前在科学家当中还在热烈争论。 wenku.baidu.com 2. They debated whether the new highway should be built or not. 他们对这条新公路要不要修建展开争论。 class.studyweb.com.cn 3. What also needs to be debated, however, is whether this cyber "flocking" heightened public emotion too. 然而,我们还需要讨论的是,这种网络“聚集”是否也放大了公众情绪。 www.ftchinese.com 4. That filing would cap a tense period in which relatives and advisors of the late singer debated what document, if any, was valid. 这可能会平息杰克逊的亲属和顾问对到底哪份文件有效的争论。 www.bing.com 5. Over the years, I've debated whether the worst enemy is procrastination or discouragement. 这么多年来,我一直在纠结最强的敌人是拖延还是气馁。 www.bing.com 6. Android vs. iPhone is definitely one of the most frequently debated topics around my office. AndroidPKiPhone绝对是我办公室这边最经常拿来辩论的主题之一。 www.bing.com 7. The clinical implication of prosthesis-patient mismatch is still debated. 人工瓣膜不匹配的临床意义目前争议仍较大。 www.ajsmmu.cn 8. It's so broke, it had to hand out IOUs while its leaders debated how many prisoners to release and parks to close. 它是如此坏了,它已经交出了它的领导人讨论如何而许多囚犯释放和公园关闭打白条。 www.englishtang.com 9. If the plantation leaded to soil degradation and if conifers cause soil acidification had been the focuses debated in the world. 特别是关于人工林是否导致地力退化,针叶林是否引起土壤酸化,一直是国际上争论的焦点。 www.lykxyj.com 10. She debated with her team whether to accept the assignment; working with mortgage debt wasn't a natural move for JP Morgan. 她和她的团队讨论是否接受这项工作;跟抵押债务打交道不是摩根大通的惯常举动。 www.ftchinese.com 1. What this might mean is now being debated in Beijing and Delhi; the EU countries are watching, sceptically. 北京和德里正在讨论这其中的意义。欧盟国家正持怀疑的观望态度。 www.ecocn.org 2. Efforts to rescue Europe from its debt problems through new EU regulations were being fiercely debated in Brussels on Monday. 周一在布鲁塞尔,各方就依靠欧盟新法规将欧洲从债务问题中挽救出来的努力展开了激烈辩论。 www.ftchinese.com 3. In separate action, the House of Representatives debated a resolution urging Iran to step up cooperation with the U. 另一方面,众议院就一项决议案进行辩论。该决议案敦促伊朗加强同美国和调解人员就罗伯特.列文森的案子进行合作。 www.24en.com 4. Earth, according to this still-debated theory, would be responding to hotter conditions with action to cool the environment. 地球,根据这一仍在争论中的理论,将会采取行动以应对(变得)更热的环境来降温。 www.bing.com 5. The Anti-Homosexuality Bill is yet to be formally debated by the Ugandan parliament. 反同性恋者比尔尚未在乌干达会议上进行正式辩论。 blog.sina.com.cn 6. The microscopic mechanisms of such unconventional superconductors are still hotly debated today. 这种非传统的超导体的微观机制今天仍在激烈讨论。 blog.sina.com.cn 7. The merits of going public have been hotly debated within large private equity firms generally and Carlyle particularly. 几乎所有大型私人股本公司都对公开上市的好处进行了激烈争论,尤其是在凯雷。 www.ftchinese.com 8. Over the past four months, we've tried to feature and contextualise videos we felt should be seen and debated by a wider audience. 过去四个月,我们试图介绍和脉络化一些我们觉得有必要让广泛的阅听人看见及辩论的影片。 zh.globalvoicesonline.org 9. The Obama stimulus plan will be a combination of government spending and tax cuts, proposals that will soon be debated in congress. 奥巴马刺激经济计划是政府支出和减税齐头并进,是即将在国会辩论的提议。 www.voanews.cn 10. So what can journalists do in the face of this complex, uncertain and hotly debated topic? 那么记者面对这种复杂、不确定而又激烈争论的话题的时候应该做什么呢? www.scidev.net 1. But politics wasn't the only subject debated in the hard rock of the sixties. 但政治并不是60年代硬摇滚讨论的唯一主题。 www.bing.com 2. The distance final time debated in the huge house till immediately and had already been elapse whole for three months. 距离上次在大宅争执到现在,已经有过去了三个月整。 www.zlqh.com 3. The subject washotly debated among the members of the committee. 这个问题曾经在委员会的委员中作过热烈的辩论。 d.ii63.com 4. City officials have debated banning the hand-pulled vehicles, citing traffic jams as well as humanitarian issues. 城市官员举出交通拥堵和人道主义问题,考虑禁止使用人力交通工具。 blog.163.com 5. Well, today i sought we'd talk about some of the reasons why pluto's status as a planet has been debated. 今天我们来讨论为什么冥王星作为恒星的身份而被争论的一些原因。 bbs.xiaoma.com 6. The two candidates debated for one and a half hours on nationwide television. 两个候选人在全国性的电视上辩论一个半小时。 www.bing.com 7. The feasibility of establishing the Beijing Culture Industry Investment Fund shall be studied and debated. 研究、论证、设立北京文化产业投资基金。 www.dictall.com 8. It's also great for generating side conversations with others in the meeting while something is being debated. 在大家就某个问题展开争论时,你也可以用它来与其他人人沟通,产生偷偷谈话的效果。 www.infoq.com 9. The gap between deposits and loans is a hotly debated issue in the circle of finance, with the focus on its formation mechanism. 存差近些年来成为业界探讨的热点,而其形成机制问题则更是争论的焦点。 www.ceps.com.tw 10. Our last week's program we debated whether it should be a compulsory HIV testing in countries with high rate. 在上周的节目中我们讨论了在艾滋病发生率高的国家是否应该进行强制性艾滋病检测的问题。 www.kekenet.com 1. A global market could fit in easily with the climate bill being debated in the U. S. Congress. 全球市场很容易与正在美国国会辩论的法案相适应。 www.bing.com 2. Whether or not it is cost-effective to utilize this monitor on all patients has been heatedly debated in the anesthesia community. 对所有病人应用是否物有所值一直是麻醉界讨论热点。 dictsearch.appspot.com 3. They debated with themselves whether to remain in Beijing or to go to Hainan. 他们仍然举棋不定,是留北京还是去海南 www.jukuu.com 4. The Permian was curtailed by massive volcanism. But what exactly happened towards the end of the Triassic has been much debated. 威力无比的火山作用缩短了二叠纪,但是,三叠纪末究竟发生了什么事情一直是热议话题。 blog.163.com 5. One much debated way of sharing scientific information, and in particular peer-reviewed academic publications, is open access. 分享科学信息时,尤其是对同行评审的科学出版物,开放获取是经常被争议的话题。 docs.google.com 6. But growing up at 915, compassion was not a word to be debated, it was a sensibility to how we are together. 但在915长大,同情心并不是个用来辩论的词汇,它是一种我们如何患难于共的情感。 www.ted.com 7. The results are still being debated today as to whether it was a signature of biological metabolism. 这个结果在今天仍然还在争论。争论的焦点是实验结果能否代表生物的新陈代谢。 www.bing.com 8. Idealism Theory and Realism Theory , as both main international politics theories, have different outlooks debated long. 理想主义和现实主义作为国际政治理论中两大学派观点迥异,争论不休。 lib.cqvip.com 9. They debated heatedly on whether college students should do part-time jobs or not. 他们就大学生应不应该打零工进行了激烈的辩论。 kaoshi.jituo.net 10. Exactly why it should be so remains, however, hotly debated. 然而,为什么会出现这样的情况还正在被人们激烈地争论着。 www.ecocn.org 1. Ludicrous, luscious, lascivious. . . and also denied, debated, sometimes even dreaded. 可笑的,甜美的,淫荡的……..还有被批评,辩驳,有时甚至是可怕的。 www.bing.com 2. Even this "delayed" seroconversion among this small population is highly debated among medical professionals. 即使这些人血清转化的“延迟”在医学专业领域也饱受争议。 www.120hiv.com 3. The government hopes to anchor the guidelines in a change of official policy to be debated in parliament in September. 政府希望能固定该指导方针,以一改在9月国会上对官方政策进行争辩讨论的局面。 www.ecocn.org 4. Economic risks are hotly debated: a bubbly property sector, over-reliance on investment and rising government indebtedness. 人们正在热议中国经济中存在的风险:泛着泡沫的房地产行业、对投资的过度依赖以及不断增加的政府债务。 www.ftchinese.com 5. The requirement is duly included in Senator Edward Kennedy's version of the health-reform bill now being debated in Congress. 这一要求已经包含在参议员爱德华·肯尼迪所提交的健康改革法案中,法案提交国会讨论。 ecocn.org 6. Regarding this, the academic circle debated unceasingly in recent years, the social domain fulfilled with difficulty. 对此,近年来学术界争论不休,社会领域难以践行。 paper.pet2008.cn 7. The merits of more fiscal stimulus have been fiercely debated inside the Obama administration. 更多财政刺激的优点在奥巴马政府内已经进行了激烈地辩论。 www.ecocn.org 8. But as the West debated, Col. Gadhafi marched, his bombs and troops pushing eastward and fraying rebel forces. 而在西方争论不休之际,卡扎菲在向前推进,他的炸弹和军队向东推进,消磨着反抗武装部队的精锐。 chinese.wsj.com 9. From these, Wessex proposed the Imperial-class design, a proposal that was debated at great lengths within the Empire's elite ranks. 根据这些,韦塞克斯提出了“帝国级”的设计,这个提议在帝国精英阶层引起长时间的争论。 www.starwarschina.com 10. Scholars have debated whether anyone could have lived a life according to this principle, and the consensus is no, they could not. 许多学者都争论过是否有人能够终其一生贯彻这一思想,结论是没有。 www.bing.com 1. The diagnostic criteria and clinical relevance of the arcuate uterine anomaly have long been debated. 的诊断标准及弓状子宫异常的临床意义早已辩论。 www.syyxw.com 2. Economic historians have debated whether the pull of opportunity is greater than the push of economic difficulty. 一些经济史学家一直对机会的吸引力是不是大于经济困难的推动力这个问题争论不休。 3. An architecture that is effectively communicated allows decisions and tradeoffs to be debated, reviews facilitated, and agreement reached. 一个被有效传达的体系架构使得涉众们可以辩论决议和权衡,反复讨论,最终达成共识。 www.ibm.com 4. Java is one of the most debated substances around. 爪哇咖啡是最受争议的咖啡。 www.bing.com 5. Over the decades, the fears have waxed and waned, but questions about their safety are still debated. 几十年以来,这种畏惧感经历了阴晴圆缺,但关于它们安全性的问题还在争论当中。 www.bing.com 6. Contemporary philosophy of science debated drastically with the two most typical models. 围绕这两个最显式的说明模型,当代科学哲学界展开了激烈的争论。 51lunwen.net 7. Whether cell has transdifferentiation or fusion during the phenomenon of cells with two phenotypes has been debated. 细胞究竟发生了转分化还是发生了融合,曾经倍受争议。 www.chemyq.com 8. As such, this question is as old as SGML, the precursor of XML, and has been hotly debated with no universally accepted consensus. 这个问题像XML的先驱SGML一样古老,而且曾经历过热烈的辩论,只是最后也没有广泛地达成一致。 www.ibm.com 9. Whether they signal an impending tip, with rapid melts causing Earth's seas to inundate heavily-populated coastal plains, is debated. 随着冰雪的迅速融化,人口稠密的沿海平原被海水淹没,这些是不是预示着大难即将临头?然而,对于这些问题,人们还是在争论不休。 www.bing.com 10. On analyzing characteristic external of real estate industry, relationship of real estate industry and external system has been debated. 在对房地产业的外部性的特性进行分析的基础上,分析了房地产业系统与外部系统的相互作用关系。 www.dictall.com 1. They debated what to do now. Many of the scientists agreed that experimental vaccines should continue to be tested on humans. 他们对现在该做什么有争论。许多科学家支持实验疫苗应当继续在人体上作实验。 blog.hjenglish.com 2. This paper discussed some debated problems of the introducing plant, species processes, mango, jackfruit or jack tree, butitree and etc. 针对芒果、木菠萝、菩提树、椰子等几种有争议的植物引种问题进行探讨。 www.ceps.com.tw 3. Economists have long debated the difference between human capital (yourfuture earnings) and financial capital (your investments). 长期以来,经济学家们一直就人力资本(你的未来收入)与金融资本(你的投资)之间的差别争论不休。 www.bing.com 4. Pending the Senate's approval, President Obama is expected to sign the hotly debated bill into law on Monday, Presidents Day. 如果参院表决通过该计划,奥巴马将在周一总统日的时候签署生效这一热烈议论的法案。 blog.sina.com.cn 5. The transformations of magnetite and hematite, which are main existing forms of iron oxides in nature, have been debated for many years. 自然界中铁氧化物的主要存在形式为赤铁矿和磁铁矿,两者之间的相互转变一直是人们关注和研究的热点。 www.geojournals.cn 6. In particular, researchers have long debated whether the apes fight for land, or for females. 尤其是,研究人员长期争论猩猩间争斗是为土地还是雌性。 www.bing.com 7. He proposed that the motion and the proposed amendment be debated together in a joint debate. 他提议进行合并辩论,一并辩论议案及拟议修正案。 www.legco.gov.hk 8. Whether this relatively rosy picture will persist beyond the holidays, however, is much debated. 然而,这一相对乐观的状况在春节后是否会持续下去仍饱受争论。 www.ecocn.org 9. As a result, it is now widely debated, as reflected in various recent international official publications and meetings. 人们开始广泛地对这一问题展开讨论,这反映在最近出版的各类国际性官方刊物和举办的会议上[注释1,2,3,4]。 www.scidev.net 10. Earlier this month, Anhui's provincial congress also debated a motion expressing opposition to the Pengze plant. 本月早些时候,安徽省人大会议也就一项反对建设彭泽核电站的提案进行了讨论。 www.ftchinese.com 1. Not surprisingly, the likely cultural effect of the IPO was much-debated among Goldman's partners beforehand. 一点也不奇怪,首次公开募股可能产生的文化效应在高盛的合伙人中是备受争议的。 www.bing.com 2. The issue of whether businesses should promote corporate social responsibility (CSR) is hotly debated. 企业是否应该加强企业社会责任(CSR)引起了人们的激烈辩论。 www.ecocn.org 3. The merits of these efforts, however, are debated. 但是无论怎样,这些努力所取得的成效是有争议的。 www.bing.com 4. He seriously debated whether or not he should charge his tenants extra for the water. 他认真地考虑该不该向房客们收取额外的水费。 www.hjenglish.com 5. It was a question they debated all the time. 那是他们一直争论的问题。 www.ebigear.com 6. Much can be blamed on mid-century smoking habits. Obesity's effect, however, is debated. 20世纪中期的吸烟潮对这一现状难辞其咎,但肥胖症的影响也正在争论之中。 www.ecocn.org 7. With the business combinations, goodwill has been the most debated and hottest topic both in practical and theoretical area. 伴随着企业合并而产生的商誉问题一直是会计实务界和理论界争论最多的热门话题。 www.fabiao.net 8. But whether resented or welcomed, western influence is visibly manifest and out there in public discourse, where it is vociferously debated. 但不管是怨恨还是欢迎,西方的影响力是明明白白的,就存在于公众喧闹的辩论中。 dictsearch.appspot.com 9. Critics of the long-debated project say the memorial should be for all victims of the Third Reich, not only Jews. 一些批评家认为,该纪念碑群应当为被纳粹屠杀的所有死难者建立,而不只是其中的犹太人。 gb.cri.cn 10. His frustration came from a much-debated change in the statement of the coalition. 他的挫折来自一个倍受争议的联盟声明修改。 zh.globalvoicesonline.org 1. The validity of both conditions is hotly debated, but the inclusion of either of them in DSM-Vwould have important legal ramifications. 两个病症的有效性都在激烈辩论中,但无论任何一个如果被列入第五版都将具有重要的法律后果。 www.bing.com 2. All three are being debated by policymakers and we should have clarity within a week's time. 所有这三种方式都是决策者讨论的对象,定论将会在一周内出现。 www.bing.com 3. The play's meaning is debated to this day. Yoshino says his students benefit from reading Shakespeare. 剧中的意思是这一天的辩论。吉野说,他的学生受益于读莎士比亚。 www.maynet.cn 4. Presidential contenders John McCain and Barack Obama debated the wisdom of dealing directly with Iran Monday. 美国两位总统竞争者麦凯恩和奥巴马星期一就如何更明智地直接同伊朗打交道进行了辩论。 www.voanews.cn 5. Congress debated the compromise throughout the summer of eighteen fifty. 在1850年整个夏天,国会一直在讨论这项妥协法案。 www.bing.com 6. At Jackson Hole, policymakers debated whether further measures to stimulate demand were needed. 在JacksonHole,决策者们探讨了是否有必要进一步出台刺激需求的举措。 www.ftchinese.com 7. The reason behind the cancellations is a hotly debated topic in the physical commodities market. 取消合同背后的原因,成为大宗商品现货市场一个热议话题。 www.ftchinese.com 8. For some, the government's new criminal-justice bill, to be debated by MPs from October 31st, offers a chance for reform. 有关一部分这些问题的新政府法案将自10月31号起被国会议员讨论,这为改革提供了一个契机。 xiaozu.renren.com 9. I debated with Mary on the meaning of his strange behaviour. 我和玛丽辩论他的古怪行为。 emuch.net 10. Both candidates finished their days in Los Angeles, where tomorrow night's second, and final, presidential debated will be held. 两位候选人都有在洛杉矶度过了数日,明天就要在那时举行第二次,也是最后一次总统辩论。 zhidao.baidu.com 1. The motion is due to be debated at next month's conference. 这一提议将在下个月的会议上进行辩论。 www.chinadaily.com.cn 2. Thereupon we debated today the focal point appears, whether should encourage the run ahead consumption. 于是我们今天辩论的焦点就出现出来,是否应鼓励超前消费。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. It adds that parliament never formally debated the establishment of the DNA database. 报告补充说国会从未就DNA数据库的建立而进行正式讨论。 www.bing.com 4. The much-debated venture will create Singapore's first liberal arts college and the Ivy League school's first campus outside New Haven. 该校区建成后将产生两个“第一”:新加坡第一所专门的文科类大学和耶鲁大学美国纽黑文主校区以外的唯一分校。 blog.sina.com.cn 5. We debated the meaning of his strange behaviour. 我们讨论了他的怪异行为的含意。 zhidao.baidu.com 6. Using foreign talent to fill top corporate posts is a hotly debated topic in Singapore, with a population of 3. 7 million residents. 在人口370万的新加坡,利用外国人才担任公司高层职位是一个受到强烈争议的话题。 c.wsj.com 7. He proposed that the motion and the amendment be debated together in a joint debate. 他提议进行合并辩论,一并辩论议案及修正案。 www.legco.gov.hk 8. A fascinating clue being debated is whether the water signal rises and falls during a single lunar day. 一条吸引人的线索正引起争论,那就是水源信号是否在一个月球天内上升或者削弱。 www.astronomy.com.cn 9. The Representative said that other models had been long debated by WHO. 代表说,WHO已就其他模型进行了长期的辩论。 www.wipo.int 10. Conditions for observing the sleeper effect have been debated. 睡眠者效应产生的条件也被反复探究。 www.ceps.com.tw 1. The choice of an appropriate social time discount rate has long been debated. 一个适当的社会时间折扣率的选择已经被长期争论。 blog.hjenglish.com 2. It remains uncertain how long we interacted with Neanderthals because when and how they went extinct is still debated. 至今不确定我们与尼安德特人有过多长时间的互动,因为关于他们何时及怎样灭绝的问题仍处于争论中。 www.bing.com 3. These 'Valuations' stories are popular with readers, and often hotly debated in the comments section. 读者们对这些“评估”报导非常欢迎,经常还会在评论区里进行激烈的辩论。 chinese.wsj.com 4. They cannot be silenced to death, but debated to death. 对其压制不会铲除它们,对其讨论却能消灭它们。 www.bing.com 5. As we know, this much-debated question is something that the Financial Secretary is actively addressing. 相信大家都知道,财政司司长正在积极研究这个备受广泛讨论的问题。 www.info.gov.hk 6. One of the most debated nicknames around is West Brom's. 这个昵称的来源同样充满争议。 www.bing.com 7. Other proposals are being debated across the country. 其他的建议正在全国进行讨论。 voa.hjenglish.com 8. EXACTLY when humanity became artistic is much debated by palaeo-anthropologists. 在古人类学家中人类具有艺术审美观的确切时间存在很大的争论。 club.topsage.com 9. Every step of the way, he fought off opposition, and debated, often publicly, the shape and pace of the reforms. 改革的每一步,他都战胜反对派,经常公开争论改革的方式和步伐。 www.bing.com 10. Human flesh search has been debated on its positive effect and negative effect since its emergence. 对于人肉搜索正负效应的争论从它诞生之日起就一直存在。 journal.ctbu.edu.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。