单词 | demand |
释义 | demands是demand的第三人称单数
第三人称单数:demands 现在分词:demanding 过去式:demanded adj. n. domestic demand,great demand,huge demand,final demand,potential demand v. n. meet demand,boost demand,stimulate demand,reduce demand,increase demand 例句释义: 要求,需要,查问,召唤,销路,需求,询问,付款要求 1. And also see that it demands acute intelligence, not just a gooey feeling. 同时也让他们看到这也需要敏锐的智慧,而不仅仅是一种感伤的情怀。 www.ted.com 2. Look, I meant what I said you didn't have to come. Things have changed, we moved on, it's ok. No demands, no expectations, no regrets. 听着,我意思是你没必要来。情况变了,我们继续生活,这没有关系。没有要求,没有期待,没有遗憾。 www.qafone.org 3. He would not discuss whether any specific regulatory demands might be deal-breakers. 他不愿谈论一些具体的监管要求是否可能破坏交易。 www.ftchinese.com 4. You may be dealing with a modern day Napoleon in the office if your manager demands the unachievable from her subordinates. 如果你的经理强求她的下属完成不可能任务,那你可能就是遭遇了现代办公室拿破仑。 www.hjenglish.com 5. A leader should be able to articulate this purpose, to hold it up as a glowing beacon whenever the occasion demands. 一个领导者应该能够去构建这个目标,不管什么机会需要,都会将它作为一个指路明灯树立起来。 www.bing.com 6. And the scant equipment which jogging demands must make it a marketer's least favored form of recreation. 慢跑带动的寥寥无几的装备需求恐怕是商人最看不上眼的买卖。 blog.163.com 7. A precise calculagraph is usually applied to any technical fields as athletic competition that demands accurate timing. 高精度计时器常用于体育竞赛及各种要求有较精确定时的技术领域。 www.fabiao.net 8. Try to put yourself in his or her place to give consideration to his or her wishes, demands, interests and difficulties. 试着站在对方的立场去考虑它们各种不同的愿望、要求、兴趣和困难。 www.rrting.com 9. Hamas spokesman Ayman Taha said the group would be willing to consider a new truce offer if its demands are met. 哈马斯发言人塔哈说,如果哈马斯的要求能得到满足,他们愿意考虑新的停火建议。 www.voanews.cn 10. Trying to get this person to back down on their demands could be difficult, but see this period as good practice for presenting your case. 试着让他们降低要求是很困难的,但你要将这个时期看做展示你个人能力的一个良好的锻炼机会。 www.douban.com 1. "The continued intransigence and defiance of the North Korean leadership demands a strong response, " he said. 他说:“面对北韩领导层继续表现出的顽固与蔑视,我们必须作出强硬反应。” www.america.gov 2. Yet if he were to meet all of the protesters' demands, his regime might be fatally weakened. 然而如果他满足抗议者所有要求,他的政权将会受到致命的削弱。 www.ecocn.org 3. He said the rich make 'demanding and often unreasonable requests' that can create 'impossible demands on an organization. ' 他说,富豪会提出高标准且往往是不近情理的要求,这些要求银行可能根本无法实现。 chinese.wsj.com 4. The RBI said it had made arrangements to provide adequate liquidity to ICICI to meet the demands of its account holders. 印度央行表示已经做出相应安排为ICICI银行提供充足资金以满足该行客户的提款要求。 www.ftchinese.com 5. He refused to bow to the demands of the "censor- morons " as he had for the publication of his first novel, The White Peacock. 像出版第一本小说《白孔雀》时那样,他拒绝向那些“低能审查者”低头,去迎合他们的要求。 dictsearch.appspot.com 6. It was also like the politician he said he was, always careful to balance the demands of one group of constituents against those of another. 这也正如他对自己的定位那样——他曾说自己是一名政治家,总是小心翼翼地平衡着一个选民群体和其他选民群体之间的要求。 dongxi.net 7. And the scant and skimpy equipment which jogging demands must make it a marketer's least favored form of recreation. 跑步只需要少量简单的装备,这就使它成为商品推销商最不喜欢的娱乐形式。 dictsearch.appspot.com 8. Scholes is scheduled to attend a series of coaching courses over the close season and said he felt ready for the demands of management. 斯科尔斯计划参加教练课程的学习,说他觉得已经为成为经理做好了准备。 forum.sports.sina.com.cn 9. Moving to MDD (or any other fundamentally different development paradigm) demands large initial investments and is not without risk. 向MDD(或任何其他根本上不同的开发范型)转移需要大量的初始投资,并且不是没有风险的。 www.ibm.com 10. His former life of freedom and happiness is all but buried as the new social order makes its demands on him. 他此前快乐自由的生活悉数湮灭,而新的社会秩序也向他提出了新的要求。 www.bing.com 1. After years of abuse in a marketplace that demands zero trans-fat oil, soybean growers and processors might have found a solution. 因市场要求食用油不含反式脂肪而遭受了数年责难之后,大豆种植者和加工企业可能已找到解决办法。 www.asaimchina.org 2. The cabinet has no independent power and can't deliver reforms or meet the demands of the opposition on its own. 内阁没有独立权力,不能独立进行改革或满足反对派的要求。 c.wsj.com 3. The stock cost that the company decide is often fixed and will not increase even when the demands rise. 公司所核定的股本是固定的,不可因需求的变动而增发新股份。 www.treasurer.org.cn 4. Apps like Last. fm, Spotify and Netflix are still perfectly usable, as long as you know the demands they place on your data. 像Last.fm、Spotify和Netflix这样的应用程序依然是完全可用的,只要你知道他们放置你的数据的需求。 www.bing.com 5. Gabriel takes Chloe, shoves a gun to her side, and demands that she comes with him. 加布里埃尔带给克洛,把一只枪推动到她的边,并且要求她与他一起来。 dictsearch.appspot.com 6. But meeting these demands seems to be the only way for students to get enough money to stage a professional show. 但要想筹集到足够资金来举办一个专业活动,却只能满足他们的要求。 www.ebigear.com 7. Profits are easy to measure. The many and often conflicting demands of a local community are not. 盈利是容易计算的,而当地群众众多而又经常互相矛盾的需求却是难以量度的。 www.bing.com 8. Jean-Claude Trichet, ECB president, said the bank was prepared to act "pre-emptively" to avoid excessive wage demands. 欧洲央行行长让-克劳德-特里谢(Jean-ClaudeTrichet)表示,欧洲央行准备“先发制人”,以避免过度的工资需求。 www.ftchinese.com 9. He said the officials who took the petition said they would study the parents' demands. 他说,官员们接受了请愿书,他们将研究患儿家长的需求。 www.bing.com 10. But it's not just a sense of conscience, nor demands from pressure groups, which lies behind these apologies. 支撑这些道歉的并不仅仅是良心的发现,也不仅仅是压力群体的要求。 wenku.baidu.com 1. Afghan demands are holding up the conclusion of a strategic-partnership deal in which the United States hopes to secure long-term bases. 美国希望建立长期军事基地,但阿富汗的这些要求使美阿两国的战略合作协议无法达成。 www.ecocn.org 2. Demands for further substantial discounts come as the outsourcing industry is facing something of a mid-life crisis. 企业要求外包商进一步大幅降价之际,外包行业正面临类似于中年危机的局面。 www.ftchinese.com 3. 'I'm trying to be fair with my demands, and I would expect that you treat me the same. ' 我所要求的,我尽量凭良心。我也希望您也能同样将心比心。 www.ef.com.cn 4. The system must be able to quickly create quickly additional instances of the resources when workload demands exceed the threshold level. 当工作负载超过阈值水平时,系统必须能够快速创建额外的资源实例。 www.ibm.com 5. Overindulgence of a child also happens when parents are unable to stand up to their children's unreasonable demands. 父母顶不住孩子们的无理要求也就娇惯了孩子。 dictsearch.appspot.com 6. She had no demands on her father or sister, and her consequence was just enough increased by their handsome drawing-rooms. 她对父亲或姐姐没有什么要求,能坐在他们那漂亮的客厅里,她就觉得够神气的了。 www.exams.cn 7. Governor Reeder rejected the demands. He decided to hold an election, but only for a territorial representative to the national Congress. 瑞德州长拒绝了这些请求,他决定举行选举,但只是针对国会的地方代表的选举。 www.unsv.com 8. He said the North made the wage demands considering the workers' productivity, and by looking at wage levels in other countries. 金泳卓说,北韩从工人生产力出发,并参考其它国家工资水平,提出加薪要求。 www.tingroom.com 9. It did not need to. Its clear message was that the democratic demands of 1911 could not be repressed forever. 其实也不必解释,它所传达的明显信息就是辛亥革命的民主诉求不能永远遭到压制。 club.topsage.com 10. That has much to do with its anti-hierarchical structure: no central authority, no single ideology, no unified set of demands. 整个抗议组织的结构往往还有不足:没有中心领导人,没有统一的意识形态,没有统一的要求。 www.bing.com 1. To its east, the EU has tried a bit harder to promote political reform, due in part to the demands of its ex-communist members. 欧盟只在东侧推动政治改革中稍微有所努力,部分由于这些前共产注意成员国的要求。 www.bing.com 2. The policy tells the system to create instances of the necessary resources depending how much workload demands exceed the threshold level. 根据工作负载需求超出阈值水平的量,阈值策略指示系统创建必要资源的实例。 www.ibm.com 3. UI development often demands better productivity and high flexibility, so dynamic typing is often preferred. UI开发常常需要更高的效率和灵活性,所以更适合采用动态类型。 www.ibm.com 4. Similarly for new transport protocols, we have made it very easy to extend our network-layer support to meet customer demands. 同样,对于新生的传输协议,我们也能很容易地扩展我们的网络层支持以支持客户需求。 www.infoq.com 5. Has proposed to turn his eye in the sky to open, read, he is doing good religious man, agrees to his demands. 他想把天目打开,经过观察,他是一个好修士,于是答应了他的要求。 blog.sina.com.cn 6. The open university must meet their demands immediately and stop treating them as if they were temporary contractor workers! 开放大学应该立刻回应他们的要求,不该继续把他们当作短期签约的员工来对待! zh.globalvoicesonline.org 7. Demands and overrides are used in libraries to help protect resources from callers or to override default security behavior. 需求和覆写是使用在程式库中,用来协助保护资源不被呼叫端佔用,或用来覆写预设的安全行为。 technet.microsoft.com 8. President Bush says opposition demands to pull U. S. troops out of Iraq by October would embolden the enemy. 布什总统说反对者在十月份之前美军从伊拉克撤军的要求将会助长敌人的气焰。 dictsearch.appspot.com 9. This was not a situation where the geophysical stresses were ratcheting up in a sequence that demands release. 这是不是地球物理强调棘轮在一个序列中,要求释放的情况。 apps.hi.baidu.com 10. You know your mind is occupied with something or other, psychological sexual pictures, psychological demands and all the rest of it. 你知道你的头脑正被某物或者其他东西,心理上的性图片,心理上的要求以及其他所有这些所占据。 www.jkrishnamurti.org.cn 1. The general demands for manufacturing a non-pilot airplane are small volume, simple structure, low cost and easy to operate. 制造无人驾驶飞机的基本要求是体积小巧,结构简单,成本低廉,便于操作。 hi.baidu.com 2. We've found that, for the price, these often offer the kind of class and structure that a fine meal, like a great steak, demands. 我们发现,对于这样的价格而言,这些酒往往能达到为一顿上好的牛排那样的美餐佐餐所需的档次。 cn.wsj.com 3. To meet the customers' demands for the variety of goods, the manager of the supermarket decided to increase the number of suppliers. 为了满足顾客对于商品多样性的需求,超市经理决定增加供应商。 wenku.baidu.com 4. He also deftly referred to a "Jewish homeland, " slightly different from Israel's demands that it be considered a Jewish state. 同时他也很娴熟地提到“犹太人的家园”,略微偏差于以色列把它视作犹太人领地的要求。 www.bing.com 5. As long as you set limits and know that this person will probably make extreme demands on you, you could keep this person in your life. 只要你设有忍耐限度,并且知道这种人可能会对你作出过份要求,那么,你是可以与这种人来往的。 www.bing.com 6. The demands for vitamin C increase during these situations and supplementation is often required to maintain sufficient levels. 维生素C的需求增加和补充,在这情况下往往需要保持足够的水平。 beautyplusnz.com 7. With the system of matching supplies with actual demands, however, opportune production is only one of the links in the whole business flow. 与系统配套的供应与实践需求,但是,适合的消费是独一一个链接在整个业务流程。 www.0717zx.com 8. Lunch-hour workouts might be too easy to skip if work demands start mounting. 而要是安排在午饭休息时间,这段时间则很可能因为工作尚未完成而被占用掉。 www.bing.com 9. Auto makers, as is often the case, must juggle competing demands. 汽车制造商往往需要满足顾客各种互相冲突的需求。 laoguoweixiu.blog.163.com 10. PERHAPS if I'd had one while I was single, it would have helped prepare me for the demands of a relationship. 可能如果当我在单身的时候养一条狗的话,它将帮助我为一种关系付出做好准备。 www.bing.com 1. He said the demands of his job were imposing "heavy personal costs" . 他说,工作任务给他带来了“巨大的个人成本”。 www.ftchinese.com 2. With the diversification of the demands of interest, what used to be our common ideal and value orientation tend to have been moved. 而伴随着利益诉求的多样化,我们所追求的共同理想和价值取向似有动摇之势。 xiaozu.renren.com 3. Without the competing demands, he says, 'we might have been able to use what boom we had to greater effect. ' 斯坦顿说,如果没有这些互为竞争的要求,我们或许能够让手中的拦油栅发挥更大的效用。 chinese.wsj.com 4. She had been a widow for 19 years, but the demands of my work and my three children had made it possible to visit her only occasionally. 但由于我工作的需要,还有三个孩子需要我在身边照顾,使得我只能偶尔地去看望一下她。 www.bing.com 5. Eighty percent of the CEOs said the business environment is growing so complex that it literally demands new ways of thinking. 有百分之八十的CEO们都表示,由于经济环境日益复杂,新的思路和思维方式势在必行。 www.bing.com 6. The demands of efficiency and of equality have always been at odds, but they seem to be coming ever further out of synch. 对效率和公平的要求向来是矛盾的,但两者现在似乎变得越来越难以同步了。 www.ftchinese.com 7. He was offered a couple of jobs but stayed adamant about his salary demands and about a title that would befit a man of his stature. 他有若干个职位可以选择,但是他固执地坚持其薪水要求以及一个与其地位相称的头衔。 www.bing.com 8. Your entire body needs to be gradually warmed up to prepare it for the added demands of aerobic training. 整个身体都需要逐渐进行热身运动,以达到有氧运动的较大需求。 www.24en.com 9. Demands can be used to determine whether callers have access to specific resources or to discover the identity of a caller. 要求可以用来决定呼叫端是否具有特定资源的存取权限,或是探索呼叫端的识别。 msdn.microsoft.com 10. Most of them are good humor , never harsh demands of life, easy to be satisfied is of a human face. 他们大都性格开朗,对生活要求从不苛刻,很注意“知足常乐”,富有人情味。 blog.cntv.cn 1. According to the demands of modern theory of infection, study on the laboratory diagnosis tends to be rapid, simple, sensitive and economic. 为适应现代感染学的需要,细菌性感染实验室诊断的研究方向应趋于快速、简便、灵敏及经济。 www.chemyq.com 2. I shall meet with your demands with the best of my ability. 对于你的要求,我会尽量做到 zhidao.baidu.com 3. Egyptian President Hosni Mubarak announced he would not run for a new term but rejected protesters' demands he step down immediately. 年,埃及总统穆巴拉克宣布他将不再担任新的任期,但拒绝抗议者要求他立即下台的要求。 www.kekenet.com 4. Here religion demands but little of him; a small voluntary salary to the minister, and gratitude to God; can he refuse these? 在这里,教会仅对他们提出一点需求,他们只要自愿奉献一点给牧师作工资以及对上帝的感恩,他能拒绝这些吗? www.putclub.com 5. As for the other demands, Mr Monti said he would stand aside rather than accept a time limit, insisting on serving until 2013. 至于其他要求,蒙蒂说他不能接受时间期限,他坚持任职到2013年。 www.ecocn.org 6. Whether or not the protests evolve into a more coherent set of demands, or even become a more lasting political force, remains to be seen. 抗议是否能够演变为一组更有条理的诉求、甚至变成一支更为持久的政治力量,还有待观察。 www.ftchinese.com 7. Juventus coach Didier Deschamps says he's not at all unhappy over demands from his star players to know their summer market ambitions. 尤文主帅德尚说他对他的球星们想知道夏季的转会市场的志向并没有感到不高兴。 juventusblog.blog.163.com 8. He said other pressing demands for resources make it "unlikely that the government will place science at the top of its agenda" . 他说对资源的其他迫切需求让“政府不太可能把科学放在最优先的日程上”。 www.scidev.net 9. That exercise, led by Treasury demands for spending cuts, was something of a shambles. 由于财政部要求削减开支,这次审议结果一片萧索惨然。 www.ftchinese.com 10. Furiously they told him that the administration had no understanding of the realities, demands and stresses of military life. 他们告诉他疯狂政府曾知道现实,要求军队生活的应力和变形。 www.bing.com 1. Pressure to meet parents' demands can add to the sense of crisis among today's young adults, he said. 他说,为了实现父母期望而产生的压力增加了现在年轻人的危机感。 edu.163.com 2. It demands a mental transformation of these objects to bring them into a similar perspective for comparison before a judgement can be made. 它要求受试者在内心对这些物体进行变换,从而把它们转到类似的视角进行比较,然后才能做出判断。 www.scidev.net 3. These tactics are finally beginning to make them realize that we do not intend to back off from our various demands. 这些策略最终让他们开始认识到--我们根本不会撤销原本的要求(他们可以死心了)。 www.angozj.com 4. Missing is a willingness to see that this is a transformational moment that demands we look at the world entirely afresh. 这里缺少的是一种意愿,即愿意将此看作一个转换的时刻,要求我们以全新的眼光看待世界。 www.ftchinese.com 5. Some parents of demanding children, as long as the child did not meet their demands, will be very harsh criticism of the child. 有的家长对孩子的要求很高,只要孩子没有达到他们的要求,就会很严历的批评孩子。 wenwen.soso.com 6. His work is therefore a form of escape from life - from his wife, from his social duties, from innumerable demands, and so on. 他的工作成为他生活的一种逃避手段–逃离妻子、逃离社会责任、逃离无数其他需要等。 www.douban.com 7. "You may be able to balance these demands out a bit. As a consultant, you can be on call to clients all the time. " “你可以平衡这些要求。作为咨询顾问,你对客户要随时待命。” www.ftchinese.com 8. Composite Mars in the first house demands that this relationship be a complete expression of both of you. 合图上火星在第一宫要求两人的关系必须是你们两人的完全表达。 blog.sina.com.cn 9. Reclining in her new seat, she decided to ignore her family's demands, she said. The couple are seeing each other. 斜靠在她新椅子上的蒲小兰说,她决定无视家人的要求。这对儿目前正在谈恋爱。 cn.nytimes.com 10. The attack on BP seems to have paid off for the administration, in that the firm has caved in to most of its demands. 对行政管理部门而言,联合攻击BP似乎已经奏效,因为BP公司已经屈服于所提出的大部分要求。 www.ecocn.org 1. But less than a year earlier he had chastised Jeff Immelt, his successor, for failing to respect the discipline this dumb idea demands. 但就在不到一年前,他曾严厉斥责他的继任杰夫?伊梅尔特(JeffImmelt),原因是后者未能遵守这种愚蠢想法所要求的行为准则。 www.ftchinese.com 2. Just as the men clear the bridge, they're spotted by the SUV. The officer at the wheel demands that they stop, but the men run on. 团伙刚跨过大桥就被警方发现了。车上的警察叫他们停住,但他们继续跑着。 blog.sina.com.cn 3. To me that's off grounds. That demands a response. What other incentive could there be to map our infrastructure in the event of a crisis? 以我看来,这是很必要的。那些发生严重事故的基础设施又有哪一个被标在地图上了呢? www.bing.com 4. And he is not yet ready to call time on his Chelsea career despite his failure to meet Mourinho's demands. 尽管他没有达到穆里尼奥的要求,但他还没有决定要离开切尔西。 blog.sina.com.cn 5. The mere demands from financial market participants and corporate board rooms for more money and plenty of it do not make out the case . 单凭金融市场参与者和公司董事会对货币的需求,并不能构成制定相关政策的理由。 www.bing.com 6. If the protesters are able to stay mobilized and focus their demands, they may be able to force a step-by-step dismantling of the old order. 如果抗议者能够进行动员不断满足自己的要求,那么这些旧秩序才会一步步地消失。 www.bing.com 7. Paying for a program to encourage Taliban insurgents to give up their fight is expected to be one of the main Afghan demands. 预计阿富汗方面的主要要求之一是为一项鼓励塔利班叛乱分子放弃抵抗的项目提供资金。 www.voanews.cn 8. The pancreas becomes exhausted and is unable to produce sufficient insulin to keep up with the demands of the body. 终于胰腺变得枯竭,无法产生跟上身体所需足够多的胰岛素。 news.dxy.cn 9. Chen: The term "security demands" is not accurate, since the US has no problem with security. 陈虎:“安全要求”这个词不太准确,因为美国在安全上不存在问题。 www.globalmil.com 10. He said the shift was also being driven by customer demands for quicker supply times and greater customization. 他表示,客户对更快供应时间和更强定制化的需求也推动了这种转变。 www.ftchinese.com 1. The girl demands to be allowed to see her sick mother in hospital. 这女孩要求允许看望她生病住院的母亲。 edu.sina.com.cn 2. Companies across Asia say they are cutting back on how much they spend on consultants, in response to head office demands to contain costs. 亚洲各地的公司表示,为了响应总部控制成本的要求,它们正在削减花在咨询上的经费。 www.ftchinese.com 3. When he calmed down, she promised to help, sorted out his demands and got him a referral he needed. 当他冷静下来时,她承诺会帮助他,然后了解了他的需求,并按照他的要求帮他办好了转诊手续。 c.wsj.com 4. Action photography demands lightning-quick reflexes, a solid foundation in composition and other photo elements, and a little bit of luck. 动态摄影要求轻快的反应、构图及其他照片元素上的坚实基础和一点点的运气。 www.bing.com 5. Whether or not such chatter is overheated, and whatever the demands of compassion, justice seems not to have been well-served. 无论双方的谈话是否进行的非常热烈,无论有什么出于同情的要求,公平和正义在此似乎没有能够得到充分的体现。 www.bing.com 6. To a Western audience which demands such a role of its press, that may not be the usual typecasting for Xinhua. 对要求媒体承担此类职责的西方受众而言,这或许并不是新华社的通常角色。 c.wsj.com 7. Looking back, I realize it would have been better to plan ahead for the family demands and ask ahead for a week of vacation to meet them. 回过头来看,我意识到,当时应该提前为家事做好计划,提前请一周的假来处理家事。 www.ebigear.com 8. Higher wages. A shorter work day. Better working conditions. One of its first demands was an eight-hour work day. 它们所列的各项要求中,第一位的是要求八小时工作日。 www.bing.com 9. It has shown that the length measurement system can meet the demands of the process completely and come up to API international standards. 实践证明,该测长系统可完全满足生产工艺过程的要求,达到API国际标准。 www.chemyq.com 10. It seems as if the person is a mixture of black and white, society demands that he or she must be bi-racial like the president. 看来社会对黑白混血的认知必须是,他必须向总统一样才能是个混血吧。 www.bing.com 1. Besides the challenges of the client demands, we also had to account for the flexible nature of our work environment. 除了客户所要求的一些挑战外,我们还需要考虑我们工作环境的灵活性。 www.ibm.com 2. You're trying to reconcile the strong demands of partners with an equally strong internal demand for personal freedom. 你既试图顺从同伴严格的要求,也试图顺从个人自由的需求。 blog.sina.com.cn 3. Every time I feel exhausted by the demands of my business, I close my eyes and dream of that house. 每当我被生意上的种种需求折腾得筋疲力尽时,我就会闭上眼睛,梦见那栋房子。 www.51test.net 4. Marty rides to the saloon and convinces Doc to leave with him, when Buford arrives and demands the duel to take place immediately. 马蒂骑马赶到酒馆,劝说博士和他一起离开。就在这时,布福德忽然现身,要求立刻与马蒂决斗。 www.china.org.cn 5. His demands that Mr Zapatero hand over the minutes of any meetings with ETA did not get far. 他让萨帕特罗移交所有与埃塔会议的记录的要求也没能走得更远。 www.ecocn.org 6. If the manager hadn't accepted some of the team's demands he could have had a mutiny on his hands. 领队要不是答应了队员的部分要求,他可能已众叛亲离了。 dict.netat.net 7. He announced last week that he would lift the long-standing emergency laws, one of the main demands of anti-government demonstrators. 他上周宣布即将废除实施已久的紧急状态法,这是反政府示威者的主要诉求之一。 www.hxen.com 8. Tamil demands for equality and for a real devolution of power in the north and east are far from unreasonable. 塔米尔人要求在北部和东部地区得到平等的地位和真实的放权,这些要求远不为过。 www.ecocn.org 9. Although Palmer demands to speak to him in person, Carl brushes off any insinuations and says that he is not available. 尽管帕默要求与他当面谈,卡尔直截了当地说他没有空。 www.bing.com 10. Needless to say, such health systems very poorly prepared to cope with the demands and costs of chronic care. 不用说,这些卫生系统的准备严重不足,很难应付长期医疗护理的需要和费用。 www.who.int 1. Stockpile management should also be separated from transparency demands, to which China is averse. 储备管理也应该与(中国反对的)透明度要求区别对待。 www.ftchinese.com 2. Instead of bowing to the demands of horrible stepmothers and sisters, they are always ready to fight back when being unfairly treated. 现代版灰姑娘往往时刻预备着受到不公平待遇时奋起反抗,而不是屈服于可怕的继母和姐妹们。 dictsearch.appspot.com 3. Such a system accords with the actual demands of building china into a country ruled by laws. 民事抗诉制度由我国的宪政体制决定,符合我国法治建设的现实需要。 www.fabiao.net 4. Businesses said the points test needed to be tailored to better meet the demands of employers. 各大企业认为,积分测试需要量身定做,以更好地满足雇主的需求。 www.bing.com 5. Any model can be matched with one of our over 10 tire options to meet the demands of a given terrain. 我们的任何一款车都能提供超过10种的不同轮胎以满足你们地区需求的不同。 www.qqcg.com 6. Trying to juggle different religious demands, James was displeased at their increasing strength. 詹姆斯国王一直试图维持不同教派间的平衡,天主教势力的日益强大,让他非常不悦。 www.bing.com 7. They also dropped demands for a hard cap on individual team payrolls and the right to wriggle out of contracts with unproductive players. 他们也已经放弃了一些要求:包括对于每支球队实施硬性薪资封顶,以及有权利解除表现不好的球员的合同。 www.ecocn.org 8. Why is India, even as it demands, and gets, more respect in the world on the back of recent economic progress, making such a hash of this? 印度经济近来不断前行,正当它要求并得到了世界更多尊重的时候,它为何将此事搞得一团糟? www.ecocn.org 9. This scene places medium to low demands on graphics cards and tests the maximum speed with which the scene can be properly displayed. 这一幕的地方媒体对显卡和测试的最高速度现场可适当显示低的要求。 www.wangchao.net.cn 10. If the guest will not quiet down, or demands to see the manager, it is advisable to seek assistance from a colleague with a higher position. 如果客人情绪没有稳定下来,或要求见经理,可取的方法是邀请职位较高的同事处理该事件。 www.ttjd365.com 1. I decided not to drive my children, as my mother had driven me, with those corrupt old demands that they amount to something. 我决定不再像我母亲当年鞭策我那样,去鞭策我的孩子,不再用“陈腐”的老一套,去要求他们必须出人头地。 blog.sina.com.cn 2. Planet Earth would have to be one-and-a-half times bigger to meet the demands of mankind, concludes the organization. 该组织总结说地球这个星球再大一倍半才能满足人类的需求。 www.bing.com 3. Do you think you will be able to cope with English-demands of your intended study program in XXX? 你认为你能达到XXX关于你所学专业的英语要求吗? wenda.tianya.cn 4. So far, no one has claimed responsibility for the kidnapping and no communication or demands have been received by authorities. 迄今为止,没有人声称对这次绑架事件负责,有关当局也没有收到任何通讯或要求。 www.voanews.cn 5. Otherwise, a subordinate might have to cope with conflicting demands or priorities from several managers. 否则,他可能要应付来自不同上级互相冲突的要求或优先处理的命令。 www.rrting.com 6. The union is prepared to moderate its wage demands across German industry in an effort to save jobs. 为了保住就业岗位,工会愿意降低整个德国汽车业的工资要求。 www.ftchinese.com 7. We all have different levels of tolerance when it comes to risk but the fact of the matter is that life demands risk. 一旦开始冒险,我们的忍受限度都是不同的,但关键是人生就是需要冒险。 www.bing.com 8. It's not easy to decide taking them because it seems like the crisis demands our hard work without stopping. 但并非那么容易,因为危机时刻要求我们时刻不停地努力工作。 www.shjob.cn 9. Pinocchio Italian restaurant arrived. From now on, there is another Charming place in kunshan will satisfy your strict demands of good food. 匹诺曹意大利餐厅已经入户昆山。在这个小小的城市,您将找到另一个迷人的地方满足胃的挑剔需求。 food.ks.js.cn 10. One of his demands, that the Palestinians must first recognise Israel as a Jewish state, seems intended merely to prevent talks restarting. 内塔尼亚胡的要求之一就是巴勒斯坦人必须首先承认以色列是犹太人国家,这个要求似乎仅仅是故意防止重启会谈。 www.ecocn.org 1. While Mr Stevens makes up his mind, courtesy demands that the White House say nothing in public about his replacement. 原译:然而,史蒂文斯行事谨慎,礼貌地建议白宫在公开场合对他的接替者问题少说为佳。 www.ecocn.org 2. Throughout his life, one of his mantras had been, "Both sides must part with some of their demands. " 终其一生,这也是他常说的:“任何一边都必须放弃部分利益。” www.bing.com 3. The cat saunters over to you and demands attention, you cautiously pick him up and are amazed at his personality. 它在你面前闲逛来获得注意力,你小心地抱起它并且惊奇于它的性格。 dictsearch.appspot.com 4. Its just hard to accept that, when Im happy in a situation and then there something in me that so demands me to destroy that. 我就是觉得很难接受,当我处于一个快乐的状态,我的心里会有一个东西想要破坏这个状态。 woshao.com 5. "We are not going to leave until our demands are fulfilled, " protesters chanted from a bank of speakers in the middle of the square. 当国防部长HusseinTantawi在广场北面入口靠近埃及博物馆处与军队讲话时,示威者通过麦克风高呼“我们不会离开,直到达成我们的诉求”。 blog.sina.com.cn 6. Well, you know our company is planning to introduce a homeworking scheme in response to demands for more flexible arrangements. 你知道,我们的公司正计划引进在家工作计划使工作有更灵活的安排。 club.topsage.com 7. Applied to a Party member, it means a loyal willingness to say that black is white when Party discipline demands this. 用在党员身上,这意味着在党的纪律要求你说黑就是白时,你就有这样自觉的忠诚。 www.jukuu.com 8. Seamless integration with a wide variety of applications , tools , accessories and network peripherals, reducing demands on your IT staff . 与各种应用程序、工具、附件和网络周边设备无缝集成,减少您对IT职员的需要。 www.bing.com 9. The demands of life are much too manifold to let such a specialized training in school appear possible. 生活中的要求太多样化了,使得在学校里进行这种专门训练毫无可能。 www.bing.com 10. Demands for a German-style "golden rule" deficit cap have long been a mantra for Mr Rajoy's People's Party (PP). 长久以来,拉霍伊(Rajoy)领导的人民党(PP)一直把需求一个德国式的“黄金法则”的赤字上限作为其圣谕。 www.ecocn.org 1. The intrusive demands upon aspiring members of any American administration make it harder for outsiders to enter politics. 任何美国政府有志成员的侵入性要求使得外部人很难进入政治领域。 www.ecocn.org 2. If you have special demands, you might consider cooking up your own file system with FUSE and a little bit of code. 如果您有特殊的需求,可以考虑使用FUSE开发自己的文件系统,这只需编写很少的代码。 www.ibm.com 3. Today, China's financial system is still structured around the needs and demands of the state-owned enterprises. 如今,中国金融体系的结构仍围绕着国有企业的需求和要求。 www.ftchinese.com 4. Another challenge facing working women is how to balance the demands of home and family with that of the workplace. 劳动妇女面临的另一个挑战是,如何平衡家庭与工作两者间的需要。 www.america.gov 5. Such demands are usually made to companies expected to see little, if any growth. 通常,投资者会对预计增长有限的公司提出这样的要求。 www.fortunechina.com 6. One of his demands is the creation of an independent agency to monitor politicians and government officials. 哈扎雷的要求之一是成立一个独立的机构,这个机构可以对政客和政府官员实行监督。 www.bing.com 7. There's a quality of legend about freaks. Like a person in a fairy tale who stops you and demands that you answer a riddle. 生活中关于畸形的人有着不少传奇的故事,就像那个童话中拦住你并要求你回答一个谜语的人。 www.douban.com 8. Austria demands Serbia buy it a complete new suit because there are splashes on its trouser leg. 奥地利要塞尔维亚为自己买身新衣服,因为现在衣服的裤腿洒上了酒渍。 www.ecocn.org 9. The former Valencia manager is at a breaking point over the club's refusal to give in to his 'demands'. 处于崩溃边缘的俱乐部拒绝了前巴伦西亚经理提出的要求。 www.lfcfans.com 10. Calls to release the children quickly became demands for freedom and an end to rampant government corruption. 呼吁释放这几名儿童的举动很快转变为要求自由和结束腐败的需求。 kk.dongxi.net 1. The Concurrency Runtime also enables you to specify scheduling policies that meet the quality of service demands of your applications. 并行执行阶段也可让您指定符合应用程式服务品质需求的排程原则。 technet.microsoft.com 2. The method of module detection by general instruments is no longer good enough to satisfy the detection demands. 采用通用仪器检测模块的方法已经不能很好的满足检测要求。 zhidao.baidu.com 3. Demonstrators accused Prime Minister Benjamin Netanyahu did not seriously consider their demands for reform. 示威者指责总理内塔尼亚胡没有认真考虑他们的改革要求。 www.englishtang.com 4. A clearer set of demands began to emerge as protesters girded for a longer fight. 随着抗议者做好了打持久战的准备,一系列更为清晰的要求开始浮出水面。 www.cn.wsj.com 5. He plans to wait a month to see if Baidu meets his demands before deciding on the next course of action. 他打算等一个月,看看百度是否满足了他的要求再决定下一步如何行动。 c.wsj.com 6. For a year, banks struggled to respond to investor demands for larger capital cushions. 一年以来,银行业努力加强资本缓冲以满足投资者的要求。 www.elanso.com 7. But Antonia Fraser opens the door to the political and cultural demands that shaped the destinies of the king and his royal wives. 但安东尼弗雷泽打开大门的政治和文化需求造就了国王和他的妻子王室的命运。 www.ccebook.net 8. Since no such users actually existed, it was easy to discount these demands. 由于实际上不存在这种用户,因此很容易忽视这些需求。 www.ibm.com 9. These added demands will come at a time when all countries are stressed, to a greater or lesser degree, by the effects of climate change. 而且,这些增加的需求正值所有国家,或多或少,自身经历着气候变化带来的压力。 www.who.int 10. In other words, the demands of the laws of physics, not the sculptor's aesthetic intentions, placed the ball there. 换句话说,是物理性能要求那有一个球而不是雕刻家的审美意识。 bbs.xiaoma.com 1. This style demands a very specific personality type and can be very effective in controlling the content and pace of sessions. 这种谈判风格要求一种非常特殊的人格类型,而且能够非常有效的控制会议的内容和进度。 dictsearch.appspot.com 2. With its preference for "private over state" and "freedom before equality" , the FDP's demands will be very different from the SPD's. 自民党更倾向于“私企接管国企”,“在自由基础上追求平等”,其政策要求将与社民党大相径庭。 club.topsage.com 3. Strong desire to improve service and processes. Capable of managing multiple demands and priorities simultaneously. 改善服务和进程的强烈愿望。可同时管理多种需求和优先事项。 www.lietou.com 4. The cultural tourism is an inevitable result of meeting the demands of the tourists and modern tourism industry's development. 文化旅游是为了适应旅游者需求和现代旅游业发展需要的必然产物。 www.lw23.com 5. The co-op board later gave in to advocates' demands and agreed to let the birds return with a nest designed for safety. 该栋合作公寓的管理委员会后来向爱鸟人士的要求屈服,同意让这对老鹰重回符合安全设计的鸟巢。 dictsearch.appspot.com 6. Much of that transport infrastructure is anyway badly needed to meet the demands of Brazil's booming economy and expanding middle class. 总之,为了满足巴西快速发展的经济以及不断扩大的中产阶级的需要,其中的许多交通基础设施是迫切需要的。 www.bing.com 7. Among the unions' demands were an end to public-sector job cuts, a boost to the minimum wage and a reversal of tax cuts for the rich. 各工会的要求中,包括有结束公共部门裁员,设定工资下限以及对富人的减税变为加税。 dictsearch.appspot.com 8. However, the former servers and BIMservers did not meet the demands and requirements of the building sector. 但是以前的服务器都不能满足建筑行业的要求。 www.bing.com 9. If he gave in to such demands, the result really could be a 1970s-style wage-price spiral. 如果布朗做出妥协,那么很有可能会重蹈1970年代工资-物价盘旋上升的覆辙。 hi.baidu.com 10. Toscanini drove himself as hard as he did his orchestra. If the orchestra met his demands, he would weep for joy. 托斯卡尼尼让自己尽可能沉溺于他的乐队事业。如果乐队达到了他的要求,他会喜极而泣。 zhidao.baidu.com 1. 'What's urgent is to stop people dying. Political demands can wait, ' he said. 他说,当务之急是不要再死人,政治诉求可以等一等。 c.wsj.com 2. Teachers often repeated demands, the point Stubbs, supervision, inspection, to enable students to form a good study habits. 教师经常反复地提要求,点拔、督促、检查,使学生形成良好学习习惯。 www.13191.com 3. Outside of my work, which makes strenuous demands on me physically, my personal life is nothing. 除了我的工作要求我在体力上付出很大的代价之外,我的个人生活是无所谓的。 4. But many Muslims concluded that this was a pretty odd way to go about it, and demands for an apology soon poured in. 但是许多穆斯林认定这是奇谈怪论,要求教皇为此道歉的声音铺天盖地而至。 www.ecocn.org 5. Purposes and demands differ between an informal essay and a formal one, and between the sports page in a newspaper and a chemistry textbook. 读一篇不拘形式的随笔或读一篇形式严谨的论文,读报纸上的体育消息或读化学教科书的目的和要求迥然不同。 www.thnu.edu.cn 6. But I cannot wish away the sometimes competing demands of economic security and competitiveness. 但是我并不希望看到,经济保障失去竞争性需求和竞争能力。 blog.163.com 7. nor are unions likely to be able to make wage demands that contributed to "cost-push" stagflation. 工会也不可能提出导致“成本驱动”型滞胀的薪资要求。 www.ftchinese.com 8. On the verge of getting kicked out of the Chinese market, Google decided to concede to the Chinese government's demands -- a little. 处在即将被赶出中国市场的边缘,谷歌决定向中方政府的要求妥协——一点点。 www.bing.com 9. But the youngest yuppies today regard such demands as unreasonable and are not prepared to work long hours for comparatively low salaries. 但是今天的年轻人认为这样的要求是不合理的,也不准备以长时间的工作领取相对低的酬劳。 www.bing.com 10. "The other EU members would ultimately let him walk if his shopping list of demands for repatriation of powers are too great, " he said. “如果他的要求购物清单收回权力太大,其他欧盟国成员最终会让他下台。”他说道。 www.kekenet.com 1. That said, the forces driving inflation mean demands for a shift are rising. 尽管如此,推动通胀的因素意味着,要求转变的呼声正在升温。 www.ftchinese.com 2. It did not disclose numbers from China because "Chinese officials consider censorship demands as state secrets. " 这不包括中国的数据,因为“中国官方把审查制度的需求作为国家机密。” www.bing.com 3. Rebuilding two struggling teams - those formerly known as Jaguar and Minardi - demands strategic vision and a rigid plan. 改造两只困境中的车队——前身是有名的捷豹和米纳尔迪——要求具有策略上的远见和严谨的计划。 f1.sports.sohu.com 4. With the changing demands for foreign language talents at home and abroad, training programs must be adjusted as well. 随着国内外对高校的对外汉语专业人才需求的变化,该专业的培养方案就必须随之变化。 www.cnconfucius.com 5. A It may not save enough to meet the company's financial demands. A也许公司没有足够的资金来满足公司的经济需要。 blog.hjenglish.com 6. After a period of hard work and keeping up to the demands of a busy life, the least our mothers deserve is a long sought after holiday. 经过一段时间的辛苦工作,不停地忙碌着去满足生活的需求,你的母亲也许最需要的就是一个放松的假日。 blog.sina.com.cn 7. Iran says it has informed the U. N. nuclear agency it plans to further enrich its uranium in defiance of international demands that it stop. 伊朗不顾国际社会的要求,表示已经通知联合国原子能机构将进一步进行浓缩铀活动。 www.voanews.cn 8. "Accordingly, we have no obligation to pay any of these demands. " “因此,我们没有义务履行其中的一切付款要求。” www.ftchinese.com 9. A two-hour film demands an enormous amount of shots, and in each shot it is not a question of rehearsing the entire film. 一个两小时的电影需要相当大数量的镜头,而每个镜头也不存在对整个电影进行预演的问题。 www.mtime.com 10. The highly competitive modern society demands more self-reliance ability of the children. 竞争激烈的现代社会对孩子的自立能力提出了更高要求。 lib.cqvip.com 1. Until now, China's Communist leaders have been able to scorn predictions of political change, and to repress demands for it. 到现在为止,中国共产党领导人已经能够不屑于各方对政治变化的预测,并压制这种改变。 www.ecocn.org 2. Some of its counter party banks get a slap on the wrist for changing the terms of their collateral demands, for instance. 比如说雷曼的一些交易银行,它们也因为改变抵押品要求的条件而受到指责。 www.ecocn.org 3. To make and give receipts, releases and other discharges for moneys payable to the Company, and for claims and demands of the Company. 对公司收到的应收款项及索偿与要求款项出具收据,并予以免除及进行其他解除。 blog.sina.com.cn 4. HR should also be included to help conquer team fear, and issues with Scrum's demands for greater communication, feedback and interaction. 在帮助克服团队恐惧、解决Scrum对于更多沟通、反馈和互动的要求所引发的问题等方面,也需要HR的参与。 www.infoq.com 5. The conclusions that this paradox demands are, let's say, bewildering for the old-fashioned reader. 从这一悖论中呼之欲出的结论,这么说吧,会让那些老派的读者难以理解。 www.bing.com 6. It's simply great chamber music, which demands of both musicians a supreme willingness to listen and a supreme readiness to be honest. 这根本就是非常了不起的室内乐,它要求两位音乐家最高的倾听准备和真诚的态度。 bbs.cnstrad.com 7. Chen Li always demands me to come home earlier, and not to be so tired. 陈莉总叫我早点回家,而且让我不要太累。 anc.chaoliu020.com 8. The workers agreed to call off the strike if the management would satisfy their demands. 如果管理层能够满足他们的要求,工人们同意取消罢工。 blog.163.com 9. Hello, I understand that the Internet is not the best way to link up with you because of the confidentiality which my proposal demands. 我明白,互联网不是与你联系的最好方式,因为我建议要求保密。 wenwen.soso.com 10. But how, in our particular circumstances , could it come about that history "demands to be heard" ? What does such a prospect really imply? 但是,在我们特殊的环境中,“要求被听到”的历史能到来吗,这样一个前景真正的含义是什么? dictsearch.appspot.com 1. It's also one of several services the company is dabbling with as customer demands extend beyond driving requests. 由于顾客的需求常常超出私人司机的范畴,该公司尝试涉足几个新的服务领域,这种服务便是其中之一。 www.cn.wsj.com 2. When a prospective employer makes unreasonable demands on you before things start to get serious, it's a strong signal to hit the road. 当一位未来雇主在工作还没正式之前就提出了无理要求,那么明显说明你需要跑路了。 www.foodmate.net 3. But now, every job he would want demands several years of previous experience in investment banking . 而现在,他希望做的每个工作都需要在投资银行有几年工作经验。 www.qeto.com 4. He needs to make it what he calls "vintage shiny" to meet the strict demands of his customer in France. 他需要让它呈现出所谓的“古董亮”,以满足他那来自法国的客户的严格要求。 www.bing.com 5. Still, at a time of lower pay and increasing demands on workers, it might seem like most Americans are working longer hours. 尽管如此,在一个薪资更低、对工人的要求却更高的年代,大多数美国人的工作时间似乎都变长了。 chinese.wsj.com 6. Experiments show that this system is reliable and can meet the data transmission demands of precise agriculture. 该系统经过实践证明稳定可靠,完全可以满足精准农业数据传输要求。 www.magsci.org 7. But the writing certainly does convey how the west has interacted with the east, and how the east might be confused by our demands. 不过这首诗的确传达出了西方是如何对待东方的,以及东方如何困惑于我们的要求的。 www.tianya.cn 8. The angry team demands that Agent Self deliver Bellick's body to his mother. 满腔怒火的团队要求特工赛尔夫将贝里克的尸体交到他母亲的手上。 www.rayzen.cn 9. If you want to inquire some information, we are ready to answer you and do our best to meet your demands. 如果您想了解一些情况,我们随时可回答您,并尽可能满足您的需求。 blog.39.net 10. Schroeder also offers the tools required for troubleshooting and addressing the cleanliness or performance demands of any fluid system. 施罗德还提供了所需的工具,为故障排除和解决清洁度或性能的要求,任何流体系统。 www.showxiu.com 1. A fire not to be quenched, it demands a uniform vigilance to prevent its bursting into a flame, lest, instead of warming, it should consume. 它是一团火,我们不要熄灭它,但要一致警惕,以防它火焰大发,变成不是供人取暖,而是贻害于人。 blog.sina.com.cn 2. This realization provides one of the principal rationales for Third World's demands for a "new international economic order. " 这一认识为第三世界建立“国际经济新秩序”的要求,提供了一个主要的理论基础。 3. China has ruled out universal suffrage for either, and is resisting demands for a timetable to be set for introducing it. 在这两项上中国都排除了大众投票,并拒绝了为此设定时间表的要求。 club.topsage.com 4. Fenton said the resurgence demands new training efforts among health-care professionals. Fenton说要紧急要求对医疗保健专家进行训练。 news.dxy.cn 5. Customer focused and survival by quality . Demands from customer is all our business , and we have common profit target . 以客户为企业关注焦点,以品质为企业生存核心。我们视企业与客户是一个利益共同体,客户的需求是我们工作的全部。 www.bing.com 6. Media caters to the demands of nationalistic semantics and has created the concept of the new nationalism for commercial purposes. 媒体为了商业的目的,迎合了国家民族主义语义的需求,塑造了新民族主义的概念。 www.waiwenfanyi.com 7. "Worker demands [at each supplier] have basically been the same, " said Mr Zhang, who did not comment on the latest strike at Denso. “(各家供应商的)工人要求基本相同,”张房有表示,“他们都要求加薪和改善福利。” www.ftchinese.com 8. Last week, BP acceded to White House demands to set up a $20 billion escrow account for compensating victims of the oil disaster. 上周英国石油公司同意了白宫希望其建立200亿美元托管帐户以赔偿此次漏油事件受害者的要求。 chinese.wsj.com 9. His friends say that while he is hard-working and a good listener, he is still adjusting to the demands of governing. 马尔泰利的朋友们说,他是一个踏实工作的人,同时又是一个忠实的倾听者。目前,他还在调节政府各方面的工作及需要。 www.ecocn.org 10. She said that these books were very valuable, covering many fields, and would certainly meet the rising demands from different readers. 她称赞这些书籍价值很高,涵盖许多领域,将会满足不同读者日益增长的阅读需求。 www.fmprc.gov.cn 1. To enact such a law is to break a higher law that demands fairness and respect for human life. 颁布这种法令即是违犯了比之更高的法律,后者要求待生命以平等和尊重。 www.bing.com 2. Such moves do not go far enough to meet the demands of true democrats in either kingdom. 这些行动仍然不能满足两国真正民主人士的要求。 www.ecocn.org 3. Balance the competing demands of scope, time, cost, quality, resources, and risk to produce a quality product. 权衡对范国、时间、费用、质量、资源和风险互相冲突的要求,以提交高质量的成果。 club.topsage.com 4. The company has skilled personnel and machinery experienced management, technical, with higher demands on quality assurance to the customer. 本公司有技术精湛的机械人员及经验丰富的管理人员,在技术上符合客户更高的要求,在品质上给客户信心保证。 www.tonke.cn 5. Increasingly busy urban Chinese seem to have less and less time to shop, with so many other demands being made on their time. 越来越忙的中国城市人口拥有的购物时间似乎越来越少,许多其它需求都占用了他们的时间。 www.ftchinese.com 6. Efficiency and gain of a parabolic antenna directly depend on the degree of accomplishing of these demands. 抛物面天线的效率和增益完全取决于实现这些要求的程度。 www.nexoncn.com 7. He felt fenced in by domesticity , by his nine-to-five daily routine, by the social demands of urban living. 他觉得自己被家庭生活,被朝九晚五的日常工作,被各种城市的生活需求给困住了。 dictsearch.appspot.com 8. Recently, the pharmaceutical and biotech industry has undergone fundamental changes as it has responded to increased productivity demands. 最近,为了满足不断增加的提高生产力的需求,制药和生物技术行业发生了根本性的变化。 www.labbase.net 9. The constant theme of this book is the tension between the demands of justice and the victims and those of political expediency. 这部书不变的主题,是正义、受害者和政治私利三者要求之间的紧张状态。 www.ecocn.org 10. For the moment, Republican demands for smaller government have made new stimulus spending all but impossible. 目前,共和党对于缩减政府的要求,让新的刺激支出变成几乎不可能的事。 www.ftchinese.com 1. For Jackson the break came when the demands of performance and publicity began to prevent him from having a normal boyhood. 至于杰克逊,当家人要求他公开表演节目时,他也就再也不能拥有一个正常的童年了。 www.bing.com 2. As an American, he is only half joking about his homeland's demands for a cure for everything. 身为美国人,这么说只是在开美国想治愈所有疾病的玩笑。 club.topsage.com 3. Indeed, according to many designers - and carriers - the rise of the big bag is just a reaction to the demands of women's lives. 事实上,许多设计师和用户表示,大手袋的风靡只是对女性生活需求的反映。 www.ftchinese.com 4. F. To a greater or lesser extent a mother feels that her own mother demands a baby, so that her baby is produced to placate her mother. 在某种水平上,母亲感觉她本身的母亲需要一个小孩,所以她生孩子只是为了安抚她的母亲。 blog.9160.org 5. Demands placed on the assembly or non- private variable level will not produce a compiler warning . 针对程序集或非私有变量级别的要求将不会产生编译器警告。 www.bing.com 6. Amazon conceded that it had no choice but to bow to Macmillan's demands. 亚马逊承认自己别无选择,只有同意麦克米伦的要求。 www.ecocn.org 7. It may take a new generation to make fiercer demands on the system and force change. But what kind of change that will be, nobody knows. 也许要等三十年后,人们才会对体系需求更多,从而推进改革,但那时改革会是什么局面就很难说了。 www.ecocn.org 8. It is easy to see how such a policy of evasion may come into collision with the demands of justice. 我们很容易看到规避政策与要求公正是相抵触的。 chen.bokerb.com 9. A new moon opens a new path and usually demands a plan of action, but you won't be ready to design one. 新月能够打开新的道路,常常要求新的计划,但是您还没准备好做计划呢。 www.douban.com 10. She spoke from her coffin, and made ghoulish demands. 她在棺材里对他说话,像个食尸鬼一样请求他。 bbs.myconan.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。