单词 | delivery of the goods | ||||
释义 | delivery of the goods
例句释义: 交货,交付货物 1. S: It has just occurred to me that there is still another possibility to ensure a prompt delivery of the goods. 史:我刚想起来,还有一种可能性可确保即期交货。 www.bing.com 2. We took delivery of the goods after S. S. "Victoria" reached Qingdao and are very grateful to you for the prompt execution of this order. 我们已在“维多利亚”号到达青岛后将货提出。我们非常感谢你方迅速执行我方订单。 www.etest8.com 3. From what you say, it is possible that we have made some mistake in the delivery of the goods meant for you. 根据贵方的来函所述,我方有可能在为贵方备货发运时出了差错。 wenku.baidu.com 4. It has just occurred to me that there is still another possibility to ensure a prompt delivery of the goods. L: And that is? 我刚想起来,还有一种可能性可确保即期交货。李:什么可能性? bbs.jysq.net 5. The guarantee begins with the first thermal debugging or at least 8 months after delivery of the goods, and shall be subject to the earlier. 担保从设备首次热调试或者至少交货后8个月开始,以时间早者为准。 www.fane.cn 6. Owing to an unexpected production problem on the part of our manufacturer, we are unable to make delivery of the goods on schedule. 由于出现制造商一方的意外生产问题,我方无法如期交货。 www.szdave.com 7. Under CIF, it is the sellers obligation to tender the relative documents to the buyer to enable him to obtain delivery of the goods. 在CIF价格术语项下,卖方的责任是向买方递交有关单证,使其能在货物到达后提取货物; blog.sina.com.cn 8. The Merchant shall take delivery of the Goods within the time provided for in the Carrier's applicable Tariff or as required by the Carrier. 货方应在承运人所用运价本中规定的时间之内或按承运人要求提货。 www.94493.com 9. Under CIF , it is the sellers obligation to tender the relative document. to the buyers enable him to delivery of the goods. 在CIF价格术语项下的责任是向买方递交有关单证,使其能在货物到达后提取货物; dictsearch.appspot.com 10. The date of the receipt issued by the transportation department concerned shall be regarded as the date of delivery of the Goods. 有关运输部门出具的收据的日期应视为交货日期。 blog.sina.com.cn 1. The law does not impose the consignee an obligation to take delivery of the goods at the port of destination . 法律没有加诸收货人必须提取到港货物的义务。 www.bing.com 2. The Seller shall not be responsible for the delay of shipment of non-delivery of the goods due to force majeure . 因不可抗力致使卖方不能或推迟次货,卖方不负责任。 www.hjenglish.com 3. All Freight and charges shall be paid without any set-off, counter-claim, deduction, or stay of execution before delivery of the Goods. 所有运费及费用均应在交付货物前支付,而不得作任何冲抵、反索赔、扣减或延缓执行。 blog.sina.com.cn 4. Warehouse Receipt Upon the depositor's delivery of the goods, the warehouser shall issue thereto a warehouse receipt. 第三百八十五条存货人交付仓储物的,保管人应当给付仓单。 www.cndict.com.cn 5. The Sellers shall not be held responsible for late delivery or non-delivery of the goods due to Force Majeure. 不得追究卖方因不可抗力而延迟交货或不交付货物的责任。 www.1x1y.com.cn 6. The date of the receipt issued by transportation department concerned shall be regarded as the date of delivery of the goods. 由承运的运输机构所开具的收据的日期即被视为交货日期。 blog.sina.com.cn 7. We shall make delivery of the goods upon receipt of your order. 一旦收到贵方订单,我们将立即发货。 blog.hjenglish.com 8. Article 310 When taking delivery of the goods, the consignee shall inspect the goods within the contracted time limit. 第三百一十条收货人提货时应当按照约定的期限检验货物。 www.bing.com 9. Each delivery of the Goods will be accompanied by a complimentary jewellery care tips card issued by us. 每次货品递送均会附有我们赠送的珠宝首饰保养提示卡一张。 www.ctfeshop.com.hk 10. Consumers shall accurately fill out names and addresses in the order forms for the delivery of the goods. 用户请务必在订单中填写清楚姓名和具体收货地址。 ks.cn.yahoo.com 1. OVS service: online payment 60% of commodity prices, 40% please directly to your local entities to take delivery of the goods store. OVS服务:可在线支付60%的商品价格,另外40%请直接到您当地的实体店面取货时交付即可。 store.eachnet.com 2. Documents are released and the buyer takes delivery of the goods on his accepting the draft. 在进口商接受汇票后银行即可放单放货给进口商! bbs.fobshanghai.com 3. The price for inland transportation, insurance and other local costs incidental to delivery of the goods to their final destination etc, . 报货物运至最终目的地的内陆运输、保险和伴随货物交运的有关费用等。 blog.sina.com.cn 4. The seller must provide the buyer at the seller's expense with the usual proof of delivery of the goods in accordance with A4. 卖方必须自担费用向买方提供证明按照A4规定交货的通常单据。 flguwen.com 5. If the consignee delays in taking delivery of the goods, the consignee shall pay storage and other fees to the carrier. 收货人逾期提货的,应当向承运人支付保管费等费用。 www.bing.com 6. There is still another possibility to ensure a prompt delivery of the goods. 还有另一种可能可以确保即期交货。 wenku.baidu.com 7. Copies of the relative shipping documents are enclosed, thus you may find no trouble in taking delivery of the goods when they are arrive. 随函附寄了有关装运单据的副本。因此,货物抵达后,贵方提货不会遇到问题。 www.hnfjc.cn 8. "Consignee" means the person entitled to take the delivery of the goods. “收货人”是指有权提取货物的人。 www.jukuu.com 9. Consignee refers to the person entitled to take delivery of the goods. 收货人是指有权接受货物的一方。 edong1.skycn.com 10. Take delivery of the goods from the carrier and, if necessary, pay the freight costs. 从承运人手中接收货物,如需要还要支付的运费。 www.yuloo.com 1. In international trade it is almost impossible to match payment with the physical delivery of the goods. 在国际贸易中几乎不可能使付款和实际交或同时进行。 edu.sina.com.cn 2. You must be held responsible for all the losses caused by the delay in delivery of the goods. 你方必须对因延迟交货而给我方造成的一切损失负责。 www.joyen.net 3. On whether you can guarantee delivery of the goods within three months. 合同的签署取决于你是否保证三个月之内送货。 219.138.167.46 4. The buyer must take delivery of the goods when they have been delivered in accordance with A4. 买方必须在卖方按照A4规定交货时受领货物。 shfob.com 5. Please submit bill during delivery of the goods. 请提交条例草案的过程中货物的交付。 dict.wanyuwang.com 6. The Carrier's lien shall survive delivery of the Goods. 承运人的留置权在交货后仍有效。 www.1x1y.com.cn 7. In order to expedite delivery of the goods, we have to request you send the remittance soon. 为了加快交货,请求你们尽快汇款。 www.kekenet.com 8. A straight bill of lading is made out so that only the named consignee is entitled to take delivery of the goods under the bill. 这是由托运人指定收货人。承运人已交货物运输到指定收货人,不给任何第三方拥有该法案。 www.ok06.com 9. ensure a prompt delivery of the goods. 另有另一种年夜略可以确保即期交货。 www.ecally.com 10. Customer Choice of air cargo transport , air transport are the transport because of the time is short, fast delivery of the goods. 客户选择航空货物运输,是因为航空运输的运输的时间短,能快速交付货物。 dictsearch.appspot.com 1. Our clients suffered a big loss from your late delivery of the goods. 因为你方迟交货,我方客户损失很大。 www.yayalunwen.com 2. Can you ensure a prompt delivery of the goods? 你可以确保即期交货吗? www.tingroom.com 3. we can assure you we will lose no time in the prompt delivery of the goods. we regret the inconvenience you have sustained. 我们能向你保证我们将立即这批货物的迅速交货。我们遗憾你的支持已经造成不便。 ks.cn.yahoo.com 4. Cost of inland transportation, insurance and other costs within PRC incidental to delivery of the goods to their anal destination; 在中国境内所发生的内陆运输费、保险费,及其将货物运至最终目的地的伴随服务费用; blog.sina.com.cn 5. to take delivery of the goods when they duly arrive at your port 在货物到达时及时提货 blog.hjenglish.com 6. Delivery of the goods to the consignee 向收货人交付货物 www.china-lawyer.org 7. Withhold Delivery of the Goods 扣交货物 baike.steelhome.cn 8. (4) "Consignee" means the person who is entitled to take delivery of the goods; (四)“收货人”,是指有权提取货物的人。 www.bing.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。