网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 ban
释义
bans是ban的第三人称单数

ban

美 [bæn]
英 [bænz]
  • v.下令禁止;查禁
  • n.禁令
  • 网络结婚预告;禁赛;小动脉性肾硬化症
过去式:banned  现在分词:banning  第三人称单数:bans  
v. n.
lift ban,ban use,impose ban,enforce ban,introduce ban
adj. n.
total ban,complete ban,worldwide ban,strict ban
bans
v.
1.
~ sth
明令禁止;取缔to decide or say officially that sth is not allowed
Chemical weapons are banned internationally.
国际上禁止使用化学武器。
2.
[usupass]
禁止(某人)做某事(或去某处等)to order sb not to do sth, go somewhere, etc., especially officially
He was banned from the meeting.
他被取消了出席会议的资格。
She's been banned from leaving Greece while the allegations are investigated.
在对那些指控进行调查期间,禁止她离开希腊。
He was banned from driving for six months.
他被禁止驾驶六个月。
n.
1.
~ (on sth)
禁令an official rule that says that sth is not allowed
There is to be a total ban on smoking in the office.
办公室将彻底禁止吸烟。
to impose/lift a ban
颁布╱解除禁令

例句

释义:
1.
He said he also favoured a "code of conduct" for food export bans so as to ensure humanitarian food aid programmes are not affected.
佐力克说,他倾向于对食物出口禁令设立“行为准则”,如此方能确保人道主义食物援助计划不受影响。
www.bing.com
2.
They remain there, despite court orders to leave and the imposition of a state of emergency, which bans large gatherings.
虽然法庭下令他们离开,泰国政府还实施了紧急状态法,禁止多人集会,但是抗议者依然留在政府办公区内。
www.voanews.com.cn
3.
Academics then found trading costs rose for stocks with bans, while share prices were elevated for only a week and a bit.
学术界之后发现,受到禁令保护的股票交易成本上升,而股价的提升只能维持一周,且升幅不大。
www.ftchinese.com
4.
So far, Beijing has supported bans on selling parts, but suggests that more research is needed to see if partial lifting could work.
目前为止,北京方面支持禁止销售老虎器官,不过建议需要进行一些研究来考察部分地取消禁令是否可行。
c.wsj.com
5.
Conservative central bankers worry that it would still break the rule that bans direct purchases by the ECB, in spirit at least.
保守的央行行长们担心这仍将会破坏禁止欧洲中央银行直接购买的规定,至少在精神上破坏了规矩。
www.ecocn.org
6.
"There was no abuse, name-calling, threats, punishment, bans or dismissals, " he said.
他表示:“没有出现谩骂、点名批评、威胁、惩罚、禁止或解职的情况。”
www.ftchinese.com
7.
A nationwide advocate for cigar smokers said the tide seems to be turning against bans that lump cigars with cigarettes.
一个全国性的雪茄烟民倡导组织称,现在的趋势似乎变为反对那些禁令了。这些禁令将雪茄和香烟混为一谈。
dongxi.net
8.
Wilmette bans handgun ownership, and the 54-year-old father of two could face a fine of up to $750.
威尔迈特禁止个人拥有手枪,这位54岁的两个孩子的父亲面临着多达750美元的罚款。
edu.sina.com.cn
9.
Eight of these have been examined by the Scientific Committee on Plants, which in all ca ses deemember States did not justify their bans.
其中8个案例已由植物科学委员会进行审查,委员会认为在所有案例中,成员国提交的资料不能证明它们的禁止是合理的。
it.tommsoft.com
10.
Canada bans corporal punishment for children under two and over twelve years of age, as well as the use of any objects such as a paddle.
加拿大禁止体罚两岁以下和十二岁以上的孩子,并且禁止使用实物殴打孩子。
www.elanso.com
1.
Widespread piracy, however, means bans are often easy to skirt via bootlegged DVDs or on the Internet.
然而,泛滥的盗版现象意味着禁令会通过私售DVD与网络传播轻松绕过。
bbs.m4.cn
2.
The Commission said there was no scientific justification for these bans on either health or environmental grounds.
欧委会说,无论从健康角度还是从环境角度来看,实施禁令都是没有科学依据的。
www.asaimchina.org
3.
In practice, some experts say, at least some of those bans could be easily sidestepped.
实际上,一些专家说,至少那些禁令中的一部分可以很容易地回避掉。
www.elanso.com
4.
It has reimposed visa bans and targeted the bank accounts of officials but, unlike America, has been slow to impose wider sanctions.
欧盟对白俄罗斯高官再次禁发签证及冻结其银行账户,并且与美国不同的是,缓步地着手进行范围更广的国际制裁。
www.ecocn.org
5.
A year after the bans were brought in, heart attacks had fallen by an average of 17%.
禁烟实施后一年,心脏病发作平均下降了17%。
www.bing.com
6.
StanChart, he said, had lost out to Asian rivals in battles to recruit bankers because the FSA code bans it from paying guaranteed bonuses.
冼博德称,由于英国金融服务局禁止其支付固定奖金,渣打已经在招募银行家的战役中败给了亚洲竞争对手。
www.ftchinese.com
7.
Britain this week announced a toughening of its laws, to allow for travel bans of up to five years on convicted paedophiles.
本周英国宣布重新修定它的法律,考虑对那些判定具有恋童癖的人海外旅行的禁止期限提高到五年。
blog.ecocn.org
8.
Some Catalan cities have already promoted bans on the burma, and similar prohibitions may now be rolled out on a regional level.
一些加泰隆尼亚城市已经立法禁止了穆斯林妇女戴头巾出行,类似的禁令还将在全区范围内推行。
www.ecocn.org
9.
And a recent policy by the Police Department in Pueblo, Colo. , bans gossiping online with outsiders about department affairs.
而科罗拉多州普韦布洛市(Pueblo)警察局最近制定的政策还禁止属下警员在网上与外人闲聊任何有关警署事务的情况。
dongxi.net
10.
NEW YORK (Reuters Life! ) - Even smokers support bans to prohibit lighting up in the workplace, according to a new survey.
路透纽约11月17日电---根据一项新的调查,烟民也支持办公场所的禁烟规定。
cn.reuters.com
1.
The draft proposed by Moscow and Beijing bans the deployment of any arms in space, as well as the use of force against satellites.
莫斯科和北京提出的草案反对在太空部署任何类型的武器,同时还包括反卫星力量。
www.etiri.com.cn
2.
However, up to now, these national bans have not been upheld in the scientific assessments called for in the EU directives.
然而,至今为止,这些国家禁令并未得到欧盟指令所要求的科学评估。
blog.sina.com.cn
3.
But because the capital is an enclave of the federal government, the ruling did not resolve the status of similar bans elsewhere.
但是因为首都是联邦直辖区政府,因此这个法案对其他地方相似的禁枪法无效。
www.ecocn.org
4.
The rallies in London and the US were partially fuelled by bans on short-selling in financial stocks announced on Thursday night.
在伦敦和美国出现的股市飙升,在一定程度上也受到周四晚间宣布的禁止卖空金融类股票的规定推动。
www.ftchinese.com
5.
Still, schools around the world are hoping bans will at least stave off some cheaters.
然而,世界各地的学校正希望禁令将至少能阻止一些舞弊学生。
bbs.chinadaily.com.cn
6.
Mr Yanukovych's backers say the constitution bans him from interfering with an independent judiciary.
亚努科维奇先生的支持者认为,宪法禁止他干预司法自由。
xiaozu.renren.com
7.
If you cannot behave then please do not post at all or your posts will be deleted and warning (or bans if you continue) will fall.
否则你的帖子会被删掉并且得到警告。如果继续这样的话甚至可能封号。
www.ltaaa.com
8.
Le Maire says he would also like to see G-20 members reach a consensus to oppose export bans in response to crises.
勒梅尔说,他还想看到20国集团的成员达成一项共识,反对为对付危机而禁止出口。
www.voanews.cn
9.
But if such bans are of any use, it is only in the extremely short term.
但如果说这样的禁令有任何用处的话,那也只是就极短期而言。
www.ftchinese.com
10.
Chinese government bans crime on TV and reminds stations not to broadcast dramas that might have a negative effect on society.
中国政府对电视里的犯罪情节下了禁令,并提醒电视台不要播放对社会有负面影响的戏剧。
dictsearch.appspot.com
1.
In countries where smoking bans have been implemented, enforcement of the laws typically rests on self-enforcement by the public.
在实施禁烟令的国家,禁烟令的执行通常都依靠公众的自我执行。
c.wsj.com
2.
I hope other governments like my own local government bans it too. It's such a stupid film.
我希望其他政府,例如我自己的当地政府也都可以禁止它,这是一部愚蠢的电影。
www.ltaaa.com
3.
But using that history as an excuse for inaction or blanket bans of online gambling would be a mistake.
但用那段历史作为借口,对网上赌博视而不见或全面禁止也并不正确。
www.ecocn.org
4.
Mr Cameron has called for a range of economic actions against the ailing Libyan regime, including sanctions, travel bans and asset seizures.
卡梅隆先生要求一系列针对陷入困境利比亚政府的经济措施,包括制裁、禁止旅游和冻结财产。
blog.sina.com.cn
5.
A few here should re-read or watch "Fahrenheit 451" . Censorship and bans are not a way to progress but a path back to the middle ages.
此地某些人应该重读或重看《华氏451》。审查和禁止不是进步,而是往中世纪倒退。
www.ltaaa.com
6.
Command- and- control instrument, regulation Government issued regulations, bans or other control mechanism .
命令和控制机制,规章条例政府发布的规章条例、禁令或其他控制机制。
www.bing.com
7.
Regardless of government bans and temporary shutdowns, the Chinese certainly like to do things big on the surface.
无论政府的禁令还是临时性的关闭球场,中国人都喜欢在表面做大文章。
www.tiantianbt.com
8.
Mr Spitzer has not been charged but evidence in court papers supports allegations that he violated federal bans on interstate prostitution.
斯皮策一直没有受到指控,但法庭文件证据支持对他违反州际卖淫联邦禁令的指控。
www.ftchinese.com
9.
That is because he started off in piecemeal fashion by trying to ease bans on the Islamic headscarf in government offices and universities.
原因是试图取消不准在政府办公地和大学穿戴伊斯兰头巾的禁令。
www.ecocn.org
10.
Guatemala's constitution bans close relatives of the president from running for the top office.
危地马拉宪法禁止总统的亲属参与高级官员竞选。
www.hxen.com
1.
Drivers of commercial vehicles may be subject to bans that do not apply to other vehicles.
有些禁令只适用于商用车辆,对其他车辆并不生效。
www.td.gov.hk
2.
Even the strongest proponents of abortion bans do not think medical care should be denied in such cases.
即使最坚定支持限制堕胎的人也认为,应对非法堕胎者给予医疗协助。
www.ecocn.org
3.
The agency is adamant that "partial bans on tobacco advertising, promotion and sponsorship do not work. "
世卫组织坚定地认为“只片面地禁止香烟广告、促销和赞助的根本不管用”。
club.topsage.com
4.
Bans on smoking in public places have had a bigger impact on preventing heart attacks than ever expected, data shows.
数据显示,禁止在公共场所吸烟对防止心脏病有未曾想到的影响。
www.enread.com
5.
During the food crisis, export restrictions and bans affected even purchases by the World Food Programme and for humanitarian purposes.
食品危机期间,出口限制和禁令甚至影响到了世界粮食计划署出于人道主义而进行的采购工作。
web.worldbank.org
6.
Overall, 30 percent of respondents stated they had not seen warning labels on tanning bans.
总的来说,30%的受访者表示,他们并没有看到日光浴床上的警告牌。
www.bing.com
7.
The World Bank also blames the food price increases on more expensive energy and fertilizer, as well as export bans and a weak dollar.
世界银行还把粮价的上涨归咎于更加昂贵的能源和化肥,以及禁止出口和美元疲软。
www.kekenet.com
8.
Saudi Arabia, which bans all political parties, also offers one of the world's most inhospitable environments for workers' movements.
沙特阿拉伯不仅禁止任何政党组织,而且对工人运动也持敌视态度。
career.51youcai.com
9.
Japanese law bans the practice, if done intentionally, and the opposition had called on him to quit.
日本法律禁止有意的政治献金行为,在野党已要求其辞职。
www.elanso.com
10.
"It shows one more time that obtaining import bans that actually have an impact on business dynamics is very difficult, " he said.
“这再次显示,要获得足以对商业格局产生实际影响的进口禁令是很难的,”他表示。
www.ftchinese.com
1.
IRC Public User Tracking and Reporting System - Website and IRC bot to help keep track of channel bans &troublesome users.
这是个站点和IRC工具,用于跟踪受限频道和非法用户。
dict.ebigear.com
2.
The bill also bans the use of phthalates and a few other toxic chemicals while banning an additional 3 chemicals pending further research.
该法案还禁止了邻苯二甲酸盐和一些其他有毒化学物质,并且仍有三种化学物质在讨论中,要进一步调查才能裁决。
www.elanso.com
3.
All of which brings me to the current situation in Europe where several animal-welfare bans are due to take effect.
这些让我想到了欧洲现在的情况:一些动物福利禁令将生效。
www.bing.com
4.
Why did not Tokyo, Newyork. . . have this strict bans?
为什么日本,纽约这些地方不需要实行这样的制度呢?
www.xj72.com
5.
Among the examples, it protects freedom of speech, and expression, but it also bans insulting anyone.
在多数例子中,它保护了言论和表达的自由,但也禁止侮辱任何人。
www.bing.com
6.
But cigar smokers around the country are fed up with smoking bans that prevent them from enjoying stogies in cigar bars with friends.
禁烟令使他们不能跟朋友一起在雪茄吧享受快乐时光。
dongxi.net
7.
And related to that, there's a Pentagon policy that bans media coverage of the flag-draped coffins from coming in to Dover Air Force Base.
与此相关的,国防部的政策,禁止媒体报导送达多佛空军基地那些覆盖国旗的棺木。
dictsearch.appspot.com
8.
Users puff on it but do not light it, leading some to use it to evade smoking bans in public places, according to the WHO.
使用者吸电子烟无须点火,这样就可以躲避一些公共场所禁烟的要求。
cn.reuters.com
9.
This time, too, there have been export bans, food riots, panic buying and emergency price controls, just as in 2007-08.
现在出现了出口禁令,食品骚乱,紧急抢购和价格控制,就像在2007-08发生的一样。
www.ecocn.org
10.
She has resisted criticising countries, including China, for tough quarantine measures and pork bans that clash with her agency's advice.
她拒绝批评采取严厉检疫措施和下达猪肉进口禁令(这些措施与WHO的建议相违)的中国等国家。
www.ftchinese.com
1.
Commercial vehicles may also be subject to stopping bans or restricted to specific parking places.
商用车辆可能受禁止停车禁令的管制,或只获准在指定的地方泊车。
www.td.gov.hk
2.
The bans have two aims: to limit communication between campaigners and the outside world, and to help the regime gather information.
这项禁令直击两个目标:限制人权声援者和外部世界之间的联系,并且帮助国家收集信息。
www.ecocn.org
3.
With the U. S. government bans most offshore drilling except in the Gulf of Mexico for environmental reasons.
因为由于环境原因,美国政府禁止大部分海岸地区钻井产油,除了墨西哥湾地区。
www.51mokao.com
4.
After violence broke out early Tuesday, the government imposed a state of emergency, which bans gatherings of more than five people.
在星期二早些时候发生暴力冲突后,政府实施紧急状态,禁止5人以上集会。
www.voanews.cn
5.
All imperial bans become void, and no one will be banned as long as the war lasts.
所有的帝国驱逐令会失效,只要内战持续,没有人会被驱逐。
www.clanlong.net
6.
Germany, Italy and Australia are the biggest to retain bans, followed by South Korea, the Netherlands, Ireland, Norway, Denmark and Greece.
德国、意大利和澳大利亚是其中股市规模最大的国家,其次为韩国、荷兰、爱尔兰、挪威、丹麦和希腊。
www.ftchinese.com
7.
The state law bans smoking in nearly all indoor public places but does not prevent cities or counties from enforcing tougher measures.
该法令禁止在几乎所有室内公众场所吸烟,但没有限制采取更严厉的措施。
news.dxy.cn
8.
Bans inbound network connections with the computer attacking for a specified interval of time.
在指定的时间间隔禁止入站网络连接。
bbs.360safe.com
9.
Sanctions range up to life bans for players found guilty of match fixing.
被认定打假球的球员将可能面对终身禁赛的惩罚。
club.sohu.com
10.
America, exceptional as ever in penal policy, bans inmates from voting in most states and even bans former inmates in a few.
刑罚政策最独特的就是美国,大部分州禁止囚犯的选举权,甚至有些州还禁止有前科的人选举。
www.ecocn.org
1.
Outdoor watering bans already cover the affected part of the state, and local governments are considering rationing.
受干旱影响的部分州府已明令禁止户外灌溉,地方政府正考虑淡水定量配给。
www.ecocn.org
2.
The second is to impose sweeping Irish-style smoking bans; only 5% of the global population is now covered by such curbs.
第二,实行爱尔兰式的全面禁烟;类似控烟措施仅保护了全球5%的人口。
www.ecocn.org
3.
Turkey currently ranks fifth in the world and third among European countries in terms of full compliance with smoking bans.
就充分遵守禁烟令而言,土耳其目前排在世界第五位,排在欧洲国家的第三位。
www.tobaccochina.com
4.
Some measures are weaker than others. But many are comprehensive bans -- they include restaurants and bars as well as other workplaces.
尽管一些措施力度不够,但许多都是覆盖广泛的措施,包括饭店、酒吧以及其他工作场所都禁止吸烟。
voa.hjenglish.com
5.
The researchers found no considerable change in the number of heart attacks in areas near Pueblo without smoking bans.
研究人员发现在普韦布洛附近未实施禁烟令的地区,心脏病的发病数量没有多大变化。
voa.hjenglish.com
6.
After French and Belgian MPs voted to ban it, more bans on female (invariably Muslim) headgear will follow around the continent in 2011.
法国和比利时的国会议员投票禁止人们穿着布卡后,欧洲大陆国家将在2011年对妇女(仍然针对穆斯林妇女)佩戴的头部饰物做出更多的限制。
www.ecocn.org
7.
Earlier this week, the United States relaxed bans on travel and remittances to the island by Cuban-Americans.
本星期早些时候,美国宣布放松对古巴裔美国人赴古巴旅行和向古巴汇款的限制。
www.voanews.cn
8.
Public smoking bans are spreading, and so is the demand to stop smoking. For some, a new product might be the answer.
公共场所禁止吸烟的势头发展很快,戒烟的需求也是一样。对有些人来说,一种新产品可能会解决这个问题。
dictsearch.appspot.com
9.
Saudi Arabia bans non-Islamic worship and regards attempts to convert Muslims to another faith as a criminal offence.
沙特禁止非伊斯兰教的礼拜,并视使穆斯林皈依其它信仰的企图为刑事犯罪行为。
www.ecocn.org
10.
Voters in Zurich, Switzerland, overwhelmingly rejected proposed bans on assisted suicide and "suicide tourism" , local media reported.
据当地媒体报道,瑞士苏黎世的选民日前以压倒性票数投票否决了禁止协助自杀和“自杀旅游”的议案。
blog.sina.com.cn
1.
In Pennsylvania a special cleaning ordinance bans housewives from hiding dirt and dust under a rug in a dwelling.
在美国宾夕法尼亚州,一条特别卫生法令禁止主妇在地毯下面藏污纳垢。
select.yeeyan.org
2.
Tax law could also be written to apply to an entire state, thus eliminating the need for town-by-town bans.
税法也可用书面形式应用到整个国家,免除了逐镇禁令的麻烦。
www.bing.com
3.
Germany bans neo-Nazi content, and Google has agreed to remove such sites from its Google. de search engine in that country, Chou said.
德国禁止新纳粹的内容,谷歌已经同意删除其Google.de搜索引擎在该国的这些网站,周说。
www.bing.com
4.
Lawmakers overwhelmingly voted for the extension Friday. The measure imposes a nighttime curfew and bans gatherings and rallies.
议员在星期五投票通过延长紧急状态.紧急状态法实施宵禁并且禁止集会和游行。
ept-cn.com
5.
The code bans advertisements and other promotional activities for formula intended for babies up to 1 year old.
该法禁止广告和其他推广活动,旨在配方的婴儿到1岁。
www.sjgcz.cn
6.
There were two bans restricting drilling off most of the US coast - one from the President and one from Congress.
限制大部分的美国海岸钻井,需要由总统和国会都批准才行。
q.sohu.com
7.
The US government advises against travel to Mexico, although research suggests that travel bans will not stop the virus spreading.
虽然研究表明旅游禁令不能停止病毒传播,但美国政府还是劝阻不去墨西哥旅游。
www.bing.com
8.
That set of rules is now giving way to outright bans on many longstanding industry practices.
如今,这套法规正在让位,许多长期实行的行业通行法则被彻底禁止。
c.wsj.com
9.
The British press is musing the possibility of race bans, or total exclusion from the world championship.
英国媒体是沉思的可能性种族禁令,或全部被排除在世界锦标赛。
usa.315che.com
10.
Those of secondary or passive smoking are rather more contentious, even though they form the basis of the smoking bans.
二手烟或被动吸烟者相当不满,即使他们构成了吸烟禁令的基础。
www.bing.com
1.
Those of secondary or passive smoking are rather more contentious, even though they form the basis of the smoking bans.
二手烟或被动吸烟者相当不满,即使他们构成了吸烟禁令的基础。
www.bing.com
2.
The anti- smoking group Ash said it was highly unusual for multinational companies to announce worldwide bans on smoking.
反吸烟组织Ash表示,跨国公司宣布在全球范围禁烟很不寻常。
www.ftchinese.com
3.
The investigation that followed led to the bans, issued late Friday night, even before the state started its prosecution.
随后的调查导致了禁赛令,上周五深夜发布时甚至诉讼程序都没有启动。
dongxi.net
4.
During the ensuing decades, both bans have been modified and lifted periodically.
在随后几十年中,这两项禁令先后得到修改并偶尔被临时取消。
www.america.gov
5.
Communist Vietnam bans independent labour organisations, while trade unions are under strict government control.
共产主义的越南禁止独立的劳动组织,而工会受到政府严格的控制。
www.aitrans.net
6.
Bahrain's own human-rights groups face increasing harassment, fines and travel bans, plus repeated accusations of encouraging terrorism.
巴林人权组织也面临一系列问题:日益增多的骚扰,罚款,旅游禁令,还有那些关于鼓动恐怖主义的反反复复指责。
www.ecocn.org
7.
Clause 10 of the code bans the practice of intercepting phone calls and messages unless there is a strong public interest.
该守则的第10款规定,除非涉及重大公共利益,否则禁止窃听电话和拦截消息。
www.bing.com
8.
Overall, however, smoking rates remain persistently high, despite now nearly-ubiquitous workplace smoking bans.
虽然现在工作场所的禁烟令几乎无处不在,但总体上的吸烟率仍然居高不下。
www.bing.com
9.
There is no mystery behind the decline. The constitution bans private investment in hydrocarbons.
石油减产的背后没有任何秘密,墨西哥宪法禁止私人投资碳氢(石油)。
www.ecocn.org
10.
Sweden already bans advertising to children, and its young people are as porky as those in comparable countries.
瑞士巳经禁止针对小孩的广告,而且瑞士的年轻人已经像那些类似国家的同龄人一样肥胖。
www.ecocn.org
1.
Leading agricultural commodity exporters, including India and Argentina, imposed bans on overseas sales of food products.
包括印度和阿根廷在内,主要的农业宗商品出口国禁止了食品的海外销售。
www.100ksw.com
2.
This Amendment bans the caging of pregnant pigs in gestation crates, which are so small that the animals cannot turn around in them.
这个修正案禁止把怀孕的母猪关在条板箱里,因为这种箱子非常狭小,动物连转身都有困难。
sm2000.org
3.
It is not surprising that the summit did little about biofuels, export bans or social-safety nets (which it hardly discussed).
而此次峰会针对生物燃料,出口禁令,社会安全网络(几乎没有提及)等问题的收效甚微不令人惊讶。
blog.sina.com.cn
4.
According to agricultural leaders, banning the flavorings effectively bans the sale of the American blend cigarettes.
据农业领导人称,禁止加香实际上禁止了美国混合型卷烟的出售。
www.tobaccochina.com
5.
Around 40 food-exporting countries have imposed some sorts of trade restriction of food: taxes, quotas or across-the-board bans.
大约有40个粮食出口国,对其粮食贸易实行各种形式的限制,包括征税,配额或全面禁运(acrosstheboard)。
blog.sina.com.cn
6.
Several European airlines, including British Airways, have criticised the extent of the flight bans.
一些欧洲的航空公司,包括英国航空公司,指责禁航范围。
blog.sina.com.cn
7.
These bans help protect people from the side effects of breathing in cigarette smoke.
这些禁令帮助保护民众免于遭受吸进菸味的副作用。
tinyurl.com
8.
Some who object to tobacco bans at state psychiatric hospitals argue that smoking is an individual right.
那些反对在州立精神病医院医院禁烟的人认为,吸烟是个人的权利。
www.bing.com
9.
Some users poked fun at the spectacle of Mr. Zuckerberg being welcomed in a country that bans his website.
扎克伯格在一个封禁其网站的国家受到欢迎,这种景象引起了部分用户的揶揄。
chinese.wsj.com
10.
One hedge-fund manager says the bans sparked a "self-feeding frenzy" as investors tried to dump restricted stocks.
一位对冲基金的经理说,禁令导致了“自给自足的狂热”,因为投资者都设法抛售受限的股票。
bbs.ecocn.org
1.
The trade is not illegal, though a recent law bans the sale or trade of big cats across state lines for the pet trade.
尽管贸易是合法的,不过最近通过的一项法令禁止了跨州大型猫科动物作为宠物的出售和贸易。
www.bing.com
2.
In September 2008, regulators in U. S. , Europe and around the globe imposed similar temporary bans.
2008年9月,美国、欧洲和世界各地的监管机构实行了类似的临时禁令。
www.cn.wsj.com
3.
Give countries access to fast-disbursing support as an alternative to export bans or price fixing.
向各国提供快速支付的援助,以便让它们废止出口禁令或粮价管制。
www.ftchinese.com
4.
the U. S. government bans blood donations from people who spent more than six months in the United Kingdom between 1980 and 1996.
从理论上讲是这样,这就是为什么美国政府禁止在1980年到1996年期间在英国逗留过6个月以上的人献血的原因。
www.jukuu.com
5.
Other countries, including Saudi Arabia, India, and Lebanon, are also considering bans on BlackBerry data services.
沙特阿拉伯、印度和黎巴嫩等其他国家也在考虑禁止黑莓的数据服务。
c.wsj.com
6.
While it did get a national release, several British town councils banned the film locally and some bans continue to this day.
虽然得以在全国上映,但直至今天某些镇议会依然禁止这部电影在当地放映。
www.bing.com
7.
Cigarette sales have fallen in recent years amid an increase in indoor smoking bans and the greying of tobacco companies' core consumers.
最近这些年来,由于室内吸烟禁令的增加,加上烟草公司核心消费者变老,卷烟销售出现了滑坡。
www.tobaccochina.com
8.
Eurocontrol also said any additional flight bans would depend on volcanic ash risks dictated by the volcano's behavior.
欧洲航空安全组织也表示,任何增加的飞行禁令将会取决于火山灰造成的风险,此风险则是受火山活动情况而定。
www.proxyweb.net
9.
The law bans smoking in all public buildings, bars, restaurants and cafes and also outdoors near schools, hospitals and playgrounds.
法令规定,该国所有的公共建筑、酒吧、餐馆、咖啡馆、学校和医院门前的露天地区以及儿童游艺场所都将全面禁烟。
www.china.org.cn
10.
In Syria travel bans have been routinely used to prevent people from going abroad.
在叙利亚,禁止出游照例还是为了防止国人到国外去。
www.ecocn.org
1.
Periodic bans in universities and government offices have been couched in the language of security.
高校与政府部门不时发布禁令,却是以安全原因为名。
www.ecocn.org
2.
Paranoia led to bans on political parties, among them the ANC, whose de facto leader was Nelson Mandela.
偏执狂引发了党禁,非国大是在禁党派之一,它的实际领导人就是纳尔逊·曼德拉。
dongxi.net
3.
The traffic bans within the city have virtually cut the amount of emissions produced from cars and trucks by 50%.
北京城区施行单双号交通管制削减了从汽车和卡车生产的50%的废气排放量。
blog.hjenglish.com
4.
I wasn't able to write anything for few days because I was conducting sunglasses ray bans Aviators training for our company.
一段时间以来我都无法写些东西,因为我正在执行我司的飞行员太阳眼镜品牌培训。
www.bing.com
5.
In recent years, Beijing has expanded a list of minerals and metals subject to stiff export taxes and quotas or outright export bans.
近几年,北京扩大了严格征收出口税、实施出口配额或干脆禁止出口的矿产品和金属产品名单。
chinese.wsj.com
6.
Italy has put border collis, corgis and St Bernards on a dangerous dogs list that bans children and criminals from owning them.
意大利把牧羊犬、圣伯纳犬及威尔士短脚犬列入危险犬类管制范围,禁止儿童和罪犯饲养。
www.ycwb.com
7.
Evidence from Iceland and Canada shows smoking prevalence has actually increased in some regions as a result of display bans.
来自爱尔兰和加拿大的证据显示,一些地区的吸烟流行情况实际上因吸烟展示禁令而增加了。
news.tobaccochina.com
8.
Japan, South Korea, Singapore, Malaysia, the Philippines, Thailand and Taiwan all imposed temporary bans .
日本,韩国,新加坡,马来西亚,菲利宾,泰国和台湾都发布了暂停进口美国牛肉的禁令。
learning.sohu.com
9.
The U. S. phaseout of lead in gasoline was completed in 1996; similar bans are being implemented worldwide.
1996年美国完成了含铅汽油的逐步淘汰,世界各地也正在实施类似的禁令。
chinafanyi.com
10.
In Europe, the authorities are to consider lifting the bans this month, while in the UK a decision on the ban will be taken next month.
在欧洲,各国政府将考虑在本月取消卖空禁令,而英国将在下月就卖空禁令做出决定。
www.ftchinese.com
1.
He added: "This kind of cultural over-cleanliness that bans the erotic, violent and terrifying is cultural naivety. "
贾也补充道:“这种禁止情欲、暴力、恐怖的绝对纯净的文化只是一种异想天开而已”
www.bing.com
2.
Article 186 of Guatemala's constitution bans relatives of the president from standing for office.
危地马拉第186条宪法禁止总统的亲戚成为总统候选人。
www.ecocn.org
3.
No Smoking signs started cropping up more frequently after the surgeongeneral endorsed bans on smoking in public places back in 2006.
自从2006年美国卫生总署发布了禁止在公共场合吸烟的禁令后,禁止吸烟的告示牌开始随处可见。
www.bing.com
4.
Other exchanges have moved to implement outright bans on short selling, a technique investors use to profit from falling share prices.
其它交易所则已采取措施,彻底禁止卖空行为。投资者利用卖空操作从下跌的股价中获利。
www.ftchinese.com
5.
The bans only affect planned caesareans, not c-sections which are carried out for emergency reasons.
该禁令只有计划的剖腹产,紧急的剖腹产不列。
www.ttxyy.com
6.
China rejects efforts to close the tiger farms as beyond the scope of international endangered species trade bans.
中国反对在国际濒危物种交易禁止范围之外进一步关闭老虎养殖场的做法。
c.wsj.com
7.
The rest of Britain--Scotland, Wales and Norther Ireland--already have smoking bans in place .
而英国其余地区,即,苏格兰、威尔士和北爱尔兰都早已将禁烟令付诸实施了。
www.1x1y.com.cn
8.
Such bans often contained exceptions for "tobacco specialty shops" ; many hookah bars qualify as such by not serving food or alcohol.
此类禁烟令往往将“烟草专卖店”视为禁烟特例;许多水烟吧为了成为这个特例,取消了食品和酒类的供应。
www.bing.com
9.
They are already facing travel bans, asset freezes and the threat of a regional military intervention.
现在他们已经面临旅行禁令,资产冻结和区域武力干涉的威胁。
www.voanews.com.cn
10.
The restaurant owner knows that if he bans smoking, he will get more business from non-smokers and less business from smokers.
餐厅老板知道如果他在餐厅中禁止吸烟,那么非烟民顾客会增多,而烟民顾客则会减少。
www.bing.com
1.
In contrast, the report warned that export bans and high trade tariffs were not a useful solution to the current problems.
与此相反,这份报告还警告说,出口限制和提升贸易关税并非是解决当前问题的有效方案。
www.ftchinese.com
2.
In response to the price pressures, India earlier this month extended bans on exporting lentils and cooking oil.
为应对价格压力,印度本月初延长了小扁豆和食用油的出口禁令。
c.wsj.com
3.
And even though it's been 25 years since "Top Gun" , why does everybody still want a pair of Ray Bans?
尽管已经成为行业先驱25年了,为什么每个人仍然对雷朋太阳镜趋之若鹜?
www.bing.com
4.
The dictates include bans on suicide bombings against civilians, burning down schools, or cutting off ears, lips and tongues.
指令包括禁止对平民发动自杀性爆炸袭击,禁止烧毁学校,禁止切割耳朵、嘴唇、舌头。
www.ecocn.org
5.
Citing these precautions, the SFC has resisted adopting the more comprehensive bans on short selling embraced by other regulators.
香港证监会以这些预防措施为由,拒绝对卖空交易采取海外监管部门颁发的、更为全面的禁令。
www.ftchinese.com
6.
Excessive antibiotic or pesticide residues have caused bans in Europe and Japan on Chinese shrimp, honey and other products.
过量的抗生素和农药残留使欧洲和日本禁止进口中国的虾、蜂蜜和其他产品。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
Existing bans are meant to protect the child victims.
现有的禁令意在保护儿童受害者。
www.bing.com
8.
Such problems have fueled bans on bags around the world and in more than a dozen American cities.
此类问题促使世界各地和美国数个城市禁止使用塑料袋。
en.dongxi.net
9.
It forbids tormenting women with superstitious and violent means and bans maltreatment or abandonment of aged women.
禁止用迷信暴力手段残害妇女;禁止虐待、遗弃老年妇女;
www.hotdic.com
10.
Honduras is to hold presidential elections in November. The country's 1982 constitution bans Mr. Zelaya's re-election.
洪都拉斯将于11月份举行总统选举。该国1982年的宪法禁止塞拉亚再次竞选。
blog.hjenglish.com
1.
An ordinace in Newcastle, Wyoming, specifically bans couples from having sex while standing inside a store's walk-in meat freezer.
在美国怀俄明州的纽卡斯尔,明确禁止夫妻站在从商店的预约肉冰箱旁性交。
www.ypgogo.com
2.
Bans on tobacco advertising, promotion and sponsorship can reduce tobacco consumption.
禁止烟草广告、促销和赞助可减少烟草消费。
www.who.int
3.
I'm dishing out 30 day bug abuse bans on a nearly daily basis for that exact thing.
我就抛出,专为特定的事情几乎每天30天的错误滥用禁令。
ko.yj328.com
4.
The market access commitments on agriculture also eliminate previous import bans on certain products.
农业市场的准入机制也有效削减了之前对一些特定产品的进口限制。
www.falvtrans.com
5.
Dr Lightwood analysed 13 published reports on heart attacks in countries or states where smoking bans have been introduced.
Lightwood博士分析了施行禁烟法的一些国家或州区心脏病发作公布的13个报告。
www.bing.com
6.
Aisha and the two sons, though not apparently implicated directly in violence, are subject to UN-decreed travel bans.
阿伊莎和那两个儿子虽然似乎并没有直接卷入暴力活动,但他们仍在联合国旅行禁令的名单之上。
www.ecocn.org
7.
More than a dozen countries have already enacted legislation that bans, or will soon ban, incandescent bulbs.
十多个国家已经立法或正要立法禁止白炽灯灯管。
www.bing.com
8.
The worst country, Saudi Arabia, has never sent a female athlete to the Olympics and bans girls from sports in state schools.
最差的国家,沙特阿拉伯,从来没有牌女性运动员参加奥林匹克,并且在国内的学校里不许女孩参加体育项目。
www.bing.com
9.
While such overtime bans are not 'official' everyone in the workplace, including the employer, know we have organized it.
虽然这样的禁止加班是非官方的,工厂里每个人,包括雇主,都会知道是我们组织的。
www.slideshare.net
10.
Statistics are hard to come by since bans are issued by the country's opaque security agencies.
自从该国发布此禁令以来,由于相关的安全机构不透明,所以很难马上发布相关的同步数据。
www.ecocn.org
1.
The order bans sales to dangerous individuals who've been ordered to undergo involuntary mental health treatment.
州长命令禁止向那些曾被要求进行精神健康治疗的危险分子出售枪支。
dictsearch.appspot.com
2.
Legal hurdles remain But fears of mandatory testing in Kenya are premature, as Kenyan law currently bans such practices.
不过,有些人认为肯尼亚实行强制检测措施还为时过早,因为肯尼亚的现行法律禁止这种做法。
www.hxen.com
3.
In a measure aimed at North Korea's tiny elite, the resolution bans the sale of luxury goods to the country.
在针对北朝鲜的一小撮精英的一项措施中,决议禁止向其销售奢侈品。
dictsearch.appspot.com
4.
The resolution also bans the use of heavy weapons around the city of Abidjan.
这个决议也禁止在阿比让周边使用重武器。
www.hxen.com
5.
Ban on firecrackers: Safety concerns have led to bans or restrictions on firecrackers and fireworks in some cities.
为安全禁放鞭炮:出于安全考虑,在一些城市,鞭炮和焰火被禁放或限制在指定地区燃放。
www.chinadaily.com.cn
6.
Although many countries have introduced national bans, America has taken a piecemeal approach.
尽管许多国家已经实行了国家禁令,美国也做了些尝试。
www.ecocn.org
7.
China's top quality watchdog says bans have been placed on the import of three more Taiwan brands.
中国最高质检部门称,已经禁止超过三种台湾品牌进口到大陆。
www.hxen.com
8.
The solution would be to settle for considerable fixed-term bans.
解决方案可能是对这三人实行相当一段时间的禁赛。
www.ecocn.org
9.
Bans on alcohol, as America discovered to its cost in the 1930s, only breed corruption.
禁酒只会滋生腐败,就像美国在1930年代为之付出的代价那样。
www.ecocn.org
10.
The next two, to come into effect Jan. 1, 2013, are bans on castrating pigs and confining pregnant sows in stalls.
接下来两个会在2013年1月1号生效的是禁止阉割猪和限制猪圈中怀孕母猪。
www.bing.com
1.
To name some examples: India has introduced comprehensive tobacco advertising bans.
试举几个例子:印度已经全面禁止烟草广告。
www.who.int
2.
The framework bans all tobacco commercials and sponsorship at international events.
该框架禁止在国际盛会中有烟草商业广告和赞助行为。
blog.sina.com.cn
3.
The developed world has responded to financial meltdown by imposing (temporary) bans on short selling.
发达国家正借助(临时的)卖空禁令,来应对金融崩溃。
www.ftchinese.com
4.
Meanwhile, a daft law bans banks from pricing loans at more than 150% of the base rate and this has all but stopped lending.
与此同时,一项愚蠢的法律禁止银行自定的贷款利率高于基础利率150%,这几乎使得贷款停滞。
www.ecocn.org
5.
Well, UN Security Council resolution 1973 bans the intervention of an "foreign occupation" .
而联合国安理会1973号决议明令禁止“外国占据”式介入。
www.ecocn.org
6.
"For smoking bans in public places, legislation comes first, with implementation the key link, " Xie said.
谢教授指出,“要在公共场所禁止吸烟,首先要制定立法,而执行是关键环节。”
www.foodmate.net
7.
The decision also expanded the list of people and entities subject to EU travel bans and asset freezes by seven, including four individuals.
决定增加了七个了禁止前往欧洲、并被冻结财产的个人(4)和实体(3)。
www.bing.com
8.
The state of emergency bans large meetings and gives the government and security forces wide-ranging powers to arrest and detain.
在紧急状态下,禁止大型集会,政府和安全部队拥有空间很大的逮捕和拘留权。
www.ftchinese.com
9.
Many more countries impose partial voting bans (applying only to prisoners serving long sentences, for instance).
更多的国家则强制了一些不公正的选举禁令(例如,只适用于服刑期较长的囚犯)。
www.ecocn.org
10.
BlackBerry service is facing limits or bans in some countries over the issue of government access to information on its network.
由于在政府监控其网络信息问题上的争端,黑莓正面临着一些国家对其业务的限制,甚至禁令。
voa.hjenglish.com
1.
In the past such trials have led to the dissolution of four political parties and bans on hundreds of party bosses.
在过去,类似的审判导致了四个政党的解体,以及上百个政党头目遭到封杀。
www.ecocn.org
2.
But Schecter found that they are increasing in the United States, despite the bans.
但阿德诺博士发现,虽然美国颁布禁令,但浓聚物含量却依然升高。
www.bing.com
3.
But lawmakers could end up disappointed if they enact restrictions or outright bans on the trading of commodity futures.
但是,如果立法者们试图出台规定以限制或彻底禁止大宗商品期货交易,他们最终可能会失望。
www.ftchinese.com
4.
On Thursday France, Italy and Spain extended two-week-old bans on shorting financial shares, and Belgium's remains.
周四,法国、意大利和西班牙延长了一项为时两周的金融股卖空禁令,而比利时的禁令也继续有效。
www.ftchinese.com
5.
On Tuesday, the Supreme Court heard arguments about a law in California that bans same-sex marriage.
星期二,最高法院听取关于加州法律禁止同性婚姻的争论。
www.kekenet.com
6.
Since then, between banlieue riots and talk of burqa bans, France has struggled to integrate its minorities.
自那以后,在郊区骚乱和布卡禁令之间,法国一直在努力在整合它的少数民族。
www.ecocn.org
7.
In response to popular pressure and to the delight of many, most bans have since been lifted.
在广大民意的压力下,也是为了讨大多数人的欢心,大多数禁令从那以后就被解除了。
www.ecocn.org
8.
Blanket bans on all sex offenders living and working in certain areas should be abolished.
无限制的禁止性侵犯者居住和工作的场所这一条款应予以废除。
www.ecocn.org
9.
Worries about overtaxed networks are also prompting outright bans on internet video.
对网络超负荷运行的担忧也促使了对网络视频的直接禁止。
www.ecocn.org
10.
Between bans on foreign travelers and the earthquake, Mr. Moreno says, he has 'basically lost all of our business' in western China.
莫伦诺说,由于一些地方对外国游客关闭加上四川大地震,他们的西部游业务几乎丢光了。
wh.xdf.cn
1.
The swine flu-prevention measures include bans on imports of pork from Mexico, some U. S. states and Alberta in Canada.
这些措施包括禁止从墨西哥,美国部分地区,加拿大亚伯达进口猪肉。
www.bing.com
2.
Republicans included a measure in the deal that bans the city from using local revenues to fund abortions.
共和党人在该协议中加入了一项,即禁止市政府用当地财政收入为堕胎买单。
www.ecocn.org
3.
Currently, five states and Washington DC allow same-sex nuptials, though many states have enacted bans.
当前,5个州和wdc允许同性婚礼,尽管许多州已经颁布了禁令!
bbs.ebigear.com
4.
Curbs or bans on certain businesses could eat into profits of big banks, hedge funds and private-equity firms alike.
限制或禁止特定的业务有可能减少大银行、对冲基金及私募公司等金融企业的利润。
c.wsj.com
5.
After bans have been dispensed by both sides, the teams will begin the draft process.
在两边都禁选完英雄之后,队伍之间将会开始征召进程的第二阶段:征召英雄。
bbs.178.com
6.
New Jersey bans devocalization surgery except for medical or therapeutic reasons, as do Britain and other European countries.
新泽西的法律规定除了医学研究的理由外禁止做这种手术,英国和其他一些欧洲国家也有同样的规定。
www.bing.com
7.
The trial will be the first to consider whether bans on gay marriage violate federal civil rights and anti-discrimination laws.
诉讼审判将首先考虑禁止同性婚姻是否违反联邦民权以及反歧视法。
www.bing.com
8.
Greece and Turkey have already imposed bans on short selling, where investors aim to profit from price falls.
希腊与土耳其已经颁布了卖空(投资者希望从价格下跌中牟利的操作)禁令。
www.ftchinese.com
9.
With few or no natural predators, and thanks to the advent of hunting bans in developed areas, they thrived.
几乎没有了天敌的猎杀以及发展完好的地区所颁布的打猎禁令给鹿群带来了兴盛的繁殖时机。
www.ecocn.org
10.
An agreement to limit trade bans might make exporters think twice before disrupting world markets.
若能达成限制贸易禁令的协议,出口国在准备扰乱全球市场之前就会考虑再三。
www.ecocn.org
1.
The second element includes enacting and enforcing smoking bans in public spaces to protect people from secondhand smoke.
第二项内容包括颁布和实施公共场所禁烟令,以防止人们受到二手烟的危害。
www.america.gov
2.
Second, bans must be coupled with measures to reduce demand.
其次,禁令必须配合减少需求的措施。
www.ecocn.org
3.
American observers also had concerns about the bans of election rallies and the crackdown on the news media.
美国观察家也对巴基斯坦当局禁止选举集会、压制新闻媒体表达关切。
www.voanews.cn
4.
Besides selling consumer goods, he has ended bans that kept most Cubans from having cell phones, staying in luxury hotels or renting cars.
除了允许销售消费品外,他还解除了诸如禁止古巴人使用手机,入住豪华宾馆,以及租车的禁令。
www.bing.com
5.
The researchers aren't discouraging treatment centers from trying tobacco bans.
研究人员并没有劝阻戒毒康复中心实施禁烟。
www.bing.com
6.
I generally do not like to propose bans.
我通常不喜欢提议实施交易禁令。
www.ftchinese.com
7.
It also has imposed bans on members who repeatedly violate intellectual property rights.
同时阿里巴巴还对一再侵犯知识产权的会员实行封杀。
www.ebigear.com
8.
It is unlikely that most U. S. companies knowingly flout the import bans: Criminal penalties for doing so include prison time.
大部分美国企业都不太可能是在明知故犯的情况下违反了进口禁令:违规将受到包括入狱服刑在内的刑事处罚。
c.wsj.com
9.
"These bans are all worthless, " one European hedge fund manager said yesterday.
欧洲一位对冲基金经理日前表示:“所有这些禁令都毫无价值。”
www.ftchinese.com
10.
China and the US imposed bans on imports of each others' poultry in 2004, following an Asian bird flu outbreak.
2004年亚洲禽流感爆发后,中国和美国对两国间家禽进口实施禁令。
www.bing.com
1.
Please be aware that these bans are permanent and will not be lifted.
请注意,这个号是永久被封了,将不会被解封。
bbs.svcn.com.cn
2.
Thailand, while extending its smoking bans, also plans a giant new factory for its state tobacco firm.
泰国在扩大禁烟范围的同时,也计划为本国国有烟草制造商建造一所大型工厂。
www.ecocn.org
3.
If China starts buying, importers may step up efforts to secure wheat and exporters may impose more bans.
如果中国开始收购小麦,进口商会不懈余力地确保货源,而出口国可能因此设置更多出口限制。
www.bing.com
4.
Swedish law bans any product ads that aim to attract the attention of the under-twelves.
瑞典法律禁止任何旨在吸引12岁以下儿童注意力的产品广告。
www.zftrans.com
5.
Eventually, the government bans gatherings of more than three parents at school sites, warning villagers that protesting is unpatriotic .
最后,政府禁止超过三名以上的家长来学校聚集,并警告村民,聚众示威是不爱国的行为。
dictsearch.appspot.com
6.
Directors who produce unauthorized films that overtly challenge the government can face temporary work bans or more serious harassment.
如果导演拍未获批准、公然挑衅政府的影片,会在一段时间内被禁止工作,或惹上更多的烦扰。
www.bing.com
7.
Many work places across the US have smoking bans in effect.
全美许多工作场合都已经执行了禁烟令。
blog.hjenglish.com
8.
Future measures could include visa bans on Iranian officials, diplomats said.
有外交官说,进一步的措施可能包括对伊朗官员拒放签证。
www.bing.com
9.
Choose organic to ensure the product bans the use of synthetic fertilizers, pesticides, and genetic engineering.
选择有机产品,确保没有使用合成肥料,杀虫剂或转基因技术。
www.kekenet.com
10.
The central government rents the islands but bans landings on them to avoid upsetting China.
目前日本中央政府向私人所有者租借尖阁诸岛,但禁止个人登岛,以免让中国不快。
www.ftchinese.com
1.
Annie Tegen of Seattle, program manager for Americans for Nonsmokers' Rights, said they oppose any effort to weaken smoking bans.
来自西雅图的“支持非烟民权利的美国人”项目经理,安妮·特根说,他们反对任何放宽禁烟令的做法。
dongxi.net
2.
DOH bans online sales of two Korean eyelash mascara brands.
卫生署禁止两家韩国眼睫毛膏的网路贩卖。
dictsearch.appspot.com
3.
Harry's full of bans. one of the liveliest people I know .
哈利精力充沛,在我认识的人中,他是最活跃的。
www.mdaxue.com
4.
Mr. Talabani said Iraq's constitution bans armed activities on its soil.
他说,伊拉克宪法禁止在其国土上发动武装行动。
www.voanews.cn
5.
No state completely bans handheld and hands-free phones for all drivers, according to the Governors Highway Safety Administration.
没有国家完全禁止所有司机使用手提和免提电话,根据州长公路安全局。
treasure.1x1y.com.cn
6.
And in any case, as Prohibition and the "war on drugs" show, bans often do more harm than good.
实际情况中,就象《禁酒令》和“打击毒品”,各种限制带来的坏处经常比好处多。
www.bing.com
7.
The county bans the burning of trash during certain times of the year.
这个县禁止在一年中的某些特定时期焚烧垃圾。
wordnet.sparke.cn
8.
Cuban cigar sales rose in 2010 as enthusiastic Chinese smokers helped to counter the effects global recession and smoking bans .
2010年古巴雪茄销量攀升,这有赖于热情的中国消费者,帮助他们抵抗全球经济衰退和禁烟令。
www.bing.com
9.
They are angry over a new Russian law that bans Americans from adopting Russian orphans.
他们对于一项新的禁止美国人领养俄罗斯孤儿的俄罗斯法律感到愤怒。
www.kekenet.com
10.
'NO SMOKING' signs are appearing more often and cities are announcing outright bans.
“禁止吸烟”的标识越来越多,各大城市也准备出台禁烟令。
c.wsj.com
1.
Even countries which dropped their bans have imposed tighter rules on short sellers.
即使是那些解除禁令的国家,也针对卖空者出台了更为严格的规定。
www.ftchinese.com
2.
The global rules-based system in no way bans countries from pegging or managing exchange rates.
国际规则体系下,不应该禁止任何国家稳定或管理汇率。
www.milchina.com
3.
Australia and the United Kingdom are also considering bans.
澳大利亚和英国也正在考虑禁止使用塑料袋。
www.elanso.com
4.
She has, however, stopped short of calling for bans on specific products, instead emphasising better disclosure.
然而,她突然不再提倡对某些具体产品设禁,转而强调银行应保证信息披露更加清晰明了。
www.ecocn.org
5.
Santa Cruz, California, bans discrimination on the grounds of height or weight.
加州圣克鲁斯禁止对身高或体重的歧视。
www.ftchinese.com
6.
ON TUESDAY the Syrian authorities lifted bans on Facebook, YouTube and Twitter.
周二叙利亚当局解除了对Facebook,YouTube和Twitter的禁令。
www.ecocn.org
7.
They need foreign investment, but the law bans foreigners from owning stakes in them.
它们需要外国投资,但法律禁止外国人拥有它们的股份。
www.bing.com
8.
Chicago still allows smoking in many of its parks, but bans it at beaches and playgrounds.
在芝加哥,虽然许多公园仍然允许吸烟,但海滩和游乐场禁止吸烟。
www.bing.com
9.
The bans would lose a significant percentage of their investment .
银行的投资便要损失相当大的比例。
www.jukuu.com
10.
Many American prisons, those bastions of decorum, have imposed total bans.
许多美国监狱(那些“礼仪的堡垒”)已经强制实行全部禁令。
www.ftchinese.com
1.
Pakistan and Bangladesh both imposed temporary bans on Facebook this year.
今年,巴基斯坦和孟加拉国曾暂时屏蔽Facebook。
www.bing.com
2.
Article four bans all discussion of the work with outsiders.
第四条禁令禁止讨论与外界有关的所有工作。
www.ecocn.org
3.
And China already bans the export of used computer motherboards and other discarded electronics parts.
而中国已经禁止出口旧电脑主板和其他废弃电子元件。
www.bing.com
4.
History suggests that the bans will have limited effect.
历史表明,此类禁令效果有限。
chinese.wsj.com
5.
The debate over lethal injection has led 11 states, including Tennessee, to issue temporary bans on the process pending further study.
对致命注射的争论让11个州,包括田纳西在内,颁布暂时禁止这项流程,等待进一步研究。
bbs.chinadaily.com.cn
6.
The names are put on "no-fly" or "selectee" lists in US airports that subject them to travel bans, arrest or additional screening.
这些名字被放在美国机场的“禁飞区”或“征召”名单中,使他们被迫接受旅行禁令、逮捕或附加检查。
www.2muslim.com
7.
But even a narrow ruling could affect similar bans in other cities, like New York.
然而,即便是这一狭窄的裁决也会影响到其他城市的类似禁令,比如纽约。
www.ecocn.org
8.
Surveys show that smoking bans are widely supported by both smokers and non-smokers.
调查表明禁烟受到吸烟者和非吸烟者的广泛支持。
www.who.int
9.
Until bans on in-flight smoking took effect in 1988, flight attendants were regularly exposed to secondhand smoke.
空乘人员经常暴露在二手烟之下,直到1988年禁止在飞行中吸烟生效。
dictsearch.appspot.com
10.
Blanket bans, 100% targets and punitive taxes are usually a sign of dogmatism.
全面禁止、百分之百的目标和惩罚性税收通常是教条主义的做法。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/16 2:59:10