单词 | critic |
释义 | critics是critic的复数
复数:critics adj. n. literary critic,vocal critic,severe critic,social critic,fierce critic v. n. become critic 例句释义: 评论家,批评者,反对者,批评家,评论者,影评人 1. A week ago, Mr Obama talked about his physique as he hit back at critics in a speech in Miami. 一周前,奥巴马在迈阿密的一次演讲中反击批评言论时谈及了自己的体格问题。 www.chinadaily.com.cn 2. Critics of the war in Afghanistan (and perhaps even its supporters) will detect at least a whiff of jingoism in the game. 阿富汗战争的批评者(也许甚至包括支持者)将会在游戏中发现至少一点沙文主义的痕迹。 www.bing.com 3. Critics say the bill would have made it much tougher for genuine refugees to be able to settle in Australia. 评论家们认为这一法案使得真正的难民要在澳大利亚定居变得更为艰难。 blog.hjenglish.com 4. Many critics said he brought humor and sensitivity to his portrayal of the Man of Steel. 很多评论家说,他在自己演绎的铁血男儿中注入了幽默和敏感。 www.maynet.cn 5. Boateng says he made the "shh" sign after scoring and did not celebrate, to shut his critics and doubters. 博阿滕进球后没有庆祝,而是作出嘘的手势,一次来还击那些质疑批评他的媒体和记者。 milan.tiao.com 6. He thought they had more time to reflect on things and were not all that easy for his right-wing critics to stampede. 他认为他们有更多时间来仔细考虑问题,并不那么容易受右翼批评家影响而把选票全部投给他们。 www.bing.com 7. Traditional art critics accused the organizers of the show of trying to overthrow Christianity and American values. 传统艺术评论家谴责画展组织者们企图颠覆基督教和美国价值观。 www.bing.com 8. Mr Novak's critics regarded him as "the prince of darkness" , a nickname he liked so much that he used it as the title of his autobiography. Novak先生的批评者称他为“黑暗王子”,他很喜欢这个绰号,用它来命名自己的个人自传。 www.ecocn.org 9. She was noticed by the critics at the age of 12, and went on to become a world-famous violinist. 她被评论家注意到在12岁的时候,开始成为世界著名的小提琴家。 wenku.baidu.com 10. Noah Smith seems to imply that critics of a "get tough" approach mainly think there would be no benefit to a yuan appreciation. NoahSmith暗示到对于采取强硬措施的批评主要是因为人民币的升值没有一点好处。 club.topsage.com 1. but during the eighteenth century, critics began to respond to Shakespeare on his own terms and acclaim what they termed his natural genius. 但是到了18世纪,评论家开始以莎士比亚自己的风格来评论他,并赞扬了他天生的才气。 kouyitianxia.5d6d.com 2. He wrote a novel, and it was not really such a bad novel as the critics later called it, although it was a very poor novel. 他写了一部小说,一部不怎么样的小说,可也毕竟不像后来有些评论家所说的那么糟。 blog.sina.com.cn 3. Internet gambling's explosive growth has made it the Web's killer app. Now critics are trying to pull the plug. 爆炸性增长的因特网赌博使它成为网络上的杀手程序,而现在严厉的指责正试图终结它的生命。 www.ywhc.net 4. Critics assert that this flow of genes helps to undermine any concept of species in microbes. 批评者认为这类基因流动无益于微生物的物种观念。 edba.ncl.edu.tw 5. He said the game taught him to develop a strong resistance against critics. 他说这项运动教会他去发扬强烈的思想面对批评。 jbp.home.shangdu.net 6. If Mr. Bernanke tries one, critics will say he is trying to create the illusion of a recovery when a real one isn't at hand. 如果贝南克试验其中某一个选项,批评者会说他想在真正的复苏遥遥无期时制造复苏假象。 www.cn.wsj.com 7. A few very harsh critics went so far as to say that he had not even brought up his daughters. 有的人甚至毫不客气地指责他,说他不关心自己的几个女儿。 8. His case was one of the first of a wave of spying charges against Russian academics that critics claimed were trumped up. 苏佳金的案件是一系列针对俄罗斯学者的间谍控告中的第一批之一。 c.wsj.com 9. Many thought it was a gamble bringing him in from Real Madrid in January, but Il Fenomeno has proved his critics wrong. 一月份从皇马引进罗纳尔多的时候,很多人认为这是一场赌博。但是“现象”已经证明批评他的人是错的。 blog.sina.com.cn 10. Each generation of critics seems to select one particular usage to stand as the emblem of what they view as linguistic crassness . 每一代的批评家好象都挑了一个特别的用法作为他们认为的语言上的愚蠢行为的象征。 dictsearch.appspot.com 1. Along the journey of leadership, you'll meet all sorts of people, and I guarantee you'll bump into a few critics. 在你领导生涯中,你会遇到形形色色的人,你肯定会遇到几个评论家。 www.elanso.com 2. But, some critics and experts wonder if the president is trying to do too much too soon. 但是,一些批评人士和专家担心,奥巴马是否试图在太短的时间内完成太多的任务。 www.voanews.cn 3. However, several critics suggested that such passages only seem to have radical under tones in light of Wollstonecraft's later works. 然而,一些评论家认为,根据沃斯通克拉夫特的后期作品可以看出《女教论》里的这些章节似乎只有激进意味。 www.91fane.com 4. Yet, as her critics say, this is a reflection on the weakness of her party, which has no ideology other than to advance her interests. 然而,她的批评者称,这正反映了她的党派的脆弱,因为该党的宗旨只是为了她个人的利益。 www.ecocn.org 5. It was clear, from remarks made by Mr Rasmussen at a debate in London on September 11th, that the industry's critics dislike three things. 在9月11日伦敦召开的一场答辩会上,Rasmussen说,很明显是由于金融业的批评者不喜欢三件事。 www.ecocn.org 6. I don't agree with those critics' opinions. Your conclusions are far from worthless; they make a good deal of sense to me. 我不同意那些评论家的意见。你得出的结论绝不是没有价值的。对我而言,这些结论很有道理。 wenku.baidu.com 7. FC: Critics were very good throughout Europe, and that was one of the best rewards for the team. Fc:整个欧洲来说对游戏的评价非常不错,当然这也是对我们开发团队的一个最好的奖励。 www.gamerhome.net 8. Critics have remained unconvinced, despite the fact that many still can't differentiate between Emily Howell's work and that of a human. 尽管埃米利·豪厄尔的作品与人类的作品没有太多区别,但是在这样的事实面前,批评家们仍然没有作出让步。 www.bing.com 9. When Richie's Ozu was published, two years later, critics came to realize that this quiet filmmaker was one of cinema's finest artists. 两年后当Richie的《小津》出版时,评论家们意识到这个“平静”的电影人其实是个杰出的电影艺术家。 www.mtime.com 10. While some critics have said it is not great literature, Mitchell is often praised for her storytelling. 尽管有些批评家认为小说并没有什么了不起,但米歇尔本人写故事的能力还是常常得到肯定的。 www.bing.com 1. Critics of stem-cell research would be wrong to see Hwang's downfall as vindication of their broader moral complaints. 干细胞研究的批评者倘若把黄禹锡的下台看作是对更广泛的道德控诉的一个证明,那么他们就错了。 www.scidev.net 2. But she did publish, albeit with a small publishing house. The book was generally ignored by critics but embraced by TIs. 但是她坚持在一家小出版社出版了,书受到了受害者的欢迎,但却被评论家忽略。 i.dahe.cn 3. It remains true, however, that the New Deal did not cure unemployment, just as its critics maintain. 然而,正如批评人士所言,新政没有解决失业问题,这一直是事实。 www.ftchinese.com 4. Critics say that this kind of cultural infighting is embarrassing to China, especially when attracting foreign dollars is the motive. 批评人士说,这种文化争夺战令中国尴尬,特别是当争斗的动机是为吸引海外游客时。 chinese.wsj.com 5. Critics in his own party say that the president then added a sin of commission to his sin of omission. 总统所属党派的批评人士表示总统犯了疏忽罪后接着又犯了违法罪。 www.ecocn.org 6. In 20th century, literary critics F? R? Leavis believed that George Eliot was one of the great tradition of British novel. 20世纪英国文学批评家F·R·利维斯认为乔治·艾略特是英国小说伟大的传统之一。 www.zidir.com 7. While critics might be a bit disappointed by The Green Hornet, no one's calling it a bad film. 尽管「青蜂侠」不如影评们的预期,但是倒没有人称此片为大烂片。 times.hinet.net 8. But even some of his critics have been struck by the graciousness with which he is handing on power to Barack Obama. 但是甚至他的一些批判家被他传递给布朗克?奥巴马权利的美德所罢工。 www.bing.com 9. Some critics think that of ABA but when you do a project like this, people start to think of the association in a different light. 一些ABA的评论家认为,当你做这样的项目时,人们从不同的角度来看待这个事件。 word.hcbus.com 10. Mr Golding has his critics, but there was no huge pressure on him to resign. 戈尔丁是有他的批评者,但并没有给他造成巨大压力,让他辞职。 www.ecocn.org 1. Even one of his most hostile critics acknowledged that he described London "like a special correspondent for posterity" . 就连最有敌意的评论家都承认狄更斯像一个“为子孙后代描写伦敦的特殊记者”。 www.bing.com 2. When critics later attacked him for this, he said he had been "seduced" by the socialist ideal. 之后,当评论界人士为此而攻击他时,他讲道,他是被共产主义理想而“诱使”的。 www.ecocn.org 3. Presumably, the critics thought Nussbaum could have been trying to influence the RTC proceedings. 大概,批评者以为努斯鲍姆试图影响债务重组信托公司的工作程序。 www.bing.com 4. But let me reassure the critics. The strengthening of health systems has moved near the top of the international health agenda. 但是,请让我向这些批评者们作出保证,加强卫生系统几乎已经被提到国际卫生议程的最重要位置。 www.who.int 5. And his critics also said the games had become over-commercialized and riddled with performance-enhancing drugs during his leadership. 还有人批评他将奥运会变得过度商业化,而且在他任职期间出现很多使用兴奋剂提高比赛成绩的现象。 voa.hjenglish.com 6. It has questioned the patriotism of any critics. It has even locked up three of the doctors who revealed some of the casualty figures. 它质疑任何批评家的爱国心,甚至关押了透露一些伤亡人数的三名医生。 www.ecocn.org 7. Last night, critics said the plans should be put on hold until a major safety assessment had been conducted. 昨晚,批评人士指出,该计划应于主要的安全评估完成后开始实施。 www.ebigear.com 8. One opinion that found consensus among the panelists was that music critics disrespect operas that are too accessible. 其中一个获得了较多研讨成员同意的意见是,音乐评论家轻易地认为歌剧太容易理解了。 www.bing.com 9. For all that, the subsidy reforms enjoy broad support, even from his stiffest critics. 抛开这些,补贴政策改革还是广得人心,即使是他最苛刻的批评者也愿意支持。 www.ecocn.org 10. Thank you members of the press, who covered the local scene, critics, columnists across the country, the truth of my work and said so. 感谢你们全国新闻界的成员,无论你们身在新闻现场还是评论版或是专栏作者。我们都用事实真相说话。 tieba.baidu.com 1. Bill: But not everyone thinks this great escape is all that great. Critics say some readers develop an unhealthy addiction to the books. 比尔:但并不是每个人都认为这种大逃避很好。评论家们说有些读者对这种书形成了一种病态的沉迷。 www.oxford.com.cn 2. Asked about emails in which Jones refused to share his data with critics, he said: "I've obviously written some really awful emails. " 被问到关于他拒绝和评论家共享数据的邮件时,他表示:“我确实写了些很糟糕的邮件。” www.bing.com 3. But Wright's conception has always functioned better than its critics have admitted, if never as well as he himself predicted. 但即使莱特的理念不像其本人预想的那样,它所发挥的作用也一向超出批评家们的认可范围。 www.bing.com 4. Both Defoe and his critics took the question of factual accuracy as a fundamental one. 笛福及其批评家们都把事实的准确与否看成一个重要问题。 dict.veduchina.com 5. Both sides of what he calls "Japan's nuclear power mafia" are motivated by a desire to defend atomic power from its critics. 他认为双方组成了“日本核电黑手党”,一心只想为核电辩护、使之不受外界批评影响。 www.ftchinese.com 6. Likewise, some critics feel that Gordimer does not take a strong enough stand against racism, and others feel that she goes too far. 同样,一些评论家认为,戈迪默没有采取足够的强烈反对种族主义的立场,和其他人觉得她太过分。 word.hcbus.com 7. "Forrest Gump" film critics like Forrest Gump, Forrest Gump is not smart, IQ is only 75, but this point did not affect him. 《阿甘正传》影评我喜欢阿甘,阿甘不聪明,智商只有75,可这点丝毫没有影响他。 zhidao.baidu.com 8. Henry James is generally acknowledged to be one of the greatest American novelists and critics and best known for his international fiction. 亨利·詹姆斯被公认为美国最伟大的小说家和评论家之一,并以国际性题材的小说而著称。 www.lw23.com 9. ''Transformers'' overcame harsh reviews from critics, who called it a visual-effects extravaganza without much story or human heart. 变形金刚克服了评论家的恶劣评语,被其视为无故事情节无人类内心情感的视觉作品。 www.bing.com 10. His Christmas album left critics and fans scratching their heads, trying to figure out if the singer-songwriter was serious. 他的圣诞专辑让乐评家和乐迷有些抓狂,猜想他们的偶像到底是不是认真的。 voa.hjenglish.com 1. Notice that off the court, Bryant rarely, if ever, displays the type of cockiness and arrogance he is accused of by his critics. 我们可以注意到,在场下科比很少会出现被那些人所指的傲慢与自大。 dictsearch.appspot.com 2. Critics of the dictatorship denounced the trial and verdict as an attempt to exclude her from elections due to be held next year. 批评独裁政权的人谴责此次审判和判决是试图将她排挤出将于明年举行的选举。 www.bing.com 3. Critics used to say that microtransactions would not take off, arguing that consumers would not pay for online content. 评论人士曾表示“微交易”不会兴旺起来,他们认为,消费者不会为网上内容付费。 www.ftchinese.com 4. However, SEZ development now seems to be back in full swing, notwithstanding some recent tweaking of the guidelines to mollify critics. 不过现在看来似乎经济特区建设已经全面启动了,尽管最近也有些调整措施出台来平息苛责。 www.stnn.cc 5. If anything, as with Google in China, it has become a stick with which critics have been able to beat the company. 要说有什么的话,就和谷歌在中国的遭遇一样,新公关战略变成了批评人士用来抨击该公司的大棒。 www.ftchinese.com 6. Plato, one of the Sophists severest critics viewed them as the enemies of all that was best in Hellenic culture. 柏拉图,诡辩派职业哲学家最严厉的批评者之一,认为他们是古希腊文化所有精华的敌人。 zasmarquess.blog.163.com 7. His critics often cite an interview in which he reportedly said: "I'm trying to undermine the basis of Christian belief. " 他们经常引用普尔曼在一次访谈中所说的话:“我正在努力破坏基督教的信仰基础。” www.bing.com 8. However, the proposal has critics even within the coalition trying to develop the sustainable management plan for Everest. 但是这个提议也遭到批评,甚至包括那些想要制定长远的管理计划的联盟。 www.bing.com 9. Critics of the new law said it would be an abuse of power to let the White House control the Internet. 批评人士称,这项新法案会让白宫控制网络,是滥用权力。 www.chinadaily.com.cn 10. At least since the invention of television, critics have warned that electronic media would destroy reading. 至少,在电视发明之后,评论家们曾警告过,电子媒体将会破坏阅读。 www.bing.com 1. Critics of the president denounced the speech as an effort by the White House to promote the president's domestic agenda. 奥巴马总统的批评人士指责说,这次讲话是白宫为了宣传总统国内议程所做的努力。 www.bing.com 2. The irony of all this is that the pipeline is not nearly as important as either its defenders or critics make it out to be. 关于所有这一切,讽刺的是,无论支持者还是反对者,铺设管道的意义远没有他们想要表现出的那般重要。 www.ecocn.org 3. Some critics saw his project as a sort of suicide, and he did not altogether dispute that. 有些批评家认为他的创作是某种程度上的自杀,他对此也不辩驳。 www.ecocn.org 4. But it had also turned into a forum for an acrimonious slanging match between supporters of the monarchy and its critics. 但它同时也变成了一个君主制拥护者和批评者激烈争执的论坛。 www.ecocn.org 5. economist John Maynard Keynes was one of its most vocal critics, arguing that it would not be effective in achieving its goals. 其中,经济学家约翰·梅纳德·凯恩斯的争议最大,说那样达到目的将是无效的。 www.bing.com 6. It was a big mistake on her part, even if made with the best of intentions, as her critics used it as evidence of her unfeeling heart. 这对她而言,实是一个大错误;即使她是出于好意,批评她的人却把它当做她那颗无情的心的證明。 www.bing.com 7. Accommodation failed to placate the critics and may have demoralized supporters of a strong defense. 迁就没有能安抚批评者,而可能使强大防务的支持者灰心丧气。 www.jukuu.com 8. Their mother regularly intervened with Raul to help critics of the regime, she said. 她说,她妈妈常常和劳尔一起介入帮助批评这个政权。 www.bing.com 9. Critics of such policies say that children who grow up in poverty forfeit the chance to prosper as adults, or to become productive workers. 批评削减福利者说,贫困使儿童得不到长大后发展的机会,也得不到成为产业工人的机会。 www.ecocn.org 10. The sovereign, he said, was an "unfailing rock" who would not be deterred by the "idle chatter" of critics. 国家,君主说,是一块“永恒基石”,它不会为“夸夸其谈”的批评者们吓倒。 bbs.ecocn.org 1. Critics also argue that commercial genetic testing is only as good as the reference collections to which a sample is compared. 批评家们还认为,商业性基因检测的过程实际上就是用样本与参考数据库进行比对的过程。 blog.sina.com.cn 2. This is not just a theoretical possibility; there are a number of trials in which critics argue that this has already happened. 这不仅仅具有理论上的可能性;批评者说有一些试验已经发生了这种情况。 www.scidev.net 3. Last year the art critics praised Jonas as if he were a maser, but he turned out to be a nine day's wonder. 去年艺术评论家们还赞颂乔纳斯为大师呢,但后来证明它只是一个昙花一现的人物。 www.360abc.com 4. Critics of Tepco, the company at the heart of the Fukushima nuclear accident, say its actual capacity is higher than it lets on. 东京电力公司处于福山核事故的核心,它的批评者称,其实际发电能力高于所透露的水平。 www.ftchinese.com 5. For a decade critics have derided me as a China bull for arguing that China's economy would continue to see robust growth. 整整十年来,因为我持续看好中国经济强健增长的言论,评论家们一直嘲笑我是个中国吹捧者。 www.bing.com 6. Critics are trying to identify the ideas as well as the interests that were responsible for financial and economic dysfunction. 批评者试图挖掘出导致金融和经济失调的一些错误理念和既得利益。 www.bing.com 7. Critics of the rising costs of a college education say schools are making these changes in an attempt to avoid action by Congress. 对大学教育费用的提高,批评家说学校正试图使这些改变避免由国会批准。 www.ebigear.com 8. It was a nationalistic screed arguing that China should stop debasing itself and stand up to its critics. 这是一篇民族主义的冗长的文章,主张中国应停止贬低自己,抵制对她的批评。 www.bing.com 9. He said that he did not expect his critics to let him off any easier because of his new accolade, though . 然而,克鲁格曼并不认为他的批评者们会因为这个新的头衔便对他有丝毫的松口。 www.bing.com 10. Another lawmaker, long one of his most bitter critics, later jokingly complimented his wife on her "very good left hook" . 另一名立法人士随后打趣地称赞他的妻子“左勾拳很精彩”。而他一直是默多克最严厉的批评者之一。 www.chinadaily.com.cn 1. Another lawmaker, long one of his most bitter critics, later jokingly complimented his wife on her "very good left hook" . 另一名立法人士随后打趣地称赞他的妻子“左勾拳很精彩”。而他一直是默多克最严厉的批评者之一。 www.chinadaily.com.cn 2. on another issue , critics of south african health minister manto tshabalala - msimang called for her to resign. 另外,南非卫生部长的反对者们要求她辞职。 www.ichacha.net 3. Moody's did not return phone calls. Standard & Poor's responded, saying it's not as bad as critics paint it out to be. . . s则不回答任何电话。标准普尔响应了,说它不像批评人士指出的那样坏… www.yappr.cn 4. Critics have continued to complain about this use of federal money; on July 27th a judge dismissed another lawsuit on the subject. 批评人士继续抱怨联邦资金在这个领域的使用,7月27日一名法官驳回了又一起针对干细胞研究的诉讼。 www.ecocn.org 5. The embattled OC Chairman also hit out at the critics of the Games and said he was ready for any inquiry post the Games. 印度奥委会主席也回应对本届运动会的指责说,他已经准备好回答关于本届运动会的任何质询。 blog.sina.com.cn 6. Critics say he alienated Congress by initially refusing to submit to any oversight, supporters that this was only an opening bid. 批评者认为他最初坚决拒绝屈服于任何监管而得罪了国会,但对支持者来说这只是底线。 www.bing.com 7. They said, no, it's got to be about Jesus, so they're already doing something that modern historical critics would then reject. 他们认为,这一定是关于耶稣的,所以他们已经在做一些,现代历史批判者会反对的事情。 open.163.com 8. One of the critics says I look like an albino baboon but I prefer to think I look like a human cheesecake. 一位评论家说我像患白化病的狒狒,而我宁愿说我自己是一个用酪饼做的人。 www.deepfilm.com 9. Some critics called the cartoon racist and said it trivialized a tragedy in which a woman was disfigured and a chimpanzee killed. 一些评述人士以为这幅漫画带有种族歧视象征,并称其轻蔑这场令一名密斯毁容、1只黑猩猩丧命的惨剧; www.leteach.com 10. But his critics say that Sonia Gandhi, the president of the Congress party, is the power behind the throne vetting all his decisions. 但批评者指出,辛格的所有决定,都要经过国大党领袖索妮娅-甘地(SoniaGandhi)的幕后审查。 www.ftchinese.com 1. Critics say that it did not protect its servers sufficiently and used algorithms to encrypt data that can be easily cracked. 批评人士称,该公司既未充分保护自己的服务器,采用的数据加密算法又易遭破解。 www.ecocn.org 2. But critics says the group's actions are hurting Lebanon at a time when its economy was beginning to recover from years of civil war. 但批评者说组织的活动伤害到黎巴嫩从内战那几年结束后刚开始的经济复苏。 blog.hjenglish.com 3. According to art critics around the world, my guest is one of a few prodigies in decades to capture the art of realism. 根据全世界艺术鉴赏人士,她是数十年来少数写实主义的奇才之一。 hourofpower.org.hk 4. Critics who advocate yuan appreciation in and of itself as a mechanism to reduce trade imbalances are sure to be disappointed. 如果评论家鼓动将人民币升值作为减少贸易失衡的机制,他们肯定会失望。 c.wsj.com 5. Critics said Comcast was trying to block competition with its cable video programming. 批评人士说,康卡斯特试图阻止与其有线视频节目的竞争。 www.unsv.com 6. Despite scientific critics of the Club of Rome's methods, the public was ready to believe the dire forecast. 尽管有对罗马俱乐部研究方法的科学批评,但是公众仍然准备相信这个可怕的预言。 autumnwater.galaaa.com 7. Up to now, few critics have done it from the point of ecofeminism. 然而从生态女性主义角度对《呼啸山庄》进行的解读很少。 degree.fzu.edu.cn 8. As critics have alleged, Mr Romney is something of a political weathervane. 正如评论员们所说,罗姆尼堪称一个政治风向标。 www.ftchinese.com 9. Film Critics Circle chairman Andrew Johnston, of Radar Magazine, said there had been a slew of close contests. 纽约电影协会主席,雷达杂志主编安德鲁觉得在一些评选确实会有重复的地方。 learning.sohu.com 10. The Dragonbane project was one of the most ambitious projects in the history of LARP, and some critics expected it would never run. “屠龙”是真人角色扮演史上最雄心勃勃的项目之一,一些评论家曾认为它永远无法化为现实。 www.lkong.net 1. Critics say such munificence is just a way for Chinese firms to get a leg up over competitors in the scramble to lock up Africa's resources. 有批评人士称,中国的慷慨只是为了让中国公司在获取非洲资源方面得到竞争优势。 dictsearch.appspot.com 2. They might be very sensitive, or they might have been dealing with a bunch of unconstructive critics lately. 他们可能会非常敏感,他们也可能最近一直在对付一堆非建设性批评。 www.bing.com 3. Darwin spent twenty years carefully gathering evidence for his theory and anticipating every objection his critics might have. 达尔文为他的学说花了二十年时间精心收集证据,并预先准备反驳他的批评者可能会有的每一个反对的理由。 www.bing.com 4. Critics say that huge change is one of the reasons corn prices on global markets have risen 77 percent over a year ago. 批评者说,这种巨大变化正是全球玉米价格在过去一年里猛涨百分之77的原因之一。 www.24en.com 5. Critics of the U. S. automobile industry say years of mismanagement have been responsible for a decline in sales and plant closures. 美国汽车业的批评者说,多年来的管理失当是销量下降和工厂关闭的原因。 www.exam8.com 6. He said the critics of online voting "are well-meaning but they fail to take into account the context. " 他说关于网上投票的批评“是善意的但不能被重视。” www.bing.com 7. I don't know what's worse: to have to look at acres of bad art to find the little good, or to read what the critics say about it all. 我们不得不面对大量拙作,试图从中发现些许可取处,或者得听取评论家对此的评价。我认为没有什么比这更糟糕。 www.sdau.edu.cn 8. Meanwhile, Barack Obama's degrees from prestigious universities were, to his critics, evidence of his unfitness for office. 与此同时,巴拉克·奥巴马名牌大学的出身成了政治对手攻讦的把柄,成了他不适合主政的证据。 www.bing.com 9. The economic evidence might be shifting against them, but the yuan's main critics in Washington aren't ready to concede defeat. 也许经济方面的证据变得对华盛顿主要的人民币汇率批评人士越来越不利,但他们绝不会轻易认输。 chinese.wsj.com 10. To tell you the truth, I think sharp critics out of prejudice are better than the praise of hypocrites. 说实话,我觉得出于偏见的刻毒评论总比伪君子的假意称赞好。 zhidao.baidu.com 1. Now George Bush's Democratic critics want him to talk to both Iran and Syria to help find a way out of Iraq. 如今,批评布什的民主党希望他能与伊朗和叙利亚都谈谈,以助找到在伊拉克的脱困之法。 www.ecocn.org 2. AIG's bonuses prompted fury from the White House downwards, with critics blasting it as an indefensible case of rewarding failure. AIG巨额奖金事件可谓一石激起千层浪,上至白宫下至平民百姓都愤慨不已,指责AIG犯了一个彻底的错误。 www.bing.com 3. But critics point out that it is hardly possible to meet it (IT being such a global business), even if it were a good idea. 但是,批评者指出尽管主意不错,却难以实现(信息技术是全球性的产业)。 www.ecocn.org 4. "The government came to the conclusion that the only way to rein in criticism was to physically take the critics off the grid, " he said. 他说:“政府得出的结论是,将批评者从身体上与外界隔离,是压制批评的唯一办法。” www.ftchinese.com 5. For now, Kremlin critics say, the government appears to be trying to disrupt opposition Internet postings, rather than block them. 批评克林姆林宫的人士说,目前来看,俄罗斯政府似乎只是试图对反对派在网上发布消息进行干扰,而不是把他们屏蔽掉。 chinese.wsj.com 6. But critics say you 'might as well hit your penis with a hammer' because such technology is designed to be destructive. 但也有批评者称这跟“用锤子打阴茎”没什么区别,因为这种技术显然非常有破坏性。 www.jfdaily.com 7. One of the things that critics suggested led to failure was the lack of investment when Benitez arrived. 有批评指出,国际米兰在贝尼特斯上任后缺乏投资是导致失败的原因之一。 tieba.baidu.com 8. Critics also see a bigger problem with Google's new policy. The plan would not give users a choice to "opt-out" of the data sharing. 批评者还看到了Google新政策的一个更大的问题。这项计划不会给用户提供一个“退出”数据分享的选择。 www.hxen.com 9. There has long been a close association between auditors and their clients , which critics decry as a revolving door . 会计师事务所与其客户之间历来就保持一种密切的联系,批评人士强烈谴责两者根本就是一个鼻孔出气。 www.bing.com 10. Critics say it opens the door for the creation of babies by parents who may want their kids to be top of the class. 批评者认为,这一技术使得父母可以按照自己的意愿创造孩子,使他们成为优等生。 www.chinadaily.com.cn 1. But when critics compare him to Silvio Berlusconi of Italy, they do not mean it as a compliment. 但评论家把他与意大利的西尔维奥.贝鲁斯科尼相提并论时,则并不意味着是一个恭维。 www.ecocn.org 2. With layer upon layer of complexity, a recent screening for critics had the audience groaning collectively as the credits began to roll. 在层与复杂性,批评家最近筛选层的观众呻吟统称为信贷开始滚动起来。 group.mtime.com 3. She said she then began communicating, always electronically, with the congressman about their shared annoyance with those critics. 她说,之后她就开始和这会议员交流,分担他们对那些批判者的烦恼。但交流一直都以电子手段进行。 www.bing.com 4. He did not care a fig for his critics, though he would have used a stronger term than "fig" . 对于外界对他的批评,他丝毫不放在心上,尽管他可能会用比丝毫更轻一点的词。 www.ecocn.org 5. Even his critics had to admit that he had paid a steep price, losing the prime years of his athletic career. 他的批评者也不得不承认他付出了高昂的代价,错过了运动生涯的黄金时段。 www.bing.com 6. He said this contributed to his refusal to share raw data with critics - a decision he says he regretted. 他说,这促使他拒绝与批评家分享原始数据——他表示这是令自己后悔的决定。 www.bing.com 7. But some of Mr Prince's critics say the board should be looking for a replacement and doubt one can be found within the group. 但是,一些对普林斯持批评观点的人表示,董事会应该寻找替代人选,并怀疑在花旗集团内部能否找到继任者。 www.ftchinese.com 8. Film critics aren't supposed to confess bafflement at the end of a review, but that's what I feel here. 电影的那些评论并没有在评论的结尾假设承认迷惑,但我就是这么想的。 www.bing.com 9. Its many critics would be surprised to hear that al-Jazeera was a force for progress. 半岛台的诸多批评者要是听到说半岛是推动进步的力量,应该会感到惊讶。 www.ecocn.org 10. Decisions like these have led critics to ask whether Germany is becoming an unpredictable country and an awkward partner. 类似这样的决定令批评人士质疑德国是否将成为一个不可预测的国家和难对付的伙伴。 chinese.wsj.com 1. Critics of this approach, who represent the second sort of pressure, emphasize psychology. 这种方法的批评,代表谁的压力第二个排序,强调心理。 z.tougao98.com 2. Though critics have often held up Disney as a symbol of American cultural colonisation, the company tweaks its products for new audiences. 虽然批评人士经常将迪士尼列为美国文化殖民的象征,但是该公司仍然在根据新受众特点调整自身的产品。 www.bing.com 3. In some critics read the relevant, the author no doubt that this is a romantic met, what kind of poetic reunion. 在看了相关的一些影评,作者无疑都说这是一场浪漫的邂逅,诗意的相逢什么的。 www.mtime.com 4. But she had an extra quality that frustrated her critics during her lifetime and has done little to soften their disdain since her death. 但她平生一样品质令批评家倍感困惑,即便死后对她的蔑视也没减轻多少。 www.bing.com 5. Just as she will have her critics, she will also have millions of fans who usually have little interest in the First Lady. 就像有批评她的人一样,她也会有数百万通常对第一夫人一点儿都不敢兴趣的“粉丝”。 www.bing.com 6. Critics of EU membership, led by the Independence Party, will find it easy to stir opposition. 独立党领导的对欧盟成员国的批判会轻易激起反面意见。 www.ecocn.org 7. Critics and supporters have battled intensely in the months leading up to these Games to define them in the minds of the global public. 奥运会之前的几个月批评者和支持者激烈地争辩以在全世界公众的脑海中植入他们的观点。 blog.sina.com.cn 8. Critics say the market represents a new sort of arms trade supplying Western governments and repressive nations alike. 关于这个现象,评论家们说这正是市场展现的一种新的,为西方国家政府和类似的强权国家提供的武器贸易形式。 www.bing.com 9. In the 20th century, some critics said that it was no longer possible to become prosperous through determination and hard work. 到了20世纪,很多评论家指出,光凭坚强意志和勤奋工作已经不可能发大财。 kaoyan.qianbo.com 10. He denied the Kremlin has been behind any Web-based attacks on its critics, which he said only create bad publicity for the government. 施莱格尔否认克林姆林宫在幕后主持策划过任何对批评者的网络攻击,说这只会给俄罗斯政府造成负面宣传。 chinese.wsj.com 1. Even some critics say Johnson & Johnson seems to be taking steps to remedy its problems. 一些批评人士认为强生公司似乎正在采取措施解决问题。 www.bing.com 2. The term is usually used by critics derisively, and often in combination with another disaster, the sinking of the Titanic. 这个术语通常为批评人士用于嘲笑此计划,而且往往与另一场灾难——泰坦尼克号沉没事件——相提并论。 dongxi.net 3. Institutions like the police, schools, universities and hospitals have become deeply politicized, critics say. 批评者指出:国家机器,比如警察、学校、大学,和医院,都会变得过度政治化。 www.bing.com 4. Keats's friends did not like Fanny Brawne and critics and biographers have not been kind to her since. 济慈的朋友们不喜欢FannyBrawne,后来的评论家和传记作家对她也不友好。 www.bing.com 5. Burma's elections are shaping up to be the detestable sham the dictatorship's sternest critics have warned. 缅甸的选举正逐渐发展成为对其独裁政府持最严厉批评态度的人士警告过的那种可憎骗局。 www.ftchinese.com 6. Critics suggest that this shrivelling of the supply chain leaves consumers vulnerable to bad luck or bad behaviour. 有批评称这样的供应链萎缩会造成消费者的坏运气或不良行为倾向。 www.ecocn.org 7. Critics, however, said the PBOC's actions at the time still left it behind the curve in fighting inflation. 然而批评人士说,中国央行当时的行动对于遏制通胀而言仍然力度不够。 c.wsj.com 8. While critics contend that the standards are too weak, the ministry said the 70-member drafting panel was not "kidnapped" by milk producers. 批评人士称,新标要求过低,但卫生部官员则说70名新标起草人员被没有被乳制品企业“绑架”。 dialogue.iflove.com 9. But critics of the World Bank say programs for the poor are often cut as a result of financial reforms required to get loans. 世界银行的评论家说,财政改革的结果是使对贫穷国家的援肋计划被削减为贷款。 www.unsv.com 10. Critics say the moves by the Italian government are a sign of its failure to put in place an effective industrial policy. 批评者表示,意大利政府此举表明,该国未能制定有效的产业政策。 www.ftchinese.com 1. A week before the Toronto meeting in July, China said it was abandoning its currency peg to the dollar, wrong-footing its critics again. 在今年7月的多伦多峰会召开前一周,中国表示,将放弃盯住美元的汇率制度,这再一次令批评者们方寸大乱。 www.ftchinese.com 2. What his critics forget is that this is only a small part of a huge effort to curb the epidemic. 这个批评是有些道理的,但他的批评者们忘记了那只是控制这一流行病的一系列巨大努力中的一小部分而已。 www.ecocn.org 3. Ma has been referred to as " omnivorous " by critics, and possesses a more eclectic repertoire than is typical for classical musicians. 马被批评家称为“无所不吸收的”,有许多比古典音乐家更折衷的典型曲目。 dictsearch.appspot.com 4. I don't pretend to have answers, but the President's Council on Bioethics has thought a bit about aging, as have their critics. 我不会假装获得了答案,不过总统的生命伦理理事会已经在考虑衰老问题,并提出批评。 www.bing.com 5. Critics say that the information it published is unchecked and some of it may be of dubious provenance. 批评者们说,“维基泄密”公布的信息没有经过审核,有些信息的来源可能还值得怀疑。 www.putclub.com 6. Some critics believe that appeals the cost of a digital version of the traditional media copyright the actual earnings patterns. 有评论认为,《人民日报》数字版的收费是传统媒体维护版权改善盈利模式的实际举措。 www.bing.com 7. As in Randy Pausch said in the The Last Lecture, critics "are the ones telling you they still love you and care" . 就像RandyPausch在Thelastlecture里讲的那样,批评“是有人在告诉你他们仍然爱你并且关心你”。 www.bing.com 8. Ecological issue is one of the most concerned issues in The Waste Land, but it has long been ignored by the critics. 虽然生态问题是《荒原》所阐述的重要主题之一,却长期以来受到批评家们的忽略。 kns50.chkd.cnki.net 9. Yet some of the same material appeared again and again. Critics say professors should have recognized the copying and put a stop to it. 然而其中有一些同样的材料在论文中反复出现,负责审查的教授被批评说应该找出这些照抄的部分并及时制止。 blog.hjenglish.com 10. Critics question whether the experience of biting into a bar of chocolate can really be replaced by a pocket-sized aerosol. 批评者们质疑这种小型喷雾器是否能真的给人们带来和咀嚼固体巧克力一样的感觉。 www.hxen.com 1. Some people said he often only presented information that supported his arguments. But even his critics praised his clear reasoning. 一些人表示他只提出支持他观点的信息,但即使是他的批评者也称赞他清晰的推论。 blog.hjenglish.com 2. Most of the serious critics focus on the question of whether a computer can truly become intelligent. 电脑能否真的变得智能化?这是大多数严肃批评者所关注的焦点问题。 www.bing.com 3. The space station costs upward of $100 billion, yet its critics call it a "station to nowhere. " 空间站的成本超过一千亿美元,然而一些批评人士将它称之为一座“不存在的车站”。 www.bing.com 4. Critics of the council say that this is too soon for a country that has almost no experience of party politics. 批评者称,对于一个几乎没有党派政治经验的国家来说,八个月太短了。 www.ecocn.org 5. They should embrace it. At its most basic, tweets are a useful way to send information on your product or service, or to respond to critics. 他们应该欣然接受。最基本的,可以利用Twitter发布有关产品或服务的信息,或者对批评作出回应。 www.ftchinese.com 6. The ad might have seemed humorous, except the woman was white and Mister Ford is black . Critics said it was racist. 这个广告看起来可能很好笑,除了那个白种妇女和黑人Ford先生。批评者说这种是种族歧视。 blog.hjenglish.com 7. Critics say Frank Lloyd Wright was one of America's most creative architects. 批评人士说,赖特是美国最具创意的建筑师之一。 wenwen.soso.com 8. Critics say the rivalry for influence between the patrons of the two Arabic channels plays out in news decisions. 有批评者说,两大电视台的拥有者之间的敌对影响了新闻选择。 www.bing.com 9. Instead of beefing about what Mrs Martin has not done, her critics might take a look at what she is trying to do. 批评者不要老是抱怨马丁太太没有做什么事情,不妨看看她正要做什么事情。 www.kekenet.com 10. The police charged him with car theft. Critics charged the writer with a lack of originality. 警方以偷车罪指控他。评论家指责这位作家缺少独创性 zhidao.baidu.com 1. Critics of such analyses contend that it is difficult to tell whether the adoption of new technologies is promoting growth, or vice versa. 对该理论的批评者认为很难辨别新技术的应用是否能促进增长,或者反之亦然。 www.ecocn.org 2. The heads of the Big Three American automakers came to Washington to ask for money -- on their private jets, critics noted. 美国三大汽车巨头的领导又一次来到华盛顿求救——乘着他们的私人飞机,评论家们说。 www.kekenet.com 3. A choice between maintaining domestic order and pleasing outside critics was no choice at all. 是维持国内秩序还是迎合外界的批评,两者之间别无选择。 www.bing.com 4. Industry executives reacted with jubilation, as if they had proved their critics wrong and passed the tests with flying colors. 金融业的主管们对测试结果欢呼雀跃似乎他们出色地通过了测试从而证明了批评者是错误的。 www.bing.com 5. A BBC Baghdad correspondent, however, says critics have questioned the government's timing with parliamentary elections only a week away. 然而,一位驻巴格达的通讯员说,评论对政府所选的时间以及一周以前的议会选举表示怀疑。 blog.163.com 6. No doubt some of his critics will think of ways. 无疑他的一些评论将想出方法。 www.bing.com 7. Other critics argue that without a more competitive labor agreement, there's no way the automakers can compete in the long term. 其他评论家认为缺少较具竞争力的劳动协议,将会导致汽车厂商在今后较长时期缺乏竞争力。 www.elanso.com 8. Critics noted that the system that validates the integrity of a protected connection may already be subverted by nations and individuals. 批评者指出,该系统证实(确证)一次受保护链接的诚实性或许已经被国家和个人破坏了。 www.ecocn.org 9. If some of our critics spent less time criticising us and prepared a dataset of their own, that would be much more constructive. 他说,“如果我们的批评家少花点时间批评我们,而去准备他们自己的数据集,会更具建设性意义。” www.bing.com 10. President Vladimir Putin's critics seized the moment with alacrity to portray him as a whimsical megalomaniac. 弗拉基米尔·普京总统的批评者立马就抓住这个机会,把他描述成一个性情难测的,迷恋权术的自大狂。 www.bing.com 1. Critics of religion might say that this just shows the manifest irrationality of religion. 宗教批评家们可能说,这恰恰说明了信徒们的非理性。 www.bing.com 2. His critics have accused him of pocketing the money but he has claimed it was all spent for public purposes. 批评人士指责马英九中饱私囊,但马英九声称这些资金全部用于了公共用途。 www.ftchinese.com 3. He was one of the more outspoken critics of the second round of quantitative easing. 他是更为直言不讳批评第二轮量化宽松政策的其中一名联储官员。 blog.sina.com.cn 4. When you last THAT long, sell THAT much, and gain such HUGE acclaim among gamers and critics alike, you know you did stuff right. 当你经久不衰,如此畅销,并且还获得了游戏玩家和评论家的一致赞同,你就会觉得自己干的不错。 www.bing.com 5. Consequently, critics sometimes fault him for failing to do justice to general revelation. 因此,有些人批判他不重视上帝的普遍启示。 blog.sina.com.cn 6. Speaking after a meeting with the Democrat chairmen of the congressional budget committees, the president issued a challenge to his critics. 在同国会参众两院的预算委员会主席举行会晤之后,奥巴马总统向他的批评者提出了挑战。 en.v.wenguo.com 7. Many netizens supported Bao but Zeng's fans said the critics were too mean to her. 许多网民支持包小柏,但曾轶可的粉丝说,批评者对她太残酷了。 www.tianya.cn 8. The word serves a real purpose - it conveys tone in text, something that even the most cynical critics accept. 这个词能传达真实的效果——在文本中它能传达出音调,即使那些愤世嫉俗的批评家也接受这一点。 www.bing.com 9. About 72 percent of those surveyed said the academy's best film choices were influenced by critics and Hollywood insiders. 72%的受访者表示,评委会对“最佳影片”的选择受到影评家和好莱坞业内人士的影响。 cn.reuters.com 10. The next, Dr. Xiao Chuanguo was in handcuffs, confessing that he'd hired thugs to attack two persistent critics who called him a fraud. 接下来肖传国医生戴上了手铐,承认他曾经雇凶袭击那个称他作骗子的不消停的批评家。 www.bing.com 1. Some critics would say Big Tobacco has been a latecomer to the war against smuggling. 一些批评人士指出,烟草巨头在打击走私方面姗姗来迟。 www.ecocn.org 2. Critics or rivals are trying to promote themselves and, in order to do so, take you down a peg or two. 批评家和对手们为了提升自己,自然要拆你的台。 horoscopes.blogbus.com 3. The novel received high praise from critics. It did not become popular with the public, however. 这部小说受到评论家的高度赞扬。它没有成为流行与公众,但是。 www.englishtang.com 4. Some critics are less generous, calling him a tireless self-promoter and a propaganda tool of the Communist Party. 一些批评家则没这么大度,他们称他为不知疲倦的自我鼓吹者以及共产党的宣传工具。 blog.163.com 5. Those critics speak highly of him. 那些评论家给他很高的评价 wenku.baidu.com 6. The next day the Munich critics observed that Antheil had played the Bach with uncommon coldness and lack of feeling. 次日,慕尼黑的评论家们观察到,安塞尔以不寻常的冷静和无感情演奏了巴赫的音乐。 blog.sina.com.cn 7. How do we account for this split between the critics and the readers, the head and the heart? 评论家和读者之间,也就是理智和感情之间的这种分歧如何解释呢? www.eduzhai.net 8. But critics worry that the raid is just a fishing expedition and that the government may lack the evidence it needs to secure convictions. 但批评者担心,这次逮捕只是一个捕鱼活动,而政府可能缺乏定罪的证据。 www.ecocn.org 9. None of these revelations will win Mr Thomas much sympathy. His critics on the left made up their minds long ago. 左翼批评人士很早就认定,托马斯对自己过去的遭遇已经全然无动于衷。 club.topsage.com 10. Worse yet, Dennis's critics thought that his strict mechanical trading formula was just a marketing ploy. 更糟糕的是,有些人批评丹尼斯,说他严格的机械交易系统只是一个市场策略。 www.56.cx 1. Critics say that this approach simply exploits the value effect, a long-established approach to stock-picking. 批评家们指出这种方法仅仅利用了价值效应,这是一种长期形成的股票选取方法。 www.ecocn.org 2. His critics accused him of trying to impose a neo-fascist order on Italy, a charge he strongly denied. 他的批评者指责他试图把一种新法西斯秩序强加于意大利,他对此坚决否认。 www.bing.com 3. Critics, including some in the FDP, worry that stay-at-home children will be those who most need to get out of the house. 然而,包括一些自由民主党(FDP)人士在内的批评人士忧心忡忡,认为留守在家的儿童可能最需要走出家门。 www.ecocn.org 4. The public nature of media critics is the important criteria against which the media justice and social justice are measured. 媒体评论的公共性是衡量媒介公正和社会公正的重要标准。 www.bysjz.cn 5. Believe a woman or an epitaph , or any other thing that's false, before you trust in critics . 与其相信批评家,不如相信女人、墓志铭、甚至任何一种骗人的东西好了。 www.bing.com 6. The White House has been forced to defend some of its warnings about the impact of the cuts, which some critics believe are overblown. 白宫不得不为其针对减支影响而发出的一些警告进行辩护。一些批评人士认为这些警告被夸大了。 www.bing.com 7. His critics said he mishandled the affair and he faced non-president ed challenge in the House of Commons and the motion of no confidence. 评论家批判他胡乱操作这一事件,为此他面临着来自下议院以及不信任动议的挑战。 dictsearch.appspot.com 8. Some Chinese critics have complained that the bears none of the grace and humility of a true Chinese lady. 那公主丝毫不具备真正的中国女性的气质与谦卑,有些中国评论家对此颇有微词。 dictsearch.appspot.com 9. Some critics of the administration have questioned why there was such a long delay in the release of the information. 一些批评布什政府的人们质问,为什么政府拖延如此之久才透露这个信息。 www.ebigear.com 10. Critics have suggested that Maradona's vocal nature and many idiosyncrasies often shift attention away from his players and onto himself. 批评者们指出马拉多纳直言不讳的天性和特质总是能将注意力从球员转移到自己的身上。 career.51youcai.com 1. The opacity of SWFs has been a key focus of western critics, who fear politically driven investment decisions by largely autocratic states. 缺乏透明度一直是西方国家批评主权财富基金的焦点,他们对威权国家出于政治原因作出的投资决策感到担忧。 www.ftchinese.com 2. Critics of the president accuse him of wrecking the economy through the seizure of thousands of white-owned commercial farms. 穆加贝总统的批评者指责他通过没收数以千计的白人拥有的商业农场致使经济受到严重损害。 www.hxen.com 3. Its corporate culture tends to come off somewhere between xenophobic and absurd to local critics. 公司的企业文化难以导致地方的排外和当地的荒谬的批评。 www.bing.com 4. Government critics complain of being bugged: hard to prove, but a fear rarely expressed since the collapse of communism. 对政府持批判意见者抗议他们被窃听了:这很难去证实,但却是自共产主义政权垮台以来,罕有发生的一种政治恐惧。 www.ecocn.org 5. His mostly-sunni critics complain that Iraqi forces are not ready to assume the task. 但大部分是逊尼派的批评人士指出,伊拉克部队还不能承当此重任。 www.voanews.cn 6. Although bioethanol production releases a lower volume of greenhouse gases than petrol, critics say that it has encouraged deforestation. 虽然生物乙醇生产流程中排放的温室气体量比提炼石油少得多,但是批评者仍然坚持说这样是鼓励了森林砍伐。 www.bing.com 7. The discovery of another 400m poor people will not satisfy some of the bank's critics, who think it still undercounts poverty. 新发现的额外的4亿贫困人口同样没有令世界银行的批评者满足,他们认为还有更多未被计数的贫困者。 bbs.kaoyan.com 8. But critics say that "clean coal" is a pipe dream, an oxymoron in terms of the carbon emissions that count most toward climate change. 然而批评者说,“清洁煤”只是一种幻想,由于二氧化碳的排放是引起气候变化的关键,因此“清洁煤”是一个自相矛盾的概念。 www.bing.com 9. The critics are never going to be happy with you, that's why they're critics. 批评者永远不会对你笑脸相迎,不然他们就算不上批评者。 www.bing.com 10. The average interest rate on those cards is currently 13. 5%. Critics say banks made it too easy to get credit cards. 平均这些卡上的利率有13.5%.批评家认为银行过去使得到信用卡太容易了。 www.elanso.com 1. Critics say it stifles the sort of investigative reporting badly needed after Japan's incestuous politics under the LDP. 评论人说这样遏制了那种调查性质的报道,而那种报道才是在日本民进党统治下的亲缘政治后急需要的。 www.ecocn.org 2. TV critics said the program exploited the stereotype of the overbearing mamma. 电视评论说此节目利用了专横妈妈们的一贯做派。 gb.cri.cn 3. The president's critics note that Mr. Bush is the first president in U. S. history to cut taxes during a time of war. 批评布什总统的人注意到,布什是美国历史上第一个在战争时期减税的总统。 www.voanews.cn 4. Yet he denies micro-managing, insisting that critics have misconstrued his attempts to understand the details of the firm's operations. 然而他认为具体参与管理的做法没错,坚持说批评者对于他尝试了解sears具体经营细节的做法有所曲解。 www.ecocn.org 5. Administration critics say such efforts don't square with the U. S. commitment to expanding the free flow of information online. 政府评论家说这些努力不符合美国对于扩大资讯的自由流动在线。 club.china.com 6. On another occasion, he invited a number of important critics to see his private collection of modern paintings. 还有一次,他邀请一些著名评论家来参观他私人收藏的现代画。 blog.sina.com.cn 7. You know Chinese animated film do not develop well these years. lots of critics think them lack of imagination and technology. 你知道中国动画近些年发展不是很好,一些评论也认为中国动画业缺乏想象力和技术水准。 ent.oeeee.com 8. There are also a lot of public critics who complain that huge amounts of public money are being managed by just a few unqualified people. 也有舆论批评巨额公共资金掌控在少数几个资质不够的人手中。 www.ftchinese.com 9. It's been a rocky year for Apple: CEO Steve Jobs' health made headlines, and critics said Cupertino wasn't being open enough about it. 对于苹果公司来说,这是崎岖多难的一年:CEO史蒂夫乔布斯的健康问题席卷头条,而批评家们则称库比迪诺不够开诚布公。 www.bing.com 10. Or so critics of Microsoft and Intel used to say, citing the two firms' supposed love of monopoly profits and dead rivals. 微软和英特尔的批评者常说两家公司虚伪的爱表现为垄断利润和致竞争对手以死地。 www.ecocn.org 1. Then, it was up to art critics and curators to decide, even though these people never painted in their entire life. 后来是批评家策展人决定,尽管丫一辈子没画过画; www.zhuweiartden.com 2. Police fired tear gas and smoke bombs in the center of Bishkek Tuesday to stop fighting between the president's supporters and critics. 警察星期二在比什凯克市中心使用催泪瓦斯和烟雾弹制止总统的支持者和反对者的冲突。 www.zftrans.com 3. Some critics accused her work pattern of small, is always a draconian tells the tragic fate of the individual, " " simply obsolete. 有批评家指责她的作品格局小,始终是在讲述极权统治下个人的悲剧命运,“简直老掉牙”。 www.bing.com 4. Critics complain that her pictures are so digitally enhanced that they distort reality, but that's the point. 有些评论认为她的照片处理过度,扭曲了现实,但这恰是其目的所在。 www.bing.com 5. Instead, preparations for the games have degenerated into some of the ugliest verbal confrontations for years between China and its critics. 取而代之的是准备体育活动将会把中国和她的批评家之间面对面的一些最丑陋言语所减少。 kouyitianxia.5d6d.com 6. To critics, Mr. Zardari's personal history makes him ill-equipped to pull the country together in a time of crisis. 批评人士认为,扎尔达里的个人历史使他很难具备将处于危机中的巴基斯坦团结在一起迈步向前的能力。 dictsearch.appspot.com 7. The trouble, say critics, is the combination of strict grading with an overloaded timetable and a focus on learning through failure. 评论家说,麻烦是严格的分级和重载时间表与在失败中学习的结合。 www.ecocn.org 8. Bankers are desperately trying to placate their critics. 银行业者正在拼了命地试图安抚批评家们。 www.ecocn.org 9. Some critics are also calling for regulators to have closer oversight of Google's core technology, to make sure no bias is at work. 一些批评者还呼吁监管机构对谷歌的核心技术进行更密切的监督,以确保其中不存在偏袒。 www.ftchinese.com 10. Critics of the awards have previously complained that they do not represent a broad enough cross-section of the toy retail landscape. 该奖项的批评者曾抱怨他们没有足够的代表广泛代表性的玩具零售景观部分。 www.cnhuu.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。