单词 | criticism from |
释义 | criticism from例句释义: 全部 1. I took some criticism from Democrats who objected to the tax cut or to the fact that we were making the agreement at all. 一些反对税收削减和反对我们两党达成协议这件事的民主党人批评我。 www.bing.com 2. He is sensitive to criticism from other people, which he seems to have internalized. 他对别人的批评很敏感,也经常谴责自己。 cn.reuters.com 3. The oil companies are . . . trying to fend off criticism from the president. 石油公司正努力避开总统的指责。 video.2u4u.com.cn 4. And yet he has faced criticism from analysts including Deutsche Bank's Michael Mayo, who said it wasn't clear what he did to earn his pay. 不过他也遭遇德意志银行的MichaelMayo等分析人士的抨击,Mayo说,不清楚鲁宾做了什麽能对得起他的报酬。 cn.reuters.com 5. Maybe it means foregoing steady income for a few years or dealing the constant criticism from people who used to believe in you. 可能意味着面对前几年的稳步收入亦或处理来自与曾经信任你的人们的不断批评。 www.bing.com 6. 'I feel the self-criticism from the railway departments is not deep enough, ' he said. 他说,我觉得铁道部门的自我批评还不够深入。 chinese.wsj.com 7. While complying with the orders of his mistress, he braves a barrage of criticism from his mistress. 尽管他遵守女主人的指令,他还是要勇敢承受女主人的一大堆批评。 bbs.gounahaozi.org 8. Criticism from my supervisor, especially, points out areas in which improvement is desired and sets goals for me to work toward. 尤其是上司的批评,可以指出希望我改进的地方,也为我订下了可以努力的目标。 www.wwenglish.com 9. "A sharply slower GDP number would have triggered a lot more criticism from interest groups opposed to tight money, " he said. 他表示:“如果GDP增长明显放缓,会招致反对紧缩货币政策的利益集团更多的批评。” www.ftchinese.com 10. Her rudeness and resultant criticism from her parents made her ashamed . 她没有没有礼貌结果被父母批评,这使她很羞愧。 www.bing.com 1. Now he faces criticism from some of his own middle-class supporters. 现在他面临着一些支持他的中产阶级的批评。 www.ecocn.org 2. But instead, the company found itself facing a firestorm of angry users and awash in criticism from privacy advocates and bloggers. 但是取而代之的,公司发现它本身正在面对一群火爆脾气的愤怒的用户,和来自于隐私拥护者和博客充斥着的批评。 www.bing.com 3. Karroubi's willingness to speak out in such graphic terms has drawn a barrage of criticism from Iranian conservatives. 拉夫桑贾尼自愿用形象的措辞说出事实遭到了伊朗保守派的强烈批评。 www.bing.com 4. The war was causing deep division at home and criticism from many of our friend, as well as our enemies, abroad. 战争是引起难懂的分界线的原因,这是在国内,来自我们大多数朋友,也有我们的敌人和外国人的批判。 blog.sina.com.cn 5. In recent days, in the face of criticism from members of congress, General Myers has vigorously defended the U. 最近以来,面对国会议员的批评,迈尔斯将军大力捍卫美国在伊拉克打击暴乱活动的战略计划。 www.tingroom.com 6. But then his calculations were subject to intense criticism from his colleagues. 但是他的计算得到了同事们广泛的批评。 www.bing.com 7. After years of criticism from nutritionists, the USDA may update its five-year-old food pyramid. 在经历了营养学家多年的批评之后,美国农业部或将更新其已推广五年的食物金字塔形图。 www.bing.com 8. She could not suffer any criticism from her teachers. 老师批评她时,她一点也受不了。 www.91class.com 9. Since then, however, it has allowed only very modest currency appreciation, prompting renewed criticism from Washington. 然而自那时起,中国仅允许人民币小幅升值,引发华盛顿新一轮批评之声。 www.ftchinese.com 10. Prevent that criticism from being the only post on you or your company by building your own public outlet. 创建自己的公共渠道可以避免批评成为你或你公司唯一的邮件。 www.bing.com 1. Arsenal boss Wenger's faith in his upcoming players has drawn criticism from the club's fans after four years without a trophy. 在四年无冠后,温格坚持使用年轻人的政策受到了一些阿森纳球迷的质疑。 bbs.arsenal.com.cn 2. Health insurance is not included, provoking more criticism from gay groups that the president is not fulfilling his promises to them. 其中未包括健康保险,同性恋组织对此不满,称总统没能履行对他们的承诺。 www.ecocn.org 3. As a stranger to this field with limited knowledge, I earnestly welcome instruction and criticism from dear readers. 作者从未涉足过该领域,学识浅薄,恳请读者赐教和批评。 robertnxd.blog.163.com 4. The secrecy around the talks had attracted criticism from digital rights lobbyists . 其秘密性引起了数字权利保护团体的批评。 www.bing.com 5. Daring to be different means that you are being true to yourself, but could invite criticism from others. 敢于和别人不同意味着你真实地面对自己,但是可能会招惹别人的批评。 www.xianzai.cn 6. Experiments to try to clone human have met with criticism from some sections of the public. 试图无性繁殖人类的实验遭到了一部分公众的批评。 dict.ebigear.com 7. But criticism from Africa and beyond began to mount faster than before. 但是,来自非洲以及更远地方的批评开始以前所未有的速度增加。 www.ecocn.org 8. a decision that met with criticism from trade lawyers because it appeared to carry political overtones. 这一决定招致了行业律师的批评,因为它似乎带有政治含义。 c.wsj.com 9. But his initiative has come under withering criticism from lawmakers across the political spectrum. 但他的提议遭到了来自各个政治派别的议员们的强烈批评。 www.bing.com 10. The company is also developing a large copper mine in Peru, although the site has been the subject of some criticism from residents. 中铝也正在秘鲁开发一座大型铜矿,不过该铜矿的选址招致了当地居民的一些批评。 www.ftchinese.com 1. This has prompted criticism from some quarters, saying that the internet has already been delivering video-embedded-in-text for some time. 不过也有人认为,文本嵌入视频在互联网上传送已有时日从而引发不同声音。 www.bing.com 2. Singer James Blunt's mother has defended her son against "harsh criticism" from British critics over his public school background. 歌手JamesBlunt的母亲已向来自英国媒体评论者有关她儿子学历背景属实的尖刻批评进行了辩白。 www.bing.com 3. He later scrapped plans for a special on "The Dr. Phil Show" about Spears and her problems after criticism from other counselors. 后来,在受到其他顾问的指责之后,McGraw草拟一期“Phil医生秀”的特别节目计划,节目主要围绕布兰妮及其身体状况展开。 cn.reuters.com 4. These amateur stories, which are often subjected to rigorous criticism from other fans, are for the most part competent. 虽然这些业余写手的故事受到书迷的广泛批判,小说却着实不错。 www.ecocn.org 5. Almost all the recent criticism from the mass media is directed at the ever increasing rate of unemployment. 近来大众媒体的几乎所有批评都是针对越来越高的失业率。 zhidao.baidu.com 6. The announcement drew criticism from German officials, who were among the first to raise privacy concerns about the service. 这一消息引起德国官员的批评。德国是最早对谷歌街景提出隐私方面担忧的国家之一。 chinese.wsj.com 7. At the end of the poem, he also traces the history of literary criticism from Aristotle down to Boileau and Roscommon. 全诗结尾,作者还回忆了整个文学评论的历史,从亚里士多德到布瓦罗(法国古典主义文学理论家)。 blog.163.com 8. He faced bitter criticism from his political rival, Hamas. 他面临自己政治对手哈马斯的尖锐抨击。 www.bing.com 9. The gorgeous photos have quickly drawn a barrage of criticism from Chinese Internet users for its lavish spending on the building. 这组彰显奢华的照片迅速招致中国网友的一连串批评,批评集中于药厂盖楼如此挥霍。 cn.wsj.com 10. Tuesday's dramatic reversal drew strong criticism from across the political spectrum. 周二事态的戏剧性逆转,招致整个政界的强烈批评。 www.ftchinese.com 1. A pastor with close ties to Mr Perry denounced the religion as a cult recently, to only half-hearted criticism from the other candidates. 日前,一位与佩里联系密切的牧师谴责摩门教为异教,但其他候选人对此含糊其辞。 xiaozu.renren.com 2. The Obama Administration is fully engaged in the race, against biting criticism from its political opponents. 是以奥巴马政府不顾政治对手们的强烈抨击,坚持全面投入这场竞赛。 dongxi.net 3. Complying with Chinese censorship is complicated and politically risky, exposing companies to criticism from rights advocates back home. 遵守中国的审查制度比较复杂且有政治风险,让这些公司受到了自己国家人权积极分子们的批评。 www.voa365.com 4. The new show, which will go on air in late autumn, has triggered criticism from unions and social organizations. 将在秋末播出的这档新节目已经招致了工会和一些社会组织的批评。 www.jukuu.com 5. Black criticism and black feminist criticism from the beginning saw that they didn't have quite the same agenda. 黑人批评和女性主义批评从一开始,它们的议程就不太一样。 open.163.com 6. Father Yu's remarks, which were also posted on a popular Chinese Catholic website, have received criticism from many mainland Catholics. 一会一团的新闻稿在国内一个天主教网站上转载,但受到不少网友留言指责。 blog.sina.com.cn 7. This policy aroused bitter criticism from the beginning. 这项政策从一开始就引起了激烈的评论。 bbs.ebigear.com 8. Starbucks was a popular resting spot for palace visitors, but attracted criticism from the start. 星巴克是故宫里非常受游人欢迎的休息场所,但是却从一开始便招来了不少批评。 blog.sina.com.cn 9. China's "landmark" granting of safety certificates to three genetically modified (GM) food crops has provoked criticism from green groups. 中国转基因食品作物获得安全证书,这一被称为里程碑式的事件遭到绿色环保人士的批评。 www.scidev.net 10. Now, I know in the wake of the financial crisis, free markets have been under very harsh criticism from the left and from the right. 现在,我知道作为金融危机的余波,自由市场受到了左派和右派非常严厉的批评。 www.yappr.cn 1. The messaging and deployment of the strategy change, however, drew criticism from consumers and analysts. 然而,战略转型的内容及部署却受到消费者及分析人士的强烈批评。 www.fortunechina.com 2. Singh faced intense criticism from hard-liners in India, but he rightly seemed to believe that not talking doesn't achieve anything. 为此辛格遭到了来自印度国内强硬派人士的猛烈抨击。但是他高瞻远瞩,认为不对话就将一事无成。 dongxi.net 3. Criticism from coaches, parents and other teammates, as well as pressure to win create excessive anxiety and stress for young athletes. 教练、父母和其他队员的批评以及要取胜的压力能使年轻运动员造成过分的焦虑和压力。 bbs.putclub.com 4. With the explosion in study-abroad programs, criticism from inside and outside the field has brought scrutiny of its practices. 出国留学项目的暴涨,来自国内国外领域的评论使他的实施通过了详细审查。 blog.sina.com.cn 5. Yet the Republican leadership has suffered criticism from right-wing activists for even deigning to meet Mr Obama. 但是,右翼积极分子批评共和党的领导层,居然屈尊下顾与奥巴马会谈。 www.ecocn.org 6. The prime minister found it hard to argue his point in the face of criticism from the opposition. 面对反对派的批评,首相感到很难为自己的观点争辩。 e.nit.jx.cn 7. China is the leading supplier of weapons to Sudan's regime, drawing criticism from human-rights groups and western governments. 中国是苏丹政权最大的武器供应国,这引起了人权组织和西方政府的谴责。 www.ftchinese.com 8. The controversial restoration - to remove grime and sulphate deposits - drew criticism from some art lovers. 这次旨在为雕像清除污垢和硫酸盐沉淀的修复工作颇有争议,遭到一些艺术爱好者的批评。 www.examda.com 9. However, Beijing has come in for heavy criticism from many western governments for its tactics at the talks. 不过,许多西方政府对北京方面在谈判中的战术提出严厉批评。 www.ftchinese.com 10. Thailand's expulsion of the Hmong drew sharp criticism from American, UN and European Union officials. 泰国驱逐苗族出境,遭到了美国,联合国,欧盟等政府的严厉谴责。 www.ecocn.org 1. But the proposed policy drew criticism from bankers, corporate lawyers, accountants and journalists. 然而,该政策建议受到了银行家、公司律师、会计师及记者的批评。 cn.nytimes.com 2. It immediately received fierce criticism from U. S. politicians as well as investors. 标普此举立刻得到了美国政坛以及投资人的猛烈抨击。 www.bing.com 3. His public persona has brought criticism from those who complain he is as interested in fame as in science. 他的公众形象已经招致了批评,有人说他对科学和名望的兴趣一样大。 cn.nytimes.com 4. The neo-isolationism, however, has encountered criticism from the neo-interventionists, idealists and even realists within America. 但新孤立主义遭到了国内新干涉主义者、理想主义者甚至现实主义者的批评。 www.dictall.com 5. China's moves to silence dissidents and step up monitoring of social activists have drawn criticism from human rights groups. 中国压制异见并加强对社会活动人士监控的举动,引起了人权组织的批评。 www.ftchinese.com 6. The Dalai Lama's visit to Australia has drawn criticism from Beijing, which regards the 71-year old Buddhist leader as a separatist. 达赖喇嘛访澳引发北京的批评,北京认为这位71岁的佛教领袖是一名份离主义者。 hi.baidu.com 7. The comment drew criticism from some quarters, including a response from Japan's minister of economy, trade and industry. 来自于一些团体和个人的批评,其中包括来自日本经济,贸易还有工业大臣的评论。 www.bing.com 8. However, a barrage of criticism from other scientists has cast doubt on whether these microbes actually live off arsenic. 然而,另外一些科学家对此发现提出了质疑,到底这种新的微生物是否以砒霜为食呢? www.bing.com 9. Treasury has never used the report to accuse China of unfair exchange rate policies, despite criticism from Congress. 尽管遭到国会指责,财政部从没有利用该份报告来指控中国不平等的汇率政策。 dictsearch.appspot.com 10. The Israeli leader's speech drew immediate criticism from Palestinian President Mahmoud Abbas. 以色列领导人的讲话立即引起巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯的批评。 www.ebigear.com 1. As a result, organisations are left to set their own rules, and this inevitably draws criticism from the global health community. 其结果是,这些组织要自己制定规则,而这不可避免地会引起来自全球卫生界的批评。 www.scidev.net 2. South Africa's handling of the Zimbabwean crisis has drawn sharp criticism from many corners. 南非在处理津巴布韦国内危机问题上一直饱受他国诟病。 www.ecocn.org 3. The Shanghai leadership has come under heavy criticism from Beijing for its handling of real estate over the past year. 上海领导人因去年在房地产问题上措施不力,而受到北京方面的严厉批评。 bbs.mbahome.com 4. Xiamen city leaders will face heavy criticism from central government should any street protests go ahead. 一旦出现游行示威,厦门市领导将面临来自中央政府的严厉批评。 www.ftchinese.com 5. Rewrite your writing sample from last week taking into consideration criticism from the professors and in-class discussion. 在斟酌教授及课堂讨论之评论后,请重新书写上周之范例。 www.myoops.org 6. But the program has not escaped criticism from government watchdogs. 然而,该程序还是无法逃过那些政府看门狗的批评。 www.bing.com 7. The Fed's move attracted criticism from senior US Republicans for encouraging overborrowing. 美联储的举动招致了美国共和党高级官员的批评,称其鼓励过度举债。 www.ftchinese.com 8. Our product quality is leading in the same industry and has gotten positive criticism from insiders and customers. 产品品质在同行业中遥遥领先,深受业内和消费者的好评。 www.alsox.com 9. They have also become a lightening rod for criticism from skeptics who say speculators use them to force targets into default. CDS还遭致怀疑者的大量批评,他们说,投机者利用其价格来逼迫目标国家违约。 chinese.wsj.com 10. Indeed, the then US president faced sharp criticism from many Americans for refusing to dance on communism's grave. 事实上,这位时任美国总统受到许多美国人的尖锐批评,原因是他拒绝借共产主义倒台之机庆祝胜利。 www.ftchinese.com 1. US proposals to ensure that all traffic on the internet is treated equally have drawn strong criticism from providers. 美国提出的确保所有网络传输应受平等对待的建议惨遭供应商的强烈反对。 blog.sina.com.cn 2. The second part, respectively discusses on Zhu's the practice of literary criticism from poetry, prose, novels aspects on specific. 第二部分,分别从诗歌、散文、小说三个方面对朱自清的文学批评实践进行具体论述。 paper.pet2008.cn 3. Professional chefs must become accustomed to criticism from picky customers. 专业厨师应该习惯挑剔客人的批评。 lc.ypu.edu.tw 4. Six horses were killed in as many weeks earlier this year, prompting criticism from animal abuse charities. 今年上半年的几个星期里,有六匹马死亡,引起了防止动物虐待慈善团体的谴责。 www.chinahorse.org 5. The OPERA scientists have not purposely withheld information about their experiment and have welcomed criticism from the outset. OPERA的科学家们并没有要刻意隐瞒他们的实验信息,一开始他们就表示欢迎批评。 www.bing.com 6. China is pushing back at criticism from U. S. President Barack Obama about Beijing's currency and trade policies. 中国从美国总统奥巴马批评北京的货币和贸易政策的推背。 www.englishtang.com 7. The delay in finding the source has drawn criticism from politicians, farmers and the public. 政界人士、农民和公众对有关部门迟迟未能找到疫情源头提出了批评。 c.wsj.com 8. This will likely prompt criticism from rivals about preferential treatment. 这可能引发竞争对手指责政府给予摩根大通优惠待遇。 www.bing.com 9. Mr McGraw was reacting in part to criticism from the head of China's largest home-grown rating agency. 一定程度上,麦格劳是在回应中国最大本土评级机构负责人的批评。 www.ftchinese.com 10. Another hearing, another round of self-criticism from finance's fallen functionaries. 又是一场听证会,金融业下台高管又一次进行了自我批评。 www.ftchinese.com 1. His translated works include the Theory of Criticism from Plato to the Present and the Post Modernism Turn. 《从柏拉图到现在的批评理论》、《后现代的转向》等等。 wyxy.bnuz.edu.cn 2. However, the majority of DRDO projects are behind schedule, bringing criticism from the end-users, the Indian defense forces. 尽管如此,DRDO的大多数项目进度都比较滞后,受到了最终用户和印度国防力量的批评。 www.etiri.com.cn 3. The UAE Community Blog linked to the story and published excerpts from it, generating criticism from readers. 阿联酋社群博客提供报导连结与节录,报导内容引来读者阵阵抨击。 zh.globalvoicesonline.org 4. But the killing drew sharp criticism from leaders of Hamas, the Islamist Palestinian movement. 但本?拉登的死亡招致了巴勒斯坦抵抗运动哈马斯(Hamas)领导人的猛烈批评。 www.ftchinese.com 5. Given the recent intensity of criticism from all quarters, one might expect it to. 鉴于最近各方人士群情激愤,人们有理由这样想。 www.ftchinese.com 6. Despite criticism from some fans, the Glazers have denied that they are interested in selling the club. 尽管受到一些球迷的批评,但格雷泽家族已经否认了他们有意出售俱乐部的打算。 www.ecocn.org 7. Her counter-offensive reflects impatience in Berlin at criticism from abroad. 她的反击表明德国政府对外界的批评失去了耐心。 www.ftchinese.com 8. Mr. Lee also drew criticism from rights groups that accused him of proscribing public gatherings and other civil liberties. 与此同时,李光耀也受到了人权组织的批评,他被指剥夺了民众集会等公民自由权。 www.putclub.com 9. The instrument cluster, in particular, drew criticism from anyone who drove the Focus. 该仪表,特别是提请批评谁开车人的焦点。 usa.315che.com 10. The Fed's role in bailouts of Wall Street has prompted criticism from both Republicans and Democrats. 美联储对华尔街的援助招致了共和党和民主党两个党派的批评。 www.chinadaily.com.cn 1. And, the move will draw strong criticism from around the world. 而且,此举将以此强烈批评来自世界各地。 iask.sina.com.cn 2. Sheikh Hamad is more likely than other leaders to stir quiet criticism from the loyal ranks of the Qatari populace. 与其它领导人相比,谢赫哈马德更有可能激起忠实的卡塔尔平民私下的批评。 www.ftchinese.com 3. The Spurs proposal has faced huge criticism from the athletics world, MPs and the public. 热刺的这个想法受到了来自体育界,国会议员还有公众的批评反对。 bbs.arsenal.com.cn 4. Mr. Oettinger's comments drew criticism from other senior officials on Wednesday. 厄廷格的言论周三受到了其他国际机构高级官员的批评。 c.wsj.com 5. The change drew criticism from some of Mr. Obama's staunch supporters. 如今奥巴马的立场转变招致了一些坚定支持者的批评。 www.ebigear.com 6. The Brazil international has at times struggled since arriving from Gremio in 2007 and has earned criticism from some quarters. 巴西人自2007年从格雷米奥来到安菲尔德就不时地遭遇挫折,并且也饱受外界的质疑和批评。 lfcbbs.fans1.com 7. But the legislation has come under strong criticism from opposition parties and the country's powerful military. 然而,此项援助提案受到来自反对党和国家强大军队的强烈批评。 voa.hjenglish.com 8. You can almost put it down as a general rule in this town that presidents often invite "honest criticism" from their aides. 你几乎可以把这一点看成首都的一种惯例:历届总统经常请他们的助手们提出“直率的批评”。 blog.163.com 9. Take criticism from my eyes that I might see clearly. 除去我批评的眼光,好叫我能看得清楚。 tw.myblog.yahoo.com 10. Most were untrained in rescue work, prompting criticism from some Western analysts of the People's Liberation Army. 大多数人没有受过救援训练,引起一些西方分析家的批评。 www.stnn.cc 1. His careless statements on TV came in for severe criticism from the audience. 他在电视上轻率的言论引来观众严厉的指责。 wenku.baidu.com 2. The chairman of the Federal Reserve has been deflecting criticism from those in Congress who want to curb the central bank's powers. 这位美联储主席对于国会中限制中央银行权力的声音置之不理。 club.topsage.com 3. It received withering criticism from aid agencies and diplomats. 它遭到了源自援助机构和外交官员无力的指责。 www.ecocn.org 4. The move also could deflect criticism from the Chinese government, which has been pressuring companies not to fuel inflation. 此举还可能会逃脱中国政府的批评,中国政府一直在对各公司施加压力以防通胀加剧。 www.bing.com 5. Rampant use of product placement in Director Feng Xiaogang's Aftershock has drawn criticism from the media and the public. 冯小刚导演的《唐山大地震》因为过度植入广告,遭到媒体和大众的一致批评。 www.china.org.cn 6. The plan is also likely to face criticism from Hatoyama's coalition partners, who have called for more consensus on the issue. 该计划也很可能面临来自鸠山执政伙伴的批评,他们呼吁在这一问题上达到共识。 www.transcn.org 7. Democratic forces are stronger and criticism from the West has more weight than in Russia. 民主的力量和西方的批评声比在俄罗斯分量大得多。 club.topsage.com 8. Wikipedia has suffered in the past from ill-informed criticism from outside, and complacency on the inside. 过去不明真相的外界责难维基百科,其内部也渐生自满情绪。 www.ecocn.org 9. A Welsh scheme to introduce a charge on carrier bags from 2011 has met with strong criticism from manufacturers. 阿威尔士计划,从2011年引进一个塑料袋实行收费遭到了制造商的强烈批评。 bzxw.512121.com 10. Still, the Fed's move drew alarm and criticism from emerging-market nations. 但美联储的行动也引起新兴市场国家的警惕和批评。 chinese.wsj.com 1. The extensive use of solitary confinement has drawn growing criticism from mental health advocates. 译错意思了吧。精神健康拥护者对广泛应用禁闭措施很不满。 www.bing.com 2. It received great praise from some, great criticism from others. 它得到了赞美,也得到了批评。 www.bing.com 3. When Linux Torvalds released Linux in 1991, it met with some harsh criticism from other UNIX systems developers. 当1991年LinuxTorvalds发布了Linux,便遇到了其他UNIX系统开发者的严厉批评。 www.bing.com 4. The ministry noted that several other European countries have faced similar criticism from the commission for their own laws. 法国外交部称,其他几个欧洲国家因各自的法律问题均已面临欧盟委员会的类似批评。 chinese.wsj.com 5. Accept criticism from no one except the cardinal and the King. 除红衣主教和国王之外,不要接受人的非难。 www.jukuu.com 6. Was this too harsh of criticism from these three Hall of Famers? Possibly. Did LeBron deserve this? Maybe not. 这些三个名人堂球员的评判是否太过严厉?可能是。勒布朗是否应当承受呢?或许不是。 www.kobechina.com.cn 7. The hype over Hainan has inspired criticism from many quarters. 海南天花乱坠的房地产宣传已引发了来自多方面的批评。 dongxi.net 8. The new journal is bombard with letter of criticism from the subscriber. 订阅者纷至沓来的批评信使这份新杂志感到措手不及。 www.mosesenglish.com 9. When the photos were made public in the UK, Misch found she faced criticism from Saudi Muslims who had seen the pictures. 当这些照片在英国公开时,米诗发现她饱受看过照片的沙特穆斯林的非议。 dongxi.net 10. His behavior met harsh criticism from his family. 他的行为遭到了家人的严厉批评。 www.tingroom.com 1. The head teacher came under a lot of criticism from the parents. 校长受到了家长的很多批评。 2. That line drew criticism from within the DPJ. 这段话招致了民主党内部的批评。 chinese.wsj.com 3. The team lost their passion for work after the criticism from the management. 来自管理层的批评严重影响了团队的士气。 files.hiknow.com 4. At your new post you will continuous(constant) receive criticism from all sides. 在新的职位上你会不断受到来自各方的批评。 fdjnd.blog.sohu.com 5. The story was published in the UK media but has drawn strong criticism from experts. 该研究发表于英国媒体上,但已引起专家们的强烈批评。 news.dxy.cn 6. The Fed also faces criticism from some on Capitol Hill and beyond. 美联储还面临着美国国会以及其他领域某些人的批评。 www.ftchinese.com 7. Russian recognition has been met with harsh criticism from the West. 俄罗斯的承认遭到了西方国家的强烈批评。 www.voanews.cn 8. But the new swimsuits have drawn criticism from both East and West. 但是这类新泳装已经招致来自东西方的批评。 www.bing.com 9. Despite criticism from the opposition, Sarkozy backed his culture minister; Mitterrand still has the job today. 尽管有反对派指责的声音,萨科奇还是支持他的文化部长,密特朗今天还在任职。 dongxi.net 10. Criticism from a sexual partner can cut to the quick. 来自伴侣的批评会让我们觉得很受伤。 chinese.wsj.com 1. The posting triggered a wave of criticism from Web users. 这张照片激起了网民的批评浪潮。 chinese.wsj.com 2. We welcome criticism from all quarters. 我们欢迎各方面提出宝贵意见。 dict.hjenglish.com 3. You welcome criticism from others. 你欢迎他人的批评。 blog.sina.com.cn 4. The criticism from the masses touched me where it hurt. 群众的批评击中了我的要害。 dict.hjenglish.com 5. Criticism from friends is more helpful than flattery. 朋友的批评意见比恭维奉承更有益。 www.englishtang.com 6. He accepted the criticism from the masses. 他接受了群众的批评。 www.csfls.com 7. But there has been criticism from some top military brass. 但是也有来自高层军事官员的批评。 club.topsage.com 8. And it's getting some criticism from Republicans and Democrats. 而这招来了一些共和党和民主党人的批评。 www.bing.com 9. That brought criticism from the left. 这也引起了左派人士的批评。 www.ecocn.org 10. He turns a deaf ear to the criticism from the media. 他对媒体的批评充耳不闻。 blog.hjenglish.com 1. The footage, which was shot by a Fujian provincial media group and then sent to CCTV, has caused wide criticism from viewers. 这段由福建广电集团录制,送报CCTV并由其播发的报道,在观众中引发了大规模的严厉批评。 www.ourtra.com 2. But they hadn't expected such strong criticism from readers. 然而如此强烈的批评是始料未及。 www.bing.com 3. Echoing increasing criticism from U. S. and other foreign businesses in China, the USTR raised alarm about government procurement policy. USTR同时对政府采购政策提出警告,呼应在中国营运的美国及其他国家企业与日俱增的批评声浪。 cn.reuters.com 4. You have also faced a lot of criticism from feminists for on-air remarks that were deemed sexist. Dr. 你也已经为关于空气的被认为为性别歧视者的评论面临男女平等主义者的许多批评。 zhidao.baidu.com 5. 'He has gotten a lot of criticism from people saying he is too soft on Iran . . . 很多人批评奥巴马,说他在伊朗问题上过于软弱; www.voa365.com 6. An attempt by SAP to increase maintenance fees in the middle of the economic crisis also attracted criticism from some customers last year. 去年SAP公司的一项企图在经济危机中的增加维修费的尝试也引起了一些客户的反感。 www.bing.com 7. Last year, you may recall, a number of financial-industry barons went wild over very mild criticism from President Obama. 大家也许还记得,去年面对奥巴马总统相当温和的批评,大批金融大亨们狂暴了。 wen.org.cn 8. He after drawing criticism from feminists for organizing an event last year that paired wealthy older men with young women. 阿贝尔森去年组织了一次有钱老男人与年轻女士的速配活动,该活动遭到女权主义者的批评后,他产生了这个新想法。 dictsearch.appspot.com 9. In fact, after the Kobe earthquake in 1995, the government response was so incompetent that it received strong criticism from the people. 事实上,在1995年的神户地震后,政府的表现如此无力,遭到来自人民的强烈的指责。 www.bing.com 10. There is a lot of criticism from back home, we're doing everything we can. 来自家乡的批评很多,我们正在接近我们所能。 www.eoezone.com 1. Mr. Mubarak rejected criticism from Hezbollah leader Sheikh Hassan Nasrallah for Egypt's failure to fully open the Gaza border. 真主党领袖哈桑批评埃及不愿全面开放与加沙之间的边界。穆巴拉克拒不接受这一批评。 www.ebigear.com 2. China's leaders are facing criticism from nationalist activists in mainland China, Hong Kong and Taiwan. 中国领导人面临着内地、香港和台湾民族主义活动人士的批评。 c.wsj.com 3. It's better to get criticism from a friend who cares about you than from a person in our company who might want to take our job. 从会在乎你的朋友那里得到批评比从在我们的公司可能要取代我的工作人得到批评要好的多。 www.kekenet.com 4. Translation Criticism from a Perspective of Comparisons between Chinese and Western Traditions 中西比较视野下的翻译批评 www.ilib.cn 5. On the position and role of the literary criticism from perspective of the modern culture 论文学批评在当代文化视野中的位置与作用 www.ilib.cn 6. Reason and Unreason: Criticism from a Developing Perspective 理性与非理性:发展视野中的批判 www.ilib.cn 7. The shift of Criticism: From Literary Criticism to Cultural Criticism 批评的转型:从文学批评到文化批评 ilib.cn 8. The Study of Translation Criticism from the Angle of Cross-cultural Communication 从跨文化交际的视角看我国翻译批评研究 beta.ilib.cn 9. The new measure touched off strong criticism from the opposition party, 新措施引起了反对党的强烈批评。 www.360abc.com 10. The Road of Psychological Criticism: from Freud to Frye 心理批评之路:从弗洛伊德到弗莱 www.ilib.cn 1. History Of Literary Criticism: From Plato To The Present 文学批评史:从柏拉图到现在 book.cepiec.com.cn 2. The theory of criticism from Plato to the present 文学批评理论从柏拉图到现在 blog.sina.com.cn 3. the idea has drawn much criticism from both sides 那主意招致双方的大量批评。 www.ichacha.net 4. for criticism from the masses 要求群众批评 bbs.ebigear.com 5. How to Cope with Criticism from Your Boss 如何处理上司对你的批评? www.bing.com 6. Almost all the recent criticism from the mass media in Japan 在日本,近来大众媒体的几乎所有批评 cet.hjenglish.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。