单词 | critical mass |
释义 |
复数:critical masses 例句释义: 临界质量,临界量,临界数量,临界规模 1. In this case, 20 percent is often a good proxy for critical mass in a household. 通常,20%的家庭拥有量是技术达到临界量的一个合理标志。 www.ted.com 2. Often some sort of competency center is a good approach to building a critical mass of the appropriate skills. 某种形式的能力认证中心通常是建立大量急需合适技能的好途径。 www.infoq.com 3. Even before HP (HPQ) bought Palm, webOS was a fine operating system, but it failed to draw a critical mass of developers. 即使在惠普(HP)收购Palm之前,WebOS也是一款不错的操作系统,但它并没能吸引到足够的开发者。 www.fortunechina.com 4. More importantly, it is hard for such a service to gain critical mass: why join, if it does not already have many users? 更重要的是,这样的服务很难能够得到大多数人的认可。人们不禁会问:如果没有广大的用户,我为什么要加入呢? www.bing.com 5. As in other types of business, the region's local champions lack scale in a world where critical mass seems to matter ever more. 就像在其它行业中那样,该地区本地公司的佼佼者缺乏规模,而这个世界中临界质量看来更加重要了。 www.ecocn.org 6. Then there is the bad news: None of these fine sentiments will matter unless a critical mass of countries unites around a real policy. 坏消息:如果没有足够数量的国家团结在一个切实可行的行动方针周围,那么这些美好的愿望将会变得毫无意义。 www.suiniyi.com 7. South-South trade is beginning to acquire a critical mass of its own. 南南贸易正开始达到自己的临界点。 yeebang.com 8. The lion tries to chase off the hyenas, but a certain number of hyenas equals critical mass. And the lion ends up having to ditch its booty. 狮子试图赶走鬣狗,但达到一定数目的鬣狗发生了质的变化。狮子最终不得不放弃自己的战利品。 zhaidou.com 9. We just need enough of a critical mass to turn things in a more positive direction. 我们只需到达将事物引往积极方向的临界点就足够了。 www.elanso.com 10. However, creating a diverse culture implies a critical mass of female managers. To reach this point, companies must recruit more women. 然而,创造多样化的文化意味着要有大量的女性经理,要做到这一点,公司必须招聘更多女性。 www.ftchinese.com 1. They need a critical mass of users to make their service more useful so they have to leave their doors open as much as possible. 他们的动机就是用户的增长,他们需要大量的用户使用他们的服务,所以他们会尽可能的敞开大门。 www.bing.com 2. The hard work of hundreds of thousands of anonymous contributors has reached critical mass, our momentum is now unstoppable. 成千上万的匿名的贡献聚集到一起,我们的势头不可挡的。 forum.ubuntu.org.cn 3. "To compete in Europe and particularly with the big business schools in Spain, we needed a strong brand and critical mass. " “为了与欧洲的商学院——尤其是西班牙的大型商学院进行竞争,我们需要一个强大的品牌并实现质的飞跃。” www.ftchinese.com 4. The next thing it hit, a year later, was critical mass. 一年以后,它进入下一个阶段,也就是临界量。 www.ted.com 5. What's the killer feature that seems to provide critical mass for this framework? 哪种至关重要的特性为此框架提供了关键部分? www.ibm.com 6. The critical mass of Russian society has always been conservative, forcing radical reformers into frustration and dissidence . 再则,俄罗斯的绝大多数民众向来都很保守,历史上激进的改革者大多以气馁告终。 dictsearch.appspot.com 7. In the former case, material is stripped from the binary partner until the material reaches "critical mass" around the white dwarf. 在前面一种情况,物质将被从一颗双星剥离掉直到在白矮星的物质到达了“严格的标准质量”。 www.bing.com 8. At least in markets where the service has not yet attracted a critical mass of users, others could easily copy the service. 起码在它尚未赢得决定性用户群的市场内,此项服务很容易被复制。 www.ecocn.org 9. If you agree with that sentiment , and if you agree that we need a critical mass of informed citizenry , you will realize that I need you . (笑声)(鼓掌)假使你们同意这一观点,而且你们同意我们需要一个开明的社会和一群知情的民众,你们则会意识到我需要你们。 www.bing.com 10. As you become more filled with light you assist humanity in reaching "critical mass. " 当你充满光芒,你即协助你的人性成为「关键性的大众」。 eve6969.blog.163.com 1. The critical mass the fissile materials smallest quality which needs for the maintenance chain type response is called the critical mass. 指临界质量临界质量为维持链式反应所需要的裂变材料的最小质量称为临界质量。 dictsearch.appspot.com 2. AnM&A transaction will allow you to gain critical mass and to get two sets of funding sources and rolodexes working on your behalf. 并购交易将让您获得足够数量和获得的两套资金来源和rolodexes工作以您的名义。 blog.sina.com.cn 3. If one particular topic reaches critical mass (a purely subjective judgment by me), I'll write about it in the next article. 如果某个特定主题的投票达到了一定数量(完全由我作出的主观判断),我将在下一篇文章中就这一主题写些东西。 www.ibm.com 4. Europe is close to New York and all the advertising guys, you started seeing a critical mass of things happening. 欧洲以及所有的广告商离纽约更近,你开始看到很多关键的事情发生。 open.163.com 5. Many more souls we would have preferred, yet a critical mass will have to do with and turn things around as all had chances enough. 我们本希望更多的灵魂前来,然而这关键的一大批将必须要做所有事情,将情况扭转,因为所有人已经有足够的选择机会了。 apps.hi.baidu.com 6. Even knowing this, we're nowhere near the critical mass that would make writing tests before writing code a standard practice. 即使了解了这种重要性,我们也没有达到关键的一点:使在编写代码之前编写测试成为一种标准实践。 www.ibm.com 7. The second one is about creating critical mass to get your SOA off the ground and operational across the enterprise. 第二种模式是关于创建关键部分来启动您的SOA并使其在企业中运行。 www.ibm.com 8. Instead, a critical mass of players will have to drive the international agreement on each specific issue -- then work to co-opt the rest. 相反,一系列发挥关键作用的国家必须首先推动达成事关每个特定总量的国际协定,再去做其他国家的工作。 dongxi.net 9. For the Dynamic e-business vision to be achieved a critical mass of reusable web services must first be reached. 要实现动态电子商务的前景首先需要达到可重复使用的Web服务的临界物质。 www.ibm.com 10. Probably, over time, due to its critical mass of production capabilities, China can command more and more of a premium on these activities. 很可能随着时间的推移,由于重要的批量生产的能力,中国在这些活动中获取了越来越多的红利。 dongxi.net 1. Spring is rapidly maturing and has the critical mass to be a player for the foreseeable future. Spring正在快速成熟,并将在可预见的未来成为一个参与者。 www-128.ibm.com 2. When a application platform reaches a critical mass of developers, applications and users, it starts to grow exponentially. 当应用平台达到一定量的开发者,应用与用户时,它能够开始暴炸性的增长。 www.bing.com 3. We just have to shift the balance far enough to achieve critical mass. 我们仅仅需要调整平衡,去赢得关键的东西。 www.bing.com 4. Hence SMBs do not have the critical mass to establish the internal services portfolio for the inside-out process. 因此,SMB并没有迫切的要求去建立针对于由内向外过程的内部服务组合。 www.infoq.com 5. But any pact without China will lack critical mass, and could be divisive if seen as an "anyone-but-China" club. 但任何没有中国参与的协定都将缺乏“关键规模”,而且如果被视为一个“除中国以外国家”的俱乐部,还有可能导致不和。 www.ftchinese.com 6. A critical mass of industry expertise, as well as the expertise for specialized committee work. 大量行业专家是必须,以及特别委员会有专家专攻 www.bing.com 7. Realistically, it won't be until critical mass is achieved that the hoped for "choice of unity and cooperation" will be a viable one. 现实地讲,直到达至临界质量,“选择联合与协作”的希望才将切实可行。 kurtkurtcobaintg.spaces.live.com 8. In other words, the underground Christian house church movement is about to reach critical mass. 用另外的话说,地下教会运动将会达到一个关键性的数目。 www.caogen.com 9. While the issue reached critical mass in emerging economies such as China, it is not the only country that has lobbied for a change. 尽管该问题在像中国这样的新兴经济体中达到了“临界状态”,但中国不是唯一要求改变的国家。 www.bing.com 10. It is chaired by a user organization, but the WG has failed to achieve critical mass because of a lack of vendor participation. 它是由一个用户组织主持的,但是由于缺少厂商参与,WG未能达到临界状态。 www.infoq.com 1. In other words, the critical mass for knowledge work is higher than for manufacturing: the knowledge economy thrives at a larger scale. 换句话说,知识型工作的关键质量高过生产型工作:知识经济在更大规模上茁壮成长。 www.bing.com 2. So critical mass was a consideration as well as technical excellence. 因此关键的合并既是一种考虑也是一种技术优势。 www.infoq.com 3. "If you compare us with a typical integrated site, we don't have enough critical mass or talent yet, " he says. “如果把我们与那些典型的综合性研发基地做对比,你会发现我们现在没有获得足够的临界规模,也缺乏人才,”杨青表示。 www.ftchinese.com 4. Hausmann worries about the fact that until a country has a critical mass of capabilities, there's little point in acquiring more. 豪斯曼担忧的是这样一个事实:如果一个国家尚未具备某些关键的能力,获得再多其他能力也没有帮助。 www.ftchinese.com 5. "A critical mass of information gathers, and then you see neighbors helping neighbors, " he adds. “集合大量的重要信息,然后你就会看到邻里之间互相帮助,”他补充说。 www.ecocn.org 6. What most new services do not have yet, however, is a critical mass of paying users, usually defined in the millions. 可是,目前大多数新进服务商没有的就是大量的付费用户,这十分急需。这通常需要几百万的人数。 www.bing.com 7. As a result, small firms struggle to reach the critical mass needed to be exporters, says Laurence Boone, at Barclays Capital in Paris. 在巴黎巴克莱资本的劳伦斯﹒布尼说,这导致小公司得付出艰辛努力,才能达到成为出口商所必须的临界点。{##**$$} www.ecocn.org 8. But these efforts are too fragmented, it said, often lacking the critical mass required to make a significant impact. 但是它说,这些举措太支离破碎,常常缺乏产生显著影响的临界质量。 www.scidev.net 9. The Fieldbus Foundation brings critical mass to the effort to establish a single, internationally acceptable protocol. 现场总线基金会通过大量努力来建立一个独立的、国际化和可被接受的协议。 blog.163.com 10. Meanwhile, their home market, with cheap petrol, long commutes and expensive labour, makes a poor base for gaining critical mass. 同时,在其本土市场,油价低廉、通勤距离长,同时劳动力成本昂贵,这些因素都不利于电动汽车突破临界点。 www.ftchinese.com 1. He was waiting for the town to reach critical mass, all the while plotting to unleash the plague. 他一定计划等这个避难营的人口到达临界的时候再一口气释放瘟疫。 bbs.farm.hk 2. Critical Mass A very important or crucial stage in a company's development. 关键规模一家公司发展非常重要或关键的阶段。 sh.netsh.com 3. Therefore, the key that new technologies replace old technologies is its user number reaches critical mass quickly. 因此,一项技术创新能否取代旧技术,关键在于用户规模能否达到所需的临界容量。 airiti.com 4. They have not really built up the critical mass of talent or managers that they could really rely on overseas. 他们尚未培养出足够多的人才和管理人员,足以真正倚赖海外业务。 cn.reuters.com 5. It represents a positive action in the effort to by-pass the inhibitor of the critical mass threshold. 它体现了对绕过临界量阈值障碍所作的努力中的一个积极的行动。 www.ibm.com 6. But the overall intent of UDDI can only be achieved if a critical mass of service providers is created. 但是只有服务提供者的临界物质被建立,UDDL的全部意图才能实现。 www.ibm.com 7. A formula calculating the critical mass in reactor is recommended for checking the two-group theory. 介绍了一个计算反应堆临界质量的公式,用来校验双群理论。 www.kkio.com 8. Yet the rise of video-on-demand and download services may mean that neither standard will achieve critical mass. 但视频点播和下载服务的兴起或许意味着两个标准都无法达到决定性的胜利。 www.ecocn.org 9. When a critical mass has been attained, there's an abrupt acceleration in recruitment. 当我们达到临界数量以后,人员的招募会得突发性的加速。 www.ted.com 10. They occur at times when an accretion of ideas, social movements, economic interests, and other forces have attained a critical mass. 这些事件发生在新潮思想、社会运动、经济利益等达到能量的极点、引发巨变的时刻。 iipdigital.usembassy.gov 1. They compress the fissile core, or pit, of the warhead until it reaches critical mass. 该技术可以将裂变核心或者弹芯压缩至临界质量。 www.bing.com 2. You need to develop the critical mass of services that enable your line of business, enterprise, or ecosystem. 您需要开发服务的关键部分来支持您的业务部门、企业或者生态系统。 www.ibm.com 3. Second, manufacturers are racing to expand production and gain the economies of scale and critical mass they need to survive. 其次,各汽车厂商纷纷扩大产量,以获得在市场生存下去所必须的规模效应和消费人群。 blog.sina.com.cn 4. What happens when the number of students making that choice reaches a critical mass? 如果如此选择的学生变成了大多数,会怎样? www.360doc.com 5. "Design firms, graphic artists, cultural events, lectures, " he says. "We have to get the critical mass to make this a destination. " “设计公司、平面设计师、文化活动、讲座,”他表示,“我们必须让关键人群把这里作为目的地。” www.ftchinese.com 6. Should also establish a critical mass awareness and legal awareness to combat rumors. 群众也应树立批判意识和法律意识,加入到抗击谣言的大军中。 www.zidir.com 7. GM's smaller brands, meanwhile, weren't gaining enough critical mass to generate returns. 与此同时,通用汽车的小品牌并没有达到产生回报的临界规模。 blog.sina.com.cn 8. Microsoft wanted Yahoo! in order to add critical mass to Microsoft's own advertising platform, to make it more competitive. 微软想让雅虎为其广告平台添一些关键的东西,从而使其更有竞争力。 www.ecocn.org 9. The other big factor in the sites taking off internationally is simply having a critical mass of users. 让这两个网站走向国际化的另一个重要因素是:拥有大量的用户群。 www.bing.com 10. But I think it really does help to have a critical mass of women in a series of foreign policy positions. 但我认为这的确帮助一些至关重要的女性参与到一系列外交政策立场的谈判中去。 www.ted.com 1. When they reach a certain level such as critical mass, there will be a manifestation of such proportions that it will be unstoppable. 当它们的提高抵达某一个水平,比如这个紧要关头,这将成为一个比例相当的【显现】,那么它将不再可能被阻止。 blog.sina.com.cn 2. If enough molten fuel gathers this way, a critical mass may be assembled, reigniting the fission reaction. 如果以这种方式熔化的燃料足够多,或许能够组成一个临界质量,重新引发裂变反应。 www.ecocn.org 3. When this group reaches a critical mass, say, around March, or February-March. . . 在这个群体的数量达到临界程度时,例如大约在三月或二月到三月间… www.yappr.cn 4. Havens in the Gulf and offshore lack the critical mass to become global financial capitals. 海湾地区和离岸的避税天堂,缺乏成为全球金融中心的关键品质。 www.ftchinese.com 5. These are social epidemics, and the moment when they take off, when they reach their critical mass, is the Tipping Point. 这就是社会流行潮,当这种潮流发展到顶峰的那一刻就是引爆点。 en.chinabroadcast.cn 6. So a critical mass of users has gotten established on those platforms, and it becomes very hard for competitors to move in. 所以已经有大批用户被锁定在这些平台上,竞争者要进来就非常艰苦。 www.hydz8.com 7. It needs a critical mass of ad space and advertisers to realize the technology's potential. 它还需要大量的广告空间,以及那些可认识到其技术潜力的广告客户。 www.bing.com 8. If Tesco gambles small and wins, competitors will have time to copy it before it reaches critical mass. 如果乐购小赌一把赢了,竞争对手在它达到临界质量之前有足够时间进行仿制。 club.topsage.com 9. The Geronimo project has clearly achieved the critical mass it has needed to achieve its version 1. 0 Goals. Geronimo项目已经完全达到了版本1.0目标所需要的质量。 www-128.ibm.com 10. A combined Microsoft and Yahoo would "bring together critical mass, " Ballmer says, and "we'll build off that strength. " “联合后的微软和雅虎会带来决定性的实力大增。”鲍尔默说,“我们将打败谷歌。” www.bing.com 1. And that, in turn, will move us closer to the critical mass that will make the Web lifestyle everyone's lifestyle. 而这又将使我们更接近让网络生活方式成为所有人的生活方式的临界点。 www.hjenglish.com 2. Taken together, these tools have reached critical mass. 综合起来,这些工具已达到足够大的数量。 yeebang.com 3. is 100 degrees C--its boiling point at standard atmospheric pressure ; critical mass; go critical. 水的临界温度是摄氏100度——标准大气压下的沸点;临界物质;达到临界。 www.jukuu.com 4. Now, a critical mass of investors is questioning this narrative. 现如今,许多带批判色彩的投资者对此产生质疑。 www.bing.com 5. Microsoft's Mr Tao says that revenue hasto come from advertising for now, until critical mass enables location-basedtransactions. 微软的陶先生说,现在利润来自广告,除非基于位置的交易变得可能。 www.ecocn.org 6. If Tesco gambles small and wins, competitors will havetime to copy it before it reaches critical mass. 如果乐购谨慎地小赌,即使它赢了,在它达到临界规模之前,竞争对手将有充足的时间复制它的战略。 www.ecocn.org 7. They don't have the critical mass of millions of people. It's not a homogenous population. 他们没有数以百万计的大量人口,人口也不同质。 www.ftchinese.com 8. The greater the enrichment, the less the critical mass. 浓缩程度越大,临界质量越 www.jukuu.com 9. It's a matter of education and reaching critical mass. 这得需要我们进行教育推广,并达到临界量。 blog.sina.com.cn 10. Currently, the focus has been on the demand aspects of the critical mass threshold problem. 目前,我们关注的是临界量阈值需求方面的问题。 www.ibm.com 1. Ryabinina says the more groups fall under the steamroller of repression, the greater the critical mass that emerges. Ryabinina说,更多的团体压迫下,压路机下降,更大的临界质量的出现。 bbs.5i5i.cn 2. But traders are surprised at how quickly it is gaining critical mass. 但对于人民币交易迅速达到明显的规模这一点,交易员颇为惊喜。 chinese.wsj.com 3. "It has not yet reached a critical mass where it can be self sustaining, " Mr. Sen said. “美印两国关系还没有达到一个可以自我维持的临界点,”罗南森先生说。 dongxi.net 4. If we can do this we will be able to create the critical mass so need for the "great turning to happen. " 如果我们能够做到这一点,我们就会创造出必要的临界物质,促成伟大转折的发生。 blog.sina.com.cn 5. "Arethe molecules in the prep chamber still at critical mass? " “预备室中的分子是否仍维持在临界质量[3]?” www.bing.com 6. Why didn't he opt for Android, which has far greater critical mass at market? 问题是,为什么他没有选择在市场上具有更大号召力的android呢? www.bing.com 7. It is worth keeping prices down to attract a big pension fund and hence a critical mass of assets to manage. 为吸引大规模的养老基金以及大量的资产,保持低费用价位是值得的。 www.ecocn.org 8. So what happens when the critical mass of cyclists grows faster than the government can improve their uban environment? 所以,当骑自行车的人的快速增长快过政府改善他们城市环境的时候会发生什么呢? www.bing.com 9. No one study made a big splash in 2007, but the evidence has reached a critical mass. 没有一项研究在2007年激起了巨大的反响,但是这些证据却引起了激烈的评论。 cxj0325.blog.163.com 10. We are still at the stage of getting critical mass . . . It is a long game. 我们仍处在积累临界规模的阶段……这是一项长期任务。 www.ftchinese.com 1. If we can get a critical mass, and the right partnerships of civil society and multinationals, I think we can fill a lot of these gaps. 如果我们能聚集相当的民众力量,实现民权社会和跨国公司的合作,我相信我们能做出很大改进。 www.fortunechina.com 2. On building a system of "critical mass" “临界点”体系建设论略 www.ilib.cn 3. These are now technologies that are hitting critical mass. 有一些技术现在正即将到达临界量。 www.ted.com 4. Delayed critical ORNL unreflected uranium(93. 20) metal sphere and the pure unreflected uranium (93. 80) sphere critical mass. ORNL延迟临界未反射铀(93.20)金属球和纯未反射铀(93.80)铀的临界质量…[中国核科技信息与经济研究院]。 210.82.31.83 5. The microblog population has reached critical mass in China Zhang added, with users in the critical 30 to 40 age group increasing quickly. 张还指出,中国的微博群体已经覆盖了最具批判性的人群,因为30—40岁的用户人数在不断增加。 www.bing.com 6. If there is interest and critical mass, we would analyze if and how to proceed. 如果必要而且提案的数量足够,我们将分析是否以及如何继续开展工作。 www.wipo.int 7. Research grants, for example, only work effectively when there is a critical mass of scientists and engineers to undertake the R&D. 例如,只有当有相当大量的科学家和工程师从事研究工作时,研究资助才会有效发挥作用。 www.scidev.net 8. "In order to compete, there is a critical mass you have to have today, " Thompson said matter-of-factly. “在为了竞争,有一个临界质量,你必须有今天,”汤普森说,物的实事求是。 uzmart.com 9. Critical mass of specialized knowledge 有必需的大量专业知识 boss.3726.cn 10. No appreciation for critical mass (too few to affect change) 不被大多数的人接受(太少人不能产生影响)? wenku.baidu.com 1. In order to achieve this critical mass necessary for the elevation of humanity to come true, it is very simple what you have to do; 为了达成这个临界点,必须要足够高的人类意识觉醒,这非常的简单,你需要去做什么。 www.angozj.com 2. It will be much harder for the GEM to achieve that critical mass 对中国的创业板来说,达到这种关键规模将要难得多。 www.ftchinese.com 3. a critical mass of young voters, 决定性的大量年轻选民 www.ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。