单词 | crisis of confidence |
释义 | 例句释义: 信任危机,关于信心危机的演说,信心的危机,对政府财政的不信任危机 1. Experts seem to agree that the trouble started with bad loans in the housing industry, and grew into a widespread crisis of confidence. 专家们似乎一致认为,所有麻烦都起源于房屋市场的坏债,然后逐步发展成范围广泛的信心危机。 www.voanews.cn 2. I spoke to him the other day and I was not speaking to a man who doubted his form or seemed to be having a crisis of confidence. 我在另外一天跟他谈了话,我没有跟一个怀疑自己或者好象拥有信心危机的男人在说话。 post.baidu.com 3. But a lot is at stake in trying to overcome the current crisis of confidence. 不过,想要克服目前的信任危机,许多东西会处于危险之中。 www.bing.com 4. When there was no activity, zero, back in March and April, it clearly was a crisis of confidence-CEO confidence and consumer confidence. 他说,没有并购交易的时候,比如像3、4月份的情况,很明显出现了信心危机,对企业高管和消费者信心都是如此。 c.wsj.com 5. Japan's imperial family is confronting a sharp crisis of confidence as it searches for a meaningful role in modern Japanese society. 日本皇室试图在现代日本社会中找寻一个有意义的角色,但却迎面遇上一场尖锐的信任危机。 www.bing.com 6. Wanchai Ferry is facing a crisis of confidence. It used to be a well respected brand. 湾仔码头正面临信任危机。它是很受尊重的品牌。 www.ttxyy.com 7. These failures caused a crisis of confidence that made banks reluctant to lend money amongst themselves, or for that matter, to anyone. 上述的现状引发了信任危机,银行不愿意彼此借钱,或者说不愿借钱给任何人。 www.bing.com 8. A crisis of confidence has already occurred in US-listed China plays, where instances of dodgy accounting have led to a sharp sell-off. 信任危机已在在美上市的中国企业身上出现,多起可疑的会计操作已导致这些企业的股票遭到大幅抛售。 www.ftchinese.com 9. they do not absorb losses, and failure to pay dividends may compound a crisis of confidence. 它们不吸收亏损,而无法支付股息可能会加剧信心危机。 www.ftchinese.com 10. Although Seth is there to aid the dying man, he is immediately drawn to Maggie and wants to help her overcome her crisis of confidence. 尽管天使塞斯当时一直在那里照顾那个将死的病人,然而手术过程中他被麦琪深深吸引,并想帮她恢复自信。 www.xici.net 1. But September's reasonable spending pace showed the crisis of confidence might not keep shoppers out of stores. 但9月的支出状况显示信心危机或许不会让购物者望而却步。 cn.reuters.com 2. These women showed no hint of a postscandal crisis of confidence: no excessive Botox, budget-busting jewels, or confrontational stilettos. 这些女人没有表现出丑闻后的自信危机:没有过量的肉毒杆菌,没有挥霍的珠宝首饰,也没有挑衅的高跟鞋。 dongxi.net 3. China's embarrassing defeat in that war triggered a crisis of confidence among the nation's intellectuals. 中国败得很尴尬,这在该国知识分子之间引发了在信任危机。 www.ecocn.org 4. When the truth finally emerges, as we are seeing, investors run scared and a crisis of confidence erupts. 当真相最终水落石出时(正如我们所看到的),不仅投资者会被吓跑,还会引发信任危机。 www.ftchinese.com 5. "The only entities that could trigger a crisis of confidence in government debt are themselves owned by the government, " they say. 他们说:“唯一可能引发政府债务信心危机的因素是债务由政府持有。” www.bing.com 6. But its rapid growth in the process industries have emerged overall crisis of confidence, pouring out a lot of complaints. 但其在迅速成长的过程中,也出现了整体行业信任危机,涌出了大量的投诉案件。 www.showxiu.com 7. Now, at the time, Americans faced a cavalcade of crises and a crisis of confidence. 当时,美国人面临着一系列的危机,此外还有信心危机。 www.america.gov 8. It should be remembered that the credit crunch is a crisis of confidence, and it will be very difficult to rebuild. 应该记住,信贷紧缩是一场信任危机,而重塑信心将十分困难。 www.ftchinese.com 9. At the time, Americans faced a cavalcade of crises and a crisis of confidence. 那时,美国正面临着一系列的灾难和信心危机。 www.qiyeku.com 10. Fears that unco-ordinated financial regulation could undermine the fragile economic recovery sparked a crisis of confidence among investors. 有关金融监管不协调可能破坏脆弱经济复苏的担忧,引发了投资者的信心危机。 www.chinaacc.com 1. The crisis of confidence in Japanese authority is still at the seedling stage. 日本官方的信心危机还只是在初期阶段。 www.ecocn.org 2. Without it we would run the risk of major capital outflows , even higher interest rates and a crisis of confidence in our currency. 放弃联系汇率制度,很可能导致大量资金外流,把利率推上更高水平,甚至引发港元信心危机。 dictsearch.appspot.com 3. These events triggered a crisis of confidence in accounting information, accounting information distortion has become a global problem. 这些事件的发生,引发了会计信息信任危机,会计信息失真已成为世界性难题。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Reported that another large-scale recall of the Toyota may be re-sparked crisis of confidence on the Toyota. 报道称,丰田此次再度大规模召回,可能会重新引发人们对丰田汽车的信任危机。 www.englishtang.com 5. Away from the spotlight, though, another industry is facing its own crisis of confidence in laissez-faire liberalism. 而在焦点以外,另一个行业正面临自身对于不加干预的自由主义的信任危机。 www.ecocn.org 6. The Dow's decline was its biggest point drop since the market was plunging amid a crisis of confidence in banks in late 2008. 道琼斯指数的下挫是2008年底银行信用危机造成股市暴跌以来的最大点位跌幅。 www.cn.wsj.com 7. In financial markets blighted by a crisis of confidence, employing CFA holders can help restore client trust. 在遭受信任危机重创的金融市场,聘用具备CFA资格的人士能够帮助恢复客户信任。 www.ftchinese.com 8. The crisis of confidence led to a sharp political reaction. 信心危机引发激烈的政治反应。 www.bing.com 9. The other troubled countries actually suffer primarily from a crisis of confidence more than a serious debt problem. 另外一些陷入困境的国家其实与其说是遭受严重的债务危机不如说是从根源上遭受信心危机。 www.bing.com 10. The macroeconomic crisis of the past two years is also provoking a crisis of confidence in macroeconomics. 过去两年的宏观经济危机也引发了对宏观经济本身的信任危机。 www.ecocn.org 1. China's dairy companies are faced with an unprecedented crisis of confidence. 中国乳制品企业因而面临着一场前所未有的信任危机。 www.aipear.com 2. This has contributed to the crisis of confidence that is undermining Italy's fiscal position as well as the survival of the eurozone. 由此导致的信任危机,不仅损害了意大利的财政状况,还威胁到了欧元区的生存。 www.ftchinese.com 3. The only way to avert a future crisis of confidence is to tackle moral hazard. 防止未来出现信心危机的唯一途径是解决道德风险。 c.wsj.com 4. Essentially because there is a crisis of confidence in parts of the debt markets. 本质上说是因为部分债务市场出现信心危机。 www.ftchinese.com 5. Two weeks ago, it was at 5. 25 per cent, a level that showed banks still suffering a crisis of confidence in collateral. 两周前这一利率为5.25%,表明各银行仍在遭受担保债务的信心危机。 www.ftchinese.com 6. Other local financial institutions shudder, fearing a wider crisis of confidence. 由于担心爆发更大范围的信心危机,国内其它金融机构战战兢兢。 www.ftchinese.com 7. Bagehot's dictum needed updating when the crisis of confidence affected entire markets rather than single banks. Bagehot的格言有些过时了,尤其是信心的危机影响了整个市场而不再仅仅是独立的银行。 www.ecocn.org 8. A continent-wide crisis of confidence quickly entangled neighboring countries, dozens of banks and even Europe's common currency. 欧洲大陆的信心危机迅速将邻国,银行和欧洲统一货币卷入其中。 www.bing.com 9. Today, we are observing a bond-run: a self-fulfilling crisis of confidence in the stability of most eurozone sovereign borrowers. 如今,我们正面临一场债券挤兑风潮:这是一场“自我实现”的信心危机——人们对大多数欧元区主权债务国的稳定性失去了信心。 www.ftchinese.com 10. In the first case, you may have a crisis of confidence, where you get jittery nerves just at the last minute. 在第一种情境中,你可能会有信任危机,但你只会在最后一分钟会感到神经质且紧张。 dict.kekenet.com 1. We are going through a crisis of confidence in the Western world. 我们西方世界正在经历一场自信危机。 www.zhaodavid.com 2. The current crisis of confidence was probably inevitable given the events of recent years. 纵览近几年来发生的大事,就会发现当前的信任危机也许是不可避免的。 www.ecocn.org 3. A famous Polish film director talks about Europe's crisis of confidence and the responsibilities of art. 一位著名的波兰导演谈及欧洲电影缺乏自信的危机以及艺术应该承担的责任等方面的问题。 www.1x1y.com.cn 4. The party was suffering a crisis of confidence among its supporters. 当时这个政党在其支持者中正遭受信任危机。 5. Finally, it proposed how to deal with the daily management and crisis of confidence for the enterprise. 文章最后在企业日常管理和应对信任危机方面也提供了一些启示。 www.economypapers.com 6. Instead, a crisis of confidence that began last year in Greece has continued to spread, from Ireland to Portugal and Spain. 结果反倒是去年始于希腊的信心危机继续蔓延,从爱尔兰扩散到葡萄牙和西班牙。 chinese.wsj.com 7. When we indulge in this behaviour it's generally due to a crisis of confidence. 当我们纵情于这种行为普遍原因是“信心危机”。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Which brings us to Lehman, which has suffered large real-estate-related losses, and faces a crisis of confidence? 谁让我们投资雷曼的,谁在其中遭受了房产损失,面临的信贷危机。 www.bing.com 9. In the mid-1990s, Nasdaq experienced its own crisis of confidence. 在20世纪90年代中期,纳斯达克也经历了一场信心危机。 www.fane.cn 10. Europe's woes today begin with the crisis of confidence in the eurozone. 今天欧洲的苦难是从人们对欧元区的信心危机开始的。 www.ftchinese.com 1. The US housing market problems spread and the crisis of confidence took its toll. 美国住房市场问题暴露无遗,信心危机蔓延。 www.fane.cn 2. Basically, you are seeing a crisis of confidence more than anything. 比其他情况更重要的是信心危机。 www.bing.com 3. Contemporary China's bureaucratic system is a crisis of confidence caused by primary underlying causes of the government. 当代中国的官僚体制是造成基层政府信任危机的根本理由。 www.zidir.com 4. All of this caused a crisis of confidence. 所有这一切导致了信心危机。 edu.sina.com.cn 5. The most valuable brand in the world was experiencing a crisis of confidence. 世界上最具价值的品牌正经历一场信任危机。 www.ecocn.org 6. Let us look at how this crisis of confidence manifests itself. 让我们看一看这场信任危机的几种表现。 www.ftchinese.com 7. This situation has caused the study abroad industry into the crisis of confidence. 这种情况致使出国留学行业的信任度受到严重的损害。 www.fabiao.net 8. "These steps will have a significant positive impact on the crisis of confidence, " Trone said. “这些举措将对市场信心危机产生重大的正面效应,”Trone说道。 cn.reuters.com 9. With the Americans and the Europeans experiencing a crisis of confidence, Davos man was keen to learn from China this year. 由于美国人和欧洲人正在经受信任危机,达沃斯与会人士今年迫切希望向中国取经。 www.ftchinese.com 10. That "created a crisis of confidence in America that spread over the world, " says Mr Schultz. 那件事情“造成了迅速传遍全世界的美国信用危机,”舒尔茨先生说。 www.yayan123.com 1. Or a crisis of confidence? 抑或是一场信心危机? www.elanso.com 2. So this is what I say to you. I understand and embrace the crisis of confidence that is your mind, not your heart. 所以,这是我对你说的。我理解并拥抱你的信心危机,那是你的头脑的,不是你的心的。 blog.sina.com.cn 3. That's because they helped end the more pressing crisis of confidence, which was threatening to take down the entire U. S. banking system. 这是因为它们帮助化解了当时更为紧迫的、可能令美国整个银行体系崩溃的信心危机。 www.fortunechina.com 4. Frequently brand crisis of confidence happened but, becomes austere problem facing the modern enterprise of our country. 然而,频频发生品牌信任危机,成为我国现代企业面临的严峻问题。 zhidao.baidu.com 5. At last year's start, China's statistics agency faced a crisis of confidence in its property data, writes Simon Rabinovitch in Hong Kong. 去年伊始,中国统计机构因其编制的房地产数据,而遭遇了一场“信心危机”。 www.ftchinese.com 6. There has been a crisis of confidence among Catholics in some countries 在很多国家,人们对天主教产生了信任危机 www.bing.com 7. Defending Higher Education: The Crisis of Confidence in the Academy 捍卫高等教育:学术信任危机 bibf.cnpbook.com 8. On Social Crisis of Confidence in Perspective of the Psychological Panic Caused by Sars 从非典引发的心理恐慌看政府公信力的重要性 www.ilib.cn 9. The west is facing a crisis of confidence, not of capitalism 西方面临的是信任危机 www.ftchinese.com 10. Crisis of Confidence 全民信心危机 www.bing.com 1. Research on the "Crisis of Confidence" in Our Country's Social Change Period at Present 当前我国社会转型时期的“信任危机”现象透视 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。