网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 crisis-hit
释义

crisis-hit

例句

释义:
1.
The dollar is only slightly weaker against the euro when compared to a year ago, just as the financial crisis hit full stride.
美元兑欧元较去年同期只是小幅走软,当时金融危机正全面展开。
www.bing.com
2.
The Asian financial crisis hit China just as it was making a painful economic adjustment after the bust of a credit boom in the mid-1990s.
亚洲金融危机降临的时候,中国正处于九十年代中期信贷暴涨后艰难的经济调整期。
blog.sina.com.cn
3.
Rayonier (RYN, news) is another timber producer with a lot of land that it was busy developing until the U. S. mortgage crisis hit.
Rayonier是另一家木材生产商,拥有大片的林地,在美国房屋抵押贷款危机来临之前一直忙于开发。
www.bing.com
4.
Abu Dhabi was willing to help when crisis hit, but it is tightening its purse-strings and some of its own property companies are struggling.
阿布扎比王国愿意在危机来临时施与援手,但也在收紧钱袋子,况且他自己的一些物业也不景气。
ecocn.org
5.
It was the first Asian country to move into recession when the crisis hit home in 2008, and the first to start growing again a year ago.
2008年危机来袭时,新加坡是亚洲国家中第一个陷入衰退的;一年前,新加坡又第一个开始恢复增长。
www.ftchinese.com
6.
Volvo was on the auction block even before the financial crisis hit, and the sale allowed the company to get on with its business.
从前的沃尔沃即使在经济危机之前,也面临着拍卖的危险,但这次出售使得沃尔沃能够继续经营下去。
www.bing.com
7.
A glut of new ships entering the market just as the global crisis hit demand for shipping was also a factor.
而就在全球经济危机影响船运需求之际,大批新船进入市场,这也是运费率骤降的一个原因。
www.ftchinese.com
8.
Nor is the IMF money likely to be the only cash on the table or even the biggest contribution in many crisis-hit countries.
对于许多受到危机冲击的国家,IMF或许不是唯一的援助资金来源,甚至也不是最大的来源。
www.ftchinese.com
9.
Suicide rates in Europe had been decreasing. But then the international banking crisis hit in two thousand eight.
此前欧洲的自杀率一度出现下降。但是随后,2008年,国际金融危机袭击欧洲。
www.hxen.com
10.
Then the global economic crisis hit and on the back of weak financial results BMW decided not to risk the launch of such an expensive model.
然后,全球经济危机打击和背面的薄弱财务业绩宝马决定不危险的推出这种昂贵的模型。
usa.315che.com
1.
This was a burden that crisis-hit Japan did not have to bear.
受危机波及的日本不必承受这一负担。
www.ftchinese.com
2.
Spain, too, has been caught up in the crisis - hit by high unemployment, high government debt and slow growth.
西班牙亦是如此,债务危机导致其高失业率,高政府债务和低增长。
www.bing.com
3.
To understand what needs to be done, we have to understand the economy's problems before the crisis hit.
我们需要知道在这场经济危机之前,整个经济存在着什么样的问题,才能懂得现在该做些什么。
kk.dongxi.net
4.
When the financial crisis hit, demand in the commercial computing market on which it relies fell heavily, dragging it into losses.
金融危机来袭后,由于联想依赖的商务计算机市场大幅下滑,该集团陷入亏损境地。
www.ftchinese.com
5.
As the economic crisis hit in late 2008, some said the same about the industry itself.
正如在2008年底经济危机的冲击,一些人认为,对行业本身也是一样。
www.ecocn.org
6.
Then crisis hit, lending weight to the quip "What you see is what you get; what you don't see gets you. "
当危机出现时,有句借贷负担的妙语“你看到什么你就能得到什么;你看不到的还是会让你看到。”
www.ecocn.org
7.
Labour-market reforms will help workers from crisis-hit industries to move to more vibrant parts of the economy.
劳动力市场改革将促使工人从从遭受经济危机打击的行业转移到更有活力的行业。
www.ecocn.org
8.
When the global financial crisis hit the next year, the value of these assets deflated.
第二年,随着全球金融危机袭来,这些资产纷纷贬值。
c.wsj.com
9.
But Greeks coming to Australia in search of work and a better life will have to compete with a growing throng of other crisis-hit Europeans.
但到澳大利亚寻找工作和美好生活的希腊人将要和越来越多同样遭受危机冲击的欧洲其它国家的民众竞争。
www.qeto.com
10.
The crisis hit at the end of a long period when visitor numbers were growing faster than the number of hotel rooms.
长时期经济危机最后冲击到了博彩业。游客数量增长的速度超过了酒店房间数量。
www.bing.com
1.
But the result was that when the financial crisis hit, ISDA brushed away calls for reform.
可结果是,当金融危机来袭时,ISDA对改革的呼声一概置之不理。
www.ftchinese.com
2.
Similarly, big efforts have been made to rescue the crisis-hit countries of central and eastern Europe.
同样,各方也付出了巨大努力,救助受危机重创的中东欧国家。
www.ftchinese.com
3.
Most crisis-hit emerging economies experienced huge recessions and a tidal wave of insolvencies.
多数遭受危机冲击的新兴经济体都经历了严重的经济衰退和大批的破产浪潮。
www.ftchinese.com
4.
Liquidity and currency crisis hit Iceland , Hungary, Ukraine and Pakistan which force them to turn to IMF for help.
流动资金和货币危机冲击冰岛、匈牙利、乌克兰和巴基斯坦逼使他们转向国际货币基金组织求助。
dictsearch.appspot.com
5.
Since then capitalism has thrived. There was steady economic growth until the financial crisis hit.
之后这个国家的资本主义欣欣向荣,经济稳步发展,直到遭遇金融危机。
voa.hjenglish.com
6.
But the approach has not worked so well since the financial crisis hit in 2008 and many insurers cut or cancelled cover.
但是,在备受经济危机冲击的2008年,许多保险商减少或者取消了信用担保,这种机制因此遇到了很大的问题。
club.topsage.com
7.
Until the global financial crisis hit, Bangladesh was on track to meet the Millennium Development Goal of halving poverty by 2015.
若非金融风暴来袭,孟国完成千年发展目标(到2015年消除一半贫困人口)指日可待。
www.ecocn.org
8.
Suicide rates in Europe had been decreasing. But then the international banking crisis hit in 2008.
在此之前,欧洲自杀率已经开始下降。但在2008年,国际金融危机袭击了全球。
blog.sina.com.cn
9.
The first chapters of the financial crisis hit investment banks disproportionately hard; the closing ones will focus on commercial banks.
金融危机的最初时期特别猛烈地冲击了投资银行;最后时期将集中影响商业银行。
www.ecocn.org
10.
IKEA's strong brand and low prices helped it to weather the downturn, even though 80% of its sales are in crisis-hit Europe.
宜家的品牌和低价策略帮助它抵挡了受金融危机影响,占据在80%销售额的欧洲市场。
www.bing.com
1.
That move was made by crisis-hit Iceland yesterday and it was also taken by Europe's largest economy, Germany, at the weekend.
受到危机冲击的冰岛在昨天采取了这一行动。欧洲最大的经济体德国在上周末也采取了这一行动。
www.bing.com
2.
The de-bubbling process inflicted great damage on the corporate sector, from which it was finally recovering when the subprime crisis hit.
去泡沫过程对日本企业界造成了严重伤害,而企业界刚刚开始复苏,又遭遇了次贷危机。
www.ftchinese.com
3.
US rival Nike last month reported sluggish sales growth in North America as the housing and credit crisis hit consumers there.
阿迪达斯美国竞争对手耐克(Nike)上月公布,由于房地产和信贷危机波及到北美消费者,该公司北美销售额增长乏力。
www.ftchinese.com
4.
When the crisis hit, European leaders were left without an institutional setting that would have forced a coordinated response.
当危机爆发之时,欧洲领导人缺少一个本可以做出协调反应的机构设置。
www.ftchinese.com
5.
"When the crisis hit in 2008, we were a bit stuck, " he recalls.
他回忆“在2008年危机来临时,我们陷入了一些困境。”
www.ecocn.org
6.
When economic crisis hit in 2008, demand for the basic chemicals used in everything from paints to plastic bags plummeted.
当2008年经济危机发生时,用于生产从油漆到塑料袋都需要的基础化学品需求暴跌。
www.ecocn.org
7.
It is wrong because far from all crisis-hit countries suffered from irresponsible fiscal policies.
说它错误,是因为远非所有遭受危机冲击的国家,都身受不负责任的财政政策之苦。
www.ftchinese.com
8.
Focusing on this criterion would have missed all today's crisis-hit members, except Greece.
如果将关注点放在这一众所周知的标准上,你会漏过所有眼下正在遭受危机的欧元区成员国,希腊除外。
www.ftchinese.com
9.
Until the global crisis hit, around 80% of these products were sold abroad.
在金融危机来袭前,这些产品80%都是出口外销的。
www.bing.com
10.
Until the crisis hit, about 30, 000 Greeks a year studied abroad.
在危机发生前,每年大约有30,000希腊学生在国外学习。
www.ecocn.org
1.
Up until the financial crisis hit, much of the world was focused on filling U. S. consumers' widening maw.
在本次金融危机爆发前,整个世界差不多都在致力于填塞美国人不断扩大的消费胃口。
www.bing.com
2.
When the current crisis hit, Mr. Bernanke was indeed very aggressive about cutting interest rates and pushing funds into the private sector.
当此次危机袭来的时候,伯南克的确采取了积极的行动:大幅削减利率,向私营部门注入资金。
www.bing.com
3.
After the global financial crisis hit, Dongguan's exports plummeted by about 25 percent. Thousands of factories simply closed.
在全球金融危机的打击下,东莞的出口暴减了大约25%,数以千计的工厂关闭。
www.bing.com
4.
Thus, in the crisis-hit countries themselves, the consequence of the private sector cutback has been the fiscal deterioration.
因此,在遭受危机打击的国家,私营部门削减支出的后果是财政状况恶化。
www.ftchinese.com
5.
Before the financial crisis hit, a tiny upstart like PartnersFirst wouldn't have been much of a competitive threat.
金融危机来袭之前,像PartnersFirst这种刚起步的小公司根本没有机会成为市场竞争的威胁。
www.bing.com
6.
Despite earlier media hype, there is no sign that China has actively purchased bonds of crisis-hit countries.
尽管此前媒体大肆报道,但并无迹象显示中国积极购入危机严重国家的债券。
www.bing.com
7.
Officials from the International Monetary Fund raced from one crisis-hit country to the next.
国际货币基金组织(IMF)的官员们奔走于各个遭遇危机重击的国家之间。
www.ftchinese.com
8.
until the crash and ensuing economic crisis hit her previously prosperous clients.
直到英国暴乱已经随之而来的金融危机,直接打击之前富裕的客人。
www.ecocn.org
9.
No sooner had the 2008 Olympic Games finished than the financial crisis hit the world, which, naturally, affected the hotel business.
声势浩大的奥运会过去没多久,我们就遭遇了经济危机,这无疑对酒店也产生了影响。
blog.sina.com.cn
10.
Taiwan's export manufacturers, which are mostly in high-tech sectors, saw orders evaporate when the global economic crisis hit last October.
台湾的出口厂商大部分来自高科技领域,在全球经济危机去年10月爆发后,它们的订单就急剧减少。
www.ftchinese.com
1.
But when the financial crisis hit, these darlings of international capitalism found their open economies amongst the most vulnerable.
但是,当金融危机袭来时,这些国际资本的宠儿们却发现自己的开放式经济竟然沦落到最不堪一击的行列中。
www.bing.com
2.
After the financial crisis hit, the state assumed more control over the economy.
但在金融危机后,中国政府对经济控制更为加强。
www.bing.com
3.
AS THE financial crisis hit in late 2008, Meccano, a French maker of construction toys, watched its pre-Christmas sales slip.
当2008年底金融危机袭来之时,法国玩具生产商Meccano眼睁睁地看着它的圣诞节前销售节节下滑。
www.bing.com
4.
And when the financial crisis hit, it left the government with the untenable choice between taxpayer-funded bailouts and financial collapse.
当经济危机袭来时,政府在是由纳税人出资救助金融机构还是金融崩溃之间难以做出抉择。
www.bing.com
5.
Because inflation and interest rates were low when the crisis hit, central banks had little room to cut rates to cushion the economic blow.
因为在此次危机来临之时,由于通胀率和利率低,中央银行并没有什么余地来降低利率来减少给经济带来的冲击。
www.ecocn.org
6.
Russia had appeared on track to surpass Germany as Europe's largest car market, but demand collapsed when the financial crisis hit.
俄罗斯曾有望超过德国成为欧洲最大的汽车市场,但金融危机的爆发严重打击了需求。
cn.wsj.com
7.
Darren Henderson was making $33 an hour laying sheet metal, until the real-estate crisis hit and he lost his job.
戴伦每个小时的薪水是33美金,负责铺设金属片,次贷危机来临的时候,他失业了。
www.bing.com
8.
The credit crisis hit to banks' balance sheets is far from over.
信贷危机对银行资产负债表造成的打击,还远未结束。
www.ftchinese.com
9.
And yes, the crisis-hit countries start from grossly unsustainable fiscal positions.
而且,受危机重创的国家的确是从彻底不可持续的财政状况做起的。
www.ftchinese.com
10.
A world oil crisis hit airline travel hard, and his business never recovered.
世界范围的石油危机又给航空业当头一棒,他创建的泛美一去不复返。
blog.sina.com.cn
1.
Central banks performed impressively once the full force of the crisis hit.
在危机来势最为凶猛之时,中央银行的表现令人印象深刻。
web.worldbank.org
2.
Portugal is a country that many had written off as the European debt crisis hit.
葡萄牙一度被很多人看轻成受到欧洲债务危机重创的国家。
www.bing.com
3.
Mr. Huang's problems are not deterring China from seeking to snap up bargains in crisis-hit Europe, however.
即使欧洲被金融灾难打击得一蹶不振,发生在黄先生身上的事,却并没有打消中国从欧洲寻找合适生意机会的念头。
www.bing.com
4.
Over one-third of those home-equity loans are in crisis-hit California.
这些物业套现贷款中有三分之一以上都是来自遭受危机重创的加州。
www.ebigear.com
5.
Unfortunately, the outlook for America's potential growth rate was darkening long before the financial crisis hit.
很不幸的是,在金融危机来袭前美国潜在增长率的前景就已经不乐观了。
zhangshuting6666.blog.163.com
6.
When the financial crisis hit, the repo markets froze, causing a massive contraction in available credit.
当金融危机袭来时,回购市场被冻结,造成可提供的信贷大规模地收缩。
www.bing.com
7.
The implications would be dramatic: GDP would be around a quarter lower in 2030 than the Treasury thought before the crisis hit.
这里的影响将是戏剧性的:2030年英国GDP将比财政部在危机爆发前所设想的低大约25%。
www.ftchinese.com
8.
The recent financial crisis hit the museum of arts and humanities seriously, while the impact on science museum is not serious.
近年来的金融危机重创了艺术和人文博物馆,但科学博物馆所受到的影响并不大。
kpyj.crsp.org.cn
9.
The unfolding global credit crisis hit China's exports and sent the broader economy reeling.
全球信贷危机给中国出口带来了沉重打击,导致整体经济增长放缓。
www.acsf.cn
10.
Yet since the financial crisis hit in 2008, the industry has been all but transformed.
但自2008年金融危机爆发以来,对冲基金业几乎彻底换了一番模样。
www.ftchinese.com
1.
Since the crisis hit, her monthly salary has been cut in half.
经济危机来袭后,她的月薪已被削减了一半。
web.worldbank.org
2.
And that just wasn't enough margin of safety when the global financial crisis hit.
在全球金融危机袭来的时候,这个安全边际就不够了。
www.bing.com
3.
When the financial crisis hit, many observers blamed the disaster on the misuse of financial models.
金融危机爆发时,许多观察人士将灾难归咎于滥用金融模型。
www.ftchinese.com
4.
Not anything like the levels of 2006 or 2007, before the global economic crisis hit full force.
恢复不到全球经济危机打击之前的2006或2007年的水平。
www.bing.com
5.
But the model came into question in 2008 and 2009, when the financial crisis hit.
但在2008-09年,金融危机来袭,“耶鲁模式”面临问题。
www.ecocn.org
6.
The financial crisis hit some of Europe's largest buy-out funds hard.
金融危机让几家欧洲最大的并购公司元气大伤。
www.ecocn.org
7.
As ministers cast around for new sources of growth to make up for crisis-hit financial services, science and technology suggest themselves.
当政府到处寻找新资金来源以弥补经济危机给金融服务行业带来的损失,高科技行业出现了。
www.ecocn.org
8.
Before the crisis hit, temporary jobs accounted for more than a third of Spain's total, the largest share in the EU.
在危机来临前,临时工作占了西班牙全部工作的三分之一,这一比例在欧盟各国中居首。
www.bing.com
9.
The financial crisis hit Europe hard because our fiscal houses were not in order.
由于我们财政状况混乱,此次金融危机对欧洲构成了严重冲击。
www.ftchinese.com
10.
But the resulting financial crisis hit mainly the rich world rather than the emerging markets.
但是后来导致的金融危机主要席卷的是发达国家而非新兴市场国家。
www.bing.com
1.
The financial crisis hit the world like a sudden jolt, and it hit the world where it hurts the most: money.
突如其来的金融危机冲击了最要害的货币领域。
www.who.int
2.
When the crisis hit, it acted as a cheerleader for Britain's shaky banks.
危机来临,该机构就象摇摇欲坠银行机构的啦啦队长一样行事。
www.ecocn.org
3.
Then, when the food crisis hit, the cost of foreign rice shot up.
然后,当食物危机一发生,从外国进口水稻的费用就会猛增。
www.anxue.net
4.
Inevitably, another financial crisis hit this summer in the US and Europe.
不可避免地,另一场金融危机今夏袭击了美国和欧洲。
www.bing.com
5.
But the initiative proved contentious and the Committee of European Banking Supervisors was still talking when the 2008 crisis hit.
但此举颇有争议,到2008年危机来袭时,仍然停留在欧洲银行业监管委员会(CommitteeofEuropeanBankingSupervisors,简称CEBS)的讨论中。
www.ftchinese.com
6.
The global economic crisis hit in October 2008 has defused the serious shortage situation of China's coal energy by accident.
2008年10月全球经济危机的爆发,意外缓解了中国煤炭能源严重短缺的困境。
www.1x1y.com.cn
7.
However, once the financial crisis hit, Citic's offshore expansion ambitions were put on hold.
但是,随着金融危机的来临,中信证券的海外扩张计划被搁置了。
www.ftchinese.com
8.
Similar shifts occurred in other crisis-hit countries.
在其它受危机打击的国家也出现了类似的转移。
hi.baidu.com
9.
The global financial crisis hit a lot of industries: exporters, banks, insurance.
全球金融危机冲击的行业很多:出口,银行,保险。
dongxi.net
10.
Until the global financial crisis hit, Japanese executives lived in fear of becoming the target of activist hedge funds.
直到全球金融危机来袭之前,日本企业高管们一直担心的是自己成为激进对冲基金的目标。
www.ftchinese.com
1.
Current forecasts are evidently much higher than those made before the crisis hit.
目前的预测明显远远高于危机爆发前的预测。
www.ftchinese.com
2.
When the sovereign debt crisis hit the eurozone this principle was ditched.
主权债务危机袭击欧元区时,这个原则被抛弃了。
www.ftchinese.com
3.
Why did creditors not prevent the banks taking excessive risks before the crisis hit?
为什么债权人不在危机袭来前阻止银行过分冒险?
www.bing.com
4.
Economic crisis-hit airline industry, grounded in the past year 29% increase in the number of plane to plane 2302.
经济危机打击航空业,一年来停飞的飞机数量增加29%,达到2302架飞机。
www.hnjpw.com
5.
Planning for retirement may require saving a lot more than was thought wise before the crisis hit.
退休计划可能需要更多的储蓄,远远超过危机爆发前人们认为明智的水平。
www.ftchinese.com
6.
Then, when the food crisis hit, the cost of foreign riceshutshot up.
然后,当食物危机到来时,外国大米的价格剧增。
voa.hjenglish.com
7.
The string of acquisitions left it with real-estate loans that went sour quickly when the financial crisis hit in 2008.
一连串并购给其留下的房地产贷款在2008年金融危机爆发后很快变为坏账。
chinese.wsj.com
8.
When the food crisis hit, the World Bank's Global Food Price Crisis Response Program (GFRP) allocated $10 million to Yemen.
食品价格危机袭来时,世界银行的全球食品价格危机应对计划向也门划拨了1000万美元。
web.worldbank.org
9.
And why has the global crisis hit Japan much harder than other rich economies?
为什么全球危机给日本带来的打击要比其他发达公家更严重呢?
www.ecocn.org
10.
After the global financial crisis hit, Dongguan's exports plummeted by about 25 percent.
在全球金融危机的袭击下,东莞的出口直降了约25%。
www.bing.com
1.
And that fleet's tonnage grew by 6% in 2008 as new ships ordered before the financial crisis hit the waves.
在这波金融风暴冲击之前的2008年,预订的新船,使这支船队的排水量增加了6%。
www.ecocn.org
2.
In 2011, the IMF expects growth of 4. 3% -- a bit slower than average global growth before the financial crisis hit hard in 2007.
IMF对2011年增长率的预测是4.3%,略低于2007年金融危机袭来之前的全球平均增长水平。
chinese.wsj.com
3.
In the euro zone, recovery was faltering long before the Greek crisis hit.
欧元区,复苏在希腊危机打击之前早已步履蹒跚。
www.ecocn.org
4.
Diageo's beer business has been struggling recently, especially in crisis-hit countries such as Ireland, Guinness's spiritual home.
帝亚吉欧的啤酒业务最近比较纠结,尤其是在被金融危机重击的国家,比如健力士的精神家园爱尔兰。
www.ecocn.org
5.
Perhaps the most remarkable aspect of O'Neill's golden child is what it didn't do: collapse under scrutiny as the credit crisis hit.
或许,奥尼尔发明的词汇最引人注目的一点是:它在信贷危机期间经受住了人们的审视,而没有崩溃。
www.ftchinese.com
6.
In the late 1990s, after the Asian financial crisis hit, that wasn't always easy.
1990年代末期,遭受亚洲金融危机打击之后,境况非常不好。
www.bing.com
7.
So when the crisis hit, the Chinese government could adopt textbook policies to jump-start growth.
所以,当危机来临时,中国政府采取政策来重新刺激经济增长。
www.bing.com
8.
Fast forward to the latest forecasts for crisis-hit 2009.
让我们快进到对受到危机重创的2009年的最新预测。
www.ftchinese.com
9.
Will the sovereign debt crisis hit the UK?
主权债务危机会波及英国吗?
www.ftchinese.com
10.
For the first time exports (textiles, shoes) fell by 10% in 2009, after the financial crisis hit demand in the US, Europe and Japan.
在金融危机打击了美国、欧洲和日本的需求后,2009年出口(纺织品,鞋业)第一次下滑了10%。
www.bing.com
1.
As Treasury secretary, Hank Paulson had begun a review of the US system, if we can call it that, even before the crisis hit.
作为财政部长,汉克?保尔森(HankPaulson)在危机尚未来袭前,就启动了对美国金融体系的评估(如果我们可以这么称呼它的话)。
www.ftchinese.com
2.
Before the crisis hit, the government was trying hard to restrain runaway lending.
在这场金融危机来临之前,政府正努力限制贷款流失。
www.ecocn.org
3.
Before the credit crisis hit in early 2007, these markets were raising more than $200bn a month.
在2007年初信贷危机爆发之前,证券化市场的月筹资额逾2000亿美元。
www.ftchinese.com
4.
SIRVAT VORAVETVUTHIKUN: When the crisis hit, I realized my fate. I could not sell a single unit when the crisis hit.
当危机来临时,我意识到了我的命运。当危机来临的时候,我一套房子也卖不出去了。
blog.xfocus.net
5.
And then the economic crisis hit.
然后经济危机来了。
www.bing.com
6.
Instead, when the crisis hit, it boomed.
结果相反,美元在危机袭来的时候涨了。
chinese.wsj.com
7.
When the crisis hit in 2008 the construction boom was already over.
在2008危机来临时建设热潮已经结束。
www.ecocn.org
8.
Then, when the food crisis hit, the cost offarmforeign rice shot up.
所以,当粮食危机出现之时,外国大米的价格就开始飙升。
voa.hjenglish.com
9.
Reckless lending by Asian banks drove many to the brink when the 1997-98 financial crisis hit.
由于亚洲多家银行不顾一切地放贷,1997-98年金融危机来袭时许多银行都被推到了悬崖边缘。
c.wsj.com
10.
The crisis hit its peak in September and October 2008.
2008年9月和10月经济危机达到了高峰时期。
www.bing.com
1.
Bnd then the Bsian financial crisis hit .
接著就碰到了亚洲金融危机。
xinziw.hn00.com
2.
The extra cash has allowed the IMF to go into crisis-hit countries with packages that can make a difference.
IMF用额外的现金帮助危机波及到的国家,这起到了很大的作用。
www.ecocn.org
3.
These moves will make the once wealthy residents of crisis-hit countries feel poorer.
这些举动将使受到金融危机影响的国家中曾经富有的居民们感觉越过越穷了。
www.bing.com
4.
Crisis-hit multinationals have found new sources of profit growth in China.
遭受危机打击的跨国公司,在中国找到了新的利润增长来源。
www.ftchinese.com
5.
When the crisis hit last year, there were plenty of calls to reduce Chinese exposure and punish US profligacy by dumping dollar assets.
去年金融危机爆发时,有不少人呼吁中国减持美元资产,用抛出美元资产来惩罚美国的恣意挥霍。
blog.sina.com.cn
6.
Air Liquide planned to recruit 25, 000 new workers in five years before the crisis hit.
在危机发生前,法国液化空气公司曾计划在5年内招聘2.5万名新工人。
www.ftchinese.com
7.
The index peaked at 32, 500 before the crisis hit.
在危机爆发前,恒指于32500点见顶。
www.ftchinese.com
8.
When the financial crisis hit last year, he says many people looked forward to a so-called green recovery.
他说,去年金融危机发生的时候,许多人都期待环保产业能带动一个所谓的绿色复苏。
www.24en.com
9.
Nonetheless the macroeconomic trends in America look more like those that existed in Japan than other crisis-hit countries.
尽管如此,美国的宏观经济走势与日本曾出现的走势比其他受到经济危机冲击的国家看起来都要更像一些。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 21:38:00