| 单词 | bankrupt | ||||||||||||
| 释义 |
复数：bankrupts 现在分词：bankrupting 过去式：bankrupted bankrupt 显示所有例句
例句释义: 破产,倒闭,完全缺乏,破产者,使破产,破产的,破产人,破产了的 1. Part of that was an ill-fated attempt to take over Circuit City, which went bankrupt soon afterward. 接管电路城公司也是注定要失败的尝试，它在之后也很快的破产了。 www.bing.com 2. Ted has many irons in the fire. I'm sure that even if one of his enterprises went bankrupt. he could survive on the rest. 特德同时经营许多事业。我相信即使其中之一倒闭了，他仍然可以依靠其余的事业成存下去。 blog.sina.com.cn 3. They've never been able to come to grips with the fact they're bankrupt. 他们永远也无法面对自己是破产者的事实。 www.tjyz.org 4. A public or private corporation that guarantees deposits up to a specified amount if the bank goes bankrupt. 一家公营或私营机构发出的担保，保证若银行破产，将承担特定金额以内的银行存款。 hd.cnstock.com 5. (break off) They broke off business relations with that company as it suffered huge losses in the last fiscal year and went bankrupt. 他们与那家公司中断了生意来往，因为那家公司上一个财政年度损失惨重，已经破产了。 www.8875.org 6. Nothing but a miracle could prevent the company from going bankrupt. 只有奇迹发生，这家公司才能免于破产。 wenku.baidu.com 7. The fact proves that it is no good grounds on the statement that this bankrupt trust company is in collusion with the government. 事实证明，这家信托公司破产与政府有共谋的说法是没有根据的。 www.chinardr.net 8. They broke off the business relations with that company as it suffered huge losses in the last financial year and went bankrupt already. 他们与那家公司中断了生意来往，因为该公司上一个财政年度损失惨重，已经破产了。 heigezaixian.bokee.com 9. Examples: "Even after the bank went bankrupt, the executives continued to line their pockets with bonuses. " 例如：「即使在银行宣告破产后，高阶主管仍继续领取红利奖金中饱私囊」。 www.hicoo.net 10. The cash flow of the past and present should be able to well reflect the value and bankrupt probability of the company. 过去和现在的现金流量应能很好地反映公司的价值和破产概率。 www.fabiao.net 1. Unless the company is going to go bankrupt, some people will survive; I'd concentrate on making sure that I was one of them. 除非你的公司打算破产，否则总有一些人能幸存；我会尽全力设法确保我就是其中之一。 www.ftchinese.com 2. The company escaped going bankrupt but projected itself into a serious financial difficulty. 公司摆脱了破产，但却陷入了十分巨大的财政困境。 www.worlduc.com 3. Opening the cost of free distribution of mineral water, enough to bankrupt the British government. 开幕式免费发放矿泉水的费用，就足够让英国政府破产。 blog.163.com 4. He tried to expand the firm quickly, but his stuff did not have enough experience. Production got out of hand and he went bankrupt. 他努力迅速扩大他的公司，但是他的职工没有足够的经验。生产 www.crazyenglish.org 5. It would not be at all surprising if some of those who have gone bankrupt had stockpiled during the prosperous times. 而那些极端的破产者，他们很可能是在繁荣期有囤积现象的，这也不足为奇。 dialogue.iflove.com 6. How much , even if convert bankrupt, at a time you cure nice she, how much all work! 多少钱，就算倾家荡产，只要您治好她，多少钱都行啊！ cnxp.tk 7. Weed out the morally bankrupt people, no matter how much money they make for the firm. 剔除道德破产的人，不管多少钱为他们公司。 blog.sina.com.cn 8. When the company went bankrupt and shut down, 150 people were in the same boat-they were all out of work and had to find another job. 当公司破产关闭的时候，一百五十人都面临同样的困境--他们全部都失业了，不得不另寻出路。 www.rrting.com 9. He tried to expand the firm quickly , but his staff did not have enough experience. Production got out of hand and he went bankrupt. 他努力迅速扩大他的公司，但是他的职工们没有足够的经验。生产难以控制，结果他破产了。 en.v.wenguo.com 10. He said some websites had simply gone bankrupt, while others had been shut for not complying with regulations. 他说一些网站只是因为破产关停，有些是因为没有遵守法律法规。 www.douban.com 1. None of his friends has ever turned up since Tom went bankrupt ---they are nothing but friends of wine and meat. 汤姆破产以后，他的那些朋友都不见了---他们不过是一些酒肉朋友。 blog.hjenglish.com 2. She was spendthrift . Money was no object for her . She kept buying more and more jewelry , causing her husband to go bankrupt. 因为他太太很浪费。对她来说金钱不是问题。她不断买珠宝，害她先生破产了。 www.bing.com 3. If correct, it could bankrupt the company, leaving it unable to pay creditors or accident victims their due. 如果这一估计准确，该公司可能因此破产，从而无力向债权人或事故受害者支付所欠款项。 www.ftchinese.com 4. A year later, it was bankrupt, unable to find capital and on the verge of collapse. 一年以后，英国垮了，找不到资本，经济也濒临崩溃边缘。 www.bing.com 5. The bankrupt HAD made over all his property to his wife. 这个破产者已把他所有的财产转让给了他的妻子。 dict.ebigear.com 6. So (if) it would actually go bankrupt, what kind of effect do you think this is going to cause to the whole industry? 假如通用公司真的宣布破产，您认为对整个行业会造成什么影响？ video.sina.com.cn 7. Mr. Vlasic's new business went bankrupt within a short time. He really missed the boat by opening a tanning salon near the beach. 弗拉西克先生拓展的新事业在很短的时间内便宣告破产。他在靠近海边的地方开设（晒黑沙龙）真是一大失败。 dictsearch.appspot.com 8. of the war in Vietnam. I come here . . . to discuss with you why I regard our policy here as bankrupt. . . 我来这里……是为了同你们讨论为什麽我认为我们的有关政策破产了。 www.zftrans.com 9. Analysts believe that the present situation, the general breakdown of the talks go bankrupt almost become a foregone conclusion. 分析人士认为，照目前情形看，通用谈判破裂走向破产几乎成为定局。 dictsearch.appspot.com 10. The family goes bankrupt the system value which and the idea its manifests, is other carries out the system to be unable to substitute. 家庭破产其所体现出的制度价值和理念，是其他执行制度所无法替代。 www.13191.com 1. At the heart of the controversy is whether Berlin would ever allow Opel to go bankrupt or step in to support GM financially. 争议的核心在于，德国政府究竟是会放任欧宝破产，还是会在财务上对通用汽车提供支持。 www.ftchinese.com 2. President Obama has warned that spiralling healthcare cost could break, bankrupt the United States if the system is not reformed. 总统奥巴马警告称，如果不改革医疗系统，那么陡然上升的医疗费用会使美国四分五裂，并且破产。 blog.hjenglish.com 3. A great nation ought to be ashamed to behave like a fraudulent bankrupt, perjuring its way through its obligations. 一个大国本该对这种像一个破了产的骗子那样用发假誓来摆脱其义务的行径感到羞耻。 www.for68.com 4. If she defaults, the bank confiscates her penthouse and she may well end up a bankrupt. 如果她没付钱，那银行可以没收她的豪宅，她也可能以破产告终。 www.elanso.com 5. Remember the last two places she managed went bankrupt in a year! 记不记得她前两次经营的地方在一年内都破产了吗？ www.bing.com 6. Falling GDP tends to be correlated with people going bankrupt or being fired. 而GDP不断下滑则往往与破产或失业联系在一起。 www.ftchinese.com 7. International investors are not prepared to finance bankrupt sovereign states without getting ample reward for the risk. 国际投资者还没有准备好应付主权违约的风险。 www.bing.com 8. his uncompromising behaviour, to which the public objected, left him bankrupt emotionally and financially. 他毫不让步的行为遭到公众的反对，这使得他陷人了精神上崩溃、经济上破产的境地。 wenku.baidu.com 9. This means that if one is ever creating too many units of currency, it may be unable to reimburse them in gold and may go bankrupt. 这意味着，如果某家银行创造了过多的货币单位时，它可能无法以黄金偿还它们并可能破产。 www.bing.com 10. After years of war with Venice and a crushing defeat at the battle of Chioggia in 1381, the state was effectively bankrupt. 热那亚与威尼斯共和国交战多年，并于1381年在基奥贾战役中遭受毁灭性打击，热那亚实际上已经破产。 www.ftchinese.com 1. Then his business went bankrupt and20 years of hard work went up in smoke. 他的经营破产了，20年来的努力化为乌有。 www.jukuu.com 2. We have to produce new products to get out of the red otherwise we will go bankrupt. 我们应该生产新产品来谋求盈余，否则我们就会破产了。 www.rr365.com 3. If we maintain the proposals that are in this budget over the ten-year period that this budget covers, this country will go bankrupt. 在预算提及的10年期间，如果我们坚持预算中的计划，这个国家将走向破产。 www.hjenglish.com 4. But it has nothing to do with a bank's capacity to absorb losses from bad loans without going bankrupt. 但这和银行是否有能力在不破产的情况下吸收不良贷款的损失毫无关系。 chinese.wsj.com 5. But that you lent him a large sum of money, he would have gone bankrupt. 要不是你借给他一大笔钱，他早就破产了。 zhidao.baidu.com 6. East Star is the first Chinese airline to go bankrupt but it is not the only privately owned airline to hit turbulence in the past year. 东星是中国首家破产航空公司，但并非过去一年来遭遇“气流”的唯一一家民营航空公司。 www.ftchinese.com 7. All of his hopes and dreams of one day becoming the company's CEO went down the drain when the company went bankrupt. 随着公司的破产，他所有的希望以及有朝一日成为公司总裁的梦想都破碎了。 www.tingroom.com 8. The US is bankrupt, with the current goal to maintain an air of confidence that the US will pay its debts. 美国破产了，当前的目标是维持对美国将会支付债款有信心的这种气氛。 cn2012.net 9. We normally say that a company "went bankrupt, " implying that it had no choice. 一般我们说公司“破产了”意味着该公司没有选择的余地只好如此。 www.bing.com 10. A list of creditors of Mr. Madoff's bankrupt firm was also filed with the court, as well as a list of employees. 提交给法院的文件还有已破产的马多夫公司债权人名单和公司员工名单。 bbs.51ielts.com 1. Lehman Brothers was formally bankrupt: the papers had been filed and the long list of unsecured creditors lodged. 雷曼兄弟形同破产：报纸已在准备一份包含一长串即将遭殃的无担保债主名单。 www.bing.com 2. Paul makes this point: "No matter what I say, what I believe, and what I do, I'm bankrupt without love. " 保罗指出：「无论我说什么、信什么或做什么，若没有爱，我便一无所有。」 www.tiantianbt.com 3. Like Ghosn, Marchionne set out detailed financial targets for the formerly bankrupt Chrysler and said when he planned to meet them. 同戈恩一样，马奇奥尼为曾破产的克莱斯勒（Chrysler）制定了详细的财务目标，并表明了他打算何时实现上述目标。 blog.163.com 4. Solyndra, though, struggled to make its solar tech affordable, and when prices for traditional panels plummeted, the company went bankrupt. 虽然索林佐也挣扎着让它的太阳能技术便宜，可当传统光板价格跳水时，公司也就走向破产了。 www.bing.com 5. My mother unemployed, and her mother's company goes bankrupt, the family income has decreased, only the father's salary had. 我妈妈失业了，妈妈的公司倒闭了，家庭的收入减少了，只有爸爸的工资了。 zhishi.sohu.com 6. The company's financial plan was not very sound, and they went bankrupt after a year. 由于这家公司的财务机制不健全，一年后就破产了。 www.yourblog.org 7. The energy deficit, in both electricity and gas, means that businesses have to shut for part of each week, forcing many to go bankrupt. 电力和气能源的短缺意味着一周中好几天企业必须关闭，迫使很多企业破产。 www.ecocn.org 8. First, create a set of laws and institutions that make it possible to bankrupt any and all institutions, even in a crisis. 首先，制定一套法律和制度，使任何及所有机构都有可能破产，即使是在经济危机中。 www.ftchinese.com 9. Some features of the surplus process were discussed and, the general expression and the upper bound of the final bankrupt pro. . . 讨论了盈余过程的一些性质，得到了最终破产概率的一般表达式和上界，该模型对保险公司的实际运营具有一定指导作用。 www.boshuo.net 10. "Sell your islands, you bankrupt Greeks. And the Acropolis while you're at it, " demanded Bild, a popular tabloid. 流行性小报《Bild》这样评价：“破产了的希腊人，趁你还对你们的岛屿和雅典卫城拥有所有权，赶紧卖掉它们把。” www.ecocn.org 1. Article 38 When a debtor of a labor union goes bankrupt, the said union shall have the preferential right to claim against his property. 第38条（工会之优先受偿权）工会于其债务人破产时，对其财产有优先受清偿之权。 www.cntranslators.com 2. Had they gone bankrupt, the world would not have come to an end, it would just continue on with one less engine of wealth destruction. 如果我们让AIG破产，并不会迎来世界末日，地球照样在转，不过少了一个浪费资源的公司罢了。 www.bing.com 3. Dr. Henderson's theories of human behavior are bankrupt of any consideration for the effects of local economics. 汉德森博士有关人类行为的理论，丝毫未考虑当地经济状况的影响。 blog.sina.com.cn 4. gives the example of a consumer He goods company that went bankrupt largely because it did not price its digital cameras properly. 为没有对数码相机合理定价，所以一个消费品公司破产了。和第一题吻合。 wenku.baidu.com 5. At some point, the market may stop lending to the US government, if it expects it to go bankrupt. 在某个时候，如果市场预计美国会破产，便会停止向美国贷款。 www.bing.com 6. The revelations about the company show that it is about to go bankrupt. 揭露的事实表明这家公司即将破产。 www.kekenet.com 7. It's a bad sign when you suspect your ally of trying to bankrupt you. 怀疑你的盟友试图想让你破产这确实是个坏预兆。 www.bing.com 8. But with the passage of time, they began to send troops to conquer neighboring countries, life has become corrupt and morally bankrupt. 但随着时间流逝，他们开始派军队征服周边国家，生活也变得腐化、道德沦丧。 hi.baidu.com 9. Moreover, it wouldn't have to last long to bankrupt us; I had the lowest net worth of any President in modern history. 另外，调查进行之后不久，我们就会破产。我是现代历史上净资产最少的总统。 www.bing.com 10. GOING bankrupt used to be the worst thing that could happen to a company. 在过去，破产是一家公司最糟糕的事。 www.ecocn.org 1. Subject to the influence of advertising revenue decreased, the United States already has a number of major publishers declared bankrupt. 受到广告收入下降等影响，美国已有数个主要发行商宣布破产。 www.bing.com 2. The factory went bankrupt and all of the workers had to leave hopelessly. 工厂倒闭了，工人们不得不绝望地离开。 wenku.baidu.com 3. A superior royal financial consultant thinks. The correct way for Sarah at the moment is applying for bankrupt. However. 皇室一位高级财务顾问认为，莎拉目前最正确的做法，就是申请破产。 www.12edu.cn 4. Bankruptcy Law: It's sad, but true: As companies and individuals go bankrupt, they'll need a lawyer to help them work through it all. 破产法律服务：很糟糕，但这是事实：当企业和个人破产的时候，他们需要律师协助解决问题。 www.bing.com 5. No unit or individual may illegally dispose of the property, account books, documents, materials, seals, etc. of a bankrupt enterprise. 第二十五条任何单位和个人不得非法处理破产企业的财产、帐册、文书、资料和印章等。 www.chinalawedu.com 6. They do not say who is going to be dumb enough to finance a bankrupt gambler who wants to quadruple his risk. 然而他们没有指出，有哪个白痴会蠢到去资助一个已经破产了的却仍然想要增加四倍筹码的赌徒。 apps.hi.baidu.com 7. The broker, Kunlun Securities, went bankrupt and was unable to return about $25m of the firm's money. 昆仑证券目前已经破产，无法归还莱芜钢铁的约2500万美元资金。 www.ftchinese.com 8. Carmakers, some of whom would be bankrupt if Mr Obama was not pumping them full of taxpayers' money, meekly applauded. 汽车生产商勉强对此表示赞许，因为如果奥巴马没向它们注入纳税者资金的话，其中几个商家就会倒闭。 www.ecocn.org 9. At the risk of being bankrupt, he invested all his money in the company. 冒着破产的危险，他把所有的钱都投到公司去了。 sfl.csu.edu.cn 10. Think about it. I'm on a last place network, I moved to a state that's bankrupt, and 'The Tonight Show'' is sponsored by General Motors. 想想啊，我在一家排名垫底的电视台，我搬到了一个破产的州，这个今晚秀还是通用赞助的。 www.hjenglish.com 1. In case of bankruptcy of the lessee, the leased property does not belong to the bankrupt property. 承租人破产的，租赁物不属于破产财产。 www.docin.com 2. My father is a worker leader, his greatest fear is the company goes bankrupt, because of him, the company, it is the lifeline! 我爸爸是一个工人领导，他最怕的就是公司破产，因为对他来说，公司，那是命根子！ www.99zuowen.com 3. The Hungarian government says it's doing everything possible to stop MAL alumina from going bankrupt, insisting the fine must be paid. 匈牙利政府表示，他们将尽一切可能防止MAL铝厂破产，坚持必须支付罚款。 www.hxen.com 4. The near-bankrupt firm had no choice but to embrace this model in the early 1990s but it has since become standard in the industry. 在1990年代早期，那些濒临破产的公司别无选择，只好接受这种商业模式，如今，这已经成为行业标准。 www.ecocn.org 5. But for the massive injection of public funds, the company would have gone bankrupt earlier. 要不是大量注入公积金，这家公司可能早就倒闭了。 www.frjy.cn 6. If people do not voluntarily buy their products, they go bankrupt. Business is thus extremely sensitive to public opinion. 如果人们不愿意购买企业的产品，企业只能倒闭，因而他们对大众舆论十分敏感。 www.ecocn.org 7. Bajie , the new President came into power, Now . the policy will be changed, your real estate will bankrupt sooner or later. 八戒，现在新主席上台，政策肯定会变，你的房地产早晚会破产 zhidao.baidu.com 8. he' got alot on his mind ever since his business failed and was declared bankrupt. 自从他的生意失败破产了以后，他有了很多心事。 ks.cn.yahoo.com 9. His contentment would be short-lived. France was bankrupt, and its monarchy an affront to the Enlightenment. 但这种令他满足的状况好景不长，法国陷于破产，其君主制也成为对启蒙运动的公然蔑视。 www.ecocn.org 10. "Smith was lucky enough to bail out and quit the company just before it went bankrupt. " “施密斯还算是运气，在那个公司倒闭前就辞职了。” www.unsv.com 1. "We don't want to ration Medicare, we don't want to see Medicare go bankrupt, we want to save Medicare, " Ryan said. “我们并不想定量配给医疗保险，也不希望看到医疗保险走向破产，我们只想拯救它，”Ryan指出。 cn.reuters.com 2. Old Williams went bankrupt, and was sold up by his creditors. 老威廉斯破产了，他的全部财产被债权人变卖了。 www.bing.com 3. But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt. 但是，我们拒绝相信，正义是银行破产。 lky100285511.blog.163.com 4. How could he predict that this contract would bankrupt his company? 他万万没想到这个合约会使导致他的公司破产。 www.bing.com 5. THE word "bankrupt" originally came from Italy, deriving from banca rotta, or broken bench. 词语“破产”源自意大利，由“bancarotta”或“破板凳”衍生而来。 www.bing.com 6. The court adjudicated the company bankrupt. 法庭宣判那家公司破产。 www.hjenglish.com 7. Therefore, the main body of a book will emphasize a talk about going bankrupt some enterprise administer system problem. 因此，本文将着重谈谈关于破产企业管理人制度的若干问题。 article.chinalawinfo.com 8. He went bankrupt after only a year in business. 他仅做了一年生意就破产了。 www.hstc.edu.cn 9. When Tiffany's lowered prices and quality and tried to reach out to the masses, they almost went bankrupt. 要是蒂凡尼降低价格和质量并且向大众市场推广，那他们就等着破产吧。 www.bing.com 10. I'm willing to bet that if all the bad loans of 2009 and 2010 were finally added up, more than a few Chinese banks would be bankrupt. 我想赌一把，假如2009和2010的坏帐最终统计出来的话，不少中国的银行就可能破产。 www.bing.com 1. The Dodd-Frank reform law creates an alternative to letting a systemically important firm go bankrupt, known as "resolution" . 多德·弗兰克改革法给了有重要影响力的公司选择破产的权利，也就是“破产清算”。 www.bing.com 2. He quickly turned the nearly bankrupt Apple around and made it into the world's most valuable technology company. 之后，他迅速让濒临破产的苹果公司起死回生，摇身一变成为全球最值钱的科技公司。 www.bing.com 3. Had it not been for Chinese, Japanese and British investors, the U. S. would have gone bankrupt. 如果这些投资者不是中国，日本或者英国，美国说不定早就破产了。 www.bing.com 4. Fae: Do you think the fact that you're homosexual makes you morally bankrupt? 妳认为是因为妳是个同性恋，导致妳毫无道德感吗？ dictsearch.appspot.com 5. Many, actually over half, of these weapons manufacturers went bankrupt, or converted to non-military production. 许多，实际上超过一半，这些武器制造业商破产或转化成制造非军事产品。 www.globalmil.com 6. Last Wish: That the clothing bills of his daughter, Princess Grace, not bankrupt the principality of Monaco. 遗愿：他女儿格蕾丝公主做衣服的花费不能使得摩纳哥公国破产。 www.putclub.com 7. It is the only foreign policy that will not bankrupt us in short order, as our current actions most definitely will. 这也是短期内唯一能使我们避免破产的外交政策，而我们目前的所作所为绝对会让我们破产。 www.bing.com 8. As for Islamist terrorists, he said their ideas are bankrupt. 至于伊斯兰恐怖分子，奥巴马总统说，他们的理念已破产。 docs.google.com 9. Most managers, after all, do not stitch an industrial triumph from a vast bankrupt junkyard, as Sloan did. 毕竟大多数经理人不像斯隆，能将一个频临破产的巨大烂摊子整合为行业翘楚。 tieba.baidu.com 10. A case could be made for keeping the Big Three afloat as a jobs program until the economy gets better and then letting them go bankrupt. 或许有人会说，可以将底特律三巨头视作一项就业计划，让它们继续存活下去，待经济好转时，再让它们破产。 www.bing.com 1. According toSports Illustrated, 78% of NFL players and 60% of NBA players are bankrupt within two years of leaving the game. 根据《体育画报》的报道，78%的NFL选手，和60%的NBA选手在离开球场两年后破产。 www.bing.com 2. The U. S. hardly needs China to bankrupt it. Its doing a good enough job on its own. 美国不需要中国来让美国破产。破产方面美国自己的工作就做得足够不错的了。 blog.sina.com.cn 3. Ideologically bankrupt, economically incompetent, and politically primitive, Marxism-Leninism proved another experimental dead end. 随着其意识形态的破产，经济上的无能和政治上的不开化，马克思列宁主义被证明是又一个走进死胡同的试验。 www.america.gov 4. Bankrupt Nortel said it would liquidate its assets rather than try to remain intact as it reorganizes under Chapter 11. 破产的北电表示，将清算其资产，而不是试图保持不变，因为它将根据《破产法》第11章重组。 www.cnw.com.cn 5. My husband created a lot of problems for me so that I ended up bankrupt due to his gambling habits as well as ruining our career. 我的丈夫惹了一大堆麻烦给我，他嗜赌成性，毁了我们经营的事业，导致破产。 godsdirectcontact.com 6. If businesses managed their money as carelessly as they manage their people, most would be bankrupt. 如果企业像对待人员一样粗心的管理资金，大多数都会破产。 www.bing.com 7. A business that cannot go bankrupt is not a normal private enterprise and must not be treated as one. 一家不能破产的企业不是正常的私人企业，因此也不应该将其视为正常的企业。 www.ftchinese.com 8. Several Mexican companies lost billions on derivative contracts (one of them, Comercial Mexicana, a large retailer, went bankrupt). 数家墨西哥公司在金融衍生产品上损失数十亿美元（其中一家大型零售商，ComercialMexicana，宣告破产）。 www.bing.com 9. I've a stake in this company and don't wish to see it go bankrupt. 我与这家公司休戚相关，不愿看到它破产。 wenku.baidu.com 10. and that faced with a squeeze on credit, many thriving, innovative businesses can go bankrupt. 面对信贷紧缩，许多繁荣的创新企业可能会破产。 www.ftchinese.com 1. Robert Schaab says health care for seniors should not bankrupt the next generation. 罗伯特·斯阿伯称老年人的健康医疗不应该使下一代破产。 www.kekenet.com 2. Four months later the last emperor had fallen and European moneymen were flocking to Beijing, eager to finance the bankrupt new republic. 四个月后，最后一位君王被推翻，欧洲的投资商蜂拥至北平，急不可耐的为破产的新中国融资。 www.bing.com 3. A band of prominent conservatives cheerfully argue that states should be allowed to go bankrupt, so they can restructure such liabilities. 一部分突出的保守党人则兴奋的主张允许有的州破产，这样他们就可以重组债务。 www.ecocn.org 4. More often than not, a sharp rise in the stock price of a bankrupt company reflects speculation about the recovery value prospects. 而一家破产公司股价的飙升，往往体现了对回收价值前景的投机。 www.ftchinese.com 5. There is only a cost to the government if the SPV goes bankrupt, which is not going to happen soon, if at all. 只有特殊目的机构破产——即使破产，也不会很快发生——政府才会有成本。 www.ftchinese.com 6. To be agent of on State-owned large enterprise. Beijing Dongyuan Law Firm is the qualified bankrupt manager by Beijing High Court. 代理某中央企业的附属企业的政策性破产事宜。北京市东元律师事务所具有北京市高院破产管理人资格。 lawyer.fabao365.com 7. A more appropriateanalogy is how I feel about the competitors of my company (I hate them and want them to go bankrupt). 更恰当的类比是，我如何看待我的公司的竞争对手（我讨厌他们，希望他们破产）。 bbs.ruian.com 8. Banks would collapse and capital flee, and many of Greece's companies, unable to pay their euro-denominated bills, would go bankrupt. 银行将会倒闭，资本逃离，许多希腊公司将无法支付其欧元面值的账单，并将破产。 www.bing.com 9. The part of conciliating creditors rights that are not liquidated shall be exercised as bankrupt obligatory rights. 和解债权未受偿的部分，作为破产债权行使权利。 www.eastwestlaw.com 10. The rapid increase of the risk of interest rate has increased the possibility that the commercial bank loses or goes bankrupt. 利率风险的急剧增加加大了商业银行亏损或倒闭的可能性。 www.fabiao.net 1. Because he was totally bankrupt, Job was now living at the city dump where they burned garbage and human excrements. 因为完全破产了，约伯现在住在堆满了焚烧垃圾和人类排泄物的城市垃圾场。 www.bing.com 2. My firm in Hongkong went bankrupt and left me penniless, and I could only get home by working my ticket. 我在香港开设的商行破产了，落得个身无分文，只得靠在船上做工抵偿船费才回到家乡。 zhidao.baidu.com 3. The company went bankrupt during the economic crisis. 这家公司在经济危机时破产了。 www.enfang.com 4. Mr. Feng had many friends when he was in a purple patch but now that he has gone bankrupt, he finds himself alone and friendless. 在顺境的日子里冯先生朋友很多，现在一旦破产，他发觉自己一个朋友也没有，非常孤独。 blog.sina.com.cn 5. The company went bankrupt, my stock options were worthless and I was out of a job. 公司倒闭了，我的股票期股变得一文不值，我也失业了。 www.elanso.com 6. That seemed to follow news that the government was not going to let GM go bankrupt. 这看起来像是政府不会让通用破产导致的后续效应。 www.bing.com 7. Even two years ago, when I toured the housing slump in western Florida, I saw bankrupt condo developments that were fast becoming derelict. 就在两年前，楼市低迷时我在佛罗里达西部巡视，看到破产的共管公寓开发项目很快就成了一片荒芜。 chinese.wsj.com 8. If customers are bankrupt, suppliers are likely to be in the same predicament. 如果顾客破产，那么供应商可能会陷入同样的困境。 www.ftchinese.com 9. Some companies suffered from acute debt poisoning and went bankrupt, or were sold or broken up. 有些企业患上了“急性债务中毒”，并因此破产，或落得个被出售或分拆的下场。 www.ftchinese.com 10. This enterprise faces going bankrupt for several times, but a sum of fund of overseas investors' makes it resume opening again. 这家企业几度面临倒闭，但海外投资者的一笔资金使它重新恢复营业。 zhidao.baidu.com 1. A receiver is appointed by creditors to take control of the assets of a bankrupt or insolvent company. 接管人系由债权人所指定，负责接管破产或无力偿还债务的公司的资产。 glossary.reuters.com.cn 2. But lifting exchange controls would expose bankrupt and ill-managed financial institutions to the temptations of the global capital markets. 而解除外汇管制将使面临倒闭和管理不善的金融机构受全球资本市场的左右。 finance.sina.com.cn 3. Despite the fact that her husband is bankrupt and an alcoholic, she still stuck by him through thick and thin. 虽然她丈夫是一个破了产的酒鬼，她仍然留在他身边一起共患难。 www.gznf.cn 4. Scotland would go bankrupt shortly and there'd be riots because then they'd have to pay their own tuition fees and their medical bills. 苏格兰会破产，然后引起骚乱，因为他们必须自己付税收和医疗账单。 www.ltaaa.com 5. Once you become bankrupt your name will be entered into the public insolvency database held by the Ministry of Economic Development. 一旦破产开始你的名字会被记录在由经济发展部持有的公共破产数据库里。 www.luuloo.com 6. But we will not achieve that until we win our democracies back from overwhelming corporate influence, in pursuit of a bankrupt value system. 但除非我们从在追求一个破产的价值体系的压倒性的企业影响中赢回民主，我们将不可能有所成就。 www.bing.com 7. Bankrupt mine should establish correct realization of corporate culture and set up the incentive mechanism which. . . 破产重组矿山应在体现最广大职工利益的基础上克服企业文化中的误区，建立激励机制。 www.chemyq.com 8. Eventually Mr Coyote would go bankrupt and Acme would be forced to write off the bulk of the loan. 最终Coyote先生将走向破产，而AcmeFinance则不得不被迫将这笔贷款销账。 bbs.ecocn.org 9. The rump bank may well go bankrupt and the creditors will have to see what they can salvage - which will include shares in the bridge bank. 残渣银行很可能会破产，届时债权人还能拿到的东西将包括桥银行的股份。 www.ftchinese.com 10. Previous studies have shown that corporations with women on the board perform better and are less likely to go bankrupt. 先前的研究显示，有女性董事会的公司表现得更好，也不太可能破产。 edu.sina.com.cn 1. The settling of credit derivatives linked to the now-bankrupt newspaper group Tribune last week provided evidence of the potential downside. 上周破产报业集团Tribune信用衍生产品清算的结果，为这种潜在的不良后果提供了证据。 www.ftchinese.com 2. Firms are going bankrupt all over the place. 各地的商行都纷纷破产了。 chinafanyi.com 3. bankrupt, the ex - millionaire had to fight back the desire to squander money. 那个破了产的前百万富翁不得不忍住挥霍的欲望。 dict.ebigear.com 4. But don't become too side-tracked with the beautiful game, and keep track of your team's finances, so you don't go bankrupt. 但不要变得太副作用跟踪与美丽的游戏，并随时跟踪你的团队的财务状况，所以你不要走向破产。 www.opda.net.cn 5. They are often the subject of Byzantine court spats involving bankrupt state companies and jilted Chinese banks. 它们往往涉及错综复杂的法庭纠纷，牵涉到破产国有企业和遭遇坏账的中国内地银行。 www.ftchinese.com 6. One popular narrative credits the end of the Cold War to a US strategy to bankrupt the Soviet Union. 江湖中有一个很流行的说法，说是美国使用战略欺骗手段迫使苏联破产，导致结束冷战。 blog.sina.com.cn 7. At the end of the simulation, 100 different people will have 100 different final equities, with the exception of those who go bankrupt. 最后的模拟结果表明，除掉那些暴仓破产的，100个人会有100个不同值的最终资金余额。 www.stockbook.cn 8. With Congo's economy in tatters, its government near-bankrupt and his popularity plummeting, the young president needs a victory. 面对满目疮痍的经济，濒临崩溃的政府，和自己直线下滑的人气，刚果的年轻总统需要一场胜利。 www.ecocn.org 9. We all thought the airline was finished when it went bankrupt, but it rose like a phoenix from the ashes. 这家航空公司破产后，我们都认为它就会不存在了，但它却像传说中的不死鸟一样，从灰烬中再生了。 wenku.baidu.com 10. Then, a few years ago, the plant went bankrupt and shut down. All the workers were let go with only meagre severance pay. 几年前，工厂破产倒闭，所有工人被解散，只得到了微薄的遣散金。 blog.sina.com.cn 1. If my advice had been acted upon, the firm would not have gone bankrupt. 如果我的建议被采纳，公司就不会破产了。 www.hxen.com 2. It was a dry season that would bankrupt several farmers before it was through. 看来在这个旱季结束之前会有好几个农场主要宣布破产了。 www.fzfanyi.com 3. The German government was bankrupt by the end of 1923, and the Reich tottered on the brink of total economic ruin. 1923年底，德国政府破产，德意志帝国蹒跚于经济总崩溃的边缘。 www.jukuu.com 4. If you can learn to avoid those that go down and stay down (ie bankrupt), you stand a higher chance of doing well over time. 如果你能学会避开那些一路下滑最终一蹶不振的股票（即破产股），你就有更大的机会在今后做得更好。 www.ftchinese.com 5. But you lose that contract for a major brand name, that's the difference between staying in business or going bankrupt. 但是你就失去那个大品牌合同，这差异就是要么继续运营要么破产。 www.ted.com 6. Money is leaking instead into Shanghai's stock casino, or being used to keep bankrupt builders on life support. 金钱正散进上海股票赌场，或者用于破产了的建房者生活费用。 www.tryjohn.com 7. It may seize the chance to add to its holdings of vines if growers go bankrupt, or it could buy up struggling small champagne houses. 如果种植商破产，路易斯登可能会抓住这次机会增加它的持有量，也有可能收购奄奄一息的小型香槟酒商。 www.ecocn.org 8. The more shares you own, the larger the portion of the profits you get. Your claim on assets is only relevant if a company goes bankrupt. 你拥有越多股份，你得到的利润也越多。只有当公司破产时，你的资产请求权才有相关（有意义的）。 www.xiaxls.com 9. However, as they had no jobs and were bankrupt. they could barely exist, and had great trouble just to keep a balance in their account. 然而，由于没有工作而且已经破产，他们几乎不能维持生活，要费很大的劲才能保持收支平衡。 blog.sina.com.cn 10. Companies fear that, after they have invested billions in a plant, the political tide will turn once more and bankrupt them. 公司害怕，当他们对一个核电站投资了数十亿美元之后，政治潮流会再次逆转并使它们破产。 www.bing.com 1. Court-appointed trustee who will administer the affairs of a bankrupt company or individual. 破产财产托管人：是指由法院指定的管理破产了的公司或者个人的事务的托管人。 www.fl365.com 2. By the time the corruption-ridden boondoggle was completed in 1904, Alexander's son, Nicholas II, was technically bankrupt. 当这项耗费巨大而又腐败深重的铁路最终于1904年建成时，亚历山大的儿子、沙皇尼古拉二世从技术层面上分析已属于破产。 www.bing.com 3. When revenues collapsed during the global financial crisis it was briefly in danger of going bankrupt. 由于全球金融危机期间收入陡降，公司还一度濒临破产。 www.ftchinese.com 4. Chapter V presents the relative strategies for the improvement of bankrupt reorganization of corporate governance. 第五章提出了完善破产重整企业治理结构的相关对策。 www.fabiao.net 5. The choice facing the company is simple: diversify or go bankrupt. 摆在公司面前的选择很简单：要么进行多种经营，要么破产。 www.dearedu.com 6. Yet commercial concerns must make a return, or they cannot reinvest and reward capital providers, and will eventually go bankrupt. 然而，做企业就必须盈利，否则它们不能进行再投资，也无法回报资本提供者，最终将走向破产。 www.ftchinese.com 7. But then, in her birthday that day, came a bad news -- Sara's father had gone bankrupt. 可是后来，就在她生日那天，传来了一个坏消息——萨拉的父亲已经破产身亡了。 zhidao.baidu.com 8. The politician became bankrupt in reputation after the exposure of his forgery . 当这名政客的伪造罪曝光之后，他便名誉扫地。 www.bing.com 9. Efforts will be made to extend insurance cover to workers whose factories have gone bankrupt or are in financial difficulty. 力争将保险面扩大到那些工厂破产或处于财政困难的工人们。 ying-wy.blog.163.com 10. The Toyota is start a business also all the difficulties even faced bankrupt danger in the early years. 丰田在创业初期也是困难重重，甚至面临着破产的危险。 img13.vikecn.com 1. Enhanced the chances of a takeover when club is bankrupt for a long period. 当一个俱乐部破很长时间后，增加了被收购的几率。 www.manutd.com.cn 2. The company went bankrupt. Consequently, he lost his job. 公司破产，因此他失业了。 www.for68.com 3. of the insolvency administrator to carry out multi-level monitoring is bankrupt the basic experience ofpractice. 对破产管理人进行多层次的监督也是破产实践的基本经验。 www.fabiao.net 4. Loans made to bankrupt companies are usually backed by collateral. 对破产企业的贷款通常以抵押品作保。 www.ftchinese.com 5. Tom's company was bankrupt during the Great Depression; then, he was in abject poverty. 汤姆的公司在大萧条期间破了产，那时他一贫如洗。 www.liangduan.com 6. Because it looks to us like there's far more interest in bailing out banks then in bailing out a planet headed toward a bankrupt future. 因为在我们看来人们对于拯救银行的兴趣似乎高于拯救一个即将走向灰暗未来的地球。 www.bing.com 7. If people do not voluntarily buy their products, they go bankrupt. 如果人们都自发不买它们的产品，它们就会破产。 www.bing.com 8. It's unthinkable that the company went bankrupt. 真想不到那家公司会倒闭。 www.bing.com 9. The second is to secure a fair distribution of bankrupt property among the creditors. 第二是保证将破产财产公正地分配给债权人。 www.tdict.com 10. Going bankrupt is now a severe penalty on your prestige. 银行破产将给威望带来更大的惩罚。 bbs.52pcgame.com 1. Besides, he should be having a permanent resident in Canada, should not be a bankrupt. 此外，他应该有一个永久居民在加拿大，不应该破产。 actuafreearticles.com 2. The rebating evil, they warned, had grown to such monstrous proportions that it threatened to bankrupt the railroads. 他们警告说，运费折扣的弊端已发展到如此严重的程度，有使铁路公司破产的危险。 dictsearch.appspot.com 3. Eleven endangered Siberian tigers recently starved to death at a bankrupt zoo in Liaoning, where they'd been fed a diet of chicken bones. 不久前11个濒临灭绝的西伯利亚（东北虎）虎在辽宁的一个破产动物园被饿死，在那里它们就是曾经被喂食鸡骨头。 www.douban.com 4. Semiconductor maker Texas Instruments this year has acquired two small companies, plus equipment from a bankrupt competitor. 半导体生产商德州仪器今年收购了两家小企业，另外还有一家破产了的竞争对手的设备。 c.wsj.com 5. The company went bankrupt owing millions of pounds. 公司欠了数百万英镑的债，破产了。 www1.jzsz.edu.cn 6. Consequently a contractor who includes a very large markup on every bid could become bankrupt from lack of business. 因此，在每一次投标中，增加值取得非常大的承包商会因接不到工程而破产。 blog.sina.com.cn 7. Article 109 A creditor secured by the specific property of the bankrupt shall enjoy the priority in being repaid with the specific property. 第一百零九条对破产人的特定财产享有担保权的权利人，对该特定财产享有优先受偿的权利。 www.bing.com 8. I decided that if I was going to go bankrupt, I would rather do it in the way I wanted. 我觉得，如果我倒闭了，那么还不如去做我想做的事。 www.bing.com 9. The company must reverse the negative growth in sales or it will go bankrupt. 公司必须扭转销售量负增长的局面，不然就会破产。 www.wwenglish.com 10. Society was morally bankrupt, empty of real meaning, composed of individuals between whom no real connection or understanding was possible. 社会道德上破产的，空的真正含义，个人组成的人之间没有真正的连接或理解是可能的。 lwdx123.com 1. Germany would not prosper in a bankrupt Europe. 欧洲破产了，德国也无法独善其身。 www.ftchinese.com 2. So you're wasting your time appealing to the moral conscience of a bankrupt man like Uncle Sam. 所以你这是浪费你的时间去要求一个像山姆大叔那样完全丧失道德良心的人。 blog.sina.com.cn 3. This paper provides the real estate value reference for the bankrupt corporation to carry out bankrupt liquidation. 为破产企业实行破产清算提供房地产价值参考。 www.juyy.net 4. Social position, reputation, even life itself, and friends, were no longer interesting to him after he went bankrupt. 他破产后，社会地位、名誉、甚至生活本身，以及朋友对他来说都不感兴趣。 zhidao.baidu.com 5. Companies that recycle the valuable parts of bankrupt companies are doing well, too. 对于那些回收破产公司具有价值资产的公司来说，形势也是一片大好。 www.bing.com 6. In extreme circumstances, monetary policy loses its impact, as the financial system is decapitalised and borrowers become bankrupt. 在极端情况下，货币政策会丧失作用，因为金融体系资金不足，借款人破产。 www.bing.com 7. In 1994 he started making motorcycles, transforming a bankrupt state-owned manufacturer into one of China's biggest private firms. 1994年，他开始制造摩托车，化腐朽为神奇，把一个破产的国有制造厂转变成中国最大的私有企业之一。 www.bing.com 8. The legal representative, the accountants and the property custodians of the bankrupt enterprise must stay behind for duty. 破产企业的法定代表人、财会、财产保管人员必须留守。 dictsearch.appspot.com 9. But what if the downside would bankrupt the company? 但是，如果下跌导致公司破产怎么办？ blog.sina.com.cn 10. One of Wall Street's giant investment banks had gone bankrupt, and the remaining three were poised to follow. 一家华尔街巨大的投资银行已经倒闭，其余三家也准备步其后尘。 www.bing.com 1. 4 month in 2007 , the new USA century finance company apply to go bankrupt , break out formally being indicating time of loan crisis. 2007年4月，美国新世纪金融公司申请破产，标志着次贷危机正式爆发。 img3.zhubajie.com 2. The self appointed world police are getting stupider and should be more focused on its homeland before it either goes bankrupt or splits up. 自我任命的世界警察变得更蠢了，在国家破产或者分裂之前，它应该更多的关注自己家的事情。 www.ptfcn.com 3. Although overpaying a chief executive on its own is unlikely to bankrupt a company, there are other reasons to care about top pay. 尽管支付给高级经理人高额薪水并不会导致一个公司的破产，但是还有其他的因素需要考虑。 www.bing.com 4. He quickly turnedthe nearly bankrupt Apple around and made it into the world's most valuabletechnology company. 他迅速使苹果摆脱了濒临破产的窘境，成为世界上最有价值的科技公司。 www.ecocn.org 5. At rock bottom and nearly bankrupt, I did some serious soul searching sprinkled with a little counseling. 处于破产的边缘，我做了深刻的灵魂反省和一些咨询。 www.bing.com 6. He suffered a complete nervous breakdown when he learned that his company bad gone bankrupt. 当他得知自己的公司已经破产时，完全崩溃了。 634280938.qzone.qq.com 7. If a company goes bankrupt and liquidates all its assets, the ordinary shareholders have the right to receive their share of sale proceeds. 如果公司破产和清算其全部资产，普通股股东有权收取其销售收入的份额。 translate.google.com 8. The lifeline of policy-driven bank lending allowed bankrupt groups to hang on to excess workers and redundant capacity. 以政策推动银行发放贷款的救急措施，使破产的公司得以保留过多的员工和过剩的产能。 www.ftchinese.com 9. Solazyme tried both of these approaches, and almost went bankrupt in the process. S已经试了两种方法，在这个过程中几近破产。 www.ecocn.org 10. The court declared him a bankrupt two weeks ago. 法庭两周前宣布他破产了。 brand.hjenglish.com 1. But the NRA still frets that lawsuits blaming gun-makers for the actions of criminals who use their products could bankrupt the industry. 但美国国家枪支协会依然担心，那些将犯罪行为归咎于枪支制造者的诉讼案件会彻底毁掉这个行业。 blog.ecocn.org 2. Barclays stepped in for DFC, a bankrupt New Zealand mortgage bank in 1989, replacing it as a counterparty for all its interest-rate swaps. 1989年巴克莱银行收购了一家破产的新西兰按揭银行――DFC，，并将它作为自己所有利率掉期额的交易商。 www.ecocn.org 3. A is now a bankrupt who, together with wife and children, bunks in with elderly parents. 现在是一个被判入穷级，与太太和孩子们都住在父母的家中。 dictsearch.appspot.com 4. But even the most prosperous districts are dotted by dozens of unfinished building projects abandoned by bankrupt developers. 但是，即使是在这个最繁华的地区，也有星星点点的因为投资者破产而没有完成的烂尾楼。 www.wyzxsx.com 5. The company went bankrupt for the want of funds. 公司因为缺乏资金倒闭了。 wordnet.sparke.cn 6. I've seen it in teachers in a near-bankrupt school district who vowed to keep teaching without pay. 在一个濒临破产的学区的教师们不收分文、坚持执教的誓言中，我看到了它。 blog.sina.com.cn 7. Social Security and Medicare are going bankrupt from overspending, yet Washington refuses to trim costs. 社保和医保因花销巨大正在破产的边缘，但是华盛顿方面却拒绝控制成本。 www.bing.com 8. Alvarez & Marsal got the gig in September after Lehman's board appointed it to administer the bankrupt company's estate. 去年9月，雷曼兄弟董事会委聘Alvarez&Marsal管理这家破产公司的资产。 www.fane.cn 9. The 700 million or so Chinese farmers often choose to stay at home to die rather than bankrupt their families with huge hospital bills. （得了大病时）大约7亿之众的中国农民通常是选择呆在家里等死而不愿意让巨额的医院账单弄得倾家荡产。 www.bing.com 10. Traditional non-specialist encyclopedias will simply be irrelevant, and probably bankrupt. 传统的非专家百科全书肯定不能望其项背，甚至还可能倒闭。 www.bing.com 1. Lenders worry that a postponed default could lower the value of recoveries if the company goes bankrupt. 放贷者担心，假如公司破产，推迟的违约可能造成他们最后收回的资产价值下降。 www.ftchinese.com 2. So, too, must there be write-downs of loans to bankrupt banks and subsequent recapitalization of damaged financial institutions. 此外，还必须对发放给破产银行的贷款以及随后对受损金融机构进行的资本重组进行减记。 www.ftchinese.com 3. The Applicant is declared bankrupt or reorganized by the court. 立约人遭受法院为破产或重整宣告者。 www.b2bank.com.tw 4. Yeah, absolutely, a lot of concern about whether people would buy from a bankrupt car company, so tell us a little about those downsides. 是的，确实是这样的，很多人担忧人们会不会从一个将要破产的汽车商那里购买汽车。所以给我们分析一下都有哪些消极面呢？ www.kekenet.com 5. America is now full of millions of bankrupt Gatsbys who bought their dream homes with no money down. 时下的美国，无数破产的盖茨比，一文不名地带着破碎的梦想打道回府。 www.ecocn.org 6. "How could you let it go bankrupt and not expect the commercial paper market to be completely crushed? " “你怎么能任由它破产，而又没有预期到商业票据市场将会遭受灭顶之灾呢？” www.bing.com 7. Which is true, but only because if it did, a lot of graduates would declare themselves bankrupt the day they got their degree. 这的确是真的，但仅仅因为这个事实，很多大学毕业生会在领到学位那天宣布破产。 www.bing.com 8. How can the US be bankrupt when the greenback is still and will be the most prominent global currency reserve? 如果美国破产了，那美钞怎么还可以存在，而且还是最突出的货币储备呢？ www.ltaaa.com 9. Due to the fierce competition, many small business holders went bankrupt miserably. 竞争异常残酷，许多小企业者都惨痛的经历了破产。 wenku.baidu.com 10. Though his outrageous reign was short-lived, Bokassa managed to bankrupt the nation before fleeing to France. 虽然他的粗暴统治昙花一现，博卡萨仍然在逃亡到法国之前让这个国家破产。 www.bing.com 1. When other countries see us bailing out companies that are going bankrupt, they lose trust in the dollar bill. 当其他国家看到我们保全那些快要破产的公司时，他们对美元就失去了信任。 www.bing.com 2. But when they are asked to start writing large cheques to support a bankrupt Greek state, they start to feel strangely German again. 但如果要他们开出巨额支票，去援助破产的希腊，他们就会开始显得非常“德国”起来。 www.ftchinese.com 3. And there was even speculation that the oil giant would go bankrupt. 坊间甚至一度猜测，这家石油巨头可能将宣告破产。 www.fortunechina.com 4. He spoke in a former recreational vehicle factory, whose previous owner went bankrupt. 他在一家前任主人已经破产的休闲车厂说话。 voa.hjenglish.com 5. At the center of our government lies a bankrupt institution: Congress. 美国政府的中枢，有一个破产的机构：国会。 www.bing.com 6. The existing system in this country is stinking, rotten, corrupt , oppressive, spiritually bankrupt. 这个国家的现存制度已经腐烂发臭，贪污受贿，专制暴虐，精神上的破产，比比皆是。 dict.veduchina.com 7. He turned it down flat. Excite subsequently went bankrupt, while Google is now worth $170bn. Excite后来破产了，而谷歌现在的市值高达1700亿美元。 www.bing.com 8. The company was declared bankrupt in the High Court. 那家公司经高等法院宣告破产。 9. The US Supreme Court Tuesday rejected a plea to block the sale of assets of the bankrupt carmaker Chrysler at $2b to the Italian firm Fiat. 美国最高法院9日推翻了先前暂缓交易的申请，批准破产保护后的克莱斯勒将资产以20亿美元出售给意大利汽车制造商菲亚特。 www.chinadaily.com.cn 10. Won't have caused the unfair competition between enterprises and enterprise bankrupt and bankruptcy events occur. 不会有引起企业间的不公平竞争和企业的倒闭和破产的事件发生； blog.sina.com.cn |
||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。