单词 | bank run |
释义 | 例句释义: 银行挤兑,河岸边的,挤提,银行挤提,欧洲银行已面临全面挤兑 1. The UK's heavily praised Financial Services Authority was unable to anticipate and prevent the bank run that threatened Northern Rock. 英国饱受赞誉的金融服务局(FinancialServicesAuthority)没能预见并防止威胁北岩银行(NorthernRock)生存的挤兑。 www.ftchinese.com 2. Bernanke said the financial crisis was an old-fashioned bank run with different actors. 伯南克讲,金融危机是一个老式的银行扮演了不同的角色。 www.bing.com 3. But Prof Rose also looks at some more unusual cases, in particular that of the one-branch community bank run by Hope Harris Johnson. 但罗斯也研究了一些比较独特的案例,尤其是霍普?哈里斯?约翰逊(HopeHarrisJohnson)经营的仅有一家分行的社区银行案例。 www.ftchinese.com 4. In the aftermath of the bank run, many borrowers will find it harder to get loans and will have to pay more for them. 受此次银行运营危机的余波影响,很多借款人会发现将较难获得贷款,并且需要支付更多款项以获得贷款。 www.ecocn.org 5. The eurozone is now subject to a run by global investors, and a quiet bank run among its citizens. 欧元区目前面临全球投资者的“挤兑”,各成员国的民众则在悄然挤兑本国的银行。 www.ftchinese.com 6. There was a moment when there was a real fear of a bank run. 有那么一个时刻,人们确实担忧会出现银行挤兑。 www.ftchinese.com 7. The situation is somewhat analogous to a bank run on the sovereign bonds of these countries, with the ECB acting as the FDIC. 这种状况就好像这些国家的主权债券出现银行挤兑,而欧洲央行则担任着美国联邦存款保险公司的角色。 www.fortunechina.com 8. But then, this being the year of the bank run, it is early yet to rule out problems anywhere on the periphery. 但是鉴于今年是银行挤兑年,现在排除周边地区的风险仍为时过早。 www.fortunechina.com 9. Had the bank run into financial difficulties, clients such as pension funds and hedge funds would have been at risk of losing their money. 如果该银行当时陷入财务困境,养老基金和对冲基金等客户就有可能面临损失。 www.ftchinese.com 10. However, under fixed XR, a bank run turns into a currency run if the Central Bank acts as a lender of last resort. 然而,在固定汇率体制下,如果中央银行作为最后贷款人,银行挤提就会演变为货币挤提 wenku.baidu.com 1. The rules and concept of construction of special date bank run through all the working objects, course and result. 空间数据库建设的规则概念贯穿于整个工作对象、工作过程、工作结果。 www.ceps.com.tw 2. In 1931, the first big European bank run, on Creditanstalt of Austria, prompted Britain to lend it $7m for a week. 1931年,奥地利Creditanstalt银行出现挤兑,这是当时首家欧洲大型银行发生挤兑,这导致英国向该行提供为期一周的700万美元贷款。 www.ftchinese.com 3. The clear and present danger comes instead from a sort of bank run on Italy, the euro area's third-largest economy. 现在明显的危险不是别的,而是来自欧元区第三大经济体意大利方面某种形式的银行挤兑。 www.bing.com 4. A bank run may get the big headlines. But the run of foreign capital is potentially just as scary for the euro's future. 银行挤兑或许会登上新闻头条。但对欧元的未来而言,外国资本外逃可能同样可怕。 www.ftchinese.com 5. A bank run is a situation where a bank can be bankrupted simply on the strength of the fear that it might happen. 银行挤兑是指这样一种情况,即银行会因人们担心它破产而破产。 www.ftchinese.com 6. If the lenders were to pull out, prompting a debt crisis or a bank run, problems could then spread to Estonia or Lithuania. 如果借贷方撤出资金,所引起的债务危机和银行挤兑亦会波及到爱沙尼亚或立陶宛。 www.ecocn.org 7. When a commercial bank suffers a sudden rush of withdrawals by depositors, this is called a bank run. 当商业银行遭遇到储户突发的取款潮时,这就是所谓的银行挤兑。 www.bing.com 8. Beyond the bank run, I am even less convinced that the media are to blame. 在银行挤兑之外,我对媒体应承担责任的说法就更加难以信服。 www.ftchinese.com 9. In a modern bank run, the actors rushing for the exits are institutional lenders not individual depositors. 在现代银行挤兑中,那些抢着冲出去的都是机构贷款者并不是个人存户。 www.ecocn.org 10. It is much like a bank run, this time conducted by phone and computer rather than at a bank's front door. 这类似于银行挤兑,这不过这发生在电话和电脑上,而不是银行的大门口。 www.bing.com 1. The comments mark the first time a top central banker has endorsed the notion the non-bank financial system is seeing an old-style bank run. 这番话标志着,一位顶级中央银行家首次认可非银行金融系统正面临着老式银行挤兑的说法。 www.ftchinese.com 2. Still more important, however, is why a limited liability bank, run in the interests of shareholders, is so risky. 但更重要的是,代表股东利益的有限责任银行为何如此有风险。 www.ftchinese.com 3. Another suit takes aim at Medici Bank, an Austrian bank run by Sonja Kohn, whom Mr Picard describes as Mr Madoff's "criminal soul mate" . 另一项诉讼案将目标锁定在梅迪西银行身上,这是一家由SonjaKohn经营的奥地利银行,而且SonjaKohn被皮卡德先生冠以麦道夫的“罪恶伴侣”称谓。 www.ecocn.org 4. Taiwan kicked off the new year in retro style, with a bank run that looked more 1997 than 2007. 台湾似乎以一种“复古”方式开始新年:这里发生的银行挤兑事件,更像是在1997年,而非2007年。 www.ftchinese.com 5. Experts predict a much bigger bank run whenever the controls are eventually lifted or eased further. 专家们预计,当这些控制最终解除或者放松,将会出现更大规模的挤兑。 cn.nytimes.com 6. A quiet bank-run is under way in large parts of the eurozone, not only in Ireland. 银行挤兑正在欧元区相当多地区悄然上演着,而不止在爱尔兰。 www.ftchinese.com 7. One case where prophecies can be self-fulfilling is a bank run. 在一种情况下预言可能会自我应验:银行挤兑。 www.ftchinese.com 8. Segregation of the functions of commercial banks, thus to prevent bank "run" from happening. 分流商业银行的职能,由此来防止银行“挤提”的发生。 task.7000.com 9. This de facto bank run sent shock waves through the financial system. 这种实质上的银行挤兑给金融系统带来巨大的冲击波。 www.bing.com 10. Nothing inspires fear so much as a good bank run. 没有什么事情像一家优秀的银行遭到挤兑这么可怕。 www.ftchinese.com 1. In Britain, the crisis featured the first bank run since Victorian times. 英国,危机导致维多利亚时期以来的第一次挤兑; www.ecocn.org 2. Last year, Second Life had a bank run. 去年第二人生就有一个个银行挤兑。 www.bing.com 3. Research on the Bank Run of Commercial Banks 商业银行挤兑问题研究 www.ilib.cn 4. Bank run constitutes a catastrophic crisis for banks, which does a lot of harm to the society. 挤兑对银行来说是一种灾难性的危机,社会危害巨大。 dictsearch.appspot.com 5. Bank Reputation, Depositor's Prospect and Bank Run 银行声誉、存款人预期与银行挤兑 www.ilib.cn 6. Research on Optimization of Bank-run Spillway 岸边式溢洪道的优化研究 service.ilib.cn 7. Europe; Europe's banks; The fear factor; Preventing a big European bank run; 欧洲;欧洲的银行们;忧虑因素;阻止一场欧洲大规模银行挤兑; www.kekenet.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。