单词 | dig | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
过去式:dug 过去式:digged 现在分词:digging 第三人称单数:digs .dig 显示所有例句
IDM
dig deep (into sth) 探究;搜集;细查to search thoroughly for information
尽力提供(所需金钱、设备等)to try hard to provide the money, equipment, etc. that is needed
dig your heels/toes in 拒不让步;固执己见to refuse to do sth or to change your mind about sth
dig (deep) in/into your pocket(s), savings, etc. 慷慨解囊;花费;掏腰包to spend a lot of your own money on sth dig sb in the ribs (尤指为引起注意用手指或胳膊肘)捅某人一下to push your finger or your elbow into sb's side, especially to attract their attention dig yourself into a hole 使自己陷入困境;使自己处境尴尬to get yourself into a bad situation that will be very difficult to get out of dig your own grave|dig a grave for yourself 自掘坟墓;自取灭亡;自己害自己to do sth that will have very harmful results for you
例句释义: 掘,凿,挖,掘得,轻推,挖苦,嘲讽,考古发掘,挖掘,挖洞,采掘 1. Hence, the Kuang Heng thought a way: He took a pair of penknife, sew a wall to dig big some. 于是,匡衡想了一个办法:他拿了一把小刀,把墙缝挖大了一些。 blog.sina.com.cn 2. I know it's got to be somewhere around here, I want you to take a look at the sheets see whether you can dig it. 我知道它就在这一带,我想让你看看这些报表,看你能否弄明白。 bbs.onlycollege.com.cn 3. Ah, if we were able to dig out a dwelling in that cliff, at a good height, so as to be out of the reach of harm, that would be capital! 唉,要是我们能在峭壁的高处,什么危险也达不到的地方凿一个住所,那就好了! novel.tingroom.com 4. The day before, at Hanwang, he found an elderly man still in the ruins of his collapsed home, weeping as he tried to dig out objects. 前一天,在寒旺(译音),他找到一名老者留在他倒塌的家中,边落泪边试图挖出自己的东西。 bbs.01w.com 5. racism, nepotism and a love of money are only going to get china so far. at some point you have to dig a little deeper. good luck. 种族歧视,任贤为亲还有贪财只会让中国越来越遥远。在某一时刻你不得不深入。祝你好运。 www.tianyayidu.com 6. In World War II th e general made it a point of pride to dig his own foxhole. 第二次世界大战时,那将将军骄傲地强调自己挖散兵坑。 blog.sina.com.cn 7. Without thinking, I said, "I'm not quite ready to dig a bunker in the backyard. " 想都不想,我就回答:“我还没太准备好在后院挖碉堡呢。” www.bing.com 8. No one wants to see a soul dig itself into a bottomless pit, as we are All One and each soul is intended to eventually return to the Source. 没人希望看到一个灵魂自掘坟墓,因为我们都是“合一”的,每个灵魂都预期会在最终回归到源头。 www.angozj.com 9. Obama said he regretted his comment to Clinton in that debate that she was "likable enough" had been interpreted as a dig at her. 上场辩论中,奥巴马评论克林顿“足够可爱”,这在后来被诠释成对她的挖苦,对此奥巴马表示道歉。 cn.reuters.com 10. This session will help you know more about your mother, if you dig your Mom about her childhood, her friends, teachers. 在访谈中,你能从妈妈口中得知她的童年生活、她的老师朋友的情况,这将会让你更她的。 www.ttxyy.com 1. Now if you'll excuse me, I think I'll ride my bike over to the little restaurant around the corner and dig into a plate of dumplings. 我知道自己的弱点是什么。如果你能原谅我,我会骑车来到角落里的小餐馆,在那儿好好享用一顿水饺大餐。 hi.baidu.com 2. He went to a rotten log near at hand and began to dig under one end of it with his Barlow knife. 他走到近处的一根烂树干旁边,开始用他的巴露折刀在一头开挖起来。 chinaorb.com 3. 'We believe the regime is preparing to dig in at Sirte, setting up a number of checkpoints and placing tanks throughout the city, ' he said. 格特尼说,我们相信卡扎菲政权正准备在苏尔特开挖战壕,在全市设立检查站并安排坦克防守。 c.wsj.com 4. She said for me not to worry, she would dig through her pennies if she had to get us home. 她要我不要担心,如果有必要,她会尽全力让我们回家的。 www.kekenet.com 5. Later, armed police came to see him suffer so much, his hands Diaoguang nails, do not let the father digging, they help him dig. 后来武警来了,看他那么惨,双手指甲掉光了,让这个父亲别挖,他们帮他挖。 zhidao.baidu.com 6. Dig Into Your Job Benefits Find out what financial benefits are really available to you through your job - it might be more than you think. 深挖你的工作优势在你的工作中找出你确实应该得到的利益,这很可能超出你的想象 www.bing.com 7. He ran to the back corner of the building where his son's class used to be and began to dig. 他跑到建筑的背后那一角,就是他的儿子的班曾经在的地方,开始挖掘。 sq.k12.com.cn 8. Because the gold was near the surface of the Earth, they could dig it out with knives. 由于黄金已接近地球表面的,他们可以挖掘出来的刀。 hi.baidu.com 9. I tried to dig the truth out of him. 我设法从他那里查出真相。 test.2u4u.com.cn 10. The fun part is to be able to go and dig through the stuff, I call it fun. So, any questions on the assignment? 有趣的是能够去并且挖掘出东西,我觉得有趣,所以,有任何关于作业的问题吗? open.163.com 1. The only way there was to do it was to dig up stumps but, of course, then you would have completely disrupted the habitat. 过去唯一的办法是挖入树桩内部,但这么做当然会完全破坏锹虫的栖息地。 www.bing.com 2. This archaeological dig would not have been possible if it wasn't for the Marmaray Project and its engineers. 如果没有马尔马拉隧道项目和工程师,就不会有这次考古挖掘。 qac.yappr.cn 3. I used to dig the garden every week, but I lost heart when all the plants died. 过去我每星期都要在花园里掘土栽种,但是自从所有的花木都死了后,我也就心灰意冷了。 www.yooloan.com 4. That's when Susan started to implement the plan her father had crafted before his stroke: out in the pouring rain, Susan began to dig. 她就是在这个时候开始实施她父亲中风前为她制定的计划的:苏珊在外面冒着倾盆大雨,开始挖起洞来。 www.bing.com 5. It's not always easy for you to stop what you'redoing and dig into an emotional issue that seems to have no immediate impact on your day. 在你最兴旺的日子里,让你停下手头正在做的事,去钻研看起来没有直接影响的感情事件,并不总是那么容易。 club.astro.sina.com.cn 6. However, the company will not insist on applying its own business model to markets it does not know, says Mr Ma, in a dig at US rivals. 不过,马云带着讽刺美国竞争对手的口吻说,阿里巴巴不会坚持把自身的商业模式应用到陌生的市场。 www.ftchinese.com 7. I don't know exactly why, but for me that approach helps me dig a little deeper and encourages me to be a little more self-disclosing. 我不知道我干嘛如此虔诚,但对我来说这样似乎能帮助我更深刻的了解我的内心。 www.bing.com 8. There was a core group of people in our church who were fond of him and would dig into their pockets to help him reach his goal. 我们教堂里就有一群核心人物很喜欢他,他们一定愿意掏钱包帮他实现目标。 www.joyen.net 9. "It was during our dig that doubts began to emerge about much of what he wrote, '" said Prof. Petrella. “随着我们的挖掘,他描写中的很多疑点逐渐暴露出来,”彼得雷拉教授说。 edu.sina.com.cn 10. Mr Harper says it will take up to five years of "big, comprehensive" government stimulus to dig it out of the deep, black hole it is in. Harper先生说这将要政府花上五年时间,使用“大的、全面的”刺激手段来帮助其走出这个深不见底的黑洞。 www.ecocn.org 1. As you first dig into a new fitness regimen, as many people do this time of year, the discomfort of exercise can be, well, uncomfortable. 当你第一次尝试高强度的健身锻炼时,你可能会感到非常的不舒服甚至是难受,其实不仅仅是你,很多人都是这样。 www.bing.com 2. The primary mission of the Phoenix is to dig into an ice layer believed to exist a few inches below the surface. “凤凰”号的首要任务是挖掘火星地表下数英寸极可能存在的冰层。 hi.baidu.com 3. An old Henan proverb, Dig earth to see Mother , tells of a son taking initiative to be reconciled with his mother. 掘地见母的故事源自河南,记述一儿子主动要与母亲和好。 www.prayforchina.com 4. If I dig a grave, it has to be used for somebody so they'll pay me for it. A bit more patience. 如果我挖了一个墓穴,就一定得给人用,所以他们也得付工钱。 edu.sina.com.cn 5. Scrabbling around in your pocket to dig out a phone may not be as elegant as glancing at a watch, but it saves splashing out on two gadgets. 在口袋里翻来翻去找一只手机虽然并不如低头审视手表优雅,但是你用不着花两份钱了。 www.bing.com 6. Some, doubtless, were no better than tramps, ready to dig a hole in any bank and stay only as long as it suited them. 毋庸置疑,有的就是些流浪汉,随便找个堤岸就可以挖个洞住进去,只要合身就行。 tieba.baidu.com 7. "I will take anything, " he said, relieved, and wincing under reproof. "I'd just as leave dig on the streets. Nobody knows me here. " “我什么事都愿意做,”他说,松了一口气,缩着头等着挨骂。“上街挖泥我也愿意。反正这里又没人认识我。” www.bing.com 8. This pattern is often reapplied several times through a rule as you dig down through an abstract syntax tree. 在您沿着抽象语法树深入时,该模式通常会通过一条规则重复应用几次。 www.ibm.com 9. We'll also dig into a sharp new feature that will make it possible for you to manipulate time-based data faster and easier than ever before. 我们还将深入挖掘一个强大的新特性,该特性支持更轻松快速地操作基于时间的数据。 www.ibm.com 10. And she stops and tries to dig a well in the sand with her toe. It is hard to see them clearly through the strong sun. 她停住了,随后试图在沙滩上用脚趾挖着水源,在强烈太阳光线的照射下很难看清楚。 iask.sina.com.cn 1. Mystic: He's a man of many, many secrets, Daniel. Dig a little deeper, and you may find he's capable of practically anything. 他是个有很多秘密的人Daniel你得往深处挖掘你就会发现他什么都做得出来 www.kekenet.com 2. The process reminded me just how much music I don't listen to, simply because of the archaeological dig that would be required. 这一过程提醒我,有多少音乐没有听过,而原因只是需要进行这种“考古发掘”。 www.ftchinese.com 3. Passion An intense, burning desire to dig deep into a particular area is often a sign that you'll find success there. 激情。想要深入某一特定领域的强烈愿望通常是你将在这一领域有所建树的迹象。 www.hjenglish.com 4. Norman Rosenthal, exhibitions secretary of the RA, insisted there was no reason to question the authenticity of the statues or of the dig. 皇家学院的展览秘书NORMANROSENTHAL坚称没有任何理由质疑雕像或此次挖掘的真实性。 www.ecocn.org 5. The last 20 years through the efforts of the hands of Reid with a buy from a small hammer to dig out of a prison outside the channel. 最后通过20年的努力用一把从瑞德手中买来的小锤子挖出一条通向狱外的通道。 ii.258288.com 6. Thousands of soldiers sent across by boat, pickaxes and spades ready to dig out survivors. 成千上万的战士被船运到对岸,准备利用镐和铁锹挖掘幸存者。 blog.hjenglish.com 7. At a time when GM is trying to dig itself out of trouble, it's creating yet another problem. 在通用试图将自己从困境中摆脱出来的同时,他又为自己制造了另外一个麻烦。 www.mychery.org 8. Darky did not know what to say, so after a long silence, she raised her pick axe to dig the ground and Lai Shun followed suit. 黑氏不知道再说些什么话,默了半天,拿了撅头刨地。来顺也刨地。 blog.sina.com.cn 9. So close your favorite IDE (or at least minimize it), fire up a terminal or shell, and dig into security for a few hours. 因此,请关闭您喜爱的IDE(至少将其最小化),启动终端或shell,花几个小时钻研安全性。 www.ibm.com 10. He didn't think it was funny, and he ordered me to go with him to dig the barriers out. 可他一点也不觉得好玩,命我立刻跟他一块赴把栅栏扒出来。 www.waiyulm.com 1. The killers used a state-owned backhoe to dig shallow mass graves and began to dump the bodies, stopping only when it ran out of gas. 凶手使用的国有挖浅挖掘万人坑,并开始倾倒的机构,只有当它停止没油了。 www.englishtang.com 2. In World War II the general made it a point of pride to dig his own foxhole. 在二战中,这位将军不无骄傲地强调说他亲自挖散兵坑。 cfshenova.blog.163.com 3. When she said yes, he began to dig in his pockets. 她说要,他开始搜他的口袋。 www.hxen.com 4. I, said the Owl, With my pick and shovel, I'll dig his grave. 猫头鹰说,是我,用我的凿子铲子,我会来挖坟墓。 blog.sina.com.cn 5. Dig a bit deeper, however, and the stand-off between the different advocates in this debate is not as substantial as it first appears. 不过,再往下深究一步,你会发现,这场论战双方之间的分歧,并不像乍看上去那么巨大。 www.ftchinese.com 6. This 3-foot-long croc was a plant- and grub-eater with a pair of buckteeth in the lower jaw it used to dig for food. 这种3英尺长的鳄鱼以植物和幼虫为食,它下颚上长着一对龅牙用来挖掘食物。 www.bing.com 7. However, the announcement failed to calm many netizens' anger and online sleuths continued to dig for evidence and raise questions. 然而该声明并未平息网民的愤怒,网上证据的挖掘和质疑之声依然持续着。 www.hxen.com 8. The analysts believe that this should encourage foreign direct investment inflows in to the country to help dig it out of its debt hole. 分析师们坚信这会鼓励外国直接投资流入意大利,帮助其走出债务黑洞。 www.fortunechina.com 9. Bones: The victim's apartment is like an archaeological dig. We should be able to put together a picture of his life from his effects. 受害者公寓就像一座考古遗址,我们可以根据他的影响力拼凑出他的生活写照。 www.douban.com 10. Instead she was holding a small spade and began to dig into the carpet, pushing it away to each side as if making a furrow to sow seeds. 而是她握着一个小铲子,开始在地毯上挖掘,把它推到两侧,好像犁出一道沟缝去播种。 apps.hi.baidu.com 1. He had to carry water and dig up the red earth and mix it into a stiff clay. 他要取水挖掘红泥,并把它混成稠密的粘土。 www.jukuu.com 2. So the next day Jimmy began to dig. He dug until the hole was deep and the dirt pile was high. 所以第二天,吉米开始挖.他一直挖,直到坑很深了,挖出的土堆得很高了。 www.chinaenglish.com.cn 3. He said to me, "Son of man, now dig into the wall. " So I dug into the wall and saw a doorway there. 他对我说:“人子啊,你要挖墙。”我一挖墙,见有一门。 new.fuyinchina.com 4. Each of the young princesses had a little plot of ground in the garden, where she might dig and plant as she pleased. 在花园里,每一位小公主有自己的一小块地方,在那上面她可以随意栽种。 www.bing.com 5. We borrow more money. Eventually, after the children are out of school, we should be able to completely dig our way out and stay there. 最终,等到孩子们大学毕业后,我们就该能彻底地摆脱举债的窘境,保持良好的财务状况。 www.ebigear.com 6. If I were to ask you to dig a little further, how would you define who you really are from a spiritual, cosmic point of view? 如果让你讲的再深点,从精神、宇宙的角度你将如何定义你究竟是谁? www.elanso.com 7. Stand on his head, dig right and drop down. Step right, dig left and trap him again as he runs in after you. 站在他头上,往右挖洞跳下去,再往右走,挖左边的洞困住他。 translations.launchpad.net 8. Commands are placed closer to the surface, which means that you do not need to dig for them in menus or memorize their locations. 命令的位置级别更少,这就意味着您不必在菜单中的多级别中费力查找它们或记住它们的位置。 office.microsoft.com 9. They would no more let me come away, without a promise to go back, than they would let the wolves dig up the bones of their fathers. 要是我不答应回去,他们是决不会让我出来的,就跟他们决不会让狼刨出他们祖先的尸骨一样。 www.jukuu.com 10. With a bit of savvy management, you'll continue to dig yourself out of the financial difficulties you found yourself in the past. 用你经营自己的能力,你会继续引领自己走出过去的财政困难; www.douban.com 1. That means investigators trying to prove investors were misled have to dig deeper into how lenders were doing business. 这意味着试图证明投资者被误导的调查人员不得不更深一步地了解放款人开展业务的方式。 www.enfamily.cn 2. Such machines are used to build roads and railways or to dig black stuff out of shallow mines. 这样的机器一般用来挖土或是挖煤。在修建公路,铁路,开采煤矿时都会用到。 www.bing.com 3. Because of this, I decided to write a few articles that dig into the matter a bit deeper, in the hope of unraveling this useful feature. 因此,我决定写一些文章略微深入的讲述这个问题,希望能将这个有用的特性解释清楚。 blog.sina.com.cn 4. You'll still need to dig through it a bit, but at least everything will be in one place. 你还需要整理一下,但是至少每样东西都放在同一个地方了。 www.elanso.com 5. When we woke up the next morning, Hillary and I knew I had jumped into another pit I'd have to dig myself out of. 第二天醒来的时候,我和希拉里都清楚我昨天跳进了一个深渊,必须自己想办法寻路出来。 www.bing.com 6. Once upon a time there was a miser. He hid his gold under a tree. Every week he used to dig it up. 从前有一个守财奴,他把他的金子藏在一棵树下,每个星期他总要把自己的金子挖出来看看。 dictsearch.appspot.com 7. She said that she would dig at American literature for her exam next year. 她说她要刻苦钻研美国文学以应付明年的考试。 www.ttxyy.com 8. This zombie will dig under your plants and attack from the back. Use magnet-shrooms or split-peas to take care of him. 这只僵尸会从直接穿到植物的背后攻击它们,用磁力菇或者双向射手来干掉它们! www.hjenglish.com 9. This time, we'll dig in a little deeper, with a look at the two forms of sequence diagrams specified by the UML. 这次,我们将做进一步的研究,看看UML指定的序列图的两种形态。 www.ibm.com 10. Dr. Oz may be the only health expert in America who could inspire you to dig salad ingredients out of your front walk. Oz医生也许是美国唯一一位能鼓励你把沙拉成分从你的路前挖出来的人。 www.bing.com 1. Who'll dig his grave? I, said the Owl, With my pick and shovel, I'll dig his grave. 谁来挖掘他的坟墓?我,猫头鹰说,用我的锄和锹我来挖掘他的坟墓。 blog.china-pub.com 2. EXAMPLE: Whenever we argued in favor of any change in the business, the old boss would dig in his heels and ignore our ideas. 每次只要我们提出变革企业的主张,这个上年纪的老板都固执己见,对我们的意见置之不理。 www.hicoo.net 3. To get rid of that dirt hill, you need to dig out a shovel at a time. 要想除去这座污山,你需要一次性挖走一大铲。 www.elanso.com 4. One afternoon, the trainees tackled weed-picking with enthusiasm, competing to see who could dig up the largest clump. 某天下午,这些学员展开了除草竞赛,谁的草垛最大谁就算赢。 bbs.51ielts.com 5. As he scrambled back in hopeless despair he must have wanted to dig himself into the turf. 格林无望地往回爬时,肯定想在草皮上给自己挖个坑埋进去。 www.bing.com 6. When the hermit saw the stranger, he nodded his head in greeting and continued to dig. 他看到陌生人时没有停下手里的活,只是对皇帝点头致意。 www.bing.com 7. During gardening our class sawed bamboo shovels. When we where done I used one to dig a hole and I found a chunk of clay. 在我们班用竹铲栽培花木过程中,在我们作业的地方,我用一把竹铲挖一个洞,发现了一大块粘土。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. 'But he will dig into the dog's dry food if left to his own devices, ' she said. “但如果离狗儿很近的话,他更喜欢分狗儿的干粮吃,”她说。 www.ebigear.com 9. " Wife, " he said, " bring me the spade we use to dig the garden with! " “老婆子,”他说,“把我们挖园子用的那把铁锹给我拿来。” www.bing.com 10. Who'll dig his grave? "I, " said the owl. 谁来挖坟墓?是我,猫头鹰说。 blog.yam.com 1. But as I got older and learned to read a map, I could not imagine setting foot in a land so far as China, let alone dig there. 然而,当我长大以后学会了看地图,我才知道中国是在那么遥远的地方,连走都走不到,更不用说“挖”到了。 blog.sina.com.cn 2. Don't believe what he says. He's trying to dig a pit for you. 不要相信他的话。他在算计你。 www.powerdict.com 3. You can't get out of the way, you can't dig a hole deep enough to hide. 你不能让开,你不能挖个洞深足够的藏身之地。 blog.sina.com.cn 4. This was both a dig at America (with its big current-account deficit) and a statement of startling complacency. 这是一个不仅在挖苦美国(背着拥有巨大赤字的活期帐户)同时又令人震惊的自满声明。 www.putclub.com 5. I used to dig the garden every week, but I lost heart when the rain washed all the plants away. 我以前每周在院子里耕耘,后来一场大雨冲走了所有庄稼,使我失去了信心。 www.sygz.dqt.com.cn 6. When the audience asks to hear more about a certain topic, you can pull up the appropriate slides and dig into them. 当听众要求了解更多关于某个话题的信息时,你可以转到对应的幻灯片,深入的介绍。 my.putclub.com 7. Let's dig into some of the details of SystemTap to understand how it provides dynamic probes within a running kernel. 让我们深入探索SystemTap的某些细节,理解它如何在运行的内核中提供动态探针。 www.ibm.com 8. Dick told the door keeper to dig a deep hole in the dark muddy garden. 迪克要守门人在黑暗的花园里挖一个深洞 bbs.ebigear.com 9. But store up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust consumes and where thieves do not dig through nor steal. 只要为自己积蓄财宝在天上,天上没有虫蛀、座蚀,也没有贼挖洞偷窃。 edu.china.com 10. The aim of enrichment is to extract the rare form of uranium from the ore that miners routinely dig out of the ground. 浓缩的目的是从矿工经常从地下挖出的矿石中提取罕见的铀矿。 www.bing.com 1. Two brothers decided to dig a deep hole all the way through the earth! one of the brothers volunteered excitedly. 两兄弟决定通过地上挖一个深洞一直通往地球!其中一个显得非常兴奋。 blog.163.com 2. However, Taiwan has been trying to dig in its heels over China's demand for peaceful reunification. 然而,台湾一直坚决反对中国和平统一的要求。 www.tai-sing.com 3. As they re-appear, dig two more, run across the top and dig next to the short ladder. Drop in and collect the gold. 在它们开始重现的时候,再往下挖两个,从上面跑过去把短梯子旁边的砖块挖掉然后跳进去收集金块。 translations.launchpad.net 4. His colleagues are soon seen scurrying around on top of the wreckage, trying to dig him out. 他的同事们很快赶到事故现场,试图将这名司机挖出来。 www.bing.com 5. If you dig a well through the upper layer and into the sandwiched porous layer, water will flow out of the top of the well. 如果你打井时,穿过上层,进入被夹在其间的渗透层,水便会从井的上部流出。 blog.sina.com.cn 6. You got to find out where the shadow of the limb falls at midnight, and that's where you dig ! 你得搞清楚夜半时分,那个伸出的树杈影子落在什么地方,然后就在那里开挖才行呀。 www.jukuu.com 7. If you take action on every idea that seems good in the moment, you will very likely just dig yourself into a deeper hole. 如果对于每一个看起来很好的想法你都立刻付诸行动,那么你将很有可能把自己埋到一个更深的坑里。 www.bing.com 8. There comes a time in every rightly constructed boy's life when he has a raging desire to go somewhere and dig for hidden treasure. 在生命的某个阶段,每一个身心正常的男孩都会产生一种不可抑制的愿望,要到某处去挖掘埋藏的珍宝。 blog.blog.tianya.cn 9. Every time I see Lily, I get very upset. She's always trying to dig up the past. 我每次见到Lily都会弄得很不愉快。她总想旧事重提。 www.ebigear.com 10. Now you should have a fairly good understanding of what's on the horizon and you should be ready to dig in to your vision and strategy. 现在你应当对发生了什么事有一个相当好的理解了,你得准备好为愿景和战略冲刺了。 www.bing.com 1. Then he began to dig into earlier records of the country's vegetation. 于是,他开始钻研早期的尼日尔植被记录。 www.bing.com 2. The police dig, where they found a buried arsenal of weapons and ammunition recovered 411 sets of matching. 经军警挖掘,他们在该处发现一埋藏的武器库并起获411套配套弹药。 www.englishtang.com 3. Later, you dig a hole beneath the boulder and lift out a pair of Surefooted Boots. 然后,你在那巨石下挖洞弄出了一双稳当之靴。 dictsearch.appspot.com 4. But when two Chinese begin to dig a tunnel from both sides of a mountain both come out on the other side. 但是当两个中国开始挖一条从两边的山都出来站在一边。 zhidao.baidu.com 5. What might seem boring at the surface may actually be interesting if you just dig a little bit deeper. 只要你能真的沉入进去,表面看起来无聊的事物实际上十分有趣。 www.bing.com 6. Everything is fine. But I need you to do some research. See what dirt you can dig up on this. 一切都好但我需要你做点调查看看你能从这个人身上挖到多少料 www.kekenet.com 7. Two brothers decided to dig a deep hole behind their house . As they were working , a couple of older boys stopped by to watch . 有兄弟俩人决定在他们房子后面挖一个深洞。就在他们不停挖洞时,几个年龄大点的男孩在附近停下来观看。 www.bing.com 8. Sometimes hiring managers will reach out to candidates for a second call before scheduling an on-site meeting to dig deeper. 招聘经理有时会在安排现场面试之前,再一次电话面试,以便深入更多情况。 www.ttxyy.com 9. I also enjoy the subtle dig at the local tv, radio stations and many rival newspapers that never seem to research anything. 我也喜欢精巧地挖掘地方电视台、广播电台和对手报纸的报导,看来他们从来不去追查任何事物。 zh.globalvoicesonline.org 10. Now he began to dig near the houses front legs. 现在他开始挖马前腿附近的土了。 www.bing.com 1. His debt is going to be hard to dig out of even if things get better soon. 他的债务即使是情况好转也很难还清。 www.bing.com 2. Do not store up for yourselves treasures on the earth , where moth and rust consume and where thieves dig through and steal . 不要为自己积蓄财宝在地上,地上有虫蛀、座蚀,也有贼挖洞偷窃; www.bing.com 3. Still, there's always lots of research to be done in a home-related plan, so dig in and do that, with an eye to act in June's first week. 反正家庭相关的建设还有许多其他的事可以做嘛,就先做做不痛不痒的准备调查和研究,六月的第一个星期再开始动手。 www.hjenglish.com 4. You have the qualification to be a top investigator or researcher as you doggedly dig out the facts of whatever matter you are pursuing. 你有资格成为一流的调查者或研究员,这是因为无论在追寻什么事物,你都会不屈不挠地发掘出事情的真相。 www.jukuu.com 5. It focus on the connection between Ming Cizong and Cihua of Xiyan Recluse, trying to dig of the historical significance and document value. 重点考察《明词综》与《西崦山人词话》的联系,发掘后者的文献价值与词话史意义。 www.13191.com 6. Let's begin with an exploration of some of the earlier kernel tracing approaches, then dig into the SystemTap architecture and its use. 我们首先了解以前的一些内核跟踪方法,然后在深入探讨SystemTap的架构及其使用。 www.ibm.com 7. Had to actually dig a few holes before Dad discovered what I was doing so I could prove to him that my idea was a good one. 在父亲发现之前我必须挖出几个洞,以此来证明我的主意不错。 www.enteacher.cn 8. Maybe you're actually the one at fault. It that's the case, be dig enough to say you're sorry (it's never too late to do this). 也许你本身就是问题的症结所在。如果事实如此,大大方方地去说声抱歉。(做这种事情永远不嫌晚) blog.163.com 9. So, with that introduction to the basics of LKMs, let's dig in to see how modules get into the kernel and are managed internally. 了解LKM的基础知识之后,现在我们进一步探索模块是如何进入内核的,以及在内核内部是如何管理模块的。 www.ibm.com 10. There was almost no heavy equipment in the capital that could be used to move debris off trapped survivors, or even to dig mass graves. 在首都里,根本看不到那些用以清除那些压在人们身上碎石的重型机械,甚至连挖掘大型坟坑的设备也没有。 www.bing.com 1. My ideas grow up in the West, but I dig them up and replant them in China's deep ground, a rich five thousand year history. 我的理念在西方长大,但是我把他们挖了出来,移植到中国的深处,一个丰富的五千年的历史中。 www.bing.com 2. If I have to, I'll dig up the garden and plant potatoes. 如果有必要的话,我会把花园挖起来种土豆。 blog.sina.com.cn 3. In remanufacturing, additional value of the used shaft components can be fully extracted and residual value is dig out to the most extent. 再制造能充分提取报废轴类零件中的附加值,最大限度地挖掘废旧轴中的剩余价值。 www.ceps.com.tw 4. Emergency personnel and soldiers continued to dig the mud and rubble in the affected areas, search for missing people. 急救人员与士兵仍继续在灾区挖掘淤泥与废墟,搜寻失踪民众。 www.englishtang.com 5. Over the next months, I'll dig deeply into specific techniques to get the most out of the apps. 在接下来的几个月,我将深入探讨充分挖掘您的应用程序的具体技术。 www.ibm.com 6. Colin: No, that's where you're wrong. American girls would seriously dig me with my cute British accent. 不,在这个问题上你可错了。美国女孩会为我说一口漂亮的英音而迷上我。 blog.sina.com.cn 7. When a lot of sadness and helplessness of the time of the incident, the media has a responsibility to dig the truth, to make the evaluation. 当很多悲哀、无助的事件发生时,媒体有责任去挖掘真相,做出评价。 www.dota123.com 8. Many people dig that book, but I never quite see what the fuss is all about. 很多人喜欢那本书,但我实在不理解它为什么那么轰动。 kriss.blogbus.com 9. She gathered her tools and went to the patch of freshly turned earth and began to dig rows of holes. 她找齐了工具,来到一小块新苏醒的土地上,开始挖一排坑。 ks.cn.yahoo.com 10. Volunteers and rescue workers dig through what used to be an apartment building in hope of finding survivors. 志愿者和救援人员正在一个公寓楼的废墟中挖掘,希望找到幸存者。 www.ebigear.com 1. Dig around, and you'll likely find fixes related to your particular annoyance, especially if it relates to one or two particular sites. 仔细找找,你会找到一些特殊的头疼问题的解决办法,尤其是只在一个或两个网站上出现的。 www.bing.com 2. I said, "Come dig. " That's me at my desk. 我说:“来挖吧。” www.ted.com 3. The ruling Communist Party might try to raise taxes, or dig for dirt in billionaires past dealings, if it senses public anger is rising. 如果公众愤怒情绪见长,执政党就可能提高税率或者揭露富翁们过去交易的丑事用以缓和矛盾。 www.bing.com 4. It matters not what goal you seek, Its secret here reposes: You've got to dig from week to week, To get results or roses. 目的是什么并不重要,秘诀终归只有一条:周复一周不怕劳累,才能收获硕果或者玫瑰。 58zn.cn 5. It is important to understand these works that we do some research on features of his works and dig his philosophical ideas on life. 研究其艺术创作特征和挖掘他的人生哲学,对瓦格纳作品的理解有着重要的意义。 www.fabiao.net 6. Before that, Lee made a dig at her single status, asserting that people without children are not qualified to talk about education policy. 此前,李明博对她的单身状况进行挖苦,称没有孩子的人没有资格讨论教育政策。 www.ftchinese.com 7. Wombats live underground in tunnels that they dig. They usually sleep during the day and come out to look for food at night. 袋熊住在自己挖掘的地下隧道里。牠们通常在白天睡觉,晚上出外觅食。 www.taipeitimes.com 8. Dr Morlet paid the Fradins 200 francs a year to dig there, and wrote articles about the finds in Emile's name as well as his own. 莫雷付给弗拉金一家一年200法郎的挖掘费,而且在自己撰写的关于这里考古发现的文章中与埃米尔联合署名。 www.24en.com 9. If thou shalt seek her as money, and shalt dig for her as for a treasure. 你若寻求她如寻求银子,搜索她如搜索宝藏。 www.ccreadbible.org 10. And dig a little deeper and you'll soon find even the safest of developed market bonds has its own little time-bomb; the U. 如果再稍稍深究一步,你很快就会发现,就连最安全的发达市场债券也带着小小的定时炸弹; www.bing.com 1. This process is called "de-sugaring" and will dig into how it works in the next section. 这个过程可以被称作“反语法糖(de-sugaring)”,我们将在下一节重点讲述它的工作原理。 www.infoq.com 2. Generally speaking, the deeper you dig into a glacier's ice, the farther back in time you get. 总而言之,你对冰川挖掘的越深,你就会得到更为久远的信息。 iask.sina.com.cn 3. Some of them will grab you and you'll find yourself taking notes and wanting to dig deeper into gold that you overlooked. 有些可能会抓住您的吸引力,并让您开始记录,并深入下去最终找到了曾被您所忽略的金矿。 www.ibm.com 4. High concentrations of alcohol and indulging in electronic music parties in an attempt to dig the adult world. 沉迷高浓度酒精和电音派对,企图挖掘深入的成人世界。 www.douban.com 5. A land where bread will not be scarce and you will lack nothing; a land where the rocks are iron and you can dig copper out of the hills. 你在那地不缺食物,一无所缺。那地的石头是铁,山内可以挖铜。 www.ebigear.com 6. They try to dig it out of the snow. 他们试着把它挖出雪地。 www.bing.com 7. It is important that you use a tool like dig, host, or nslookup to verify DNS, because your hosts file is overriding DNS for the moment. 重要的是要使用dig、host或nslookup这样的工具来验证DNS,因为您的主机文件此刻正在覆盖DNS。 www.ibm.com 8. Doing research is not like digging a ditch. A person can dig a perfectly fine ditch without enjoying his job for a minute. 搞研究不是掘水沟,一个人就算对掘水沟没有一丝一毫的喜爱,他也能掘出一条好沟渠。 www.bing.com 9. Throughout the city residents continued to dig out from more than 20 inches of snow that fell on the area. 而几乎全城的居民都在扫除地面超过20英尺的积雪。 zxpyyyzwy.blog.163.com 10. This forces the user to ask a neighbor, experiment, or dig through other documentation or source code. 这样用户就不得不寻求别人的帮助、进行试验或者是搜索其他的文档或源代码。 www.ibm.com 1. The Derbyshire rain came down and the Queen waited until the Earl brought workmen to dig up the squares of black and white marble. 于是女王就坐在德贝郡的大雨之中,直到伯爵找来工人挖走了所有组成黑白格子的大理石。 www.bing.com 2. I turned to look at a few other students and some have been dug, and I quickly held back excited to continue to dig up. 我转身看看,别的同学有的已挖出几个了,我连忙忍住兴奋,继续挖了起来。 enwaimao.cn 3. The next plan is to dig a hole in the trench just behind the pit and fill it with an absorbent polymer. 下一步计划是在裂缝后的沟渠上挖一个洞,用吸收剂聚合物填充。 www.voanews.com.cn 4. If you decide to focus on these projects now, you will see outstanding results, so put that "Do Not Disturb" sign on your door and dig in! 如果你就决定专心于此,你会看到突出的成绩,所以现在在你的门上挂上请勿打扰的字样吧并开始学习吧! www.douban.com 5. However, many local families have to dig after the children, saved more than 80, the remaining are dug fixed. 不过当地很多家庭事后都来挖孩子,救了80多个出来,剩下的,都挖不动。 zhidao.baidu.com 6. He said this was the most rewarding dig in the world. 他说,这是世界上最值得去做的挖掘活动。 www.bing.com 7. He is still enthusiastic enough to dig up an old photo of himself. 他很热情地捐出他自己的老照片。 www.ecp.com.cn 8. These days a candidate is fair game for the press: they'll poke into every corner of his past life to see what scandal they can dig up. 他们对候选人以往的所有一切都要仔细检查,看看能不能挖出什么丑闻来。我们再来举一个fairgame的例子。 www.examw.com 9. To each parent he responded with one line: "Are you going to help me now? " And then he continued to dig for his son, stone by stone. 面对种种劝告,这位父亲的回答只有一句话:“你们愿意帮我吗?”然后继续进行挖掘工作,在废墟中寻找他的儿子。 bbs.ebigear.com 10. So the plan is to dig in the soil and take samples that we put them in an oven and actually heat them and look what gases will come from it. 计划是挖掘土壤和采样然后放到一个炉子里加热看看会有什么气体产生。 www.ted.com 1. The more Mr. Obama talked, the more his Republican opponents decided that their best strategy was to dig in and defend the status quo. 奥巴马讲的越多,共和党反对派就愈加坚定要坚持其最佳的战略去维持现状。 space.englishcn.com 2. Congratulations to the adults the children and adults busy for kids dig red envelope. 小孩们给大人恭喜,大人忙着给小孩掏红包。 zhidao.baidu.com 3. Your job in recovery is to try to dig that up and sign an armistice treaty with it. 要想恢复自己,你的工作就是要把潜在问题挖掘出来,和它签订停火协定。 www.bing.com 4. Eg. Our shop, in fact, was just beginning to dig into the problem. 事实上,我们的工厂刚刚开始研究这个问题。 www.kekenet.com 5. A trust-worthy third party must step in and dig out the truth for the public. 必须有令人信服的第三方介入调查,为公众挖出真相。 blog.sina.com.cn 6. If you were to dig down about 2. 2 miles, you might encounter Halicephalobus mephisto ( "Mephisto" ) and its other nematode relatives. 如果你向地下挖掘大约2.2英里(3.5公里),你就可能会遇到Halicephalobusmephisto(“魔鬼”,以下译为“魔鬼线虫”)和它的线虫类亲戚。 www.bing.com 7. To be sure, most CEOs will not have to coordinate a mine rescue, but many have to dig companies out of financial holes. 当然,大多数首席执行官不一定需要协调矿山救援行动,但很多人都必须要将公司拉出财务亏空的黑洞。 www.kekenet.com 8. I'm going to dig the last part of the garden. 我要把花园最后的一部分挖完。 www.tingroom.com 9. Anyone who tried to dig for the treasure would be devoured by the skeleton of the murdered man. 设法为珍宝开掘的人由被谋杀的人的骨骼会吞食。 5n2b.5d6d.com 10. This species prefers to stay near reefs or sandy shallows where they dig crustaceans and mollusks out of the substrate. 它们喜欢待在礁石附近或者沙质的浅滩,因为在那里又很多的甲壳类动物和软体动物可以被挖出来,供它们大快朵颐。 www.bing.com 1. First, Mr Yanukovich hired foreign investigators and prosecution lawyers to dig up dirt on her. But they found little. 亚努科维奇开始是聘用外国调查员和律师,挖掘关于季莫申科的丑闻,可是鲜有所获。 www.ecocn.org 2. It's infra dig for him to say that at a formal meeting. 他在正式会议上那样说是有失身份的。 test.2u4u.com.cn 3. Better to ship coal to India from Sumatra or Kalimantan in Indonesia than dig it up from mines in Bihar and transport it across the country. 从印尼苏门答腊岛或加里曼丹运载煤炭到印度,胜过在比哈尔邦挖矿然后运到全国各地。 www.ftchinese.com 4. We spent weeks trying to dig up dirt on this guy. 我们用了几周试图去挖这个家伙的丑闻。 bbs.24en.com 5. Arrive destination, everyone shared out the work and cooperate with one another right away, you dig a pit, I plant a tree, he water. 到了目的地,大家马上分工合作,你挖坑,我栽树,他浇水。 zhidao.baidu.com 6. Show only the information that users really need to see, but provide a possibility to dig deeper into details. 只显示用户真正需要的信息但也要提供往细节深度挖掘的可能性。 www.bing.com 7. So he called over the most energetic of his fellow travelers and asked them to dig up the ground on that very spot. 于是他叫来同行的人中最有劲儿的几个人,让他们在长草丛的地方试着挖掘一番。 bbs.imelite.com.cn 8. So what sparked a new theory was the discovery of tiny carbon spheres at dozens of dinosaur dig sites around the world. 所以,就产生了一种新的理论,那就是,在世界各地的众多的恐龙化石里发现了微小的碳粉颗粒。 www.showxiu.com 9. Visitors will also be able to dig into Japanese sushi and Kashmiri chicken curry. 游客还可以品尝到日式寿司和克什米尔咖喱鸡。 zhidao.baidu.com 10. First, he used his hoofs to dig up the dirt and grass, to make it look like he had tried very hard to escape. 首先,他用蹄子挖起草和土,使这看起来就像他曾非常努力地逃跑; bbs.tingroom.com 1. Today you are interested in what goes on underneath the surface of events and phenomena, and you are willing to dig until you find out. 今天你有兴趣考虑那些事件和现象表层下面深藏的东西,你愿意探寻这些疑问,直到彻底弄明白为止。 blog.sina.com.cn 2. But the region that they were in had neither rivers nor wells. Even when Cao Cao ordered his men to dig for water, none could be found. 这里没有河、没有井,一点水也找不到。曹操又下令,让士兵就地挖井,挖了半天,也挖不出水来。 chinese.cscc.org.sg 3. As I dig in, discovering a welcome hint of ginger, Moore posits two theories of why the British are less obese than Americans. 我开动起来,欣喜地发现一丝姜味,这时,摩尔提出了两个理论,分析为何英国人不如美国人肥胖。 www.ftchinese.com 4. I'm going to dig around and see what I can find about the collective economic health of all of these countries. 我要继续调查下去,看看针对这些国家整体的经济健康方面还能找到些什么。 www.elanso.com 5. The Natives used to dig up the roots, chop them smoothly and then steep them into water for about half an hour. 印第安人把根须刨出来,把它们剁碎后放进水中浸泡半个小时。 www.bing.com 6. So he found someone with whom he pledged an oath of brotherhood, and the two of them went into the mountains to dig for ginseng. 于是乎,他就找了一个结拜的兄弟,两个人一起到山上去挖人蔘。 bbs.e5zj.com 7. First, Liverpool failed to meet Villa's asking price for Barry, which made it easier for the club to dig their heels in. 首先,利物浦无法满足维拉对于巴里的定价,这使得维拉可以更加主动。 blog.sina.com.cn 8. All the food lying in the field was covered with a thick white blanket of snow that even the grasshopper could not dig through. 田里所有的粮食都盖上了一层厚厚的雪被子,即使是蚱蜢也挖不到粮食了。 www.elanso.com 9. Surely, the next time that Apple sues Android, Google will dig through the Motorola archives and find some reason to countersue. 但可以肯定的是,下一次苹果起诉安卓,苹果会深挖摩托罗拉的档案,寻找可以反诉的原因。 www.bing.com 10. Along the way, I'll point you to previous Crossing borders installments that dig more deeply into relevant topics. 另外,我建议您阅读“跨越边界”系列的前几期文章,对相关主题作更深入的了解。 www.ibm.com 1. Your best friend by your side and a scoop of your favourite ice-cream flavor to dig into sounds perfect. 最美好的两件事情,一是身边有最好朋友的陪伴,另一件就是能吃着你最喜欢的口味的冰激凌了。 kk.dongxi.net 2. People would not dig down for such a performance. 人们不愿意为这样的演出掏腰包。 www.kekenet.com 3. If he still has gold, stand to the left of the pit and dig repeatedly until he drops the gold somewhere on his rounds. 如果他有金块,就站在陷阱左边,重覆挖冻,直到他把金块丢出来。 translations.launchpad.net 4. A long-term worker named Second Jewel Pao told how the landlord had forced him to dig up grain from a secret hiding place. 一个名叫二宝的长工诉说了地主王常盈怎样强迫他把埋藏在地下的粮食挖出来。 www.chinashakestheworldbook.com 5. Gordon: I don't care for his solo work. I only love the Beatles. Don't you dig (like) the old stuff? 乔丹:我不在乎他的独唱,我只是很喜欢“披头士”。你难道不喜欢旧东西吗? www.xianzai.cn 6. You dig and dig, but no treasure seems to be here. 你挖了又挖,但是宝藏似乎不在这里。 www.1t1t.com 7. But, it should be enough to make us dig a little deeper, to seek out more facts. 但是,应该足以令我们深掘少许,寻找到更多的事实。 actuafreearticles.com 8. Dig deeper, and 110 Stories reveals itself to be both a work of civic art and a memorial through visual storytelling. 深挖下去,110Stories原来既是民众的艺术,也是通过视觉故事的纪念。 www.bing.com 9. Chelsea scout Piet de Visser has had a dig at Manchester United, claiming new signing Nani may not be good enough for the Premiership. 切尔西球探德维赛对曼联有很深的研究,他认为曼联新签下的纳尼还没有足够的实力立足英超。 dictsearch.appspot.com 10. There, the beetles dig a hole, sometimes as much as a meter deep under the body, concealing it in the subterranean chamber. 在那里,埋葬虫会挖一个洞,有时能在尸体下方挖一米深,把尸体藏在这个隐蔽的地下室。 voa.hjenglish.com 1. Johnson, 36, made the dig Saturday at the park and left his equipment in a locker. When he came back Monday morning, he made the discovery. 三十六岁的约翰逊是在周六,到公园去挖钻石,后来他把工具放到衣物柜中。周一早晨再次打开柜子后,才发现了这颗钻石。 bbs.chinadaily.com.cn 2. If you avoid non-local links and dig down only into local Web pages, you provide a Web crawler for a single Web site, as shown in Listing 7. 如果能够避免非本地的链接而只访问本地Web页面,就可以为这个单一Web站点提供Web爬虫了,如清单7所示。 www.ibm.com 3. Software negotiations can become one-dimensional tug-of-wars that focus only on schedules. Don't dig into a position. 软件开发方面的谈判很容易变成一场只针对开发日程的拔河比赛。 www.bing.com 4. Meg went back to toast her feet and read _Ivanhoe_, and Jo began to dig paths with great energy. 梅格走回去烤脚,读她的《艾凡赫》,乔则开始使劲挖路。 www.kekenet.com 5. Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door. 他对我说,人子阿,你要挖墙。我一挖墙,见有一门。 www.ebigear.com 6. What I wanted you to do is to go to Washington and dig out this appointment for me. 我要你做的事只是到华盛顿去一次,替我钻营这个职位。 7. an anchor used for semipermanent moorings; has a bowl-shaped head that will dig in however it falls. 用来作为暂时系泊处的锚;带有能够渗进土中的碗状的头。 www.hotdic.com 8. For the next four years Mrs Des Forges led a team of researchers to dig up the facts. 在接下来的四年里,德·弗基斯夫人带领一支研究一组,挖掘其中的事实。 www.ecocn.org 9. From the depths of what I will dig it out ah. 我将会从怎样的深处把它挖掘出来啊。 quote.psytopic.com 10. And it's going to take us a while to dig out of that loss of credibility. 要恢复这方面的信誉,我们还需要花一些时间。 chinese.wsj.com 1. Dig the hole deep enough to allow the first two sets of leaves to be completely underground. 把洞挖得足够深,以便头两组叶子可以完全埋入地下。 bbs.hongyue.com 2. Archaeologists on a dig in Italy claim to have discovered the skull of the woman who posed for Leonardo's da Vinci's masterpiece. 考古学家在意大利挖掘时声称发现了达?芬奇名作《蒙娜丽莎的微笑》模特的头骨。 bilingual.huanqiu.com 3. He had a dig at Mr Blair too, alluding to a British scandal over the alleged sale of honours. 他在说布莱尔,暗示英国在涉嫌荣誉兜售上的丑闻。 www.ecocn.org 4. So intense has been the rush to dig up the country's coal, gold and base metals that Mongolia has skipped a few stages of modernisation. 人们涌入蒙古挖掘煤炭、黄金和贱金属的热情是如此高涨,让该国跳过了现代化进程的好几个阶段。 www.bing.com 5. Years ago, you could ask your neighbors to help build your house, reap the rice or dig a well. 几年前,你可以求邻居们帮着建房子,收稻子,或者打井。 shantiangang163.blog.163.com 6. Monica: Yeah, you really shouldn't. (to Ross, sarcastically) By the way, how was that year-long dig in Cairo? 对呀,你真的不应该!哎,对了,你在开罗那一年的考古挖掘怎么样了?(讽刺) zhidao.baidu.com 7. Knowledge is like an underwater spring--the deeper you dig, the cleaner the water. 知识好像地下的泉水,挖得越深,水就越清。 www.bing.com 8. It's no doubt that many complicated problems need be solve before dig a deep hole. 毫无疑问,要钻一个很深的洞需要解决许多复杂的问题! test.iask.sina.com.cn 9. When no longer able to dig hollow lung treat every friends, when it can no longer be in a calm mood treat each thing. 什么时候不再能掏空心肺的对待每个朋友,什么时候不再能心平气和对待每件事情。 www.bing.com 10. It's happened more and more lately, whether it's raising money for homeless people or to dig wells in Africa or for a family in crisis. 这样的事情最近越来越多,有关于为无家可归的人筹钱的,有关于去非洲挖井的,还有关于帮助处于危机中的家庭的。 www.ted.com 1. "They can't find the bullet, " he says and begs Veronica to dig it out of the wound. “不能让他们找到子弹,”他说道,要求Veronica从伤口中挖出子弹来。 www.bing.com 2. Duress, however, seems to make people dig in their heels. 然而,强迫似乎会让自己遭到别人的拒绝。 www.bing.com 3. China's steel mills are demanding its vast reserves of iron ore faster than mining companies can dig the stuff out of the ground. 中国钢铁厂对其巨大铁矿储备的需求速度比矿业公司将它们从地底下挖出来的速度还要快。 www.ecocn.org 4. If it's possible, locate a shady area where it's okay for your dog to dig. 可能的话就给爱犬找一个荫凉的地方让它刨洞。 www.aigou.com 5. How I wish I could dig into a hole and hide myself somewhere. I was waiting for his sharp criticization about stupid head or a fool. 那时,我多想挖个洞钻进去藏起来,但还要等着他骂我脑袋愚蠢。 blog.sina.com.cn 6. dig out; hollow out The children scooped holes in the sand. 孩子们挖砂坑。 wenku.baidu.com 7. If is leading your little children, did not forget the belt kid to dig the clam oh. 如果带着你的小儿女,别忘了带小家伙来挖蛤蜊哦。 www.liecheng.com 8. "I think I'm going to dig up all these weeds, " she said, yanking a blossom up by its roots. 我看得把这些野草都拨了,“她说着,一边使劲把一丛蒲公英连根拨出。” www.tesoon.com 9. Losing the third set maybe, and just having to dig deeper, you know, than just winning straight sets. 如果输了第三盘,可能我就必须要提升状态更加努力。 www.roger-federer.cn 10. So today based on the above analysis we'd like to further dig out the deeper internal beauty out of his works. 鉴于评论界对这方面的忽视,今天我们从这个切口来更深入地挖掘到陈染小说中的审美内涵。 www.qiuxingfu.com 1. Dig a hole on the lawn and put a ship in, just like a ship drifting on the land. 在草地上挖坑,把一艘船放进去,看起来就像船漂浮在陆地上。 www.fqart.com 2. We're not going to dig much into the server side code, since it can vary quite a bit with each developer's needs and environment. 我们不想在服务端编码上探究太多,因为它会根据开发者的需要和环境变化而有较大的变化。 www.phpchina.com 3. We thought our last game was our best shot to get something here and just dig down and do it after the seven games (against the Hornets). 我们认为,在对阵黄蜂队后的七场比赛后,上场比赛是我们在这儿(斯台普斯中心)最佳机会。 www.kobechina.com.cn 4. If you emailed to us but have not got a reply yet, please email again, so I don't have to dig all way back to find your mail. 如果您通过电子邮件发送给我们,但没有得到答复,但,请发送电子邮件再次,所以我没有挖掘所有的方式回到寻找您的邮件。 www.erji.net 5. They can barely dig it out fast enough to meet demand. Rio Tinto plans to double its 2007 iron-ore production (160m tonnes) in four years. RioTinto公司计划在四年之内铁矿石产量能够比2007年(1.6亿吨)增长一倍。 www.ecocn.org 6. The tribe knows that if you dig up a particular root and mash it up, it will produce the appropriate shade of yellow face paint. 部落清楚如果去挖掘一种特殊的根捣碎,它能够作为黄色涂脸颜料。 aimelevin.blogbus.com 7. Dr Simpson's work suggests the predators were not above going after small prey, too, just as coyotes will dig for prairie dogs. 辛普森博士的著作表明食肉动物也不是跟在小猎物之后追捕,而是就象山狗挖洞找土拨鼠那样。 www.ecocn.org 8. The easiest way to dig ourselves out of a mountain of stress is to do something just for fun! 把自己从压力的大山中拯救出来,最简单的办法就是做些有趣的事! www.bing.com 9. But they began to dig into the sand with their hands and suddenly they came to the brown furry body of the Psammead. 可他们还是开始用手挖沙子,忽然他们触到了赛米德褐色的、毛绒绒的身体。 www.okread.net 10. This phenomenon itself is worthy of thinking about. And I'd like to dig the kernels and referable points by writing this dissertation. 其现象本身就值得我们思索,而我试图通过本文的撰写来挖掘出其作品的精髓与可借鉴之处。 www.lw23.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。