单词 | disturbed | ||||||||||||
释义 |
disturbed 显示所有例句
例句释义: 有精神病的,心理不正常的,精神紊乱的,不幸的,扰乱的,不安,干扰 1. She was disturbed to hear about her mother's sudden illness. 她获悉母亲得急病后感到心神不安。 english.knna.com 2. He was disturbed that the article said the professor also owned a portion of a company that makes and sells these supplements. 这篇文章说这位教授拥有一家生产和销售这些营养品的公司的股份,这使方不安。 www.oursci.org 3. When it came to filling up the tank, the water had to be applied with a syringe to ensure the arrangement was not disturbed. 为了确保这些布置不被打乱,还得用注射器往水槽里灌水。 bilingual.huanqiu.com 4. The bed had not been disturbed, and on the bed lay, outspread, but not defiantly the great-coat and the black ribbon. 床上的被枕没有动过,那身旅行服和那条黑带子却毫无戒备地摊在床上。 www.ebigear.com 5. She was disturbed by the news of her mother's illness. 她母亲生病的消息使她感到不安。 6. A disciple and his teacher were walking through the forest. The disciple was disturbed by the fact that his mind was in constant unrest. 一对师徒正在一片森林中行走。徒弟因自己的思绪纷乱而感到烦恼不已。 www.joyen.net 7. The depth range of reinforcing treatment for a two-layered rock slope should exceed the bottom of the slightly disturbed zone. 对于双层结构的岩质边坡进行加固治理时,其治理的深度范围应该大于微扰动带的底面。 www.ceps.com.tw 8. To Carrie he said nothing whatsoever. She could feel that her request disturbed him. To pay her would soon become a distressing thing. 对嘉莉他却什么也没说。她能够感觉到她的要求令他不安了。要他给钱很快就会成为一件难受的事情了。 www.bing.com 9. Carrie looked about her, very much disturbed and quite sure that she did not want to work here. 嘉莉朝四周打量了一下,感到心烦意乱,不喜欢到这种地方来工作。 www.jukuu.com 10. These kids did not realize that this behavior would have disturbed other people. 这些孩子们并没有意识到这种行为会干扰他人。 www.2233xx.com 1. Disturbed that she did not have a name, fans wrote with suggestions. 由于她没有名字,仰慕者们还提出了很多建议。 edu.sina.com.cn 2. James, too, was much disturbed. He felt as though someone had threatened his right to invest his money at five per cent. 詹姆士也很不开心,他觉得就象有人威胁到他投资五厘的权利似的。 3. Having a family and raising children in peacetime inevitably took place in "a highly disturbed emotional atmosphere" . 在和平时期成家并养育子女无可避免地发生在“一种极度不安的情绪环境”中。 blog.sina.com.cn 4. Besides, the patient was, as usual, completely lost in one of his projects and wouldn't want to be disturbed. 除此之外,这位病人常常全神贯注在自己的想法中,不想被打扰。 www.bing.com 5. I won't come on deck, I think I'll turn in, and unless the wind shifts, I don't want to be disturbed before midnight. I feel a bit seedy. 我不上甲板了,我要上床了。要是风向不转,午夜之前别来叫我。我觉得有点不舒服。 6. I didn't wanna be disturbed at the moment, I only thought of him. 然而现在我不想被打扰我只是想念他 zhidao.baidu.com 7. Their appearance at other times of the day tends to be as a response to being disturbed. 其他时间的出现一般是受到外界的打扰。 www.bing.com 8. It was the second fear is the curse: "who disturbed the pharaoh's sleep, death will open their wings fell in his head. " 那是第二条令人恐惧的诅咒:“谁扰乱了法老的安眠,死神将张开翅膀降临在他的头上。” zhidao.baidu.com 9. The youngest son was rather disturbed by his inheritance. He sat down to think about what to do next, when suddenly, the cat began to speak! 小儿子对他继承的遗产感到相当懊恼。他坐下来思考下一部该怎麽办,这时突然,那只猫开始说话了! tw.group.knowledge.yahoo.com 10. She was growing more and more disturbed that she had not heard from him for a year. 一年没有得到他的音信,她越来越不安。 bbs.shbear.com 1. He looked tired and depressed, obviously disturbed by the news of his mother's illness. 他看上去很倦怠,显然,母亲生病的消息使他忧心忡忡。 wenku.baidu.com 2. His wife's death disturbed the balance of his mind . 妻子的离世使他心神不宁。 3. But I don't want to let their own existence disturbed you, though I really really want to tell you. 可我不愿意让自己的存在扰乱了你,虽然我很想很想告诉你。 wenwen.soso.com 4. This fact disturbed the boy and he asked his mother if she wanted him to erase the signal. 这个事情让小男孩很烦恼,他去问他母亲要不要他去擦掉这暗号。 www.bing.com 5. Constipation a sluggish bowel is often the result of disturbed intestinal bacteria: you don't have enough good gut bugs. 便秘通常是由肠道细菌紊乱造成的:你没有足够的肠道有益菌。 www.erah.net 6. The quartering of a few troops in the vicinity did not seem to have disturbed the rustic serenity. 附近驻扎的一些军队似乎一点也没有破坏农村的宁静。 7. "Minnie! What's the matter? Here, wake up, " said Hanson, disturbed, and shaking her by the shoulder. “敏妮!怎么了?喂,醒醒。”汉生被吵醒了,他摇着她的肩膀喊。 www.bing.com 8. It's not important that how much time you spend; the important thing is how much time you spend without being disturbed. 为一件工作花了多少时间并不重要,重要的是花了多少不受打扰的时间。 blog.sina.com.cn 9. Shortly after blackout we were disturbed by an orderly making his way down the length of train with a rattle. 灯火管制开始不久,一个勤务兵顺着列车车身走着,他弄出的嘎拉嘎拉响声惊动了我们。 www.dictall.com 10. When she did speak, it was as though memories that had been scabbed over were being disturbed for the first time in years. 当她开口时,感觉就像已经结好伤疤的记忆,多年来头一次被人捅到。 www.bing.com 1. He cast a glance about him, at his table, at his chair, at his bed which had not been disturbed for three days. 他四面望了一眼,桌子上,椅子上,和他那张三天没有动过的床上。 www.ebigear.com 2. Chou Ning-Hai. Let go of her. The Imperial Garden in autumn is picturesque. Yet disturbed by such a drama queen. How disappointing! 周宁海,放开她。秋来御花园风景如画,好好的景致却被人给打扰了,真是扫兴! www.bing.com 3. Deeply disturbed by his experience, he resolved to renounce the world and search for the cause of so much suffering. 从他的经验感到非常不安,他决定要弃绝这世界,寻找造成这么多的痛苦。 zhidao.baidu.com 4. It's a drive I have made more times than I can count, but this night I arrived shaken, disturbed and yet strangely comforted. 这段路我已经走过无数次了,可是今天晚上我直打颤,心里泛着不安,可又感觉到一种异样的舒适。 en.eol.cn 5. His mother said he had been disturbed by what he saw. 他的妈妈说他被看到的景象给吓坏了。 www.bing.com 6. I'm sorry to disturb you so early, but may I use your car today? The professor did not wish to be disturbed when he was working. 打扰,烦扰,主要指动作而不是心理上的,宾语是人特意,后接不定式。 clairebleue.yculblog.com 7. Why , no . What makes you think so ? Well, mother seem to be quite disturbed because I spilled some on the carpet. 怎麽,不贵嘛。你为什麽有这种想法呢?恩,因为我溅了点墨水在地毯上,妈妈显的非常生气。 blog.sina.com.cn 8. President Obama said he was disturbed by the attack on the British embassy. The U. N Security Council also condemned the incident. 奥巴马总统说他被对英国大使馆的袭击给震惊了。联合国安理会也谴责了这次事件。 www.unsv.com 9. Although I knew even in the dream that surprise was the normal reaction and that the lack of it was to be disturbed, a warning. 虽然即使在梦里我也知道,惊奇是正常的反应,如果不感到惊奇,那就得提防一二,因为这是一个预兆。 www.jukuu.com 10. His thoughts were disturbed by the drumming of many horses'hoofs on the dusty road ahead of him. 思绪被许多不安的鼓乐马匹的蹄尘就要走的路,他。 www.cqwx.net 1. None of the lawyers seems to have been disturbed by the fact that all the recommended techniques were illegal. 尽管事实是所有被推荐的技术都是不合法的,但律师似乎谁也不会因此而感到不安。 dictsearch.appspot.com 2. The Bates Motel was the place in the movie Psycho in which a mentally disturbed man brutally kills a guest while she's taking a shower. 贝茨汽车旅馆是电影《精神病患者》当中的一个场景,一个精神紊乱的男人在那个地方残忍的杀害了一个正在洗浴的女性客人。 blog.sina.com.cn 3. She was so much larger than he was that she was more surprised than afraid. Was this who had disturbed her father's papers? 由于他是小孩,她的形体比他大的多,所以她没怎么害怕,而是更感到惊奇,就是这小孩弄乱父亲的书吗? www.bing.com 4. All say they refuse to believe that crimes so long in the planning could be the work of a temporarily disturbed person. 他们都不相信计划这么久的犯罪会是一时精神失常的人所犯的。 www.ecocn.org 5. She left strict instructions that she was not to be disturbed. 她严格指示务必不要打扰她。 wenwen.soso.com 6. She was disturbed to hear you had been injured in the accident. 她听到你在事故中受了伤感到不安。 zhidao.baidu.com 7. I'm rather disturbed by the way the company tried to cover up the truth. 我对公司企图掩盖事实真相的做法深感不安。 8. If I cannot tolerate certain deeds, say, if I am disturbed when I am sleeping, I will send messages to or tell him directly not to go on. 当我发现我不能忍受的行为,比如说睡觉被人打扰时,我会发信息或者直接和别人说叫他别吵了,我要睡觉。 www.ebigear.com 9. To avoid being "disturbed" , the "front doors" of many houses are always closed. 为了避免游客的“骚扰”,很多房子的“正门”是不开的。 i.myechinese.com 10. In all of this he seems like an intelligent man, with an intellectual, if obviously deeply disturbed, mind. 由此来看,他似乎是一个有着高智商的聪明人,尽管精神明显严重失常。 www.ftchinese.com 1. She was admitted this time for severe neck and shoulder pain which had disturbed her sleep at night. 此次前来求诊的原因是因为严重的颈肩痛影响了她晚上的睡眠。 tieba.baidu.com 2. A bit disturbed that we shipped such a bug I immediately fired an email off to the appropriate team and inquired about the situation. 这个bug让我有些不安,我立即发送了一封电子邮件给了相关组,并询问了有关情况。 blog.joycode.com 3. In the low-visibility water the fish could have mistaken the vessel's shadow for prey, or been disturbed by another shark close by, he said. 他说在能见度很低的水里,鲨鱼可能把船的影子当成了猎物,或是被另一条附近的鲨鱼干扰到。 www.bing.com 4. Once the female mosquito is full up of your blood or is disturbed, she flies away, leaving some of her saliva behind. 当雌蚊吸饱或被打断飞走后,会在你的体内残留一些唾液。 www.bing.com 5. She sat down, thinking, for never before had she seen Cowperwood's face wearing such an expression of stern, disturbed calculation. 她坐下来沉思了,因为她从来没有看见柯帕乌的脸上显出这么冷酷、惶恐的愁虑。 6. If the layers of rock in a region are not disturbed, the oldest rocks are at the bottom , the newest at the top. 如果一个地区的岩层没有被弄乱,最古的岩石在底部,最新的在顶部。 www.jukuu.com 7. Don Quixote imagines himself as a knight-errant. He refuses to see Dr. Carrasco and insists that he is not mentally disturbed. 唐吉柯德想像自己是一位游侠骑士,拒绝见卡拉斯寇医生,坚称自己没有精神异常。 tw.myblog.yahoo.com 8. The vortices, known as von Karman vortices, appear when the air flow is disturbed by an object standing in the way. 这些涡旋称为冯卡门涡旋,一般在气流受到障碍物扰乱情况下出现。 www.hko.gov.hk 9. I arrived at the open country as if, saw that many pandas, in is not disturbed comfortablely contentedly is doing own matter. 我仿佛来到了野外,见到了那么多的猫猫,在自得自在地不受干扰地干着自己的事情。 blog.sina.com.cn 10. One thing that disturbed him, however, was the occasional thought, which he could not repress, that he was not doing right. 但是有一点使他觉得不安,就是他常要不能遏制地想起他所做的事并不正当。 dictsearch.appspot.com 1. Because we do not want an unhappy work, all parts of the body are disturbed and bored. 因为我们做一件不愿意不高兴的工作,身体的各部分,都感到不安和无聊。 wenwen.soso.com 2. She was said later by Vatican officials to be mentally disturbed and was detained for questioning. 后来梵蒂冈官方指出她有精神问题,目前被拘留质问。 voa.hjenglish.com 3. You disturbed, wicked heart , it would be best for you to sleep, covered in darkness. By this Digivice, be purified ! Digicode Scan ! 混乱而邪恶的心灵啊,埋葬在黑暗中沉睡吧,让这数码终端器净化你!数码密码扫描! www.bing.com 4. Bobby groaned. It sounded like hard work. But he went off quietly to bed. What nightmares disturbed him? 博比呻吟着。这听起来可是个苦差事。但他静静地上床睡去。是什么噩梦把他惊醒? www.ftchinese.com 5. You know, I'm a police officer from Jinxing Police Station. You have disturbed the public order. That's a serious violation of the law. 我是金星派出所的民警,你已经扰乱了公共秩序。这是严重违法行为。 dictsearch.appspot.com 6. In Illinois, this species occurs in highly disturbed areas, and does not invade high quality natural areas to any significant degree. 在伊利诺伊州,该物种发生在高度干扰的地区,并没有侵犯高品质的天然地区,任何重大的程度。 zhidao.baidu.com 7. And when they told him what he had done, because he had no recollection of doing it, he was extremely disturbed. 当他们告诉他发生的一切时,他感到极度不安,因为他对此完全没有记忆。 www.bing.com 8. One of the common warning signs of an impending tipping point is when a system takes longer to recover to equilibrium after it is disturbed. 转折点迫近的一个常见预警信号是,系统受到干扰后,需要较长时间恢复到平衡状态。 www.bing.com 9. I might have finished the task earlier, but I was disturbed by the noise now and then. 我本可以更早点完成这项任务,但是我时不时地受到噪音的干扰。 www.e-l-e.net.cn 10. Chi circulating within the body is disturbed, resulting in an imbalance in bodily mechanisms. 迟浩田在体内循环被打乱,在身体机制中的不平衡造成的。 blog.sina.com.cn 1. Do not be disturbed by this, but do try to keep on your schedule from then on. 不要为此烦恼,只需从那一刻起尽量保持你的进度。 blog.sina.com.cn 2. In this movie, during his nap, his eyes closed, without moving, he was able to shoot a fly that disturbed him. 在这部电影里,在他睡觉的时候,他闭着眼,不移动,就能射下打搅他的苍蝇。 www.bing.com 3. Instead he's working part-time with disturbed teenaged kids for a couple thousand dollars a year. 然而,他却在做兼职,和躁动不安的十几岁的小孩子一起工作,一年才有2000美元的收入。 www.bing.com 4. His mind became disturbed due to his jealousy - the fear of losing his comfort and his daily food. 由于嫉妒——害怕失去以前舒适的生活和日常所需的食物,他变得烦躁了。 blog.sina.com.cn 5. She was disturbed to hear of your illness. 听说你生病了,她感到不安。 www.chinaedu.com 6. We just feel deeply that going sightseeing has already turned into the military affairs exploring , greatly disturbed in the heart in this . 我们这才深感观光游览已变成军事探险,心里深感不安。 www.bing.com 7. Wind was blowing the wind chimes sway gently, Tinker pumping ring, awakened the sleeping, disturbed heart. 被风吹拂过的风铃轻轻摆动,叮叮唧响,惊醒了睡梦,扰乱着心扉。 www.bing.com 8. A large whip scorpion(Mastigoproctus giganteus) of the southern United States and Mexico that emits a strong odor of vinegar when disturbed. 巨鞭蝎一种大型鞭蝎(鞭蝎),产于美国南部和墨西哥,在受骚扰时发出一种强烈的醋酸味 wenwen.soso.com 9. Dr. Manette had been mentally disturbed by his long years alone in prison and his hair had turned white. 由于多年被单独关在牢里,莫奈特医生精神失常了,头发也变白了。 www.teachercn.com 10. Set firm boundaries about not being disturbed while you're at the office, even if the office is only feet away. 就算你的办公室就在卧室旁边,也明确地建立边界,工作时不许别人打扰。 www.bing.com 1. that the announcement disturbed them much, except in speculation as to the fate of the children. 我要不是考虑到孩子的命运,宣告这条消息对他们震动是不大的。 www.jukuu.com 2. I have my world phone, but I left word not to be disturbed unless it was a catastrophic emergency. 我带着自己的全球电话,但我留下了话,除非是灾难性的紧急事故,否则不要打扰我。 www.bing.com 3. Spam short message (SMS) had been a big problem that disturbed cell-phone users and mobile operators recently. 垃圾短信是近年来困扰手机用户和运营商的一大难题。 kns50.chkd.cnki.net 4. "Very well, " said Carrie, who was so disturbed that she could not bring a proper attitude to bear in the matter. “很好,”嘉莉说。她心里很乱,不知道对这件事情该采取什么样的态度才合适。 www.bing.com 5. Due to the effect of a flow of cool air along the rock walls, the original rock temperatures are disturbed. 由于冷空气沿岩壁流动影响,原始岩石温度受到了破坏。 tr.bab.la 6. Balder had a dream that he died, which disturbed Frigga since all life on Earth would cease if this dream were to come true. 巴尔德尔做了一个关于“死亡”的梦,这个梦让弗丽嘉惊恐万分,因为如果这个梦变成现实的话地球上的一切生命将会停止。 www.bing.com 7. Arthas: Stand aside, brother. I've come to collect some old bones, and I don't wish to be disturbed. 阿尔萨斯:站到一边去,兄弟。我来是为了回收一具旧尸,我不想被打扰。 baike.baidu.com 8. By the end of that school year, Jeff's teachers had labeled him emotionally disturbed and learning disabled. 那学年结束的时候,杰夫的老师已经将他列为有精神受损与学习障碍。 blog.sina.com.cn 9. He did not sleep, nobody disturbed him, and he did not finish the paper. 他没有睡觉,也没有谁干扰他,可报纸没有看完。 www.ebigear.com 10. Benjamin Cox, now 18, was six when he was regularly bullied by an older, disturbed pupil, the New South Wales state Supreme Court heard. 现年十八岁的班杰明.寇克斯,六岁时经常遭一位心理异常的高年级生霸凌欺压。新南威尔斯州最高法院审理此案。 www.taipeitimes.com 1. Special equipment assures that the computers will not be disturbed by power interruptions that last less than two hours. 特种设备确保计算机就不会被打断,力量持续不到两个小时。 wenku.baidu.com 2. They believe that this is why mentally disturbed people use it so much in their paintings. 他们认为这就是为什么精神受到扰乱的人们在绘画中大量使用黄色的原因。 www.jukuu.com 3. We awoke one Sunday morning to gunfire. A neighbor's son was the target of a drive-by shooting. We was frightened and disturbed. 某个星期天早上,有条街住户们被枪声吵醒,原来邻居的儿子被人飞车枪击,大家都很害怕和不安。 blog.jrj.com.cn 4. If you wake up from a dream feeling disturbed, ask yourself, Have there been hints of that situation in my daily life that I've ignored? 如果梦中醒来感到不安,自问一下,是不是没有注意到最近日常生活中类似情形的什么征兆了呢? blog.sina.com.cn 5. Therefore we ask of you not to be deterred or disturbed by feelings of "LIGHT - headedness'. " 因此,我们请求你们不要被其阻止或者打消【光的感受】。 angozj.com 6. Obama, who adored his white mother and grandparents, was disturbed by Malcolm's desire to "expunge" the white blood in him. 奥巴马热爱着他的白人母亲和祖父母。他被马尔科姆“除去”体内白人血统的渴望而搞得心烦意乱。 www.bing.com 7. Our job as filmmakers, as artists of any kind, is to "disturb the comfortable and comfort the disturbed. " 我们作为电影制片人,各类艺术家的宗旨就是要“骚扰那些舒服的,抚慰那些受扰的”。 www.bing.com 8. Bears can go 100 straight days without being disturbed. I got to get a dust buster. 熊可以连续100天不受打扰。我必须买一个除尘器。 www.yappr.cn 9. So as not to not be disturbed in the cause of advancing his mind, he chose a monastic life to benefit others. 为了堪能不受干扰地提升自己心灵,他抉择了一条出家之路来行利他事业。 blog.sina.com.cn 10. Hearing firsthand accounts of the scale and nature of the violence has disturbed and upset me. 掌握一手的卡扎菲暴力的程度和本质让我很混乱也很失落。 www.bing.com 1. MILAN - Nelson Dida was not at ease, as he was disturbed many times by what the Roma fans were throwing on to the pitch. 米兰—迪达并不轻松,因为他被罗马球迷投掷下来的烟火和爆竹干扰了很多次。 mymilan.cn 2. Do not be disturbed by the increasing amount of volcanic and tectonic activities right now. 不要因为越来越多的火山和地壳构造运动感到心乱。 q.163.com 3. replacing and replenishing mulch or soil disturbed or removed and removing weeds and rubbish from the site, at least once a month. 至少每月一次,灌溉一切的植被区域,创新和交换植物的护根和被干扰毁坏的土壤,然后从地里除去杂草和渣滓。 www.pjx8.com 4. And this was also the reason he disturbed me for so long. 我一直在试图摆脱困扰,但我却找错了对象。 www.bing.com 5. She was not one that would have disturbed the house much on her own account. 她倒不是个为了自己而会搅得全家不安的人。 bbs.koolearn.com 6. "She was chatting to her neighbour and asked if they were ever disturbed by her crying, " “她当时在和邻居聊天,问他们有没有被宝宝的哭声打扰。” www.chinadaily.com.cn 7. Only whoever moving in his own orbit will not be disturbed by the outer environment. 只有在自己的轨道上运行的人,才不会受到外界的摆布。 blog.sina.com.cn 8. No doubt she was disturbed by the noise from the street. 无疑她被街上的噪音干扰了。 www.jms2z.com 9. He did not mind being disturbed by reporters on his rest day. 没有介意在休息期间被记者骚扰。 www.trulyseungheon.com 10. The host was quite annoyed when he found out that his things on the bookshelves had been disturbed. 主人发现他书架上的东西被弄乱了,很是生气。 lishubo0909.blog.hexun.com 1. I'm pretty disturbed by it , yeah , eh, I think at this point we have to take these things fairly seriously . 这事让我心神不宁,唉,在这个节骨眼上,我想我们还是得认真对待,小心为妙。 www.bing.com 2. That last example sounds less like the behavior of a homosexual man and more like the actions of a mentally-disturbed vagrant. 再也没有比这更像同性恋男人做法的了,当然,更像个精神不正常的无赖。 bbs.internet.org.cn 3. When a disturbed man kills several people at a pharmacy, the BAU must figure out what triggered his actions before he hurts anyone else. 当一个感到不安的男子杀害了药店的一些人,BAU成员必须在凶手继续杀害其他人之前,找出到底是什么原因触发他杀人的动机行为。 hi.baidu.com 4. 4, his mother is disturbed by the disharmonic relationship between him and his dad. 由于他跟父亲紧张的关系,这使他母亲很烦恼。 zhidao.baidu.com 5. So choose a quiet place where you are not likely to be disturbed. Listen to a soft music if you want to obtain a maximum relaxation. 当按摩的时候,你应该感到舒适和放松,所以选择一个安静的或者不容易被打搅的地点,如果你想得到最大程度的放松,可以听一些轻柔的音乐。 www.bing.com 6. However women seemed to show no such ill-effects even if their sleep was just as disturbed. 然而,女性的睡眠即使受到影响,她们却没有类似的不良反应。 www.ebigear.com 7. So I use relationship as a means of gratification, which means I do not want to be disturbed by my relationship. 因此,我把关系用作一种使自己得到满足的工具,这意味着我不想因为我的关系而受到打扰。 www.nn5566.com 8. He was disturbed to hear of her illness. 听说她的病情,他很焦虑。 blog.sina.com.cn 9. A disturbed Michael became even more anxious as he found his brothers had inherited their father's strong and selfish sex drive. 一件事情困扰着迈克,甚至成为深切的担忧,当他发现他的哥哥们继承了他父亲身上的强壮且自我的性驱力。 www.bing.com 10. Ms. Thiriez said this was partly because Chinese crowds were inquisitive and would have disturbed the long shooting process. Thiriez女士表示,部分原因在于中国民众好奇心重,会干扰漫长的拍摄过程。 www.bing.com 1. Lehman Brothers may not have had a private banking arm, but its collapse in September disturbed private bankers and their clients alike. 雷曼兄弟(LehmanBrothers)也许没有私人银行部门,但它在9月份的倒闭,使私人银行家和他们的客户都受到惊吓。 www.ftchinese.com 2. Over the snow my creaking feet Disturbed the slumbering village street Like profanation, by your leave, At ten o'clock of a winter eve. 某个冬夜,当钟声敲过十点,咯吱咯吱我脚下踩着积雪,吵醒了村里面沉睡的小路,像是一种亵渎,还请你宽恕。 www.bing.com 3. As it happened to be a rainy year, I was often disturbed by the pitter-patter of rain beating down against the window and roof. 那年偏又多雨,淅淅沥沥,打窗飘瓦,常常扰乱我看书的情绪。 www.jinhaigui365.com 4. The children in the neighborhood disturbed my life. 街坊邻居的孩子们把握的生活搅得不得安宁。 www.kekenet.com 5. Cristobal Conde of SunGard, an IT firm, preserves "thinking time" in his schedule when he cannot be disturbed. IT公司SunGard的CristobalConde在其时间表里保留了“思考的时间”,这时候他不能够被打扰。 www.ecocn.org 6. Dormitory life is an indispensable part of college life. But sometimes the harmony in the dormitory can be disturbed in one way or another. 宿舍生活是高校生活的不可或缺的一部分。但有时候宿舍和谐会受一种或多种因素的干扰。 www.joozone.com 7. She overcame a childhood of foster homes, an absent father, and a disturbed mother to become a model, singer and award-winning actress. 她在一家接一家的寄居生活中度过了童年时光,童年记忆里没有父亲,只有一个精神失常的母亲,然后长大成为了一名模特,歌手和名演员。 wenwen.soso.com 8. He did not care to be disturbed. 他不愿意受到打扰。 zhidao.baidu.com 9. After the meeting, I questioned her like a little kid and asked why she disturbed my meeting just now? 散会后,我就像质问小孩子一样问她,你干嘛又骚扰我的聚会? gtlim.com 10. As he slung his jacket over his shoulder, he noticed the crow that had disturbed him earlier. 当他把夹克挂在肩上时,他注意到了先前打扰过他的那只乌鸦。 www.bing.com 1. Yet though the bureaucrats do not understand the quasi-automatic system of the market, they are always disturbed by it. 然而,尽管官僚们并不理解市场的这种半自动化体系,他们却常常为之心态失常。 dongxi.net 2. Gently and quietly, breathe through your nose and back out through your mouth for as long as you're angry or disturbed. 只要一直愤怒或烦躁时,安静、柔和地用鼻子吸气,通过嘴巴呼气。 bbs.chinadaily.com.cn 3. Then the man became conscious of a strange noise that disturbed the thoughts of his loved ones. 接着,这汉子觉得听到一种奇怪的声响,中断了他对亲爱的人们的思念。 4. My attendance also disturbed the precise numerical balance so dear to the heart of diplomats. 我的出席还打乱了外交官心目中十分重视的人数上的精确对等。 www.jukuu.com 5. First of all, you can spend all day thinking about crap, and you will not be disturbed by anyone. 首先,您可以整天胡思乱想,没人能打扰您。 www.bing.com 6. In many parts of the world, large numbers of trees have been cut down and the ecological balance of nature has been disturbed. 在世界很多地方,大量的树木遭到砍伐,自然界的生态平衡遭到破坏。 blog.sina.com.cn 7. The immigration of the birds has been disturbed by the fact that many trees have been cut down for wood and farmland. 为了获得木材和耕田很多树木被砍伐这一事实使得鸟的迁徙受到了干扰。受到了干扰。 wenku.baidu.com 8. Much of this carbon, even soil carbon, will move back to the atmosphere if these forests are disturbed. 这在很大程度上活性炭,即使土壤中碳,将搬回到大气中,如果这些森林感到不安。 uzmart.com 9. Contaminated bottom sediment in water system was apt to be disturbed by navigation, especially by propeller jet flow behind the boats. 河流、湖泊中船舶的航行对于水体底部的污染沉积物具有很强的扰动作用,特别是船舶尾部的螺旋桨射流。 www.dictall.com 10. Although from system protection point of view, the objective is to restore the disturbed system at all cost. 虽然从系统保护观点,宗旨将恢复被干扰的系统在所有费用。 zhidao.baidu.com 1. Because what really disturbed me at the time was the aspect of disorder that I saw on the street. 因为当时我在大街上见到的混乱场面就已乱了我的方寸。 www.jukuu.com 2. Roses in night embalms ashes of memory; lonely coffee cup is tearing with no sense of being disturbed by winsome breeze. 夜的玫瑰芬芳着记忆的灰,独独的咖啡杯对着夜光垂泪,不愿意被撩人的夜风吹。 jpkc.wzu.edu.cn 3. In this case action is physical, which may be related to a disturbed state of bodily balance (slight hormonal abnormalities). 在这种情况下行为是生理性的,这可以与某种被讨扰乱的身体状态相联系(轻微的荷尔蒙异常)。 blog.sina.com.cn 4. Mother of mencius disturbed restless, moves once more, has moved to the family to the county seat south study nearby the palace. 孟母忐忑不安,再次迁居,把家搬到了到县城南部的学宫旁。 zhidao.baidu.com 5. her own danger disturbed her less than her concern for the two sisters , in whose behalf her womanly sympathies were now strongly enlisted. 尽管她自己身处逆境,但她更为那两姐妹担心,姐妹俩深深地激起了她那女性的同情心。 www.ichacha.net 6. Whether parents or friends, they are always in the tolerance of the forgive me for I, which deeply disturbed me. 不管是父母还是朋友,他们都在包容我时时刻刻的原谅我,这些让我深感不安。 www.tradeask.com 7. Volar scars are better tolerated as they are less obvious and the blood supply to the radius is less likely to be disturbed. 掌侧瘢痕因其不明显使患者更易忍受,桡骨的血供也可能受到更少的干扰。 www.ewqs.net 8. The study results show that the weaken degree of strongly disturbed zone is 60% and that of weakly disturbed zone is 30%. 研究成果表明,强、弱卸荷区岩休性状弱化程度分别为60%和30%左右。 www.magsci.org 9. Now that I think is not wrong if a teacher is very stable though, but I am disturbed at the kind of a quiet life, fear Wurenzaidi. 现在想想是不是错了,当老师虽然很稳定,但是我不安于那种平静的生活,怕误人子弟。 www.dota123.com 10. Happiness is disturbed heart. The wind, rain, woods. 扰乱了心的怀想。阵阵风,片片雨。 www.qqniux.com 1. Disturbed the night to sing to sing the dim light the lower levels become out of my mind sad recollections. 夜唱忐忑唱灯火阑珊下情已成追忆伤感出我的心声。 www.qzhlove.com 2. He left the phone off the hook as he didn't want to be disturbed . 他不想被电话打扰,就把电话听筒摘下来了。 baike.soso.com 3. "Bottom line, I'm more disturbed than I was before, " Mr. Graham said after the tense, closed-door meeting. “总的来说,我比之前还要不安,”格雷厄姆在这次紧张的闭门会议后说。 cn.nytimes.com 4. With this invention, the collocation correctness can be tested, and the test is not be disturbed by outside. 使用本发明,可以实现对可编程逻辑器件是否被正确配置进行检测,且该检测不会受到外界的电干扰。 ip.com 5. They see the ability to marry as a basic civil and human right, and are deeply disturbed by injustice done in the name of morality. 他们把结婚的权利看做是一项基本的公民人权,同时他们被(人们)以道德的名义做出不公正的审判所深深困扰。 www.bing.com 6. He was disturbed to hear of your illness. 听到你生病他焦虑不安。 www.86zy.net 7. Some were disturbed by what might happen if all the immigrants decided to stay. 还有些人忧心忡忡于如果所有移民都决定留下来可能会发生的问题。 www.ebigear.com 8. If disturbed, however, they quickly move on to another horse, where the fresh blood of the two hosts may mingle. 若受到惊扰,它们会快速飞走,落在另一匹马身上,此时两匹马的血液可能会混合。 www.bing.com 9. Forgiveness means that you stop thinking negative thoughts and being obsessed and disturbed by the incident that made you feel being hurt. 宽恕意味着,你停止思考各种负面的想法,不再被那些使你受伤害的事件所困扰和打扰。 www.bing.com 10. I felt disturbed to hear of your illness. 听说你生病了,我感到不安。 www.5ykj.com 1. The 2005 India-China agreement on modalities to resolve the boundary issue has a clause that settled populations would not be disturbed. 2005年中印达成的解决边界问题的协议中有一个条款是不可干扰当地居民的。 www.diyihulian.com 2. The engineering signal is always disturbed by Gaussian noise and non-Gaussian noise. 工程信号不仅会受到高斯噪声干扰,而且也会受到非高斯噪声干扰。 www.ceps.com.tw 3. She went and stood at the window with a greatly disturbed look on her face. 她走到窗前坐下,擦着玻璃上布满的水汽,一脸的焦虑。 blog.sina.com.cn 4. Natural soil was prone to be disturbed. The structural strength consequently was reduced and the engineering properties changed. 天然结构性土体在工程实践中易受扰动,导致结构强度降低,工程性质改变。 www.cgejournal.com 5. We ask our guests to behave in such a way that other guests or neighbours are not disturbed. 请所有客人注意自己的行为举止,不要打扰到其他的房客和周围的邻居。 easypalace.de 6. There exists dithering phenomenon and system output exists biggish overshoot when the system is disturbed by stochastic disturbance. 采用模糊控制算法实现倒立摆的倒立平衡控制,当系统受到随机干扰时,其输出会有较大超调,摆杆存在抖动现象。 www.dictall.com 7. I'm disturbed to hear of his illness. 听说他生病了,我焦灼不安。 www.zxksw.net 8. Although he admits that it's hard to keep motivated when you wake up cold, wet and shattered from a disturbed night in a shop doorway. 尽管他承认,在商店门前睡了个不安稳的觉后,醒来时全身冰冷、潮湿、疲惫不堪,就很难保持积极性。 www.bing.com 9. At the end of the day, days of the junction in the water, disturbed by the surging of the sea. 在天的尽头,在水天交接处,海水不安地涌动着。 www.enwaimao.cn 10. During the process of formation and transmission, images are often disturbed by different types of noises, which degrade image quality. 图像在形成和传输过程中,常因外界噪声干扰而导致图像质量下降。 www.fabiao.net 1. Simulation results show that the flying states would be disturbed by the moving-mass control. 结果表明,变质量矩控制将使飞行器状态产生扰动。 www.ceps.com.tw 2. infringement also being disturbed by the enterprises or individuals to provide the most professional of the IMPACT IPR protection services. 也使正被侵权所烦扰的企业或个人提供最具专业性的打假维权服务。 www.tonke.cn 3. That night, or what was left of it, I could not sleep. My mind was full of confusing pictures and disturbed emotions. 那天晚上或者说那晚余下的时间里,我无法再入睡。我脑子纷乱一片,心绪不安。 www.tingclass.net 4. Our presence here disturbed the peace of the place; but the hospitable ladies, seeing our camera, invited us to visit one of the residents. 我们的到来搅乱了此地的宁静,热情的大妈们看到我们的摄像机后,带我去拜访一位居民。 www.oldkids.cn 5. The news disturbed investors because of the unilateral nature of Germany's action. 因德国的这项举措为单方性质,因此给投资者以极大不安。 c.wsj.com 6. When God threw me, a pebble, into this wondrous lake I disturbed its surface with countless circles. 当神将我这颗卵石投入这奇异的湖泊时,我在它的表面搅出无数水纹。 hi.baidu.com 7. The book unfolds as a stream of consciousness from a very fragile, intelligent and disturbed woman. 她的书展现为一种意识流,它来自一个非常脆弱、聪明而不安的妇人。 www.ecocn.org 8. He was disturbed by the news that you were ill. 听到你生病的消息后他感到不安。 eduho.com 9. Choose a place free from distraction and stay on task. Let everyone know this time is sacred and that you are not to be disturbed. 选择一个没有干扰的地方来完成任务。让所有人都知道这段时间是庄严的,你不能被打扰。 www.bing.com 10. And I would be rather sorry if their mating patterns are disturbed. 如果它们的交配规律被打乱,我会深感遗憾。 wiki.jukuu.com 1. Cliffs are one of the relictual and least disturbed habitats which act as refuges for biodiversity. 悬崖代表着一个残遗的、较少受到干扰的古生境,悬崖也是生物多样性的避难所。 www.fabiao.net 2. As the economy weakened, the perception that stimulus was not Washington's top priority disturbed the public. 随着经济趋于疲弱,那种认为刺激计划并非华盛顿当务之急的看法,令公众感到不安。 www.ftchinese.com 3. While Newcomb certainly has a fertile imagination, it's fertile in the way of a sexually frustrated, disturbed teenage boy. 不过纽科还是有点丰饶的想象力的,这一点表现在对于一个青春期男孩性挫败感的描写上。 blog.sina.com.cn 4. The intruder had disturbed Bobby, an African grey parrot who had been asleep in her cage in a corner of the room. 闯进来的人惊动了波比--一只灰色的非洲鹦鹉,它当时在房间角落的笼子里睡觉。 www.bing.com 5. Lisa Espich of Tucson woke so deeply disturbed by a dream featuring her husband that she knew her marriage would never be the same. 图森的丽萨艾碧醒来后心烦意乱,她梦里的主角是丈夫,她知道自己的婚姻将要发生变化。 www.kekenet.com 6. The enemy was extremely disturbed. 敌人慌了手脚。 wenku.baidu.com 7. The iron chest and its contents were intact. No other valuables had been disturbed. 铁箱子和里面的物品都完好无损,其他贵重物品没有被动过的痕迹。 www.bing.com 8. Language has rarely disturbed national unity, as it has in so many places, whether Spain or Turkey or Belgium. 在中国,语言几乎不曾是影响国家统一的因素,这在其他地方却相当普遍,比如西班牙,土耳其,比利时。 www.bing.com 9. Together they made it work, but it is an unpredictable style and it disturbed political Washington as well as allies and foes. 他们协力使其行之有效,然而这是一种捉摸不定的风格,不仅使华盛顿政界,而且使盟友和敌人都感到不安。 www.hotdic.com 10. He was, unfortunately, a very disturbed individual, but he was a human being nonetheless. 不幸地是,他是个饱受困扰的人,但无论如何他是一个人。 www.bing.com 1. It embezzled asserts of country and collective, disturbed the economy and distribution system, and led to unfair distribution. “小金库”侵占国家和集体的资产,破坏经济和分配秩序,造成社会分配不公。 dictsearch.appspot.com 2. As a professional animal trainer, I was disturbed when my own dog developed a bad habit. 作为一位专业的驯兽师,我为我自己的狗养成的一个坏习惯而苦恼不已。 blog.sina.com.cn 3. The original thermodynamic conditions around a well are usually disturbed, due to the drilling process. 由于在钻井过程中,钻孔周围的原始热动力条件常受到扰动。 epub.cnki.net 4. New York can be a scary place: it has a high murder rate and some seriously disturbed people living in it. 纽约可能是个可怕的地方:它的谋杀案比例相当高,还住了一些心理极度不正常的人。 edu.sina.com.cn 5. He is disturbed by the sight of a ghost at the client's funeral, whose children can see but refuse to speak of. 在该客户的葬礼上他被一个鬼魂缠住,孩子们能看到鬼魂却拒绝提起这件事。 www.hjenglish.com 6. Smith? s heavy breath disturbed his wife? s sleep. 史密斯沉重的呼吸扰乱了他太太的睡眠。 wenku.baidu.com 7. to be sure , the lunar surface has been disturbed in a variety of small - scale ways since it cooled. 诚然,自从月球表面冷却以来,它受到过各种小规模的干扰。 www.ichacha.net 8. Too much media exposure had already disturbed their privacy, leading half the group to abandon the trip and go home early. 过多的媒体曝光已经影响小组成员的个人隐私,甚至导致了近半数的小组成员放弃了此次旅行提前回国。 www.bing.com 9. It was about the balance of power, disturbed for a century by Ottoman decline, Russian and Prussian growth and Franco-British rivalries. 这是一场关于权力均衡的战争,在一个世纪中由于土耳其帝国的衰落、俄国和普鲁士的不断强大以及英法对抗等因素而不断延续。 club.topsage.com 10. I was disturbed to hear that you had missed the class again. 听说你又没上课我很难过 wenku.baidu.com 1. he was consistently high-minded but conventional, and untouched by the religious and social struggles that disturbed his contemporaries. 他接受正统的思想,但并不保守。他的思想没有受到当时社会、宗教和各种政治斗争的影响。 blog.hjenglish.com 2. After the killings, the authorities said there were indications that the two youths were disturbed and hints of the looming catastrophe. 在枪击案发生之后,当局称,两名少年在之前有感到不安,并有迹象显示出大难降至。 www.bing.com 3. German reunification disturbed the delicate balance of a Union founded on the Franco-German alliance. 德国的统一,打乱了建立在法德同盟基础上的欧盟的微妙平衡。 www.ftchinese.com 4. China news agency, New York, December 24 (Reporter Wei Xi) - Christmas travel plans of many Americans, may be disturbed by bad weather trip. 中新社纽约12月24日电(记者魏晞)许多计划圣诞节出行的美国人,可能会被恶劣天气搅乱行程。 www.englishtang.com 5. But it was this destruction of potential human life that disturbed George Bush and his supporters. 但是正是这种对潜在的人类生命的毁坏困扰了乔治.布什和他的支持者。 www.bing.com 6. He was discontented with himself; the conversation he had had, the personality of this young foreigner, disturbed him. 他觉得对自己很不满意;刚才他这场谈话,那位外国青年的个性,都使他心绪烦乱。 7. When disturbed, larger members of the species stand up open mouthed and let out a large hiss. 当受到骚扰时,会有更多的壁虎直立起来,张开嘴,发出嘶嘶的声音。 www.bing.com 8. The last weeks will bring more than a disturbed rotation and tilt! They will bring significant tidal waves in some parts of the world. 最后几周将带来的不仅仅是地球自转扰乱和倾斜!它们会给世界的某些地方带来巨大的海潮。 hi.baidu.com 9. Sun sensors are often disturbed by other celestial bodies when satellites running on orbit and cause satellites abnormal. 太阳敏感器在轨道运行时,容易受到天体的干扰而引起卫星姿态异常。 www.ceps.com.tw 10. Conclusion The results suggested the hypertrophic ventricular fold disturbed the phonation , making the fundamental frequency lower. 结论肥厚的室带可能参与发音,使基频和低音降低。 dictsearch.appspot.com 1. But sometimes this balance becomes disturbed and a larger proportion of positive ions are found. 但是有时候过量正离子会打破平衡。 wroder.blog.163.com 2. The disciple was disturbed by the face that his mind was in constant unrest. 弟子因为自己的大脑总是不得安宁而感到苦恼。 wenwen.soso.com 3. Still, even some of Cope's supporters admit that Emmy disturbed them with its implications. 甚至有些柯普的支持者还承认埃米的影响已经扰乱了他们的思维。 www.bing.com 4. I should have done homework , but she disturbed me . 我本应该做完作业的,但是她打扰了我。 zhidao.baidu.com 5. Her neighbour, Rachel O'Connor, pressed a button on the machine every time she was disturbed by noise from next door. 她的邻居,瑞秋.奥康纳,每次被噪声干扰后都会按下那个设备上的按钮。 www.bing.com 6. The purpose of the present study was to investigate and screen mental health disturbed students. 本研究主要筛选有心理健康困扰新生,以了解及评估其精神及心理适应状况。 www.teps.com.cn 7. As they all migrated in a body together , their mutual relations will not have been much disturbed . 又因为是集体的迁移,它们的相互关系也没有十分变动。 www.bing.com 8. If you've got a family, you can talk to them about giving you a certain period each day when you cannot be disturbed. 如果你有家庭,你可以和他们谈一下:让他们每天给予你一定的时段来写作,不受干扰。 www.elanso.com 9. Again the little prince disturbed my thoughts. "And you actually believe that the flowers-" 小王子又来打搅我的思绪了:“你却认为花” shan3.com 10. The noise problem of hot - sawing mill has disturbed the normal life of the nearby dwellers, so it is urgent to solve the noise problem. 某钢厂热锯机的工作噪声问题严重影响附近居民的日常生活,急需解决。 www.chemyq.com 1. Within the course of viewing, we realize that things that once shocked or disturbed us no longer cause a stir. 在观看的过程中,我们发现,那些曾经让我们感到震惊和不安的东西不再能够掀起一丝的波澜。 www.mahoo.com.cn 2. However, at times this balance in nature is disturbed, resulting in a number of possibly unforeseen effects. 然而,有时这种自然的平衡被打乱,从而导致许多可能无法预见的后果。 wljy.axhu.cn 3. I feel emotionally upset and disturbed by my own shopping habits. 我为自己的购物习惯感到心烦意乱。 edu.qq.com 4. However, under certain conditions, the normal balance of the dermis is disturbed, allowing superficial fungi to proliferate. 但是,在某些情况下,真皮正常平衡受到破坏,使表面的真菌增殖。 www.bjzkhj.com 5. The excessive weight of this man in human destiny disturbed the balance. 那个人的过分的重量搅乱了人类命运的平衡。 www.ebigear.com 6. This boundless spatial concept represents her recognition of our disturbed nature and her concern of reincarnation. 那种漫无边际的空间意识体现了她对自然无常的认识、对生命轮回的关注。 blog.sina.com.cn 7. If you receive an incoming call, the ringtone will be muted if you do not want to be disturbed by its sound while driving. 如果您收到来电,手机铃声将静音如果你不想受到干扰,而其良好的动力。 www.dospy.com 8. Disturbed Lands Restoration and AML ; Geology and Soils Programs ; Minerals Management Programs; Publications; Park Geology Tour. 毁坏土地的修复;土壤和地质学研究;矿物管理;出版物;公园地质概况指南。 www.bing.com 9. If a suspicious object is found it should not be disturbed and all persons in the area should be moved to a safe place. 如果发现可疑物体,不要去碰它,而应尽快将此区域的人员转移至安全地带。 blog.sina.com.cn 10. I don't like to be disturbed if I' m working . 如果我是在工作,我讨厌被人打扰。 enews.tacocity.com.tw 1. The echo of wind profiler radar is always disturbed by colored noise. 实际操作中发现,风廓线雷达回波常受到色噪声的干扰。 www.dictall.com 2. He shut himself in the room so as not to be disturbed. 他把自己关在屋里以免受到打扰。 www.hxen.com 3. He turned round just in time to catch Mary sneaking off in the middle of the party and he felt greatly disturbed. 他转过身来,正好看见马利在聚会中途悄然离去,因而感到非常不安。 www.gdedu123.com 4. Fraudulent financial statements(FFS) had disturbed the regular economic order, and led to credit crisis in the market. 会计信息失真问题已经严重影响了正常的经济运行秩序,动摇了市场运行的诚信基础。 paper.pet2008.cn 5. Jupiter, disturbed by the noise of their croaking, inquired the cause of their complaint . 天神被青蛙咯咯的叫声所干扰,问它们埋怨的原因。 www.qeto.com 6. Cultivation technique in which the soil is disturbed only along the slit or hole into which seeds are planted. 一种耕作技术,只搅动播种于其中的沟或穴中的土壤。 dict.ebigear.com 7. The Light signal is disturbed slightly by environment, climate and terrain, and is more effective than sound signal especially at night. 光信号示警受自然环境、气候、地段等的影响较小,尤其是在夜晚,示警效果高于声信号。 www.ceps.com.tw 8. The above conclusion has practice significance on ecological restoring the human disturbed sand vegetation. 上述结论对该人为干预沙地植被的生态恢复具有重要的实践意义。 www.pet2008.cn 9. Professor Snape, I think you've remained too long above your nasty potions. The fumes must have disturbed your brains! 斯内普教授,我看你是熬魔药熬太久了,被那些蒸汽熏坏了脑子! www.bing.com 10. While harvesting sweet potatoes out of their dirt beds in the hut, Leigh's digging disturbed CO2-producing soil organisms. 当利在棚屋动土收红薯的时候,她的挖掘惊扰了制造二氧化碳的土壤生物。 dongxi.net 1. said one worker at a homeless centre in Ningbo. Brother Sharp is said to appear mentally disturbed when approached on the street. 据说,当人们在街头接近犀利哥时,他会表现出一定程度的精神障碍。 bbs.sparke.cn 2. Sometimes he became disturbed with me and said, "No, no take rest. " 有时他受到我的打扰并说,“不,不。休息吧。” bhaktibox.net 3. When a nuclear blast that large goes off underground, it sends a shockwave of disturbed air into the ionosphere. 当核爆破离开地下,它会传递一种干扰空气的震荡波到电离层。 www.bing.com 4. Sometimes the communications would be seriously disturbed by solar spots. 有时候,通讯会受太阳黑子的严重干扰。 jpkc.qdbhu.edu.cn 5. But I had other accidents that disturbed me a lot more. 但我经历过另外一起事故,让我更困扰。 www.bing.com 6. Matte thin material, the appearance of the host won't be disturbed after pasting. 超薄磨砂材质,贴上之后完全不破坏主机的本身美观。 store.pchome.com.tw 7. A gentle wind disturbed the surface of the water. 微风拂动水面。呼吸 wenwen.soso.com 8. I wrote about excess and balance on my blog last night. . . Is the plane tragedy God's way of balancing . . . ? Sad and disturbed. 我写的过剩和资产昨晚上我的博客是在飞机…悲剧神的方式平衡…?悲伤和不安。 blog.sina.com.cn 9. Light wind disturbed the surface of the pond. 微风使池塘水面泛起涟漪。 lishubo0909.blog.hexun.com 10. I'm afraid I've disturbed you too long. Thank you for sharing so much time. 恐怕我打扰你太久了,谢谢你和我说了这么久。 cnc.zhaoni.cn |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。