网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Bank of Scotland
释义

Bank of Scotland

  • 网络苏格兰银行;有的银行如;苏格兰营行
1.
苏格兰银行
英镑_互动百科 ... 英格兰银行( Bank of England) 苏格兰银行Bank of Scotland) 克莱兹代尔银行( Clydesdale Bank) ...
www.baike.com
2.
有的银行如
英国生活荟萃!~~~ -... ... 旅行支票( traveller’s cheque) 都有学生帐户。有的银行如 Bank of Scotland、Royal Bank of Scotla…
www.taisha.org
3.
苏格兰营行
...免将苏格兰皇家 银行..(The Royal Bank of Scotland.)苏格兰营行 (Bank of Scotland)..克莱德戴尔银行 (Clyedesdale Bank..简 …
www.bbkz.com
4.
苏格蘭银行
苏格蘭银行(Bank of Scotland)进行一场并购争夺战。最终由苏
nccuir.lib.nccu.edu.tw
5.
看苏格兰银行
从大街看苏格兰银行Bank of Scotland)总部,这是苏格兰最早的银行,建于1695年。大街上的议会广场(Parliament Square…
blog.sina.com.cn

例句

释义:
1.
In contrast, Royal Bank of Scotland =, rescued by the British taxpayer, was able to suspend interest payments on only some of its hybrids.
但相反的是,被英国纳税人拯救的苏格兰皇家银行只因某些混合债券而暂停了利息支出。
www.ecocn.org
2.
As Alan Ruskin of the Royal bank of Scotland remarked, this was a contest among the G7 nations to see who could post the worst numbers.
皇家苏格兰银行的AlanRuskin发表评论之后,七国集团就比着是谁先被淘汰出局。
www.bing.com
3.
Both Enzos were involved in a bank repossession by the Bank of Scotland and were illegally imported to the United States.
双方enzos涉及在一间银行收楼的,由苏格兰银行和非法进口到美国。
www.cdcteam.com
4.
One of its biggest creditors is Royal Bank of Scotland, which recently became a ward of the British state after a bail-out of its own.
而它最大的债主则是皇家苏格兰银行,这家银行最近才刚刚在接受了一份援助后被英国政府监管。
www.ecocn.org
5.
Thankfully it's more likely to be a huge company, like the Royal Bank of Scotland, that suffers with your toxic debt, and not me or you.
谢天谢地这些债权人一般都是那些像是苏格兰皇家银行这样的大公司,而不是你和我。
bbs.eduu.com
6.
The drama in the stocks of banks at the centre of the rumours, with Royal Bank of Scotland the latest hapless victim, did not permit that.
身处传言中心的银行股票的戏剧性表现就是个障碍——苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)是最新的不幸受害者。
www.ftchinese.com
7.
The Dutch state-owned ABN Amro Bank said Friday that it had completed its legal separation from the Royal Bank of Scotland.
荷兰国有银行荷兰银行星期五宣布它已在法律上完成了与苏格兰皇家银行的分离。
word.hcbus.com
8.
In 2005, the bank advised Royal Bank of Scotland on the acquisition of a stake in Bank of China, and eventually invested alongside it.
2005年,美林受邀担任苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)的顾问,帮助其收购中国银行(BoC)的股权,但最终却成为共同投资者。
www.ftchinese.com
9.
But far from being the next Royal Bank of Scotland-ABN AMRO, or even Time Warner-AOL, the deal looks reasonable in many respects.
但还远不及苏格兰皇家银行与荷兰银行的并购额,甚至还不如时代华纳与美国在线的并购额,此次交易在许多方面似乎都合情合理。
www.ecocn.org
10.
Royal Bank of Scotland, the UK-based lender, is to double its headcount in Asia-Pacific over the next three years.
苏格兰皇家银行(RBoS)未来3年将把亚太地区的雇员数量提高近一倍。
www.ftchinese.com
1.
Royal Bank of Scotland, which is 84% owned by the UK taxpayer, appears to have been one of the biggest losers from the alleged fraud.
84%的股份为英国纳税人所有的苏格兰皇家银行是这起疑似欺诈案中最大受害者之一。
gb.cri.cn
2.
Mervyn King, the governor of the Bank of England, revealed how close Royal Bank of Scotland and HBOS came to collapse in October 2008.
英国央行行长默文?金透漏了2008年10月时,苏格兰皇家银行和苏格兰哈里法克斯银行距破产有多近。
www.ecocn.org
3.
Royal Bank of Scotland bid for ABN Amro at the peak of the credit boom and had to be rescued by the state.
苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)在信贷繁荣鼎盛时期收购了荷兰银行(ABNAmro),然后不得不接受政府救助。
www.ftchinese.com
4.
NORTHERN ROCK was rescued in September 2007, more than a year before the much-bigger Royal Bank of Scotland (RBS), Lloyds TSB and HBOS.
先于比它规模大的多的苏格兰皇家银行,劳埃德TSB银行以及哈利法克斯银行一年多,北岩银行早在2007年9月就已得到救助。
www.ecocn.org
5.
Royal Bank of Scotland (RBS), the biggest property lender, is in an especially peculiar position.
苏格兰皇家银行,最大的地产贷方,目前处于非常窘迫时期(notsure)。
www.ecocn.org
6.
LIVERPOOL FC are likely to avoid a Premier League points deductions even if the Royal Bank of Scotland takes over the club.
利物浦俱乐部可能可以避免英超联赛的扣分,即使皇家苏格兰银行接管俱乐部。
www.lfcbbs.com
7.
The state will then be forced to make huge loans to dodgy firms, as was the case with AIG and Royal Bank of Scotland.
政府将被迫借巨款给陷入困境的银行,如AIG和苏格兰皇家银行的案例。
www.ecocn.org
8.
"The reality was you could never be certain that anything was correct, " says a former executive at Royal Bank of Scotland.
皇家苏格兰银行的一位前主管说:“事实是你永远不能确定什么是正确的。”
www.ecocn.org
9.
"Markets have an underlying sense of greater fragility, " said Alan Ruskin, strategist at the Royal Bank of Scotland.
“市场潜在的脆弱感更强,”苏格兰皇家银行(RBS)策略师艾伦?拉斯金(AlanRuskin)表示。
www.ftchinese.com
10.
Back in February, traders on the floor of Royal Bank of Scotland in Connecticut gasped in shock at their screens.
今年2月,在美国康涅狄格州的苏格兰皇家银行(RBS)交易大厅里,交易员们面对屏幕,震惊地倒吸了一口凉气。
www.ftchinese.com
1.
ANZ has made it to the bidding shortlist for the Asian assets of Royal Bank of Scotland, which could deliver it a network in Hong Kong.
澳新银行已经对投标入围的亚洲资产,苏格兰皇家银行,它可以提供一个网络在香港。
zjzhng.blog.163.com
2.
"Even before QE began, the system had far more liquidity than banks needed, " says Mark Capleton, a strategist at Royal Bank of Scotland.
“就是在量化宽松政策实施之前,金融体系的资金流动性就远远高于银行所需,”苏格兰皇家银行的谋划人麦克?卡普莱特说。
www.ecocn.org
3.
Royal Bank of Scotland has launched a Chinese securities joint venture, the first of its kind for a UK bank.
苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)在中国组建了一家合资证券公司。这是英国银行业首次在华组建这样的公司。
www.ftchinese.com
4.
The Royal Bank of Scotland also recently sold its stake in the Bank of China.
皇家苏格兰银行最近也出售其在中国银行的股权。
www.bing.com
5.
The British government rejigged its aid packages to Royal Bank of Scotland and Lloyds Banking Group.
英国政府重新启动了对苏格兰皇家银行和劳埃德银行集团的援助计划。
www.ecocn.org
6.
The Treasury holds a majority stake in Royal Bank of Scotland and a substantial slice of Lloyds Banking Group.
英国财政部持有苏格兰皇家银行(RBS)的多数股权,以及劳埃德银行集团(LloydsBankingGroup)的大量股份。
www.ftchinese.com
7.
Lloyds Banking Group and the Royal Bank of Scotland will also be returned to the private sector.
劳埃德银行集团(LloydsBankingGroup)和苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)也将返还给私人部门。
www.ftchinese.com
8.
Banks around the world, including HSBC and Royal Bank of Scotland, lent billions to funds that invested in Mr Madoff's scam.
包括汇丰银行和苏格兰皇家银行,世界上很多的银行都为投资麦道夫骗局的基金发放了贷款。
www.bing.com
9.
Struggling outdoor retailer Blacks Leisure updated the market on its restructuring plan and new bank facilities with Bank of Scotland.
举步为艰的户外产品零售商黑色休闲(BlacksLeisure)公司更新了重组计划的目标顾客群,并向苏格兰银行再借贷款。
www.bing.com
10.
It pinpointed the state-backed Royal Bank of Scotland as having the biggest potential problem, as it helped arrange $2. 3bn of those loans.
可以确定的是,由国家提供支持的苏格兰皇家银行RBS潜伏着最大的问题,因为贷款中的23亿美元都是由它协助筹集。
www.bing.com
1.
Much larger than expected losses at Halifax-Bank of Scotland or HBOS, which Lloyds recently acquired, sent jitters through the market.
劳埃德银行集团最近收购的苏格兰海法银行的损失远远超出意料,令股市感到不安。
www.voanews.cn
2.
The controversy is not surprising. Britain had two of the world's largest bail-outs, of Lloyds Group and Royal Bank of Scotland (RBS).
有这些争议并不奇怪,毕竟英国政府实施了针对劳埃德银行和苏格兰皇家银行的两个世界上最大的金融救助。
www.ecocn.org
3.
In the UK, for example, the balance sheet of the Royal Bank of Scotland at its peak was not far from the size of the British economy.
例如,在英国,苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)巅峰时期的资产负债规模,与英国经济的规模相去不远。
www.ftchinese.com
4.
Similarly, Royal Bank of Scotland economist Ben Simpfendorfer retained his estimate of no change in policy rates this year.
苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)经济学家本?辛芬多弗(BenSimpfendorfer)同样仍旧保留他认为今年政策利率没有变化的估计。
www.bing.com
5.
Royal Bank of Scotland is building a new management team and a new and streamlined board.
苏格兰皇家银行(RBS)正在建立新的管理团队和精简高效的新董事会。
www.ftchinese.com
6.
A failed auction is hardly a tragedy for a sound borrower like Germany, says Harvinder Sian at the Royal Bank of Scotland.
苏格兰皇家银行的HarvinderSian说,拍卖失败对于健康的借债国(如德国)来说并不是悲剧。
www.ecocn.org
7.
At Royal Bank of Scotland, which had to be rescued by taxpayers last year, 90% of voting shareholders rejected its pay policies last month.
上个月,在去年承蒙纳税人搭救才得以幸存的苏格兰皇家银行,90%的股东投票否决了其新的薪酬政策。
www.ecocn.org
8.
Royal Bank of Scotland is also expected to have to make large disposals.
苏格兰皇家银行也预计不得不做大量资产处置。
www.ecocn.org
9.
In all, Chinese banks are aiming to raise at least $68 billion, according to the Royal Bank of Scotland.
根据苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)的估计,中国银行业计划募资总额至少为680亿美元。
chinese.wsj.com
10.
Two other rescued firms, Royal Bank of Scotland and Commerzbank, took a similar approach.
其他两个受救助的银行,苏格兰皇家银行和德国商业银行,也采取了类似的做法。
www.ecocn.org
1.
By contrast, Lloyds Banking Group and Royal Bank of Scotland, which are now state-controlled, are both forecast to make losses.
相比之下,现在由国家控股的劳埃德银行集团和苏格兰皇家银行都被冠以亏损之测。
www.24en.com
2.
ABN AMRO, an arm of Royal Bank of Scotland Group PLC, arranged an event at which its high-worth clients could hear a variety of views.
苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotlandGroupPLC)旗下子公司荷兰银行为高资产净值的客户安排了一次会议,让他们能听到各种观点。
www.bing.com
3.
The host was the Royal Bank of Scotland, a major investor in cluster bombs.
主持商则是集束炸弹的主要投资商,苏格兰皇家银行。
www.bing.com
4.
The bank most in need of extra capital is Royal Bank of Scotland, which rashly bought ABN Amro at the top of the market last year.
急需额外资本的银行是苏格兰皇家银行,该行去年在市场顶端草率收购荷兰银行。
www.ecocn.org
5.
Europe has let lots of blood, too: the bosses behind fiascos at UBS, Fortis and Royal Bank of Scotland (RBS) have gone to the guillotine.
欧洲也进行了大放血:瑞士联合银行,富通银行以及苏格兰皇家银行(RBS)惨败幕后的很多老板都被送上了断头台。
www.ecocn.org
6.
Foreign banks with a large exposure to Ireland, notably Royal Bank of Scotland, also fell.
在爱尔兰有较高敞口的外资银行,如苏格兰皇家银行(RBS.L:行情)等,其股价也下跌。
cn.reuters.com
7.
'India's fiscal situation is reaching grave proportions, ' says Sanjay Mathur, economist for Royal Bank of Scotland.
苏格兰皇家银行集团(RoyalBankofScotland)的经济学家桑贾伊-马瑟(SanjayMathur)说,“印度的财政状况非常严峻。”
chinese.wsj.com
8.
A sell-off of assets owned by Lloyds and Royal Bank of Scotland may eventually restore some competition to the banking market.
对劳埃德银行(Lloyds)和苏格兰皇家银行(RBS)拥有的资产抛售,可能最终会在一定程度上使银行业市场恢复竞争。
www.ftchinese.com
9.
Royal Bank of Scotland and UBS have each hired about a dozen bankers dedicated to mortgage-backed securities.
苏格兰皇家银行和瑞银各自聘用了十多名银行家,专门从事MBS业务。
www.ftchinese.com
10.
The outgoing boss of the Royal Bank of Scotland, Sir Fred Goodwin, is to receive no pay-off.
即将离职的苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)首席执行官弗雷德-古德温爵士(SirFredGoodwin)将不会得到离职费。
www.ftchinese.com
1.
"It's not a silver bullet, " said Jason Simpson, UK rates strategist at the Royal Bank of Scotland.
“这不是万灵药,”苏格兰皇家银行英国利率策略师JasonSimpson说。
cn.reuters.com
2.
Royal Bank of Scotland has received three private equity fund bids for its payment-processing business WorldPay.
苏格兰皇家银行对国际支付业务的债务处理进行招标,已经收到了三家私人资本的投标。
www.bing.com
3.
Financial giants Royal Bank of Scotland and Standard Life are in Shanghai and Tianjin respectively.
金融巨人皇家苏格兰银行和标准人寿保险公司分别在上海和天津设立了办事处。
www.uk.cn
4.
The report is unlikely to affect the refinancing of Hicks and George Gillett's LFC loan with Wachovia and the Royal Bank of Scotland.
据报道希克斯的事件不会影响希克斯和吉列重新沃克维和苏格兰皇家银行贷款重新投资。
lfcbbs.fans1.com
5.
'The luxury market can maintain its premium value, ' said David Ng, a property analyst for Royal Bank of Scotland.
苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)房地产分析师DavidNg说,豪宅市场可以保持它的溢价。
chinese.wsj.com
6.
Royal Bank of Scotland reckons that foreign banks own about euro1 trillion of the sovereign debt of Greece, Portugal and Spain.
苏格兰皇家银行认为,外资银行持有约1万亿欧元的希腊、葡萄牙和西班牙主权债务。
www.bing.com
7.
JPMorgan Chase and Royal Bank of Scotland are set to shed jobs at Bear Stearns and ABN AMRO's wholesale arm respectively.
摩根大通和苏格兰皇家银行准备放掉各自在熊士坦证券和荷兰银行批发业务部门(wholesalearm不知道有没有翻对)的员工。
www.ecocn.org
8.
What is worse, ABN Amro, now a subsidiary of Royal Bank of Scotland, then insured much of the issued securities.
更糟糕的是,如今是苏格兰皇家银行(RBS)子公司的荷兰银行(ABNAmro)当时承保了相当大部分发行的证券。
www.ftchinese.com
9.
Britain's Royal Bank of Scotland and Australia's Macquarie Group have also recently made redundancies.
英国的苏格兰皇家银行(RBS)和澳大利亚的麦格理集团(MacquarieGroup)也于近期进行了裁员。
www.ftchinese.com
10.
The taxpayer is already the majority owner of Royal Bank of Scotland (RBS) and Lloyds Banking Group in Britain.
纳税人已经成为英国的苏格兰皇家银行(RBS)和劳埃德银行集团的主要所有人。
www.ecocn.org
1.
The result is a wash: Enron and WorldCom both split the two jobs, as did the Royal Bank of Scotland and Northern Rock.
结果倒是良莠不齐:不仅安然、世界通信采用了分职制,苏格兰皇家银行、北岩银行也是如此。
blog.ecocn.org
2.
an astonishing feat since its potential exposure to Lloyds Banking Group and Royal Bank of Scotland alone approaches 20% of GDP.
比起未来可能在莱斯银行和皇家苏格兰银行身上花费的将近20%GDP总值,这算是一个惊人的表现。
www.ecocn.org
3.
Some demonstrators smashed windows and broke into the Royal Bank of Scotland.
一些示威者打碎玻璃并闯入苏格兰皇家银行。
blog.hjenglish.com
4.
Investors in Citigroup and Royal Bank of Scotland have been all but wiped out.
在花旗和苏格兰皇家银行的投资者们个个筋疲力尽。
www.bing.com
5.
The deal comes as Liverpool is struggling to repay its debts to lenders led by Royal Bank of Scotland Group PLC.
这桩交易是在利物浦足球队正艰难偿还它欠苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotlandGroupPLC)等贷款人的债务这一背景下达成的。
chinese.wsj.com
6.
In recent years, the only larger issues have all come from banking groups such as Royal Bank of Scotland, HSBC and Fortis.
最近几年,比这规模更大的配股发行都来自银行集团,如苏格兰皇家银行(RBS)、汇丰(HSBC)和富通(Fortis)。
www.ftchinese.com
7.
The Royal Bank of Scotland sets deadlines for internal projects in days rather than weeks.
苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)对内部项目设定最后期限时,使用的时间单位是天数而不是周数。
www.ftchinese.com
8.
Royal Bank of Scotland Group Plc and Citigroup Inc. reduced their share-price estimates.
苏格兰皇家银行和花旗集团也下调了家乐福公司的股价预期。
www.bing.com
9.
The British government owns 58 per cent of Royal Bank of Scotland.
英国政府持有苏格兰皇家银行(RBS)58%的股权。
www.ftchinese.com
10.
By some measures, Lloyds is in fact now in worse shape than Royal Bank of Scotland.
按照某些指标来衡量,劳埃德目前的状况实际上比皇家苏格兰银行(RBS)更糟。
www.ftchinese.com
1.
Another winner was Stephen Hester, chief executive of Royal Bank of Scotland.
另一位赢家是苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)首席执行官史蒂芬?赫斯特(StephenHester)。
www.ftchinese.com
2.
One closely watched sale: Royal Bank of Scotland Group continues to sell assets in Asia.
密切关注一项销售:苏格兰皇家银行集团(RoyalBankofScotlandGroup)继续在亚洲出售资产。
chinese.wsj.com
3.
Britain has now swapped its preference shares in Royal Bank of Scotland into pure equity, taking its stake to 70%.
英国已经把它在RBS中的优先股换成了纯资本,占其股份的70%。
www.ecocn.org
4.
Royal Bank of Scotland and Lloyds TSB, two other British banks, have followed suit.
另外两家英国银行苏格兰皇家银行和劳埃德集团也跟着这么做了。
www.ecocn.org
5.
On November 3rd Britain's two monsters, Royal Bank of Scotland (RBS) and Lloyds Banking Group (LBG), got the treatment.
11月3日,英国两大银行巨头,苏格兰皇家银行(RBS)和劳埃德银行集团(LBG),得到了这种待遇。
www.ecocn.org
6.
However, many strategic investors, including UBS and Royal Bank of Scotland, sold their stakes this year as soon as lock-ins expired.
然而,今年锁定期一结束,包括瑞银(UBS)和苏格兰皇家银行(RBS)在内的许多战略投资者就立即出售了手中所持股份。
www.ftchinese.com
7.
Royal Bank of Scotland PLC said it isn't talking to a bidder.
苏格兰皇家银行说,目前没有与出价方进行谈判。
www.voa365.com
8.
Royal Bank of Scotland alone accounted for 45 per cent of this latter increase.
后面这44930亿英镑里面光是苏格兰皇家银行就占了百分之四十五。
www.bing.com
9.
Royal Bank of Scotland also wants to reduce its participation in the scheme.
同时,苏格兰皇家银行也希望减少其在该计划中的资产数量。
www.ecocn.org
10.
But the vote is only advisory, even if, as was the case last year with Royal Bank of Scotland, 90% vote against the report.
但是这个投票结果仅供参考,哪怕出现苏格兰皇家银行去年90%反对的情况。
www.ecocn.org
1.
The company had been in talks with Royal Bank of Scotland for months.
该公司与苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)已商谈数月。
www.ftchinese.com
2.
In the UK, Lloyds Banking Group and Royal Bank of Scotland are likely to face demands to shrink.
英国的劳埃德银行(LloydsBankingGroup)和苏格兰皇家银行(RBS)也可能面临“瘦身”要求。
www.ftchinese.com
3.
At more risk will be the investment banking arms of Royal Bank of Scotland and Lloyds.
而皇家苏格兰银行和劳埃德银行的投资业务将遭受更大的风险。
www.ecocn.org
4.
It follows similar moves from Credit Suisse and Royal Bank of Scotland.
在此之前,瑞士信贷和苏格兰皇家银行已经采取了类似措施。
www.bing.com
5.
Stripping out inflation, Royal Bank of Scotland reckons the 18 per cent year-on-year increase in retail sales is a mere 10 per cent.
苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)估计,如果不计通胀因素,中国零售销售额同比增长18%的增幅其实只有10%而已。
www.ftchinese.com
6.
Merrill Lynch and the Royal Bank of Scotland tripled their money from investing in Bank of China.
美林和苏格兰皇家银行通过在中国银行的投资而使其利润翻了三倍。
club.topsage.com
7.
The FSA has supposedly thrown up obstacles because of the scars left by Royal Bank of Scotland's disastrous takeover of ABN Amro.
据推测,FSA之所以设置障碍,原因在于苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)灾难性收购荷兰银行(ABNAmro)留下的伤疤。
www.ftchinese.com
8.
In the UK, the government ended up with a majority stake in Royal Bank of Scotland.
而英国政府最终成了苏格兰皇家银行的大股东。
www.bing.com
9.
"The more the government does, the more the MPC can't do, " says Geoffrey Dicks, an economist at the Royal Bank of Scotland.
苏格兰皇家银行的经济学家GeoffreyDicks说,“政府干得越多,MPC越没得干”。
www.ecocn.org
10.
Hence the outrage in Royal Bank of Scotland at suggestions the government might curb bonuses merely because it happens to be the owner.
因此苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)对政府限制奖金的建议感到愤怒,只是因为它正好是所有者。
www.ftchinese.com
1.
In London, HSBC Holdings fell 4. 3 percent, Royal Bank of Scotland declined 4. 2 percent and Barclays fell 3. 9 percent.
在伦敦,汇丰控股下跌了4.3个百分点,苏格兰皇家银行下跌了4.2个百分点,巴克莱下跌了3.
www.bing.com
2.
Royal Bank of Scotland Plc predicts the economy will grow 8 percent next year, while 5 percent ``can't be ruled out. ''
皇家苏格兰银行预计(中国)经济明年增长8%,但“不排除”5%的可能性。
www.bing.com
3.
That could result in the government becoming the biggest shareholder, and even a majority investor, in Royal Bank of Scotland and HBOS.
注资后,政府可能成为苏格兰皇家银行与HBOS的最大股东,甚至是主要投资人。
cn.reuters.com
4.
The Royal Bank of Scotland ( estimated leverage: 39. 3 ) has already started slimming down .
苏格兰皇家银行(杠杆率的估计值为39.3)已经开始“瘦身”。
www.bing.com
5.
A Royal Bank of Scotland (RBS) cash machine.
一家苏格兰皇家银行的自动提款机前。
www.bing.com
6.
Royal Bank of Scotland has agreed to sell 318 branches to Santander.
苏格兰皇家银行同意向桑德兰银行出让318所分行。
www.enread.com
7.
(Royal Bank of Scotland Group).
瑞士银行(UBS)和苏格兰皇家银行集团
chinese.wsj.com
8.
Figures from the Royal Bank of Scotland suggest that not everyone was so lucky.
来自苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)的数字显示,并不是每个人都如此幸运。
www.ftchinese.com
9.
Royal Bank of Scotland, the UK lender, has raised about $2. 4bn by offloading its stake in Bank of China.
英国苏格兰皇家银行(RBS)已通过出售中国银行(BoC)股份,套现约24亿美元。
www.ftchinese.com
10.
Royal Bank of Scotland Group PLC slumped 12% Monday.
苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotlandGroupPLC)周一大幅下跌12%。
chinese.wsj.com
1.
In January the fund acquired about a third of the $2. 3bn stake in Bank of China sold by Royal Bank of Scotland at HK$1. 71 a piece.
1月份,该基金以每股1.71港元购买了苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)所售中国银行23亿美元股份当中的约三分之一股票。
www.ftchinese.com
2.
It is also about double the discount given by Royal Bank of Scotland when it sold its $2. 3bn stake in Bank of China in January.
这一折扣也大致相当于苏格兰皇家银行(RBS)今年1月出手所持中国银行(BoC)23亿美元股票时所提供折扣的两倍。
www.ftchinese.com
3.
Royal Bank of Scotland (RBS) spent more than $100m to comply with Basel 2.
为了使系统符合《新巴塞尔协议》的标准,苏格兰皇家银行花费了一亿多美元。
www.bing.com
4.
Royal Bank of Scotland is targeting 10 per cent of revenues from Asia by 2010.
苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)计划,到2010年,其收入的10%来自亚洲。
www.ftchinese.com
5.
Royal Bank of Scotland Group Plc retreated 3 percent to 40. 51 euros.
苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)股价下跌3%,至40.51欧元。
www.bing.com
6.
Royal Bank of Scotland Group shares tumbled 12. 3%, and Deutsche Bank 8. 9%.
苏格兰皇家银行集团(RoyalBankofScotlandGroup)股价暴跌12.3%,德意志银行(DeutscheBank)跌8.
chinese.wsj.com
7.
According to Royal Bank of Scotland, around 60 per cent of fixed asset investment in China is financed by self-raised funds.
苏格兰皇家银行(RBS)表示,中国约60%左右的固定资产投资来自于企业自筹资金。
www.ftchinese.com
8.
The couple are living in Hong Kong where Mr Phillips works in the sponsorship division of the Royal Bank of Scotland.
现如今这对夫妻居住在香港,菲利普斯在苏格兰皇家银行的赞助部门工作。
www.putclub.com
9.
At around $60bn, it was also nearly half last year's quarterly average of $100bn, according to Royal Bank of Scotland.
据苏格兰皇家银行(RBS)估计,这两项之和约为600亿美元,差不多是去年季度平均水平1000亿美元的一半。
www.ftchinese.com
10.
Ben Simpfendorfer, an analyst in Hong Kong for the Royal Bank of Scotland, agrees.
苏格兰皇家银行香港分行的分析师本.辛芬德费尔也同意这种观点。
www.bing.com
1.
"There are headwinds for the sector, " says Wendy Liu, head of China research at Royal Bank of Scotland in Hong Kong.
“这方面存在阻力,”位于香港的苏格兰皇家银行中国研究部主管刘鸣镝(WendyLiu)认为。
dongxi.net
2.
By last year that had shrunk to 6. 2, according to figures from Royal Bank of Scotland.
根据苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)的数据,去年这一差距缩小至6.2倍。
www.ftchinese.com
3.
"This data should dispel concerns over a hard landing in China, " said Wendy Liu, a Hong Kong-based analyst with Royal Bank of Scotland.
“这样的数据打消了中国经济硬着陆的疑虑”,苏格兰皇家银行驻香港分析师WendyLiu表示。
www.bing.com
4.
Even the Royal Bank of Scotland chairman Sir Philip Hampton admitted regulation was the only way to restrain the annual bonanza
苏格兰皇家银行主席PhilipHampton先生甚至承认,管控是约束每年财政支出的唯一途径
www.bing.com
5.
The Governor and Company of the Bank of Scotland
法案还给予苏格兰银行行长及公司
zh.wikipedia.org
6.
The writer is chief China economist for The Royal Bank of Scotland and author of The New Silk Road
本文作者是苏格兰皇家银行首席中国经济学家,《新丝路》(TheNewSilkRoad)一书的作者
www.ftchinese.com
7.
TIM JAGGER, ASIA PACIFIC HEAD OF CREDIT STRATEGY, ROYAL BANK OF SCOTLAND, SINGAPORE
苏格兰皇家银行新加坡分行信贷策略亚太主管TIMJAGGER
cn.reuters.com
8.
Royal Bank Of Scotland Shanghai Representative Office
苏格兰皇家银行上海代表处
mycapital.blog.hexun.com
9.
Royal Bank Of Scotland Beijing Representative Office
苏格兰皇家银行北京代表处
mycapital.blog.hexun.com
10.
Bidding is under way for the insurance arm of Royal Bank of Scotland;
出牌在即,苏格兰皇家银行的保险业为竞拍目标;
boboan79.blog.163.com
1.
THE ROYAL BANK OF SCOTLAND GROUP PUBLIC LIMITED COMPANY
苏格兰皇家银行集团有限公司
blog.sina.com.cn
2.
According to the Royal Bank of Scotland, 46% of goods in Europe are transported by road, 37% by sea and 11% by rail;
据苏格兰皇家银行统计,运往欧洲的货物46%是通过陆运,37%通过海运,11%通过铁路运输,仅有不到1%的是通过空运的。
www.ecocn.org
3.
Royal Bank of Scotland Plc index
编制的皇家苏格兰银行指数
news.financedoor.com.cn
4.
Royal Bank of Scotland PLC, RBS
苏格兰皇家银行集团
chinese.wsj.com
5.
DRAWEE-NM&ADDR: THE ROYAL BANK OF SCOTLAND PLC, HONG KONG
信用证汇票的付款人:苏格兰皇家银行香港分行
wenku.baidu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 23:54:48