单词 | district court |
释义 |
复数:district courts 例句释义: 〈美〉地方法院,地区法院,区域法院,联邦地方法院 1. The U. S. Equal Employment Opportunity Commission last week sued the company in U. S. District Court in Manhattan on behalf of the women. 美国平等就业机会委员会(U.S.EqualEmploymentOpportunityCommission)上周代表上述三人,在曼哈顿地区法院向彭博资讯提起诉讼。 cn.reuters.com 2. Despite the general nature of the district court's jurisdiction, they too are limited by geography. 尽管地区法院的管辖权一般性质的,他们也有地理限制。 wenwen.soso.com 3. Judicial candidates for the District Court are nominated by the President and must be confirmed by the U. S. Senate. 地区法院的法官候选人由总统提名,必须经美国参议院批准。 cc.shnu.edu.cn 4. A hearing on the matter was scheduled for this afternoon at the 160th Civil District Court. 今天下午还将在第160号民事地方法庭就此事举行听证会。 www.forbeschina.com 5. A notice on the website of Shanghai's Putuo District Court seen Friday said the court had accepted the lawsuit. 本周五,一则在上海普陀区法院网站上的公告显示法院已经受理了这起诉讼。 www.bing.com 6. She was appointed to the U. S. District Court, serving six years as a trial judge where she presided over hundreds of cases. 而后她就职于美国联邦地方法院。作为一个审判官,她在那里工作了6年,主持了上百案例。 www.bing.com 7. Mr. Zheng said the case would be heard by a district court in Anqing. 郑律师表示,该诉讼案将由安庆某地区法院负责审理。 dongxi.net 8. Dr. Bruce Saffran, to be precise, just won a patent infringement suit against the company in U. S. District Court. 布鲁斯?萨弗朗,确切的说是布鲁斯?萨弗朗博士,刚刚在美国州法院对该公司的专利侵权诉讼中获得了胜诉。 med.essaystar.com 9. I have had the privilege of serving as a federal district court, trial judge and I'm now serving as a Federal Appellate Circuit Court judge. 我曾经有幸担任联邦地区法院法官、美国上诉法院法官,我目前的职务是第二巡回区上诉法院法官。 www.bing.com 10. The Supreme Court, by means of a writ of certiorari, may call up a case from a district court for review. 最高法院通过一项移审令的手段,可调用从区法院审查案件。 www.7781.org 1. Saab's application is expected to be approved Monday in the Vanersborg District Court, the company's statement said. 这则声明称,萨博的申请有望于周一得到维纳什堡地区法院批准。 www.bing.com 2. The Judge of the District Court found Michael Lau guilty. However, he never acknowledged his guilt in Court. 现在,法官判了刘嘉儿有罪,但他在法庭上始终没有认罪。 catholic.org.hk 3. There are ninety-four districts in the United States and each district court has one judge, or more commonly two or more. 美国一共有94个辖区而且每个辖区法院都有一个法官,或者更多是两个以上法官。 blog.sina.com.cn 4. Nokia is asking the U. S. District Court in Delaware for an injunction (PDF) on sales of iPhones and for unspecified damages. 诺基亚正要求特拉华美国地方法院发布禁令(PDF),禁止销售iPhone,并对诺基亚作出数额尚未确定的赔偿。 www.bing.com 5. Busan, South Korea 27, said Ala Yi District Court stone sea were trying to shoot the convicted, sentenced to life imprisonment so. 韩国釜山地方法院27日表示阿拉伊试图射杀石海均的罪行成立,因此判处无期徒刑。 www.englishtang.com 6. The Yuhua District court is right "Maidelong" the manner is as if good is right "Carefour" in the Xiaguan area court the manner. 雨花区法院对“麦德龙”的态度似乎好于下关区法院对“家乐福”的态度。 blog.sina.com.cn 7. However, there was also a mainstream title that appeared in the court dockets of the District Court of Northern Texas. 但是,在德克萨斯州北部的法院的日程表上也出现了一个主流的名单。 www.bing.com 8. In April, the US Court of Appeal in Washington ruled in favor of the US government in an appeal of a district court ruling. 于今年四月时,对地方法院之判决不服上诉案,美国华盛顿上诉法庭判决美国政府胜诉。 taiwancivilgovernment.ning.com 9. Any dispute arising out of the Service shall be subject to the jurisdiction of the Taiwan Taipei District Court. 因本服务所生争议而涉讼者,以台湾台北地方法院为第一审管辖法院。 www.b2bank.com.tw 10. She was originally named to the U. S. District Court by the first President Bush, a Republican. 最初,她被身为共和党的前任总统布什任命为美国地方法院院长。 www.bing.com 1. In 2000, Pudong District Court of Shanghai released a judgement, in which a E-mail message was taken as an evidence firstly by the Court. 2000年,上海浦东新区法院的一份判决,开电子邮件为证据的先河。 www.fsou.com 2. The United States District Court has approved changes to the settlement claims procedures described on this website. 美国联邦地方法院就索赔程序的变更在此网站上予以说明。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. At federal level, the equivalent of a state trial court of general jurisdiction is the district court. 在联邦法院的体系中,与享有普遍管辖权的州初审法院相当的是地区法院。 blog.163.com 4. Lawyers filed the suits in U. S. District Court on behalf of the named plaintiffs and an unspecified number of unnamed plaintiffs. 律师们代表某些知名原告和不愿具名的原告在美国地方法院提出诉讼。 times.hinet.net 5. The election benched him in the district court . 那次选举使他在地方法院获得了席位。 www.bing.com 6. The district court further held that the military commission rules were not in keeping with those for a court-martial due a POW. 地区法院进而裁决由于是战俘,特别军事法庭规则不适用。 www.24en.com 7. There is at least one federal district court in every state. 每个州至少有一个联邦的地区法院。 blog.163.com 8. Facebook is understood to have filed the complaint in a Californian district court last Wednesday. 据悉,Facebook上周四向北加州地区法院提交了投诉书。 www.bing.com 9. Doctor charged in the District Court of the patients lost the case, because Cameron's help, in the Court of Appeal victory. 控告医生的患者在地方法院输掉了官司,因为卡梅隆的帮助,于上诉法庭反败为胜。 www.chinavalue.net 10. District Court in New York by a Pepsi unit, are currently running in print, on billboards, in store displays and on a re launched Web site. 在诉讼中提到的广告,现在正出现在印刷刊物、广告牌、商场展示台和网络上。 bbs.kekenet.com 1. Each district court serves a geographic area known as a judicial district. 每个地区法院服务的地理区域称为司法管辖区。 www.tdict.com 2. However, the Taoyuan District Court Prosecutors Office said its officials were looking for evidence in an insider trading case. 但台湾桃园地方法院检察署说,它的工作人员正在寻找一桩内幕交易案件的证据。 www.ftchinese.com 3. She was appointed to the US district court serving 6 years as a trial judge, where she preside over hundreds of cases. 她曾在美国地区法庭做过6年法官,在那里她接手过成千上万的案子。 www.24en.com 4. Talks failed to reach a settlement and Nokia has filed a complaint against Apple with the Federal District Court in Delaware. 因为谈判破裂,所以诺基亚已经在特拉华州的联邦地区法院对苹果公司提起诉讼。 www.bing.com 5. Six people were charged with securities fraud and conspiracy in two criminal complaints filed in U. S. District Court in Manhattan. 六人被指控证券欺诈和阴谋提起刑事诉讼在曼哈顿地方法院 bbs.ebigear.com 6. Today, the United States has filed the civil lawsuit in the United States District Court in New Orleans against nine defendants. 今天,在新奥尔良州地方法院,美国对九家被告提起民事诉讼。 www.tingclass.com 7. All six were charged with securities fraud and conspiracy in two criminal complaints filed in U. S. District Court in Manhattan. 此外这六名涉案高层还面临纽约联邦地区法院的两项民事指控,分别是证券欺诈和共谋。 cn.reuters.com 8. The legal action has been filed with the US International Trade Commission (ITC) and a district court in Delaware. 为合法方法已经被提交给美国国际贸易委员会(ITC)和特拉华州的一家地区法院。 www.bing.com 9. Das worked as a teacher, a lawyer, a magistrate and a district court judge before retiring in 1971. 1971年退休前,他做过老师、律师、地方行政官与地方法院法官。 paipaitxt.com 10. pursuant to the district court ordinance , the judgment debt shall carry interest from the commencement of proceedings till full settlement. 而根据《区域法院条例》的条文,所裁定的债项须徵收利息,由诉讼开始日期起计算,直至全数清缴为止。 www.ichacha.net 1. Cases brought under such statutes must be filed in the federal district court or the appropriate federal court of limited jurisdiction. 这些案件必须向联邦地区法院或其他合适的联邦有限管辖权法院提出。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 2. Browne said Strauss-Kahn does not have diplomatic immunity. He is expected to be brought before district court on Sunday. 说卡恩没有外交豁免权。他预计在周日被带到州地方法院。 ying-wy.blog.163.com 3. John Doe, the former head of the City Public Works Department, went on trial today in the district court. 以前市政工程部的头头多伊约翰今天在地区法院受审。 bulo.hjbbs.com 4. Norwegian public opinion has sided with the human side of the man-versus-machine drama, but the Oslo District Court has come down hard. 挪威舆论在这场人机大战中站在人类的一边,但奥斯陆地方法庭(OsloDistrictCourt)做出了严厉判决。 www.ftchinese.com 5. He was released from California State Prison on Wednesday, following the hearing at the state's Second District Court of Appeal. 本周三,唐尼在加州第二联邦地方法院的听证会后从加州监狱释放出狱。 martrix.hongen.com 6. Twining , the District Court in Sydney today Shitailong Hollywood star in Australia to carry illegal drugs court investigation. 悉尼唐宁地方法院今天举行好莱坞明星史泰龙在澳大利亚携带违禁药物的法庭调查。 dictsearch.appspot.com 7. A not guilty plea was entered on Boc's behalf Monday at his arraignment in Framingham District Court on charges including identity fraud. 周一有人在佛拉明罕地方法院代表波克,在提讯时就包括身分诈欺等罪名,答辩无罪。 english.tw 8. Apart from the most recent case adjudicated by the District Court, can the diocese tell us the outcome of the other two cases? 除最近经区域法院裁决的个案以外,教区可否交代其馀两宗投诉? catholic.org.hk 9. A federal district court in California agreed that the case could go forward as a class action. 加州地区法院批准这个案件可以作为集体诉讼继续进行。 www.ebigear.com 10. The district court dismissed the suit, and the appeals court affirmed the dismissal, finding that the ranchers lacked standing to sue. 地区法院驳回了起诉,上诉法院以这些牧场主不具备诉讼主体资格而维持了原判。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 1. For example, in the federal system the trial court is the United States District Court, of which there is at least one in every state. 比如,在联邦系统内,受理法院是美国地区法院,每个州都至少有一个审判法院。 je005.blog.163.com 2. Where the value of the property in dispute does not exceed 200, 000, the appeal shall be to the District Court. 如引起争议的财产价值不超逾200,000,上诉须在地方法院进行。 www.kuenglish.info 3. The decision, issued Monday, overturns a 2005 District Court decision that the question was political, not judicial. 星期一做出的这项决定,颠覆了2005年由地方法院的裁决,即这个问题是政治问题而非法律问题。 www.bing.com 4. According to a former Tokyo district court judge, a single courtroom loss can badly damage a prosecutor's career. A second can end it. 据一位前东京区法官讲,一次庭上失败会严重损害检察官的事业,而第二次失败将会彻底终结他的律师生涯。 www.ecocn.org 5. Facebook is suing Power Ventures in Northern California District Court for its social network aggregator, Power. com. Facebook将向美国北加利福尼亚地方法院起诉PowerVenture旗下的社交网络聚合服务商Power.com。 www.bing.com 6. The action has been filed in a district court in Delaware and also at the US International Trade Commission. 该诉讼案已经提交给了美国国际贸易委员会以及特拉华地方法院。 www.bing.com 7. The judicial power is vested in the King. It consists of the Supreme Court, the appeal court the high court and the district court. 国王享有最高的司法权力。司法机构由最高法院、上诉法院、高等法院和县法院组成。 www.nrsh.com 8. Montgomery County General District Court Judge Gino Williams delayed a ruling to review the case further. 蒙哥马利郡地方法院法官GinoWilliams延迟了审判以进一步分析案情。 www.bing.com 9. The prospective parent must appear before the appropriate District Court in person towards the end of the process. 在申请完成前,有意领养的父母必须亲自到相关地方法院办理手续。 zhidao.baidu.com 10. He sued the buyers and their regulatory agency, the Federal Housing Finance Agency, in Oakland U. S. District Court. 他是在奥克兰地方法院向购房者和监管机构联邦住房金融局提起诉讼。 www.bing.com 1. Regrettably, however, we see Haier and the district court contaminating the due process with hurdles and resistance. 我们很遗憾的看到,本案的审理过程遇到来自海尔和法院的阻力。 www.9van.com 2. The Shanghai district court where the trial took place declined to comment Thursday. 负责审理此案的上海地区法院也拒绝发表评论。 c.wsj.com 3. The District Court of Appeals recently ruled that homework is officially cruel and unusual punishment. 地方上诉法院近日正式裁定家庭作业是残酷和异常的刑罚。 www.bing.com 4. The District Court denied Dean Witter's motion and the Court of Appeals affirmed. 区域法院院长威特的运动,否认了联邦上诉法院认定。 wenwen.soso.com 5. On March 29th the Federal District Court of New York ruled on a longstanding American legal dispute. 3月29日,纽约联邦地区法院处理了一起美国长期法律纠纷。 www.ecocn.org 6. Helsinki district court official confirmed that Vanjoki's appeal would be heard on May 15. 赫尔辛基地方法院的一位官员证实对范约基申诉的听证会将在5月15日举行。 edu.sina.com.cn 7. As a judge in Denver District Court, Christina Habas has a unique view on the law. 作为一个在丹佛地区法院法官,克里斯蒂娜?哈巴斯有对法律的有独特的见解。 forum.putclub.com 8. The day of the Moscow military district court hear the case behind closed doors. 莫斯科军事地区法院当天闭门审理案件。 www.englishtang.com 9. Nearly 70% of divorce proceedings are lodged by women, according to a study by Shunyi district court, the Beijing Evening News reported. 据《北京晚报》报道,顺义法院进行的调研发现,近七成的离婚诉讼是由女性提起的。 www.chinadaily.com.cn 10. He is scheduled to appear March 5 for a preliminary hearing in Montgomery General District Court in Blacksburg. 他将于3月5日出席在布莱克斯堡蒙哥马利地方法院的开庭前听证会。 www.bing.com 1. Ancheta, 21, was sentenced to a three-year prison sentence by a California District Court judge in late August. 今年年仅21岁的Ancheta在8月下旬的时候被美国加州地方法院判处了3年有期徒刑。 freedly.blog.163.com 2. The last election benched Mr. Taylor in the district court. 上次选举使泰勒先生当上地方法院法官。 dict.netat.net 3. She has served as a Law Clerk in the Federal District Court, the Federal Bankruptcy Court, and the Michigan Court of Appeals. 她曾在联邦地区法院、联邦破产法院和密歇根上诉法院担任法律秘书。 baike.soso.com 4. Under sane administrative statutes, such as the Social Security Act, review occurs initially in a federal district court. 根据一些行政法规,如社会保险法,复审最初由联邦地区法院负责。 www.dictall.com 5. Using a convenient sample, a total of 91 juvenile probationers were recruited from a city district court in southern Taiwan. 采立意取样,取得台湾南部某法院观护少年91位为研究对象。 www.ceps.com.tw 6. The lawsuit was filed in U. S. District Court for the Eastern District of New York in February 2004. 这个官司是在2004年2月向美国纽约东区联邦地方法院提起诉讼的。 news.dxy.cn 7. Raymond Dublin, 36, pleaded guilty at Uxbridge District Court to charges of assault and battery and lewd and lascivious behaviour. 今年36岁的都波林,向乌克斯布里奇地区法院承认干犯袭击、殴打和淫亵行为。 dictsearch.appspot.com 8. Jones entered the plea Friday afternoon in U. S. District Court in White Plains, New York. 琼斯于周五下午在纽约怀特普莱恩斯联邦地方法院开庭受审。 www.hjenglish.com 9. An Osaka District Court ruling in 2008 acknowledged a victim's lack of consent, but felt her resistance was insufficient. 2008年大阪地方法院的一项裁决,承认受害人并不同意,但认为她的反抗不够充分。 www.ecocn.org 10. Any appeals normally go first to a lower, district court. 任何上诉通常首先都要通过级别较低的地方法院审理。 www.bing.com 1. The source of the leak will now be investigated upon request from Stockholm's District Court. 经斯德哥尔摩地方法庭要求这一泄露会被警方调查。 www.bing.com 2. "It is extremely serious, " District Court's chief Lena Berke said in a comment. “这是极为严肃德尔事情,”地方法庭庭长LenaBerke评论说。 www.bing.com 3. He is seen standing behind U. S. District Court Judge John Roll, who was fatally shot moments later, these people said. 知情人士说,录像中可以看出拉夫纳站在美国地方法院法官罗尔(JohnRoll)的身后,几分钟后罗尔被枪杀。 c.wsj.com 4. the sake of simplicity, we will refer to this type of court as a district court. 为了简便起见,我们将参照这一法庭为地方法院类型。 wenwen.soso.com 5. The activists, Junichi Sato, 33, and Toru Suzuki, 43, were found guilty of theft and trespass by the Aomori district court on Monday. 积极分子,Junichi佐藤,33岁,和naj铃木、43岁,被判定犯有窃盗犯,由青森地区法院星期一判决。 club.china.com 6. If there are other legal issues the claim can be filed in the District Court or High Court. 如果您的案子还涉及到其他的法律问题,那么您的诉讼可以在地区法院或者高等法院提交。 www.luuloo.com 7. A PATCH of pavement outside the district court has become a second home for Detroit's reporters. 州地方法院外人行道上的一小块地方俨然已成了底特律记者的第二个家。 www.ecocn.org 8. The case in U. S. District Court for the District of Columbia is no. 99-2496. 该案件在美国哥伦比亚区地区法院的编号为99-2496。 www.tobaccochina.com 9. The case was accepted by Dongcheng District Court last week, according to Chinese-language media. 据中文媒体报导,北京市东城区法院上周受理了此案。按用户数衡量,中国移动是中国国内乃至全球最大的移动电话运营商。 www.bing.com 10. Supporters of former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko shout slogans outside the Pecherskiy District Court in Kiev. 在基辅,乌克兰前总理尤利娅·季莫申科的支持者在佩切尔斯基区法院外喊口号。 newssgo.com 1. The action on the 11th District Court in Hamamatsu, Shizuoka branch for the verdict. 该诉讼于11日在静冈县地方法院滨松支部进行了判决。 www.englishtang.com 2. A hearing set for Thursday in Montgomery County General District Court was continued until May 29. 原定于本周四在蒙哥马利郡地方法院举行的听证会被延期至5月29日。 www.bing.com 3. U. S. District Court Judge Denny Chin is expected to rule in that case soon. 预计美国地区法庭法官陈卓光(DennyChin)将很快对此事作出裁定。 chinese.wsj.com 4. and (9) appeals about patent claims that were originally heard in federal district court. 一些原本在联邦地区法院审判的关于申请专利范围的上诉。 www.falvtrans.com 5. Both men will appear in the Auckland District Court tomorrow. 被捕二人明天将于奥克兰地区法院见法官。 skyaus.com 6. Taipei District Court, ruled last night in custody see ban. 台北地方法院审理后,昨天晚间裁定羁押禁见。 dictsearch.appspot.com 7. The case in U. S. District Court, Northern District of California is Apple Inc v. Samsung Electronics Co Ltd et al, 11-1846. 苹果公司和三星电子有限公司的诉讼纠纷案由美国加州北区的地方法庭受理,案件编号为11-1846。 www.fanyitie.com 8. In addition to these federal judges, U. S. magistrates also serve in the District Court. 除了这些联邦法官外,联邦司法官员也在地区法院工作。 cc.shnu.edu.cn 9. Recently, Tai Hing District Court sentenced swindlers to defraud Yangjianjun 14 years. 近日,大兴区法院以诈骗罪判处骗子杨建君14年有期徒刑。 dictsearch.appspot.com 10. But after legal action, the United States District Court for the Northern District of California cancelled the agency's approval last year. 但是经过诉讼之后,美国北加州地区法院于去年取消了该机构的许可。 www.remword.cn 1. Yes. It'll be the Beijing district court. 有,那就是北京区法庭。 bbs.kekenet.com 2. It will be months before a district court issues a ruling. 地方法院要进行判决要花上几个月的时间。 www.ecocn.org 3. The case was 14 at the Tokyo District Court. 这一案件于14日在东京地方法院开庭审理。 www.englishtang.com 4. In U. S. district court, the decision is made mostly by jury. 在联邦地方法院的专利诉讼中,绝大多数系由陪审团进行判决。 www.cetd.com.tw 5. Wang sued Zhang, Tianya and Daqi at Chaoyang district court in April 2008. 王起诉朝阳区法院于2008年4月张,天涯和大旗网。 blog.sina.com.cn 6. Philip Morris et al. , which was decided in 2006 by Judge Gladys Kessler in federal district court in Washington. 2006年判决由由GladysKessler法官在华盛顿地区的联邦法庭作出。 www.bing.com 7. (1)the High Court of Justiciary; (2) the sheriff court; (3) the district court. (2)郡法院;(3)区法院。 my.putclub.com 8. University of Cambridge, Martin Yang Ke-9 students went to Cambridge District Court trial date. 据法新社报道,干扰温家宝总理演讲的剑桥大学学生马丁·杨克9日前往剑桥地方法院受审。 blog.sina.com.cn 9. Mr Yim is to pay the costs of the District Court proceedings up to the hearing before Dep. DJ Ko in any event; 不论诉讼的结果如何,严先生须支付在暂委法官高劲修聆讯之前安保在区域法院诉讼程序的讼费; www.110.com 10. This week yet another district court (in Pennsylvania) declared the mandate to be unconstitutional; 这周还有另一个地方法庭(在宾夕法尼亚)宣称医改法案违宪; www.ecocn.org 1. Vehicles burn after powerful bombs exploded near the district court in Guwahati 古瓦哈蒂地方法院附近,数枚威力强劲的炸弹连环爆炸后,不少遭殃的车辆在燃烧。 www.bing.com 2. United States District Court for the Eastern District of Pennsylvania 美国宾夕法尼亚州东区地区法院 www.vestasiam-a.com 3. To Analyse the Design and Intelligence Application of Affiliate Court of Qiaodong District Court in Shijiazhuang City 析法院驻外法庭设计及智能化的应用——以石家庄市桥东区为例 ilib.cn 4. United States District Court for the Middle District of Pennsylvania 美國賓夕法尼亞中部區域聯邦法院 zh.wikipedia.org 5. Her other supporter had been called to appear in District Court 她的男一位支持者应召去了地区法庭, www.hxen.com 6. United States District Court for the Western District of Virginia 首先联邦佛吉尼亚西地区法庭 blog.sina.com.cn 7. In many cases the IP court (District Court) issues the PI within 48 hours without oral proceedings and without notifying the defendant 在许多案件中,知识产权法院(地区法院)在48小时内未经口头程序并通知被告而签发临时禁令 wenku.baidu.com 8. the US District Court for the Eastern District of Arkansas , Western Division 在阿肯色东区的联邦地区法院西部法庭 www.chinalawedu.com 9. the order was given at the confiscation proceedings in the district court today 区域法院于今日进行没收令聆讯,并作出裁决。 www.ichacha.net 10. After dinner, go downstairs, where the letter in the clean district court a walk; 吃过晚饭后,走到楼下,在洁净的小区里信庭散步; www.tradeask.com 1. US District Court of the Eastern District, Texas 美国得州东区地区法院 lianyungang.ipr.gov.cn 2. District Court for the District of Columbia 最近就在美国的哥伦比亚特区地区法院 9903761.blogchina.com 3. Grant THE DISTRICT COURT OF THE HKSAR 香港特別行政區區域法院 wenku.baidu.com 4. Judge of the District Court 区域法院法官 www.ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。