单词 | bank of china | ||||||||||||
释义 | bank of china
更多释义 收起释义 例句释义: 中国银行,中行,中国银行股份有限公司 1. Zhu Min, Executive Vice President of the Bank of China, said the infrastructure construction plan can support next year's growth. 中国银行副行长朱民表示,架构重建计划有助于明年的经济增长。 www.bing.com 2. The guarantee Bank of Party A is The Bank of China, Guangzhou Branch, while that of Party B is Sanwa Bank. 甲方的保证银行是中国银行广州分行,乙方的保证银行是三和银行。 dict.ebigear.com 3. You may refer to our bank, the Bank of China in London for our financial and credit standing. 你方可向我往来行伦敦中国银行查询我方资信情况。 www.8875.org 4. Thank you for the receipt of an Irrevocable Letter of Credit No. NW-4512 established through the Bank of China for the captioned order. 贵方通过中国银行开立的用于支付标题所示订单的第NW—4512不可撤销信用证已收到,谢谢。 www.chzy.org 5. She was clearly happy to get an enviable offer from the Bank of China in her hometown, Shangzhou, a quiet place in Shaanxi province. 因此,当她得到家乡陕西省商州一个中国银行分行的工作时,她的开心溢于言表。家乡是个远离喧嚣的地方。 www.hjenglish.com 6. Zhongguancun in the long semi-annual report security matters, the reporter found the Bank of China Beijing Branch of the shadow. 在中关村半年报长长的担保事项中,记者发现了中国银行北京分行的影子。 www.showxiu.com 7. Furthermore, the Bank of China said it had not been asked to accept the transfer of North Korean funds. 此外,中国银行表示,还没有得到接受朝鲜资金的要求。 www.ftchinese.com 8. The move followed word last week from a Bank of China Ltd. official that it had stopped issuing new loans for the rest of January. 而在上周中国银行(BankofChinaLtd.)的管理者就表示,该行已暂停在1月份剩余时间里发放新贷款。 cn.wsj.com 9. But Japanese media reported that the bank was in talks with Bank of China, one of China's "Big Four" commercial lenders. 但日本媒体此前报道,三菱东京UFJ正与中国“四大”商业银行之一的中国银行(BankofChina)谈判。 www.ftchinese.com 10. An intermediary buying American bonds in London at the behest of the Bank of China would not show up in Washington's tallies. 例如,中介根据中国银行的要求在伦敦购买的美国债券将不会出现在华盛顿公布的账单上。 dongxi.net 1. According to a statement, the Bank of China is one of few Chinese companies to enter the Western fund-management business. 根据一项声明,中国银行是仅有的几家进入西方基金管理业的中国企业之一。 www.bing.com 2. The Bank of China'sglass-curtained tower seems to twist out of a metal sheath like a tube oflipstick. 中国银行的玻璃帘塔看起来很像转动的口红管式的金属外套。 www.bing.com 3. The Bank of China announced Monday that it had transacted the first cross-border yuan trade settlement deal Monday morning. 中国银行周一宣布已于当日清晨完成首笔跨境贸易人民币结算业务。 www.chinadaily.com.cn 4. Mr. Li said the yuan business is 'one of the top priorities' for Bank of China's U. S. operations. 黎晓静说,人民币业务是中国银行在美国经营的“一个首要任务”。 c.wsj.com 5. The primary task of deepening reform of the financial structure is to turn the People's Bank of China into a central bank true to its name. 深化金融体制改革,首要的任务是把中国人民银行办成真正的中央银行。 www.lawyee.com 6. The Bank of China's entry into the British market will come as a surprise to some and a relief to many. 一些人会因中国银行进军英国市场而惊讶,而许多人却会为此感到慰藉。 lixiaomin88888888.blog.163.com 7. Mr Min said the Rothschild name, with a 250-year banking history, and its cautious banking approach had appealed to Bank of China. 朱民表示,吸引中行的是具有250年银行业历史的洛希尔家族的声名,及其审慎的银行业策略。 www.ftchinese.com 8. Vehicles of the saving service under the Bank of China in the company should be permitted to entry by the guard. 中国银行在公司设立的储蓄点所使用的车辆,警卫予以放行。 www.enlrc.com 9. The telegraphic transfer shall reach the bank of China at least five days before the delivery date of vessel. 货款至少必须在货舟抵达日之前的5天电汇到中国银行。 www.caikewang.com 10. The breakthrough deal was the first time the Bank of China, which has 130m customers, has taken a stake in a eurozone financial institution. 这项具突破性的交易,是拥有1.3亿客户的中国银行首次收购欧元区金融机构股份。 blog.sina.com.cn 1. And yet it is supposed to be the Bank of China. 可这是中国银行哎。 www.ftchinese.com 2. Halfway downtown we passed by a suburban branch of the Canadian bank to which the Bank of China had wired the delegation's travel money. 途中,我们路过了一家加拿大银行的郊区支行,代表团的差旅费正是从中国银行汇至这家银行的。 app.fortunechina.com 3. The lower terminus is only a five-minute walk from the Bank of China Building. 缆车终点离中国银行大楼只有五分钟路程。 www.hjenglish.com 4. our company by the Bank of China, New York Branch, which told us that you export Chinese textiles and cotton piece goods. 中国银行纽约分行向我公司推荐贵公司,并告知贵公司出口中国纺织品和棉布。 www.hnwmxy.com 5. He said he hoped state-owned Industrial and Commercial Bank of China will soon get an operating license. 他说他希望国有的中国工商银行不久能获得经营执照。 c.wsj.com 6. The time draft is to be countersigned by the Bank of China, Beijing, certifying that your signature is true and valid. 汇票要由北京中国银行附签,以证明你方签字是真实有效的。 zhidao.baidu.com 7. Print it out from bank of china website the last day of every month for our foreign exchange gain loss procedure. 从中国银行的网站上打印每月最后一天的汇率作计算外汇损益用。 www.alsox.com 8. Daedong does not want its money transferred to the Bank of China and is trying to have its funds returned separately. 平壤大同信贷银行不希望将其资金转移到中国银行,正试图单独返还其资金。 www.ftchinese.com 9. It had agreed that $25m held at a bank in Macau, Banco Delta Asia, could be transferred to a North Korean account at the Bank of China. 美国政府已经同意,朝鲜政府在澳门汇业银行被冻结的2500万美元可以转移到他在中国银行的一个帐号里。 www.ecocn.org 10. Editor's Note: Mr. Collier is an independent China analyst and the former president of the Bank of China International's U. S. office. 编者按:AndrewCollier是一位独立的中国分析师,此前曾任中银国际美国办事处的负责人。 c.wsj.com 1. Po Po Ko " is the original mortgage business in the Bank of China, on the basis of a comprehensive mortgage services. " “步步高”是中国银行在原有楼宇按揭业务的基础上,推出的楼宇按揭综合服务。 dict.kekenet.com 2. The Bank of China is widely expected to be a much more hands-on investor than the Canadians. 人们广泛认为,中国银行会是比CDPQ更具实践性的投资者。 www.ftchinese.com 3. Please be advised that the originals of shipping documents are being sent to you through the Bank of China. 谨告之装船单证正本通过中国银行寄送你方。 wenku.baidu.com 4. We have obtained your name and address through the Bank of China and understood that you would like to establish business relations with us. 我们从中国银行得到贵公司的行名和地址,并获悉贵公司愿同我们建立业务关系。 wenku.baidu.com 5. We have drawn you at sight a draft for the invoice value to be ~ed through the Bank of China. 我们已按发票金额向你方开出即期汇票,由中国银行托收。 www.beelink.com 6. My bank is the Bank of China, Beijing Branch . You may refer to it for my status . 我方开户银行是中国银行北京分行,你方可以向该行了解我方的情况。 www.jukuu.com 7. Remittances by overseas Chinese are managed by the Bank of China (BOC), which has a number of branch offices in several countries. 海外中国人的汇款则由中国银行进行管理,而中国银行则有许多分支机构在几个其他国家。 blog.163.com 8. The Bank of China (BOC) has recommended your company as a prospective buyer of our products. 中国银行已将你们公司作为我厂产品的一个预期买主介绍给我们。 www.fane.cn 9. For our business and financial standing, we may refer you to our bankers, The Bank of China, Head Office, Beijing. 关于我们的业务和财务情况,请向中国银行北京总行查询。 wtongshu.blogchina.com 10. I'm sure this Geek- styled building is now the Tianjin branch office of the Bank of China . 没错儿。这座古典希腊风格的大楼就是中国银行天津分行。 www.bing.com 1. Earlier this month, the People's Bank of China said the economy was doing "better than expected" but warned of continued external risks. 本月早些时候,中国央行表示,中国经济表现“好于预期”,但警告外部风险依然存在。 www.ftchinese.com 2. So far, most of these loans have been issued by China's export credit agency, the Export-Import Bank of China (China Eximbank). 到目前为止,大多数此类贷款都由中国进出口银行按照市场利率提供。 www.bing.com 3. In the door next to the "Bank of China and Agricultural Bank of China" 在大门旁边“中国银行和农业银行” zhidao.baidu.com 4. The originals of the shipping documents are being sent to you through the Bank of China. 装船单据正本通过中国银行寄送贵方。 www.chzy.org 5. We sincerely hope that your company can choose to cooperate fully with the bank of China, bank of China will be as a major bank partner. 我们诚挚希望:贵公司可以选择与中国银行停止片面协作,将中国银行作为次要协作银行。 www.yxad.com 6. In January the Bank of China began offering yuan-deposit accounts in New York insured by the Federal Deposit Insurance Corp. 1月份,中国银行开始在纽约提供人民币储蓄帐户开户业务,由美国联邦存款保险公司(FederalDepositInsuranceCorp.)提供保险。 c.wsj.com 7. In 2005, the bank advised Royal Bank of Scotland on the acquisition of a stake in Bank of China, and eventually invested alongside it. 2005年,美林受邀担任苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)的顾问,帮助其收购中国银行(BoC)的股权,但最终却成为共同投资者。 www.ftchinese.com 8. Bank of China Shanghai Branch concerned that the line to have its own set of investment and speculative buying criteria. 中国银行上海市分行有关人士表示,该行对投资和投机购房有自己一套判断标准。 www.robroad.com 9. BOC Aviation Pte Ltd, owned by the Bank of China, has been ranked first in Asia as an aircraft leasing enterprise. 中国银行旗下的中银航空租赁已成为亚洲第一的飞机租赁公司。 blog.sina.com.cn 10. International deals went through the creaking hands of the Bank of China or, quietly, black markets. 国际交易只能通过中国银行,或者偷偷地通过黑市进行。 wap.putclub.com 1. In recent years, the Bank of China are committed to reforming and strengthening management, forging ahead, the business. 近年来,中国银行锐意改革,强化管理,开拓进取,各项业务。 bulo.hjenglish.com 2. The Bank of China branch in Shanghai is introducing the policy but its Beijing branch is keeping the rate unchanged. 中国银行上海分行正在积极推行新的利率政策,儿中行北京分行则仍就按照以前利率执行。 blog.sina.com.cn 3. The Bank of China launched 10 supportive measures to help struggling small-sized enterprises. 中国银行近日出台十项扶持措施,加大对小型企业的信贷支持。 blog.sina.com.cn 4. The Rothschilds hope this could be a good occasion for the Chinese authorities to give their clearance for the Bank of China deal. 洛希尔家族希望这会是中国政府批准其与中行交易的好时机。 www.ftchinese.com 5. The Bank of China, We defray this charge when you pay your sundry fees bill, but I'm afraid we must add it to the rental. 中国银行。在您付杂费的同时我们要支付这笔费用,但是恐怕我们必须把它纳入租金内。 www.bing.com 6. The Bank of China is the only bank in Qufu to exchange foreign currencies. 曲阜好像只有中国银行可以兑换外币。 wenku.baidu.com 7. It had been expected to eclipse the current IPO record set by Industrial and Commercial Bank of China, which raised $22bn in 2006. 此前人们曾预期,农行此次上市将打破中国工商银行(ICBC)2006年上市筹资220亿美元的纪录。 www.ftchinese.com 8. The People's Bank of China said the IMF report was generally constructive but that some of the recommendations were wide of the mark. 中国央行表示,IMF这份报告总体上是富有建设性的,但有一些建议有失妥当。 www.ftchinese.com 9. Yes. You can change money at the Bank of China on the second floor. It's near the Air Office. 是的,您可以在二楼的中国银行去兑换,它在航空售票处附近。 www.01ielts.com 10. In recent years, the ICBC run by Mr. Jiang and the Bank of China under Mr. Xiao, have been aggressive in expanding overseas. 近年来,姜建清领导下的工商银行和肖钢领导下的中国银行一直在积极地进行海外扩张。 chinese.wsj.com 1. Scenarios is the most affected by the Bank of China this and China's foreign exchange business of banks to operate more relevant. 受情景影响最大的是中国银行,这和中国银行经营较多的外汇业务有关。 www.fabiao.net 2. "With the largest overseas exposure in the sector, we view Bank of China as less geared to the China growth story, " he said. 他说:“作为金融领域里最大的海外敞口,我们认为中国银行对中国增长的推动力比较小。” www.bing.com 3. Those companies are backed by the Bank of China's Shanghai branch, Bank of Beijing and Bank of Chengdu respectively. 这些公司的出资者分别是中国银行(BankofChina)上海分行、北京银行(BankofBeijing)和成都银行(BankofChengdu)。 www.ftchinese.com 4. We understand from the Bank of China that you run the business of phone maintenance. 我们从中国银行获悉贵公司从事手机维修业务。 www.wxlysm.com.cn 5. Earlier, the Bank of China preempt and housing accumulation fund management center, first launched in Beijing this loan. 此前,中国银行抢先与住房公积金管理中心合作,在北京首家推出了这项贷款。 dictsearch.appspot.com 6. "I understand the Bank of China stopped dealing with North Korea as the US expanded its probe, " said Mr Park. 朴振表示:“据我所知,在美国扩大调查范围之际,中国银行已停止与朝鲜的业务往来。” www.ftchinese.com 7. His account with the Bank of China had been debited with the sum of $5 for half-yearly bank charges. 中国银行把一笔五美元的帐记入他的帐户的借方,作为半年的银行手续费。 dictsearch.appspot.com 8. So far, Export-Import Bank of China, a state entity which promotes trade and investment, has done all the running. 截至目前,中国进出口银行这家推进贸易和投资的国家机构,已经跑在了前面。 www.ecocn.org 9. In 2006, the Construction Bank of China head office transfer to a communication failure, a few hours after the system was back to normal. 就在2006年,中国建设银行总行转账系统发生通信故障,数小时后系统才恢复正常。 zhishi.sohu.com 10. Participants will be notified when lottery results are available, and the payment process will be handled by the Bank of China. 抽签结果会通知购票者,付款程序将由中国银行负责。 www.neworiental.org 1. The company's business situation of the relevant information, please to Beijing Banks and international commercial bank of China. 有关本公司业务概况的资料,请向北京银行及中国国际商业银行查询。 money.zhishi.sohu.com 2. Hua An Property Insurance Company are approved by the Bank of China, in October 1996 formally created a professional insurance company. 华安财产保险股份有限公司是经中国人民银行批准,于1996年10月正式创立的一家专业性保险公司。 www.13191.com 3. The Group launches the BOC SINO VISA Card in conjunction with the Bank of China specially designed for Sino Club members. 集团于11月与中国银行合作发行专为信和之友而设的BOCSINOVISA信用卡。 www.sino-land.com 4. Bank of China Mainland, another state-owned bank, is the only Chinese bank that operates retail branches in the United States. 目前,中国银行是唯一一家在美开展零售金融业务的中资银行。 www.bing.com 5. Excuse me , where is the bank of china ? - --- go straight this road and turn right, you will see the bank of your left . 劳驾,中国银行在哪?——一直走,向右拐,你就会看见中国银行在你的左边。 www.bing.com 6. You have to convert them back at the money exchange of the airport or the Bank of China at the Bunds. 您必须在机场的外币兑换处或在外滩中国银行换汇外币。 blog.sina.com.cn 7. Having worked previously at the Bank of China and British Investment Company for thirteen years. 先后在中国银行、英国投资公司工作十三年。 art.china.cn 8. Yes, please take me to the Bank of China on Zhongshan road . 请送我去中山路的中国银行。 www.bing.com 9. A staff member counts money at a branch of the Bank of China on August 10 in Lianyungang, Jiangsu Province of China. 8月10日,一位中国银行分行职员正在数钱,在江苏省连云港市。 www.bing.com 10. Industrial and Commercial Bank of China, the world's largest lender by market capitalisation, is now the biggest by deposits as well. 以市值衡量,中国工商银行(ICBC)是全球最大的银行,如今以存款计也位居全球首位。 www.ftchinese.com 1. It also tapped former deputy governor of the People's Bank of China, Zhu Min, to be one of its four deputy managing directors. 另外,IMF还提出让中国央行前副行长朱民担任四位副总裁之一。 chinese.wsj.com 2. We would advise you that we have drawn on you at 45 days through the Bank of China. Please give our draft your kind protection. 谨告我方已通过中国银行开出45天的远期汇票,请备款以兑付。 www.24en.com 3. Bank of China aims to maintain its share of new yuan loans at around 10% for the year, he said. 他表示,中国银行力争把全年新增人民币贷款在银行系统中的比例维持在10%左右。 www.bing.com 4. Bank of China ? Oh , yes . There's one around the corner. Just make a right at the light. 中国银行?啊,有。在转角处就有一家。在红绿灯右转就可以了。 www.bing.com 5. His father, a banker, was later the director of the Bank of China and the governor of the Central Bank of China. 他的父亲,一位银行家,后来被导演银行的中国和省长中央银行的中国。 wenwen.soso.com 6. Bank of China has no non-performing loans in real estate, Mr Li says, thanks to conservative guidelines. 黎晓静表示,得益于保守的指导原则,中行在房地产业没有不良贷款。 www.ftchinese.com 7. Therefore, activity-based cost management has very greatly realistic meaning in the Bank-of-China. 因此,在中国银行引进作业成本管理具体很大的现实意义。 www.fabiao.net 8. Budapest is already home to a regional branch of Bank of China and boasts a trade centre to help Chinese companies enter Europe. 中国银行已经在布达佩斯设立了分支机构,该市还号称是帮助中国企业进军欧洲的贸易中心。 www.ftchinese.com 9. This sum of fund of yours has already reached the bank of collecting money --Bank of China. 您这笔款已经到了收款银行--中国银行。 goabroad.wenda.sohu.com 10. Immediately upon receipt of shipping advice, we will send the shipping documents through The Bank of China, Tianjin. 一旦接到装船通知,我们将立即通过中国银行天津分行寄出装运单据给你方。 www.jukuu.com 1. International trade settled in renminbi has gone from zero to Rmb340bn in under two years, according to the Bank of China. 据中国银行表示,不到两年时间,以人民币结算的国际贸易额已从零增长到3400亿元人民币。 www.ftchinese.com 2. Huaneng has raised at least $140m in cornerstone commitments from State Grid, Bank of China, and Temasek, Singapore's sovereign wealth fund. 华能的基石投资者则包括国家电网、中国银行(BankofChina)以及新加坡主权财富基金淡马锡(Temasek)等,总计承诺认购至少1.4亿美元的股票。 www.ftchinese.com 3. State-controlled Bank of China Ltd. now allows customers at its branches in the U. S. to open yuan-denominated accounts. 四大国有银行之一的中国银行(BankofChina)现在允许其美国分行的客户开设以人民币计价的帐户。 c.wsj.com 4. The Buyer asks for credit and has given the Bank of China, Beijing as a reference. 买方要求记账交易,并提出中国银行北京分行作为资信备询人。 wenku.baidu.com 5. Bank of China's move could further open up the currency to trading and attract Chinese companies with offices in the U. S. 中国银行之举有可能进一步放开人民币交易,并有可能吸引在美国拥有办事机构的中资公司。 c.wsj.com 6. Strategic investors are lining up for a slice of future bank issues, including Industrial & Commercial Bank of China's $21bn offering. 战略投资者正努力争取在中国银行业未来的股票发行中分得一杯羹,其中包括中国工商银行(ICBC)规模高达210亿美元的首次公开发行。 www.ftchinese.com 7. About our credit situation, the Bank of China Shanghai Branch of the inquiry. 有关我们的资信情况,请向中国银行上海分行查询。 wenwen.soso.com 8. If you ask your company to apply for a check drawn on the Bank of China. 如果您要求贵公司申请一张中国银行付款的汇票。 www.hxen.com 9. Payment: 100%by irrevocable letter of credit opened immediately through the Bank of China, and drawn at sight. 付款方式:100%通过中国银行开立不可撤销的即期信用证。 www.hnfjc.cn 10. Bank of China is China's oldest, and one of the world's largest bank, has gone through 88 years of glorious history. 是中国历史最悠久、世界最大的银行之一,已走过88年的光辉历程。 bulo.hjenglish.com 1. Officials at the Export-Import Bank of China and the China Development Bank were unable to provide information regarding the Venezuela fund. 中国进出口银行及中国国家开发银行的官员未能提供与委内瑞拉贷款有关的信息。 cn.wsj.com 2. Industrial and Commercial Bank of China, Agricultural Bank of China and Bank of China will follow over the next three days. 中国工商银行、中国农业银行和中国银行将在未来三天陆续公布财报。 www.putclub.com 3. The amount concerned was forwarded to your account of the Cuangzhou Bank of China by telegraphic transfer today. 上述的金额已于今日电汇至贵公司广州中国银行的账号。 www.tingclass.net 4. With its appearance, there were many factors included into the consideration of the central bank of China. 中央银行对它的使用可以说既有现实因素的考虑,也有体制方面的原因; www.fabiao.net 5. For our credit standing , please refer to the following bank: The Bank of China, Xi'an Branch(address). . . 至于我们的信誉,请您参阅以下银行:中国银行西安分行(地址)… wenwen.soso.com 6. Which routes are they going to take? Walk along the road until you see Bank of China building. 他们打算走哪条路线?沿着这条路直到你看见中国银行大楼。 blog.sina.com.cn 7. It seems to show the usually cautious People's Bank of China moving more rapidly to respond to events. 看来过去一向行事谨慎的中国央行正在加快对现实局势的反应速度。 www.com10.cn 8. Foreign money can be converted at the Bank of China. 外国货币可在中国银行兑换。 www.tingroom.com 9. HKOBS has run numerous courses at the Bank of China International Finance Training Centre in Qingyuan. 香港外展训练学校在清远的中国银行国际金融训练中心开办了多项课程。 www.jukuu.com 10. The bank had signalled its retreat from the region last month with the sale of its $2. 4bn stake in Bank of China. 该银行上个月了出售在中国银行(BankofChina)价值24亿美元的股份,已发出撤离亚洲的信号。 www.ftchinese.com 1. See that sign? That's the Bank of China. 看见那个招牌了吗?那是中国银行。 www.tingclass.net 2. Yes, take me to the Bank of China, please. 请送我去中国银行。 bbs.qingdaomedia.com 3. The Bank of China stake looked anomalous the minute UK taxpayers assumed control of RBS. 从英国纳税人取得RBS控制权的那一刻起,中行股份就显得格格不入。 www.ftchinese.com 4. Many bank In europe now carry account In rmb with the bank of china . 现在欧洲许多银行都与中国银行有人民币帐户往来。 www.jukuu.com 5. The People's Bank of China may adjust the workdays and running time of the foreign currency payment system in light of the actual situation. 中国人民银行可根据需要调整外币支付系统的运行工作日和运行时间。 dictsearch.appspot.com 6. The Bank of China has been awarded the Best Bank for Foreign Exchange Transactions in 2011 by Global Finance for the 6th consecutive year. 中国银行近日荣获《环球金融》杂志“2011年最佳外汇交易银行奖”。这是中行连续第6年获此殊荣。 weibo.sheng-huo.org 7. A: Could you direct me to the Bank of China? 可以告诉我去中国银行该怎么走吗? blog.hjenglish.com 8. For our credit standing, please refer to the Bank of China , Shanghai Branch. 有关我们的资信情况,请向中国银行上海分行咨询有关我们的资信情况, wenku.baidu.com 9. In its annual report, Bank of China said it has begun to hedge against global credit risks. 在年度报告中,中国银行称已经开始对全球信贷危机进行套期保值。 recklessboy.blog.163.com 10. Bank of China limits the amount of yuan that can be converted by a U. S. -based individual customer to up to $4, 000 a day. 位于美国的个人客户在中国银行兑换人民币的每日最高限额是4,000美元。 c.wsj.com 1. A joint venture shall open an account with the bank of china or a bank approved by the bank of china. 合资企业应在中国银行或中国银行批准的一家银行开立帐户。 www.showxiu.com 2. Mr. Jones, Foreign Visitor Miss Zhang, clerk of the Bank of China. 琼斯,外籍访问人士张小姐,中国银行职员。 www.hxen.com 3. About my company's credit status, please contact the Bank of China Ningbo Branch. 有关我公司的资信状况,请咨询中国银行宁波分行。 www.0717ad.com 4. The buildings of the Bank of China are also very impressive. 中国银行在上海的大楼也气势不凡。 big5.cctv.com 5. So much for the home turf: Bank of China's woes are heightened by its role as the country's most externally focused lender. 本土市场的情况就是这样。作为中国最关注境外业务的银行,中行的这一角色加剧了其困境。 www.ftchinese.com 6. A significant feature of the Bank of China Xiamen Branch . 也是中国银行厦门分行的一大特色。 www.bing.com 7. Bank of China announced its partnership with Mashreq, one of the UAE's financial institutions, to establish a "China Desk" in the UAE. 近日,中国银行与阿联酋马斯域银行在迪拜签署“中国业务柜台”合作协议,即将在阿联酋设立“中国业务柜台”。 blog.sina.com.cn 8. Bank of China appears to be the first to offer U. S. retail investors the ability to speculate on renminbi appreciation against the dollar. 此次中国银行首度开放人民币交易业务给那些押注人民币兑美元升值的个人投资者提供了一个投资机会。 c.wsj.com 9. Bank of China is one of the few Chinese groups to offer its investment management services outside China. 中国银行是少数几家在国外提供投资管理服务的中国企业之一。 www.ftchinese.com 10. Among other deals, the Bank of China recently agreed to lend more than $250 million to refinance an office tower at 3 Columbus Circle. 除此之外,中国银行最近同意贷2亿5千万在第三哥伦布区建办公大楼。 basketball.emm3.net 1. A, the bank of China, the brand image and service ability the bank of China was established in 1912, is China's oldest bank. 中国银行品牌抽象和效劳才能中国银行成立于1912年,是中国历史最悠久的银行。 www.yxad.com 2. We confirm receipt of US$50000 in our account with The Bank of China this morning. Thank you again for your remittance. 我们确认今早在中行我司已到帐50000美金,再次感谢贵方的汇款。 bbs.fobshanghai.com 3. The borrowers may use cash or deposits with the Bank of China for debt service. 借款人可用现金或其在中国银行的存款偿还贷款本息。 www.the1.com.cn 4. So why wouldn't a Chinese investor buy in an IPO from the Agricultural Bank of China or a stock offer from any other Chinese bank? 那么中国的投资者又有什么理由不购买中国农业银行的首次公开招股集资或者购买其他中国银行的股票呢? www.bing.com 5. A foreigner wants to change some US dollars into RMB. He is at the Bank of China on the Gucheng Road. 情景:外国友人想兑换一些人民币,他正在位于南宁市古城路的中国银行。 www.nnrb.com.cn 6. Two other Chinese groups, China Construction Bank and Bank of China, retained their places among the top 10 financial services companies. 中国建设银行(CCB)和中国银行(BOC)也保住了金融服务公司前十名的位置。 www.ftchinese.com 7. Agricultural Bank of China was rated as AAA class enterprise, equipped with a sophisticated design, processing, and detection means. 并被中国农业银行评为AAA级企业,具有完善的设计、加工、检测手段。 www.tjtychina.cn 8. We feel it's our duty to clean up the Bank of China. 我们觉得清理中国银行是我们的责任。 www.live365.cn 9. The People's Bank of China began raising rates last October and has regularly continued to do so since. 中国央行自去年10月开始加息以来定期持续加息。 www.ftchinese.com 10. NAME OF THE BANK: BANK OF CHINA BEIJING HK-MACAU CENTER SUB-BRANCH. 银行名称:中国银行北京市东城支行港澳中心分理处。 www.eiedu.com 1. Bank of China hopes to keep its capital adequacy around 12% for the next three years without any more calls on investors. 中国银行希望,在不需要再向投资者筹资的情况下,未来三年将其资本充足率维持在12%左右。 chinese.wsj.com 2. The check-in counter for the first class is opposite to the Bank of China. Go that way, and you will see it. 头等舱值机柜台在中国银行的对面,您走过去就可以看到。 wenwen.soso.com 3. The Bank of China is in charge of issuing bank notes. 中国银行负责钞票的发行。 www.hjenglish.com 4. As to our credit standing , we refer you to the Bank of China in your country. 至于我们的信誉,我们请您到你们国家的中国银行了解。 wenwen.soso.com 5. Xiao said Bank of China has no intention of growing by acquisition. 肖钢说,中国银行无意通过收购来实现增长。 c.wsj.com 6. Please refer to the Bank of China, Xi'an Branch for our credit standing . 关于我方的资信情况,请向中国银行西安分行查询。 www.bing.com 7. For our credit standing, please refer to the Bank of China, Xi'an Branch. 关于我方的资信状况,请向中国银行西安分行查询。 bbs.9c9t.com 8. You may change your oversee remittance at the Bank of China . 您可以到中国银行兑换您的外侨汇款。 www.bing.com 9. You can take a taxi to exchange it at the Bank of China. 你可以乘出租车去中国银行兑换外币。 bbs.asiaec.com 10. The experience of taking out a Bank of China mortgage will not be quite the same as that offered by the traditional UK lender. 向中国银行申请抵押贷款的体验,将和与传统的英国银行打交道颇为不同。 www.ftchinese.com 1. ICBC was regarded as being ahead only of Agricultural Bank of China, which has so far proved to be too difficult to reform. 工行被视为仅好于中国农业银行(ABC),而农行的改革迄今一直步履维艰。 www.ftchinese.com 2. The People's Bank of China has been tightening monetary policy for more than a year and economic activity has been moderating. 中国央行紧缩货币政策已经一年有余,经济活动有所放缓。 chinese.wsj.com 3. We have already known from Bank of China that you are one of the most important bedcover exporters of your country. 我们从中国银行得知,你们是贵国最重要的床单出口商之一。 www.showxiu.com 4. Bank of China is down 13% since the beginning of June, and China Construction Bank is off 14%. 中国银行股价较6月初跌了13%,建设银行股价跌了14%。 chinese.wsj.com 5. Please refer to the bank of china, xi'an branch for credit standing. 请向中国银行西安分行查询我方资信情况。 www.hnfjc.cn 6. TIME columnist Zachary Karabell did find a way into the renminbi via a new offering at the Bank of China. See sidebar. 时代周刊专栏作家找到一种从中国银行购买人民币的方法,参见边栏。 www.bing.com 7. In January Bank of China, the country's most international outfit, entered into a pact with Ecobank, which operates in 31 African countries. 一月,中国最为国际化的银行---中国银行与跨国经济银行签订协议,后者在31个非洲国家运营。 www.ecocn.org 8. I work for the Bank of China, in the International Section. 我在中国银行国际部工作。 www.hxen.com 9. The Royal Bank of Scotland also recently sold its stake in the Bank of China. 皇家苏格兰银行最近也出售其在中国银行的股权。 www.bing.com 10. Can you see that Treasure Island is backed by Bank of China, and Chinese rail express is its partner. 你能知道金银岛得到了中国银行的支持、以及中铁快运也是金银岛的合作伙伴嘛? www.17pr.com 1. If your Beneficiary Bank can not transfer the money to the bank of China, please kindly use another bank to do it, thanks. 如果你们的付款行不能打帐到中国银行,请换家银行,谢谢! bbs.fobshanghai.com 2. as a chongqing citizen and an employee of bank of china , i appreciate you make contribution for chongqing ' s development. 无论是作为一名重庆市市民,还是作为一名中国银行员工,首先衷心感谢您为重庆经济建设所做出的卓越贡献。 www.ichacha.net 3. This was prompted by Alipay's need, under new People's Bank of China rules, to get a license to operate a payments business. 这是因为支付宝需要根据中国人民银行的新规定取得一个经营支付业务的许可证。 chinese.wsj.com 4. "Bank of China was tough, " says one person familiar with the settlement negotiations. "But so was the SFC. " “中行很强硬,”一名了解和解谈判过程的人士表示。“但证监会也很强硬。” www.ftchinese.com 5. When asked, Mr. Wang said he keeps his savings at Bank of China. 当询问王建时,他说,他的存款放在中国银行。 www.ecocn.org 6. They have opened the covering credit with the Bank of China, London. 他们已从伦敦中国银行开立了有关信用证。 zhidao.baidu.com 7. You can open an account with the Bank of China this afternoon. 今天下午你可以到中国银行去开一个账户。 wenku.baidu.com 8. Over there, near the Bank of China. 在那边,中国银行旁边。谢谢你。 kscbxx.2288.org 9. The paper analyzed the status quo, the main problems and risks of the commercial loans faced by Agricultural Development Bank of China. 论文对农发行商业性贷款业务的发展现状、面临的主要问题和风险进行了分析。 www.fabiao.net 10. Pressed, she clarified that she meant to look at what People's Bank of China Governor Zhou Xiaochuan has said on the issue. 当被进一步追问时,她澄清说,她的意思是请记者参照央行行长周小川对此事做出的回应。 c.wsj.com 1. Afterwards, the Bank of China issued bank notes. 此后,中国发行了银行票据。 blog.sina.com.cn 2. Last month, Bank of China said it had 473 billion yuan ($69. 2 billion) in cash and cash equivalent at the end of June. 上月,中国银行公布称,截至6月底,该行共持有现金和现金等价物人民币4,730亿元(合692亿美元); www.bing.com 3. On your second question, Finance Minister Xie Xuren and officials of the People's Bank of China will attend the meeting. 关于你的第二个问题,据了解,财政部部长谢旭人及人民银行负责人等将出席会议。 www.fmprc.gov.cn 4. The Bank of China is the country's largest foreign exchange bank. 中国银行是中国最大的外汇兑换银行。 www.24en.com 5. It's over there, near the Bank of China. 就在那儿,中国银行的旁边。 blog.adclan.com 6. The Industrial and Commercial Bank of China previously had one commercial bank office in New York but had no retail branches there. 之前,工行在纽约仅有一家办事处,但并无分行。 www.bing.com 7. Excuse me, which way is to the Bank of China? 对不起,请问去中国银行走哪条路? edu.sina.com.cn 8. However, transactions relating to foreign exchange must be approved by the Central Bank of China. 但其有关外汇业务之经营,须经中央银行之许可。 www.cntranslators.com 9. through the supply chain business model of financing, Bank of China to carry out the supply chain financing business for their useful ideas. 通过供应链融资业务模式分析,对我国银行开展供应链融资业务提出有益的设想。 money.zhishi.sohu.com 10. Officials recently signed an agreement with Export-Import Bank of China for a $270 million concessionary loan for the project. 为了这个项目,政府官员最近与中国的进出口银行签订了一项2.7亿美元的优惠贷款协定。 web.worldbank.org 1. Release of financial statistic data of high confidentiality shall be approved by the head office of the People's Bank of China. 对外公布机密级金融统计资料,须经中国人民银行总行批准; www.lhhy.cn 2. A: You can convert the Chinese currency at the Customs or at the Bank of China with the receipt, so take care of the receipt. 出示这张收据在海关或中国银行,你可以把没花完的人民币换成本国货币,所以要好好地保管这张收据。 www.onsports.cn 3. As to our credit and financial standing, we can refer you to the Bank of China and the Chamber of Commerce in Guangzhou. 至于我们的信用和财务状况,请向中国银行和广州商会了解。 www.24en.com 4. Displaying to people the Bank of China's strength. 向人们展示出中国银行的实力。 big5.cctv.com 5. If you ask your friend to apply for a check drawn on the Bank of China, we can cash it right away. 假如你让你的朋友使用由我们中国银行支付的支票,那我们这里马上可以给你兑换现金。 www.putclub.com 6. On our funds, operational capacity and credibility, please check our bank, Bank of China. Look forward to receive the benefit to you reply. 关于我方资金情况,业务能力和信誉,请查询我们的银行,中国银行。 zhidao.baidu.com 7. B: At the Bank of China or at the foreign exchange desk in your hotel. 在中国银行或在你住的旅馆里的外币兑换处。 222.173.190.199:8181 8. UBS said it would remain "committed to its business relationship with Bank of China and to its businesses in China as a whole" . 瑞银表示,将继续“致力于与中行的业务关系,以及在中国整体的业务”。 www.ftchinese.com 9. Second. you need to keep the monthly deposits to the Bank of China account. 第二。您每月的存款需存到中国银行的帐户上。 learning.zhishi.sohu.com 10. The People's Bank of China said "the need to perfect foreign exchange policies in the gold market is clear. " 中国央行表示“明确要完善黄金市场外汇政策”。 www.ftchinese.com 1. Before the start of Friday's meeting, the president of Bank of China expressed hope for a stable dollar. 在周五的会议开始之前,中国银行行长李礼辉表达了对稳定美元的期望。 www.milnews2.com 2. Is located right inside the Bank of China Tower. 坐落在中银大厦之内。 www.cctv.com 3. Mr. Xiao said Bank of China isn't planning any overseas mergers or acquisitions at present and is instead focusing on organic growth. 肖钢表示,目前中国银行没有海外并购计划,而是更注重自身发展。 www.bing.com 4. HSBC and Bank of China, whose headquarters are often noted as having elaborate feng shui elements, declined to comment. 经常有人发现,汇丰银行和中国银行(BankofChina)的总部都包含着精心设计的风水元素,这两家银行却不愿意就此发表评论。 chinese.wsj.com 5. Terrific, America Bank is the correspondent bank, of the Bank of China. We can definitely trust it. 太好了,该银行是中国银行的相关银行,我们绝对信得过。 cn-lady.net 6. LIE KELI gets off the bicycle, locks it up, and enters thedoor of Bank of China. 列可立下车,锁车,然后走进中国银行。字幕完。 blog.sina.com.cn 7. The Bank of China is just across from the street, on the right. 中国银行在马路对面的右侧。 www.qd24.qdedu.net 8. The People's Bank of China jolted the financial world in March with a proposal for a new global monetary arrangement. 中国人民银行在三月关于一个新的全球货币协议的提议这震惊了金融世界。 www.bing.com 9. We are close to the Bank of China. 我们离中国银行很近了。 15item.blogchina.com 10. And the People's Bank of China, in its May monetary-policy report, seemed to indicate it prefers the effective exchange rate as a benchmark. 在5月份的货币政策报告中,中国央行似乎暗示倾向于以有效汇率为基准。经济学家认为,这一做法是明智的; www.neworiental.org 1. Bank of China's network security presence in risk analysis, the risk of the banking network: technical risk, operational risk, legal risk. 对我国网络银行安全存在的风险进行分析,网络银行存在的风险:技术风险、业务风险、法律风险。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Bank of China shall be responsible for the interpretation of this Tariff. 本服务价格的解释权归中国银行所有。 www.xiaxls.com 3. In 1995, like most foreigners, Austin could exchange money only at a very small Bank of China branch in Luohu, which is still open today. 1995年时,和大多数外国人一样,奥斯汀只能在罗湖一家门面很小的中国银行兑换外币,那家银行现在仍然在营业。 sztqb.sznews.com 4. I heard that the Agricultural Bank of China are also planning to upgrade its London Office to a branch. 我听说,中国农业银行也正在积极筹备将伦敦代表处升格为分行。 club.topsage.com 5. Earnings at Bank of China Ltd. , another major state bank, also jumped 27% from a year earlier, to 52. 02 billion yuan. 另外一家大型国有银行中国银行的收益也同比大幅上升27%,至人民币520.2亿元。 chinese.wsj.com 6. An official from the People's Bank of China's news department said he couldn't immediately comment on the IMF report. 中国央行新闻处一位官员说,他不能马上就IMF报告置评。 c.wsj.com 7. China's grip on Zambia's economy pinnacled in August when China opened a branch of its Bank of China in Zambia's capital, Lusaka. 在八月份,中国抓住了赞比亚经济的命脉,银行中国银行在赞比亚首都遍地开花。 www.bing.com 8. Increasingly alarmed by an overheating economy, the People's Bank of China raised interest rates for the fourth time in five months. 随着经济过热的警告加剧,中国人民银行在五个月内第四次提高利率。 www.ecocn.org 9. The big banks like Bank of China and ICBC opened up their coffers and liquidity flooded the system. 大型银行如中国银行和工商银行都打开了他们的保险柜,资金像洪水一般流走了。 www.bing.com 10. I suggest you change it at the Bank of China. 我建议你去中国银行汇换。 4025.x5dj.com 1. Tuesday, Agricultural Bank of China officially filed its plans for what could be a $30 billion public offering, due this fall. 周二,中国农业银行正式提交了将于今年秋天进行的、可能达300亿美元的公开募股计划。 c.wsj.com 2. We wish to describe what it means to be a supplier to Bank of China what benefits and challenges this entails. 我们愿意说明成为中国银行的供应商所具有的意义,以及成为中国银行的供应商之后带来的益处和面临的挑战。 bbs.ebigear.com 3. Head office in the Bank of China, nearly 40 ministry units, which under the same administrative province of the line in the world 32. 在中行总行,有近40个部级单位,这在行政下等同于天下32家省行。 www.99bank.com 4. Pls refer to the Bank of China for our credit. 有关我方信用状况,请向中国银行查询。 forum.globalimporter.net 5. There happened a robbery near the Bank of China on March 8th, 2002. 2002年3月18那天,中国银行附近发生了一起抢劫案。 www.bing.com 6. Firstly, the economics. In its statement, the People's Bank of China noted -- correctly -- that its external surpluses have been falling. 首先,经济层面.中国人民银行在声明中正确无误地指出,中国外部顺差一直在下降,因此“当前人民币汇率不存在大幅波动和变化的基础”。 cn.reuters.com 7. The school on the north, supermarket, restaurant, post office and the bank of China. 学校北边有餐馆,超市,邮局和中国银行。 wenwen.soso.com 8. The State Grid, China National Petroleum Corporation, Industrial and Commercial Bank of China and China Mobile were ranked second to fifth. 排行前五名的还有国家电网、中国石油天然气集团公司、中国工商银行及中国移动。 blog.sina.com.cn 9. B. My name is Tom Green. I'm with the Bank of China. 我叫汤姆.格林。我在中国银行工作。 z.tougao98.com 10. The author uses Bank of China as an example to further enhance the operability of establishing customer relationship management structure. 同时以中国建设银行为例,使客户关系管理体系构建的可操作性得到进一步增强。 www.zidir.com 1. after more than 20 years " development , the agricultural bank of china ( abc ) has made a great of progress on management" . 经过二十多年的发展变革,农业银行在经营管理上取得了极大进步。 www.ichacha.net 2. Due to historical and institutional reasons, Agricultural Bank of China located in the most embarrassing situation. 由于历史和体制的原因,中国农业银行是处境最尴尬的。 www.fabiao.net 3. The following are the Agricultural Bank of China Shanghai Branch of the experts recommendations . 下面是中国农业银行上海市分行有关专家的建议。 dictsearch.appspot.com 4. The People's Bank of China may decide to extend term of the take-over upon its expiration but the term of extension cannot exceed two years. 第六十七条接管期限届满,中国人民银行可以决定延期,但接管期限最长不得超过二年。 www.bing.com 5. In contrast, employees at Industrial and Commercial Bank of China came in last with an average annual salary of RMB69200. 工行去年支付给员工的人均薪酬仅为6.92万元,排名垫底。 www.chinadaily.com.cn 6. Please be advised that the originals of shipping documents are being sent to you through Bank of China. 谨告知装船单证正本正通过中国银行寄送你方。 jpkc.nwu.edu.cn 7. It's near the Bank of China. 就在中国银行的附近。 blog.163.com 8. Finally, this paper discusses the establishment of strategic alliance between New China Life Insurance and Agriculture Bank of China. 最后,以新华人寿保险公司与中国农业银行战略联盟的构建进行了详细的案例分析。 www.fabiao.net 9. In most nations, the central bank has the nation's name, lake the Bank of England and the People's Bank of China. 在很多国家,中央银行标以国名,如:英格兰银行,中国人民银行。 www.infopetro.com.cn 10. Taking the message to heart, Agricultural Bank of China has come up with a clever approach. 中国农业银行将这一信息铭记在心,下出了聪明的一招棋。 c.wsj.com 1. You can ~ dollars into YMB in the Bank of China. 你可在中国银行把美元兑换为人民币。 www.camriver.com 2. Where do I get off for the Bank of China? 到中国银行在哪一站下车? www.putclub.com 3. Am I on the right road to the Bank of China? 我走这条路去中国银行对吗? www.powerdict.com 4. A robbery happened near the Bank of China on March 8th, 2002. 2002年3月8日,中国银行附近发生了一起抢劫案。 www.bing.com 5. In contrast, Bank of China's trade growth next few years business course However, the proportion of total income is not high. 相比之下,我国贸易银行旁边业务诚然成长数年了,但占整体收益的比重都不高。 www.99bank.com 6. Bank of China was founded in 1912, reorganized from Da Qing Bank that was the National Bank of the late Qing government. 中国银行成立于1912年,它是由晚清政府的国家银行即大清银行改组而来的。 www.13191.com 7. China International finance learns Hua Qingshan of assistant president of standing vice-chairman, Bank of China to attend a meeting speech. 中国国际金融学会常务副会长、中国银行副行长华庆山到会致辞。 zhaiyao.ckzl.net 8. excuse me, but where is the Bank of China? 劳驾,中国银行在哪儿? wenwen.soso.com 9. The data came as the People's Bank of China unexpectedly jacked up the interest rate on its debt for the first time since late June. 数据发布之时,中国人民银行在每周举行的一年期票据例行拍卖中出人意料地上调利率。这是6月下旬以来首次上调。 cn.wsj.com 10. It also reduces the amount of monetary sterilisation that needs to be undertaken by the People's Bank of China. 它还减少了中国央行(PBoC)必须进行货币冲销的数量。 www.ftchinese.com 1. Another aspect studies how, Bank of China seizes the opportunity , promotes development under austere challenge in crisis. 另一方面研究中国银行在严峻的挑战下如何在危机中抓住机遇,促进发展。 learning.zhishi.sohu.com 2. Bank of China shares strategies dynamic securities investment funds to update placement prospectuses . 中银动态策略股票型证券投资基金更新招募说明书。 dictsearch.appspot.com 3. Our reference is the Bank of China. 我们的证明人是中国银行。 blog.sina.com.cn 4. He praised China for the recent move by Bank of China to freeze North Korean accounts in its Macau branch. 中国银行(BankofChina)最近冻结了朝鲜在其澳门分行的账户,利维对此表示赞赏。 www.ftchinese.com 5. Mainland banks were strong on the back of bullish earnings guidance from Industrial and Commercial Bank of China and China Merchants Bank. 受中国工商银行(ICBC)和中国招商银行(CMB)发布乐观盈利预告的推动,中国内地银行股表现强劲。 www.ftchinese.com 6. And the company has won the yearly title of AAA Credit Unit in Bank of China. 公司年年被评为“中国银行AAA级信用等级单位”。 www.21agro.com 7. I should open an account in the Bank of China. 我应该在中行开一个帐户。 bbs.netat.net 8. Meanwhile, the People's Bank of China (PBoC) is emerging as an increasingly important operator. It matters more than is widely recognised. 与此同时,中国央行(PBoC)正逐渐变成一个越来越重要的操作者,其重要性超出了外界的广泛认可。 www.ftchinese.com 9. Now the governor of the People's Bank of China has called for a new global currency "disconnected from individual nations" . 如今,中国人民银行(PBoC)行长呼吁创造一种新的“与单个国家脱钩”的全球性货币。 www.ftchinese.com 10. Enclosed please find the letter of credit NO. 1234 which is opened by the Bank of China in Paris. 随信附寄我们通过在巴黎的中国银行开出的信用证1234号。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。