网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 bank of america
释义

bank of america

美 
英 
  • un.美洲银行
  • 网络美国银行;美国商业银行;美银
un.
1.
美洲银行

例句

释义:
1.
As if overnight, Wall Street investment and trade map has been redrawn , which is the biggest winner in the Bank of America.
仿佛一夜间,华尔街的投行业版图便被重新划分,而其中最大的赢家莫过于美国银行了。
dictsearch.appspot.com
2.
Jerry Dubrowski, a Bank of America spokesman, said the bank's practice is to cooperate with any inquiry from regulators.
该行发言人杜布洛维斯基(JerryDubrowski)说,美国银行的惯例是将会配合监管机构的任何调查。
c.wsj.com
3.
Since the Bank of America-Merrill merger, the nonprofit now receives only one, smaller, check from Bank of America.
自从美国银行-美林证券合并以来,这个非营利组织现在只收到一张来自美国银行数目较小的支票。
www.bing.com
4.
Almost a year ago at the height of the credit crisis, Bank of America bought troubled rival Merrill Lynch in a rushed deal.
大约一年前,在次贷危机的高峰,美国银行在一笔仓促的交易中收购了陷入困境的竞争对手美林公司。
www.englishtang.com
5.
Bank of America (BofA) has put off a juicy long-term deal with the New York Yankees and extended its existing contract for a year.
美国银行推迟了一项金额巨大的赞助纽约扬基队的长期合约,仅将现有合同延长一年。
www.ecocn.org
6.
The Bank of America survey can be a great contrarian indicator although, as always in markets, it is far from infallible.
美银美林这份调查报告可以成为一个很好的反向指标,不过和任何市场指标一样,它也远不是完全可靠。
chinese.wsj.com
7.
Ally Bank and Bank of America rank last with a little over one percent of the total amount of phishing messages.
针对Ally银行和美国银行的网络钓鱼信息仅占所有总数的百分之一点几。
blog.sina.com.cn
8.
The bad times Bank of America is currently facing are partly the result of the good times the bank enjoyed earlier.
美国银行现在所面临的不景气部份是由于前段时间的繁荣造成的。
www.tianya.cn
9.
"We're a lot easier to deal with than a bank, " he said from his office on the third floor of a Bank of America building near Rodeo Drive.
“我们比银行好打交道多了,”他在他的办公室说,办公室位于RodeoDrive附近的一栋美国银行大厦的三楼。
blog.sina.com.cn
10.
Mr. Muneio, the Michigan State student, said he did not apply for a Bank of America card because he already had two Visa cards.
而本文一开始提到的这位密歇根州立大学的Muneio同学这样说道,他没去申请美国银行的信用卡,因为他已经有两张Visa卡了。
www.bing.com
1.
When it notified Bank of America of such gaping write-downs, the bank became fearful it would not have the capital to cover them.
当他们通知美国银行这种巨额亏损时,美国银行开始担心他们的资金无法填补这个巨大的漏洞。
dictsearch.appspot.com
2.
Bank of America is to carry out an internal review, according to people familiar with the matter.
据知情人士透露,美国银行(BankofAmerica)将进行一次内部评估。
www.ftchinese.com
3.
Merrill Lynch, which had not been previously thought to be in danger, sold itself to the Bank of America to avoid a similar fate.
为避免相似的命运,之前被认为不在危险之中的美林银行也把自己卖给了美国银行。
www.bing.com
4.
"I did not tell Bank of America's management that the Federal Reserve would take action against the board or management, " he said.
他说:“我没有向美国银行管理团队表示,美联储会采取反对董事会或管理层的措施。”
cn.reuters.com
5.
In 1998 he took out a loan for $140 million from Bank of America, which two years later was increased to $200 million.
1998年,迈克.杰克逊从美洲银行借贷1400万美元,这一数字在两年后又增至2000万美元。
www.bing.com
6.
WikiLeaks responded to Bank of America's announcement with a Twitter message urging supporters to stop doing business with the bank.
维基解密用一条推特信息(Twittermessage)回应美洲银行的通告,敦促支持者们停止与该家银行进行业务往来。
dongxi.net
7.
As for Bank of America, it would be hard to argue that without the US taxpayers' $45bn the bank would still be around.
谈到美国银行时,我们也很难主张:如果没有美国纳税人的450亿美元,该银行仍可生存。
www.ftchinese.com
8.
Jackson's borrowings continued to swell, while his debt with Bank of America was sold on to the New York company Fortress Investment Group.
Jackson的借款在持续增长,同时,他在美国银行的债务被卖给了一家叫做堡垒投资集团的纽约公司。
www.bing.com
9.
Bank of America was found to have the largest capital need. However, it said it did not need any more government money.
评估结果显示美国银行需要增加的资本最多.不过美银表态不再需要政府给钱。
cn.reuters.com
10.
He said he had come to suggest that Bank of America pay higher interest rates on savings accounts.
他说,他是来建议美国银行应该调高储蓄账户的利率的。
www.bing.com
1.
Bruce had been serving as section head at the Bank of America for over a year.
布鲁斯曾经在美国银行当了一年的科长。
www.jukuu.com
2.
Lehman officials said they believed the firm had not one but two potential buyers: Bank of America and Barclays, the big British bank.
雷曼公司的官员说,他们相信雷曼并非只有一个,而是有两个潜在买家:美洲银行(BankofAmerica)和英国的巴克莱银行(Barclays)。
www.bing.com
3.
The amount of capital now needed by Bank of America could exceed what the bank can raise by selling assets or more shares to the public.
美国银行如今需要筹集的资金可能会超过该行通过出售资产或公开增发股份所能筹到的资金规模。
www.bing.com
4.
Bank of America said the settlement "represents a constructive conclusion to this issue. "
美国银行称,该和解协议“代表着对这一问题的建设性解决方案”。
cn.reuters.com
5.
Plus, unlike shares of Bank of America, a Ferrari can be driven around with the top down on a sunny day.
此外,与美国银行(BankofAmerica)的股票不同的是,在阳光灿烂的日子,你可以开着一辆法拉利敞篷车出去兜风。
cn.wsj.com
6.
While Bank of America directors have shown no obvious interest in the idea so far, 'the door isn't shut, ' this person said.
该人士说,虽然美国银行董事迄今对这一提议并没有表示出明显兴趣,但大门并没有关上。
cn.wsj.com
7.
A Bank of America spokesman did not immediately respond to questions regarding the combined wealth management business.
美银一发言人未对有关财富管理业务的问题立刻作出回复。
cn.reuters.com
8.
But buy-out firms remain interested in First Republic, a private bank that Bank of America has been trying to sell.
不过,收购业者仍对美银尝试出售的私人银行业务FirstRepublic感兴趣。
cn.reuters.com
9.
He seemed to suggest that the purpose of Vertical was to help Bank of America hedge its mortgage risks.
他似乎暗示,Vertical的目的,是帮助美国银行对冲其抵押贷款风险。
www.ftchinese.com
10.
If you need more objective information concerning our credit, please refer to The Bank of America, New York and Kahn Co. Ltd.
如果您需要关于我们的信用的更多的信息,可以咨询美国银行芝加哥纽约和卡恩有限公司。
wenwen.soso.com
1.
Yet with news of the Bank of America talks breaking Sunday, it became all the more difficult for Merrill and Mr.
不过,随着市场周日曝出美国银行谈判的消息,美林和赛恩想取消收购变得更加困难。
bbs.aliwon.net
2.
At once-proud Merrill Lynch, which collapsed into the arms of Bank of America, years of profits have been vaporized.
曾经自豪的美林,已经坍塌成美国银行的附属(这句理解上没把握),年利润蒸发。
www.bing.com
3.
One of the world's most influential financiers, Warren Buffett, is investing $5bn in the Bank of America.
世界上最有影响力的投资家之一巴菲特向美国银行投资50亿美元。
www.24en.com
4.
They said the move also could undercut confidence in Bank of America, both in the markets and among government officials.
他们还说,放弃收购还会削弱市场和政府官员们对美国银行的信任。
bbs.51ielts.com
5.
"Ultimately, this was an enormous fraud on taxpayers who ended up paying billions for Bank of America's misdeeds. "
“归根结底,这是对纳税人的严重欺诈行为,纳税人最终为美国银行的不法行为支付了巨额资金。”
www.ftchinese.com
6.
"Thain and Lewis are the best of their breeds in their respective industries, and Bank of America will need them, " Plath said.
塞恩和Lewis在他们各自的领域中都是佼佼者,而且美国银行将会需要他们。
cn.reuters.com
7.
A possible deal would involve protecting Bank of America from Merrill's bad assets by capping the bank's potential losses from them.
交易的内容可能是透过限制美林不良资产的潜在损失,来降低美国银行受到的冲击。
cn.reuters.com
8.
Stocks that had been widely held by hedge funds were some of the biggest decliners, including Bank of America, Dendreon Corp. and Lear Corp.
对冲基金普遍持有的股票属跌幅最大之列,包括美国银行、生物技术公司DendreonCorp.和汽车内饰系统供应商LearCorp.。
chinese.wsj.com
9.
His first step was to use a paperless check service offered by his bank, Bank of America.
首先,他使用了的由其开户银行美国银行提供的无纸支票服务。
www.bing.com
10.
Analysts at Bank of America Corp. , Nomura Holdings Inc. and IHS Global Insight said the first quarter may mark a trough.
据美洲银行,野村控股集团以及环球透视的分析家分析第一季度很可能经历一次低谷期。
www.bing.com
1.
Wells Fargo & Co. , Bank of America Corp. and other large banks also rose on hopes that they too would be able to raise dividends.
富国银行(WellsFargo&Co),美国银行(BankofAmericaCorp.)和其它大银行股价普涨,因市场预计它们也将上调股息。
www.bing.com
2.
Bank of America CEO Brian Moynihan on Wednesday said that the bank's $14 billion in mortgage provisions ought to cover us.
美国银行首席执行官布莱恩。莫耶尼汉周三说,银行140亿美元的抵押应该能够盖得住。
blog.sina.com.cn
3.
The Bank of America is to cut about 30, 000 jobs as part of a broad restructuring plan to reduce costs.
作为为了降低成本而进行的重组计划的一部分,美国银行宣布裁减约30,000个工作岗位,。
www.hxen.com
4.
Bank of America and Citi have previously slugged it out for top spot, but now they have fallen to 8th and 11th respectively.
以前,美国银行(BoA)和花旗(Citi)曾经为了争夺第一而大打出手,如今它们已经分别下滑至第8名和第11名。
www.ftchinese.com
5.
Bank of America is trying to fill its $34 billion hole by selling assets and by raising new common stock.
美洲银行通过出售资产和提高新的普通股来尽力去填满340亿的空洞。
www.bing.com
6.
Thanks to his analytical approach to the marketplace, it seemed, Merrill shareholders could look forward to a stake in Bank of America.
看起来,由于他对市场判断准确,美林的股东可以期待在美国银行分到一杯羹了。
www.ftchinese.com
7.
In each of those businesses, Bank of America added to its exposure through acquisitions or aggressive business tactics.
在上述业务领域,美国银行因收购和进取性的经营策略而加大了自己的风险敞口。
www.bing.com
8.
Let's say you're interested in an announcement Bank of America made a few months ago about credit card rates.
比如说,你想要了解美国银行在几个月前发布的一项关于信用卡利率的声明。
www.bing.com
9.
Butjust as they were moving to Bank of America, her boss died of a heart attack --at the height of the financial crisis.
就在她和她的老板准备再次跳槽到美国银行之时,老板却心脏病突发过世——当时正是危机的高潮之时。
www.bing.com
10.
It is these types of efforts that have kept Bank of America at the forefront when it comes to engaging with its online bankers.
当美国银行与其网上银行用户合作时,正是在这些活动方面的努力使美国银行保持领先地位。
www.elanso.com
1.
Unemployment is likely to keep rising, Bank of America predicted, putting even more strain on the company's bottom line.
美国银行预计,美国的失业率将继续上扬,这会给该行的利润造成更大下行压力。
www.bing.com
2.
The Bank of America stake sale was confirmed by a Temasek spokeswoman on Friday.
淡马锡发言人周五证实了出售美银股份之事。
cn.reuters.com
3.
As Ken Lewis, boss of Bank of America, recently remarked: "I've had all of the fun I can stand in investment banking at the moment. "
正如美国银行(BankofAmerica)董事长肯?刘易斯(KenLewis)最近所言:“目前我经历了所有我在投资银行业所能经历的趣事。”
www.ftchinese.com
4.
His hope is that there is no disclosure prior to (Bank of America) quarterly announcement. We told him this was current plan.
他希望在(美银)发布季报前不要公开披露.我们告诉他这是眼下的计划。
cn.reuters.com
5.
Bank of America spokeswoman Anne Pace declined to comment on the Bank Transfer Day campaign.
美国银行发言人AnnePace拒绝就此次运动作任何评论。
www.bing.com
6.
I am so thrilled and happy to see this modern office, and I am pleased to know that the Bank of America has opened another branch in China.
看到这样一个现代化的办公室时,我感到很振奋,并且很高兴地了解到美国银行在中国又建立了一家新分行。
www.tingclass.net
7.
There were at least three potential suitors: the Korean Development Bank, Bank of America and Barclays.
至少有三家潜在的买主:韩国产业银行(KoreanDevelopmentBank)、美国银行(BankofAmerica)和巴克莱银行(Barclays)。
www.ftchinese.com
8.
And, shareholders in the nation's largest mortgage company, Countrywide, agreed Wednesday to sell the company to Bank of America.
另外,全美最大的抵押公司(全国金融服务公司)的股东周三同意将公司出售给美国银行。
www.unsv.com
9.
The acquisition of Bank of America (Asia) represents a strong initiative of CCB to expand its overseas presence and retail banking business.
因此,此次收购被普遍视为建行全面推进海外业务和零售业务发展的积极信号。
www.showxiu.com
10.
People close to Bank of America say the losses ticked higher due to trading losses, as well as further asset write-downs.
了解美国银行的人士说,交易损失和更多的资产冲减导致损失额不断攀升。
bbs.51ielts.com
1.
Drive me to the Bank of America, please.
请送我到美国银行。
www2.blog.163.com
2.
This conundrum is not a new one for Judge Rakoff and one he raised in an SEC settlement case two years ago involving Bank of America (BAC).
这样有悖常理的事情拉科夫法官可不是头一遭碰上了,两年前美国银行(BankofAmerica)的SEC和解案也是这样。
www.fortunechina.com
3.
s emergency sale to Bank of America Corp. last weekend was an example of the perniciousness and unpredictability of deleveraging.
上周美林证券紧急售卖给美国银行就是恶性不可预期的去杠杆化的例子。
www.ecocn.org
4.
Share prices are also now in a sweet spot for a revival of deals, says David Bianco, an equity strategist at Bank of America Merrill Lynch.
美国美林银行的政权分析师DavidBianco称对收购交易恢复来说,现在的股票价格也非常合适。
blog.sina.com.cn
5.
Bank of America posted a net profit for the first quarter of $3. 2 billion, a drop of 24% compared with a year earlier.
美国银行公布其第一季度净盈利为32亿美元,与去年相比下降了24%。
club.topsage.com
6.
Ken Lewis is still CEO of Bank of America, and the same board still runs the company.
美国银行的首席执行官还是肯·路易斯,经营这个公司还是原来的董事会。
www.bing.com
7.
Bank of America, in contrast, lives up to its name.
美洲银行,相比之下,比较接近于它名字所表达的。
www.ecocn.org
8.
Bank of America has been so badly hurt by the U. S. financial crisis that it needs to raise billions of dollars to recapitalize.
美国银行在此次美国金融危机中受创严重,需要筹集几十亿美元资金补血。
www.bing.com
9.
Bank of America, whose share price has slumped by almost half this year, is now valued at about one-third of its assets.
美国银行(BankofAmerica)今年股价跌了近一半,市值只有其资产的三分之一。
www.ecocn.org
10.
The bank has lost several senior staff since Bank of America Corp. completed its acquisition of Merrill Lynch on Jan.
自1月1日美国银行(BankofAmerica)完成了对美林的收购以来,该行已经失去了数位高级员工。
www.bing.com
1.
As for what would have happened if Bank of America Corp. (BAC) hadn't bought Merrill Lynch, he says Merrill 'wouldn't have lasted a week. '
至于如果美国银行(BankofAmerica)没有收购美林(MerrillLynch),情况会如何,他说,美林连一周都撑不下去。
c.wsj.com
2.
There have been worries in the financial markets that Bank of America could be seriously damaged by losses in its home loans business.
金融市场担忧美国银行由于房产贷款业务的损失将会遭遇严重挫败。
www.24en.com
3.
Citigroup and Bank of America (BofA) posted thumping quarterly losses. Morgan Stanley eked out a modest gain.
花旗和美国银行宣布季度亏损,摩根斯坦利勉强维持微薄利润。
www.ecocn.org
4.
DBRS Inc. , the Toronto-based ratings firm had said the impact just for Bank of America could be $1. 9 billion.
多伦多评级公司DBRS表示,美国银行的损失可能大19亿美元。
www.bing.com
5.
Plenty made mistakes: Temasek, Singapore's other state fund, sold out of Bank of America early this year, probably at a loss.
主权财富基金犯了很多错误:新加坡另一家政府基金淡马锡,在今年年初出售了美国银行股份,可能在亏损的情况下出售的。
club.topsage.com
6.
With Bank of America backing away from a deal, the enormity of a potential bankruptcy filing by Lehman started settling in.
随着美国银行退出交易,雷曼可能申请破产的复杂问题开始显现。
www.bing.com
7.
Bank of America, the largest U. S. bank by assets, disclosed the plan on Thursday in a memo to its senior staff.
周四,美国银行在向高级员工发送的一份备忘录中披露了这项计划。
chinese.wsj.com
8.
Bank of America Corp. and White & Case LLP acted as financial advisers and legal counsel to GMR, the company said.
美国银行集团与美国凯威律师事务所将分别做为GMR集团的财务和法律顾问提供咨询。
www.bing.com
9.
Bank of America did not disclose the value of the transaction.
但美国银行没有透露此次交易的具体金额。
www.bing.com
10.
For our financial standing, please refer to the Bank of America.
关于我方的财经情况,请向美洲银行查询。
wenku.baidu.com
1.
The meeting was also attended by Dan Sontag, head of Bank of America Merrill Lynch's global wealth management business.
报导称,当时在场的还包括美国银行美林的全球财富管理业务主管DanSontag。
cn.reuters.com
2.
Merrill has seen several departures in its regional investment banking ranks in recent months as it is integrated into Bank of America.
最近几个月,随着美林被整合进美国银行,美林已有多位区域投资银行高管离职。
www.ftchinese.com
3.
The Bank of America grants them unsecured letters of credit.
美国银行授予他们无担保信用证。
bbs.englishcn.com
4.
Bank of America Corp. lost 3. 2 percent on fears that Wikileaks may release copies of the bank's internal documents.
美洲银行公司损失百分之3.2,担心维基泄密发布银行内部单据的拷贝。
www.aitrans.net
5.
According to the Wall Street Journal, the subpoenaed directors are the five members of Bank of America's audit committee at the time.
根据华尔街日报指出,收到传票的董事是当时美银稽核委员会的五名成员。
cn.reuters.com
6.
Bank of America, for instance, allows you to receive your statements online. They never reach your mail box.
比如,美国银行就允许从网上收取账单,而从不以纸质形式寄到你的邮箱里。
www.elanso.com
7.
In theory. In reality, Bank of America turned this "victory" into a slap in the face.
理论上也好,实际上也罢,美国银行把这个“胜利”翻手变成了打在股东们脸上的一记耳光。
www.bing.com
8.
People at Bank of America, Citigroup, Goldman Sachs, JPMorgan Chase and even the Treasury Department have gone a bit curling crazy.
不仅是美国银行,花旗银行,高盛公司,摩根大通的职员们,甚至是财政部的公务员们,也染上了一点儿“冰壶癖”。
www.bing.com
9.
Indeed, Bank of America is expected to announce that it will start recruiting fresh board members in a bid to strengthen oversight.
实际上美国银行已计划招募新的董事会成员以加强对其管理层的监督。
www.bing.com
10.
Bank of America Merrill Lynch agreed that the inventory and orders data boded well for a recovery in output in coming months.
美国美林银行也认为,库存和订单的增长预示着在未来数月里产量也将有所回升。
www.bing.com
1.
Indeed, Bank of America is expected to announce that it will start recruiting fresh board members in a bid to strengthen oversight.
实际上美国银行已计划招募新的董事会成员以加强对其管理层的监督。
www.bing.com
2.
Bank of America Merrill Lynch agreed that the inventory and orders data boded well for a recovery in output in coming months.
美国美林银行也认为,库存和订单的增长预示着在未来数月里产量也将有所回升。
www.bing.com
3.
In a letter to investors he said he had a target price for Bank of America of $29. 81 by the end of 2011, according to an investor.
据一位投资者透露,鲍尔森在一封致投资者的信中表示,他为美国银行在2011年前设定的目标价是每股29.81美元。
cn.wsj.com
4.
Mercedes hangs from the 7th floor parking garage at the Bank of America in Oklahoma.
一辆奔驰从奥克拉荷马美国银行停车场的第7层探出身子。
zxpyyyz.blog.163.com
5.
Of the big banks that were helped by the Troubled Asset Relief Programme, only Wells Fargo, Bank of America and Citigroup have yet to repay.
在财政部资产救助计划得到注资的大银行中,只有富国银行,美国银行以及花旗集团已经归还政府救助金。
www.ecocn.org
6.
Bank of America disclosed Mr. Mayopoulos's exit last week but didn't signal that it was part of a larger high-level blood-letting.
美国银行上周透露了莫伊尼汉离职的消息,不过没有表示这是更大规模高层主管裁员的一部分。
www.ebigear.com
7.
Bank of America estimates the scheme has so far preserved up to 600, 000 jobs.
美国银行(BankofAmerica)估计,到目前为止,该计划保留了至多60万个工作岗位。
www.ftchinese.com
8.
There are a few universal banks in the US, such as Bank of America and JPMorgan, that have weathered the storm so far reasonably well.
到目前为止,美国有少数几家全能银行相对较好地经受住了风暴,如美银和摩根大通。
www.ftchinese.com
9.
Bank of America said on Thursday the government's stress test shows the bank is 'healthy' despite having the largest gap of the 19.
美国银行周四表示,政府的压力测试结果表明,尽管该行的资金缺口是19家主要银行中最大的,但银行财务状况依然健康。
www.bing.com
10.
Overall, however, Bank of America figures the impact will be small -- equivalent to one day of supply disruption over a full year.
不过美国银行指出,从总体上看,这次灾难的影响还是比较小的,只相当于全年中有一天出现了供给中断。
www.fortunechina.com
1.
UBS did not return calls for comment on the connections alleged between it and Bank of America in the Vertical deal.
对于其与美国银行在Vertical交易中据称的关联关系,瑞银没有对置评请求作出回复。
www.ftchinese.com
2.
Excuse me. I'm looking for Bank of America. I thought it was around here. Do you know where it is?
我正在找美国银行,我认为它就在附近,你知道它在哪里吗?
wenku.baidu.com
3.
Bank of America is sacking up to 5% of its capital-markets unit.
美国银行对其资本市场单位部门做了5%的裁员。
www.bing.com
4.
Bank of America showed it is able to draw from a diversity of income sources even during extreme stress.
但美国银行也显示,即使是在极端重压下,它也有能力从多种渠道获得收入。
www.bing.com
5.
JPMorgan Chase & Co. (JPM) and Bank of America Corp. (BAC) jumped at least 2. 7 percent, following a rally in European lenders.
JP摩根(股票代码:JPM)和美国银行(BAC)在欧盟峰会的影响下,上涨至少2.
www.bing.com
6.
But he said that Bank of America is actively building its own corporate banking business in China.
美国银行持有建行少数股权,并同建行在一些业务领域展开合作。
chinese.wsj.com
7.
In 2008, Goldman Sachs Group got the same kind of boost from his buying that Bank of America got this week.
2008年,巴菲特的入股也让高盛集团(GoldmanSachsGroup)与美国银行一样获得了提振。
chinese.wsj.com
8.
In late September, Bank of America showed just how out of touch with America it was.
九月底,美国银行显示了它与美国到底有多脱节。
www.bing.com
9.
Bank of America announced this month that it would set up a new unit to manage the firm's soured mortgages.
美国银行于此月宣布,它将会设立一个新部门以管理公司的不良抵押贷款。
www.ecocn.org
10.
Bank of America has lost more than $22 billion in its consumer mortgage division in the last four quarters.
在过去四个季度,美国银行的消费抵押贷款部门亏损超过220亿美金。
www.bing.com
1.
Bank of America has lost more than $22 billion in its consumer mortgage division in the last four quarters.
在过去四个季度,美国银行的消费抵押贷款部门亏损超过220亿美金。
www.bing.com
2.
Bank of America declined to comment on the stock price, the likely effect of a new rescue plan or calls for management changes.
美国银行对股价、新救助计划的可能影响和要求调整管理层的呼声不予置评。
bbs.51ielts.com
3.
I am very much thrilled to see this luxurious office, and happy to know that the Bank of America has opened another branch in Shanghai.
看见这样一个高层次的分支机构我感到很激动,而且很高兴的了解到美国银行又在上海建立了一家分行。
www.txjunshi.com
4.
Bank of America has recently replaced several directors and at least one senior executive.
美国银行最近更换了好几位董事和至少一名高管。
www.bing.com
5.
'There's a race going on to heal the economy before the next shock hits, ' says Bank of America's Mr. Harris.
美银美林的哈里斯说,经济正在赛跑,要赶在下一次冲击到来之前实现复元。
c.wsj.com
6.
Furthermore, Bank of America is the only large U. S. bank that still has "problems. "
另外,美国银行也是美国大银行中唯一还存在问题的银行。
www.bing.com
7.
Bank of America can justifiably claim to have stood back from the worst excesses of America's mortgage-lending boom.
美洲银行(BankofAmerica)也可以理直气壮地宣称其在美国失控的抵押-借贷大潮中置身事外。
www.ecocn.org
8.
And a report from Bank of America-Merrill Lynch suggested that 50 to 60 per cent of the punters at Resorts World were locals.
美国银行美林证券(BankofAmerica-MerrillLynch)报告称,名胜世界的赌客中,有五至六成是本地人。
dongxi.net
9.
"The outlook for sterling, particularly against the euro, has improved further, " said Meng Jiao of Bank of America-Merrill Lynch.
“英镑的前景进一步改善,尤其是兑欧元,”美银美林的MengJiao说。
cn.reuters.com
10.
Dodd-Frank forbids specific support for a single company, as was done for Bear Stearns, AIG, Citigroup and Bank of America.
多德-弗兰克法禁止为单独某家公司提供特殊支持,就像美国政府为贝尔斯登,美国国际公司和美国银行所作的一切。
xiaozu.renren.com
1.
He increased his stake in two other financial institutions, Bank of America and Capital One Financial.
他增持了在另外两家金融机构美国银行(BankofAmerica)和CapitalOneFinancial的股份。
chinese.wsj.com
2.
Bank of America's troubles continued as it shook up its executive team and appointed a new chief financial officer.
美洲银行的麻烦还在继续,公司任命了一位新的首席财务管,这动摇了整个管理团队。
www.ecocn.org
3.
Chase, Wachovia and Bank of America were among the most popular targets with scammers, it said.
该公司称,大通、美联和美国银行是骗徒的首选目标。
www.showxiu.com
4.
Last week Bank of America announced it would offer free online trades to customers with lots of cash in their bank accounts.
上周美洲银行可以宣布向帐户内存有大笔现金的本行客户提供免费在线交易服务。
www.ecocn.org
5.
That's when Bank of America was introduced as a strategic investor of the China Construction Bank.
当时美国银行作为中国建设银行的一位战略投资者加入这项协议。
www.kekenet.com
6.
Bear Stearns and Merrill Lynch found shelter in the arms of two big universal banks, JPMorgan Chase and Bank of America.
贝尔斯登与美林从摩根大通和美国银行这两大全能银行处获得了庇护。
www.ecocn.org
7.
Confidential and Proprietary materials. For use only by China Construction Bank and Bank of America personnel. See applicable contract.
内部资料,注意保密。仅供中国建设银行及美国银行工作人员使用。参见相关的合同。
wenku.baidu.com
8.
Citi is much less exposed to its home market than is its arch-rival, Bank of America (BofA).
花旗银行在其国内市场的曝光要比其主要竞争对手美洲银行(BofA)要少许多。
www.ecocn.org
9.
At Bank of America, Lewis' apparent act of generosity towards Merrill Lynch was being punished by the market.
在美洲银行,刘易斯对美林表面上的慷慨已经得到市场的惩罚。
www.bing.com
10.
Both JPMorgan and Bank of America are close to the cap following recent acquisitions.
摩根大通和美国银行(BofA)经过近期的收购后,存款额都接近这一上限。
www.ftchinese.com
1.
'Japanese authorities' response to yen gains remains slow, ' notes Bank of America Merrill Lynch currency strategist Tomoko Fujii.
美国银行美林(BankofAmericaMerrillLynch)外汇策略师藤井知子(TomokoFujii)说,日本当局对日圆走高的回应依然缓慢。
www.voa365.com
2.
Bank of America was a trustee to parties that provided financing for Colonial's mortgage business.
美国银行是向Colonial抵押贷款业务提供融资的各家金融机构的受托人。
cn.reuters.com
3.
After all, from a savings perspective, are there material differences between a checking account at Citicorp versus one at Bank of America?
从储蓄的角度来看,一个花旗银行的存款账户和一个美国银行的到底有本质差别吗?
www.bing.com
4.
Despite the settlement, Bank of America insists there was nothing improper about the processing sequence.
尽管已经达成协议,但是美国银行声称他们的程序没有什么不正确之处。
www.bing.com
5.
The Bank of America (BAC) Chicago Marathon, on October 9.
那就是10月9日的美国银行(BankofAmerica,BAC)芝加哥马拉松。
www.kekenet.com
6.
Disappointing results from Google and Infosys weighed on technology shares, while financials were pressured by Bank of America's results.
谷歌和Infosys令人失望的业绩令科技股承压,而金融股受到美国银行业绩的压制。
cn.reuters.com
7.
It faces intense competition in its home state, especially for deposits, from the likes of Wells Fargo and Bank of America.
它面临这来自国内储蓄者的激烈竞争,诸如富国银行、美国银行。
www.ecocn.org
8.
"The canary in the coal mine is not dead; it's just sleeping, " said Ethan Harris, chief economist at Bank of America-Merrill Lynch.
“煤矿中的金丝雀并未死亡,只是休眠而已,”美银-美林首席分析师EthanHarris称.更棘手的问题是什麽可以把它唤醒。
cn.reuters.com
9.
Bank of America was the dominant retail bank in the US, flush with consumer deposits.
美国银行是美国最大的零售银行,有着充沛的客户存款。
www.ftchinese.com
10.
For Bank of America, however, MBO says the fall reflects upheaval of the brand itself following its merger with Merrill Lynch.
至于美国银行,华通明略称,名次下滑反映了与美林(MerrillLynch)合并后品牌本身的巨变。
www.ftchinese.com
1.
"These data should be quite positive to market sentiment, " said Lu Ting, economist with Bank of America Merrill Lynch.
“这些数据对市场情绪会有相当正面的影响,”美银美林(BankofAmericaMerrillLynch)经济学家陆挺说。
www.ftchinese.com
2.
The government initially was not clear in telling Bank of America and Barclays that no help would be forthcoming, participants said.
据与会人士透露,政府最初并没有明确无误地告知美洲银行和巴克莱银行,它不会施以援手。
www.bing.com
3.
It is important for you to consider all transactions that you have conducted, but may not yet be fully reflected by Bank of America.
因此,您已执行的所有交易,但尚未被反映在我行结算单上的,必须纳入考虑之列,这对您很重要。
www.ok06.com
4.
Euro 158-year-old investment banks bank ended after bank Bank of America in and Britain's Barclays PLC decided against buying it.
星期天,一次旨在维系这家158岁的投资银行的谈话,由于美国银行和英国巴克莱公共有限公司决定放弃购买它而终止。
blog.hjenglish.com
5.
Jerry Gunnell, a corporate cash management specialist in Singapore, fell victim to Bank of America's headcount reductions in February.
JerryGunnell,新加坡的一位公司现金管理专业人士,在二月成为美国银行裁员的牺牲品。
www.bing.com
6.
We ask that all people who love freedom close out their accounts at Bank of America, '' WikiLeaks said in a Twitter post Saturday.
我们呼吁,所有热爱自由的人们,请你们注销在美洲银行的账户。
dongxi.net
7.
Malaysia's Malayan Banking Corporation Limited Shanghai Branch, Bank of America Co. , Ltd. Shanghai Branch . . .
马来西亚马来亚银行有限公司上海分行,美国银行有限公司上海分行…
word.hcbus.com
8.
The prospect of higher official eurozone borrowing costs could already have hit sentiment, Holger Schmieding at Bank of America said.
美国银行(BankofAmerica)分析师霍格尔?施米丁(HolgerSchmieding)表示,欧元区官方借贷成本上升的前景可能已打击了市场人气。
www.ftchinese.com
9.
Reached by phone, Bank of America spokesman Scott Silvestri declined further comment to The Associated Press on Saturday.
本周六,美联社记者电话采访了美洲银行发言人斯考特·西尔维斯特里,不过他拒绝透漏更多评论。
dongxi.net
10.
Offsetting that forgone income by imposing direct fees, as Bank of America has discovered, can trigger a vicious political backlash.
通过征收直接费用来抵消收入降低的影响,正如美国银行发现的,会引发严重的政治反馈。
xiaozu.renren.com
1.
Temasek early this year sold its stake in western financial groups, including Bank of America and Barclays, at a loss.
今年早些时候,谈马锡陆续抛售了数家西方金融机构的股权,其中包括美国银行(BankofAmerica)及巴克莱(Barclays),但是均出现亏损。
www.ftchinese.com
2.
Overextended Bank of America has four transactions among the top 100.
业务过于庞杂的美国银行(BankofAmerica)在前100笔大交易中占有四席。
chinese.wsj.com
3.
Wells's highlighting of strong mortgage demand also did wonders for the shares of other big home lenders like Bank of America.
富国银行当季业绩中,醒目的强劲抵押贷款需求也给美国银行(BankofAmerica)等其他主要住房贷款商股价带来了神奇影响。
www.bing.com
4.
The deal will allow Bank of America to use the money to absorb losses at Merill Lynch, which it recently acquired.
该协议将允许“美国银行”使用这笔资金吸纳“美林证券”的损失;“美国银行”最近收购了“美林证券”。
www.taiyang888.com
5.
Bank of America and American Express say they decide on a case-by-case basis whether to accept less than the full balance.
美利坚银行和美国运通公司他们要根据具体情况来决定是否接受非全额地偿还欠款。
www.bing.com
6.
The American Bankers Association includes JP Morgan Chase, Bank of America and Citigroup.
美国银行家协会成员包括JP摩根大通银行、美国银行以及花旗集团。
www.bing.com
7.
The debate faded out, however, after Citigroup and Bank of America, the banking system's weakest links, announced surprise profits.
然而,在银行体系中的最薄弱的环节,花旗银行和美国银行相继爆出惊人的利润,这场辩论慢慢消失了。
www.bing.com
8.
Bank of America, the US bank, was among those rumoured to be examining a rescue of Lehman.
美国银行(BankofAmerica)是传言中正考虑为雷曼兄弟纾困的银行之一。
www.ftchinese.com
9.
In nervous anticipation, Bank of America's share price suddenly dipped when he spoke.
他话一出口,在众人惶恐不安的猜测下,美国银行的股票价格陡降。
www.ecocn.org
10.
Large international banks from Bank of America to Barclays suffered credit rating downgrades from Standard & Poor's on Tuesday.
周二,标准普尔下调了包括美国银行(BankofAmerica)和巴克莱(Barclays)在内的大型跨国银行的信用评级。
weibao.sinaapp.com
1.
At Bank of America, the office space devoted to managing souring real-estate loans could fill 72 football fields.
在美国银行,专门用于管理存在问题的房地产贷款的办公室面积有72个橄榄球场那么大。
cn.wsj.com
2.
Citi and other big banks wisely chose not to follow the lead of Bank of America (BAC) in imposing fees for using debit cards.
花旗和其他大型银行也已经明智地决定,不效法美国银行(BankofAmerica)收取借记卡服务费的做法。
www.fortunechina.com
3.
Banks including Bank of America, Citigroup and Wells Fargo have recently announced plans to repay government rescue money.
包括美国银行,花旗银行和富国银行都在最近宣布了偿还国家救援款的计划。
voa.hjenglish.com
4.
Bank of America Corp. is offering online-banking customers a free, one-year version of antivirus software to install on their computers.
美国银行(BankofAmericaCorp.)正在向其网上银行客户免费提供有效期为一年的反病毒软件。
c.wsj.com
5.
'We want to expand our business but have no update on specific licenses, ' a Bank of America spokesman said.
美国银行一发言人说,该行拟开拓业务,但没有有关许可证的最新情况。
c.wsj.com
6.
Blackstone declined comment. Bank of America was not immediately available for comment.
黑石集团对此不予置评。美洲银行没有立即发表评论。
www.bing.com
7.
Fund managers and analysts fear that Bank of America needs to raise lots of additional capital by selling stock, at extremely low prices.
基金经理和分析人士担心美国银行因为需要筹集大量额外资本,从而不得不以极其低廉的价格发行新股。
www.fortunechina.com
8.
Bank of America is bracing for another wave of loans to go bad as the recession drags on.
受经继续济衰退的拖累,美国银行不得不防备另一波大量贷款成为坏账的可能。
www.bing.com
9.
Other companies scheduled to release results next week include banking giants JPMorgan Chase & Co. and Bank of America Corp.
其他公司定于下周公布,其中包括银行业巨头摩根大通(JPMorganChase&Co.)和美洲银行(BankofAmericaCorp.)。
www.bing.com
10.
Many retail banks, such as Bank of America and Citigroup, currently do not "mark to market" trillions of dollars in loans and securities.
许多商业银行如美国银行和花旗银行,目前都不再采用逐日结算制以处理数万亿美元的贷款和股票。
www.ecocn.org
1.
On Friday, they finally rose to the pulpit to give Citigroup and Bank of America an overdue eulogy, cutting their ratings.
上周五,它们终于走上了布道坛,对花旗和美国银行奉上了迟来的悼词:调降了它们的评级。
www.ftchinese.com
2.
Bank of America and its peers participated in these programs to various degrees and paid the government for the borrowings and guarantees.
美国银行等银行机构在不同程度上参与了这些方案,并且为政府的贷款和担保买了单。
www.bing.com
3.
Lulla, Asia head of transportation investment banking for Bank of America-Merrill Lynch, started in the new job about three months ago.
Lulla是美银美林交通业投行业务亚洲区负责人,他在约三个月前接手了这份新工作,他此前在巴黎工作。
cn.reuters.com
4.
Major banks also offer solid information, including Wells Fargo, JPMorgan Chase, Bank of America and Citigroup.
各大银行还提供可靠的信息,包括富国银行,摩根大通,美国银行和花旗集团。
zhidao.baidu.com
5.
Bank of America currently has offices in Shanghai, Beijing and Guangzhou that focus on commercial-banking services.
美国银行目前在上海、北京及广州设有分行,主要从事商业银行服务。
c.wsj.com
6.
One wild card will be the credit card portfolios at major banks like JPMorgan, Bank of America and Citigroup. As delinquencies ease, Mr.
对于像JP摩根、美洲银行和花旗集团这样的大型银行来说,一张外卡将成为信用卡业务组合的一部分。
www.bing.com
7.
Bank of America's survey polls around 200 big institutional investors around the world, with about $630 billion under management.
美银美林的调查访问了全世界约200家大型机构投资者,它们管理的资产约为6,300亿美元。
c.wsj.com
8.
Bank of America reported higher-than-expected earnings but said loan demand was low, while GE posted weak first-quarter revenue.
美国银行报告盈利超预期,但表示,贷款需求较低.而通用电气第一季营收疲弱。
cn.reuters.com
9.
The voice of the customer is very important to Bank of America as it continually monitors and improves its customer service.
客户的声音是非常重要的美国银行的,因为它持续监控,并提高其客户服务。
translate.google.cn
10.
Credit card issuer MBNA (now Bank of America) was known in the 1990s for its corporate mantra, "Think of yourself as the customer. "
信用卡的发行人美信银行(现在的美国银行)因他的公司信条——“把自己当成顾客”而在1990年闻名于世。
www.bing.com
1.
"How can any corporation expect to keep business by doing that? It's pure greed just like with Bank of America. "
一个参加VerizonWireless在线会议的人说到。“哪有公司这么赚钱的?这和美国银行一样的贪婪。”
www.bing.com
2.
He also spoke of how some holdings under pressure, such as Bank of America, likely would rebound over the next year or so.
他还谈到某些承受压力的投资可能会在明后年实现反弹,比如对美国银行(BankofAmerica)的投资。
chinese.wsj.com
3.
But Bank of America and Citigroup have fallen substantially down the rankings.
美国银行和花旗的排名则大为下滑。
www.ftchinese.com
4.
Bank of America, the largest U. S. bank, announced Friday that it was halting foreclosures on homes in all 50 states.
美国银行这所美国最大的银行周五宣布在全部50个州中止了止赎。
www.bing.com
5.
For this report, Bank of America, Goldman Sachs and JP Morgan etc refused to make any comment.
对于这一报道,美国银行、高盛以及摩根大通等均拒绝作出任何评论。
www.englishtang.com
6.
Bank of America had promised its shareholders that no bonuses will be paid to bankers at Merrill Lynch without its express permission.
美国银行曾向其股东承诺,在股东未许可的情况下,不会向美林公司的银行家支付奖金。
club.topsage.com
7.
Immediately after the stress-test results, Bank of America and Morgan Stanley issued bonds without state guarantees.
在压力测试结果出来后,美国银行和摩根士丹利立即发行无国家担保的债券。
www.ecocn.org
8.
"When a company's numbers look too good, they often are, " says Bank of America Merrill Lynch.
银美林(BankofAmericaMerrillLynch)说,当一家公司的财务数据看上去过于漂亮时,他们往往是……。
c.wsj.com
9.
According to one dissident shareholder, Bank of America is preparing for the possibility that the vote won't go its way.
而据一位对公司不满的股东透露,美国银行正在为投票万一通过后的有关事情做准备。
www.bing.com
10.
Already, Bank of America has snapped up a $2 billion stake in Countrywide, a troubled mortgage lender.
美洲银行已经向麻烦缠身的抵押贷款贷款人Coutrywide注资20亿美元。
www.ecocn.org
1.
Based in a large and populous state and operating in a regulated environment, Bank of America thrived.
位于人口稠密的大州,系统化的操作流程,美国银行茁壮成长。
www.tianya.cn
2.
And the more credibility Bank of America's Ken Lewis loses, the better it should be for the man he fired.
美国银行首席执行官肯.刘易斯信誉越糟,对被他解雇的约翰.赛恩越有利。
www.bing.com
3.
A subsidiary of Bank of America moved to foreclose on Peace's home in Florida, citing delinquent payments on Peace's mortgage.
美国银行的次级机构去止赎帕贝尔佛罗里达总部,并引用其有拖欠的按揭款。
www.bing.com
4.
The writer is chief market strategist, global wealth & investment management, Bank of America.
本文作者是美国银行(BoA)全球财富与投资管理部门首席市场策略师。
www.ftchinese.com
5.
In tandem, Bank of America, Citigroup, JPMorgan Chase and Wells Fargo have announced plans to issue covered bonds.
紧跟着,美国银行、花旗集团、摩根大通和富国银行都宣布了发行有资产抵押债券的计划。
www.ecocn.org
6.
The banks mentioned were Bank of America and Countrywide although there are believed to be others.
涉及的银行是美国银行(BankofAmerica)和Countrywide,但据说还有其它银行。
www.ftchinese.com
7.
Bank of America said it had raised $13. 5 billion since May 8th by issuing common shares.
美国银行称自5月8日起通过其发行的普通股票已经筹集资金达135亿美元。
club.topsage.com
8.
Bank of America could not be immediately reached for comment by Reuters outside regular U. S. business hours.
路透未能在美国正常工作时间之外联系到美银对此置评。
cn.reuters.com
9.
Representatives for Bank of America and Colonial could not be immediately reached for comment.
未联系到美银和Colonial代表就此置评.(完)
cn.reuters.com
10.
ABN Amro yesterday confirmed it was selling LaSalle, its US banking operation, to Bank of America for $21bn in cash.
荷兰银行昨日证实,准备将其美国银行业务LaSalle出售给美国银行(BankofAmerica),作价210亿美元现金。
www.ftchinese.com
1.
Then he emerged, waved and smiled at people gathered in the courtyard, and disappeared into Bank of America's headquarters.
然后,他出现在院子里聚集的人群面前,向他们挥手微笑,然后消失在了美国银行总部。
www.bing.com
2.
Last weekend Bank of America or Barclays were meant to be taking us over.
上周末,美国银行或者巴克莱银行有意向要接管收购我们。
www.bing.com
3.
Bank of America Corp. , ranked second this year, also has slipped in market share in the past two years.
美国银行(BankofAmericaCorp.)今年排名第二,其市场份额在过去两年也呈现为下降。
c.wsj.com
4.
When Liam McGee departed as president of Bank of America in August, his explanation was surprisingly straight up.
当八月份,LiamMcGee以总裁的身份从美国银行离职的时候,他的解释出人意料的直白。
edu.sina.com.cn
5.
Bank of America has reached an agreement with regulators to pay back $45bn in funds from the Troubled Asset Relief Programme.
美国银行(BankofAmerica)已与美国监管机构达成协议,将偿付450亿美元问题资产救助计划(Tarp)资金。
www.ftchinese.com
6.
The last time California paid with IOUs, in 1992, Bank of America was dominant in the state and kept order.
加州上一次打白条是在1992年,当时美国银行占主导地位维持秩序。
www.ecocn.org
7.
The Federal Reserve has asked Bank of America Corp. to prepare a plan to show how it could raise capital in a pinch.
美联储(FederalReserve)已经要求美国银行(BankofAmericaCorp.)制定一个紧急时刻如何融资的方案。
chinese.wsj.com
8.
It could include Wells Fargo &Co. (WFC), Bank of America Corp. (BAC), Citigroup Inc. (C) and several regional banks.
其中可能包括富国银行(WellsFargo&Co.)、美国银行(BankofAmericaCo.)、花旗集团(CitigroupInc.)和几家地区性银行。
www.bing.com
9.
Both Citigroup and Bank of America, like Morgan Stanley, hope higher base salaries will retain key employees.
与摩根士丹利一样,花旗和美国银行都希望上调底薪能留住重要的员工。
www.bing.com
10.
At Bank of America, restricted stock being distributed at the investment-banking unit can be sold as soon as August.
在美国银行,发放给投资银行部门的限售股最早在8月份可售。
cn.wsj.com
1.
Mr. Assange told Computerworld magazine in 2009 that his organization had a trove of files on Bank of America.
阿桑奇先生曾在2009告诉《计算机世界》杂志,他的解密组织获得一份与美洲银行有关的秘密档案。
dongxi.net
2.
Major banks including Bank of America, Wachovia and Wells Fargo soon followed with cuts in their prime rate.
包括美国银行、瓦乔维亚银行和富国银行在内的各主要银行很快随之下调它们的优惠利率。
blog.hjenglish.com
3.
That regulation caused Bank of America Corp. (BAC), among others, to rescind job offers to dozens of foreigners.
这一规定使美国银行等公司取消了向众多外国人发出的聘用合约。
www.chinadaily.com.cn
4.
Without such support, Barclays PLC and Bank of America, the two most interested buyers, walked away.
没有政府的这层支持,英国的巴克莱银行(BarclaysPLC)和美国银行这两家最感兴趣的买主都悻悻离去了。
www.bing.com
5.
But firms like Bank of America are still paying for mortgage sins of days gone by, which have dimmed their profit pictures.
但是象美洲银行这样的公司还一直在为过去岁月的抵押贷款过错支付着资金,而这已经模糊了他们的盈利图景。
www.bing.com
6.
In the proposal for Bank of America, the security firms suggested hacking WikiLeaks itself to expose its sources.
在面向美国银行的建议书中,安全公司则建议黑掉维基泄密自身,以便揭露其消息来源。
www.bing.com
7.
This week Bank of America said it would pay $425m to end a loss-sharing agreement with the federal government.
本周美国银行宣布将向联邦政府支付四亿两千五百万美元以终止二者之间的损失分担协议。
www.ecocn.org
8.
A spokesman for Bank of America derided Mr. Blodget's analysis as "exaggerated and unwarranted claims. "
美国银行的发言人讥讽布罗德格特的分析是“言过其实且毫无根据的主张”。
dongxi.net
9.
Hardest hit was Bank of America Corp. , which saw its stock tumble 20% and the cost of insuring its bonds against default surge 50%.
受打击最严重的是美国银行(BankofAmericaCorp.)。其股票狂泻20%,债券的违约担保价格也飙升50%。
chinese.wsj.com
10.
Merrill Lynch, the best-known firm, was forced overnight to sell itself to Bank of America.
一夜之间,最负盛名的公司美林(MerrillLynch)被迫将自己卖给美国银行(BankofAmerica)。
www.ftchinese.com
1.
The second-largest user was Bank of America, which bought Merrill Lynch during the financial crisis, and borrowed a cumulative $212bn.
排名第二的是在金融危机期间收购了美林(MerrillLynch)的美国银行(BankofAmerica),累计贷款2120亿美元。
www.ftchinese.com
2.
His defenestration follows the announcement earlier this fall that Kenneth Lewis will be exiting as CEO of Bank of America.
而这个秋天早些时候宣布的消息称,刘易斯(KennethLewis)将辞去美国银行(BankofAmerica)首席执行长职位。
chinese.wsj.com
3.
The site's founder has previously said it has a trove of documents on Bank of America.
该网站创始人此前称,他们已收藏美洲银行的秘密档案。
dongxi.net
4.
On Sunday, Merrill Lynch agreed to be bought out by Bank of America for some $50 billion.
星期天,美林证券同意被美洲银行以500亿美元的价格收购。
www.voanews.cn
5.
Former Merrill Lynch investment bankers such as Mr. Horowitz have contributed mightily to Bank of America's profits since the merger.
霍洛维茨等前美林投资银行部门员工在公司合并后,给美国银行利润带来了重要贡献。
c.wsj.com
6.
Still, he expects the interest-rate environment to remain supportive for banks, citing Bank of America and KeyCorp as likely outperformers.
不过,他预计利率环境仍会对银行提供支撑,并说美国银行和KeyCorp可能表现出色。
c.wsj.com
7.
During the quarter, Berkshire also invested $5 billion in preferred shares issued by Bank of America Corp.
此外,巴菲特还于第三季度投资50亿美元购买了美国银行(BankofAmericaCorp.)的优先股。
www.cn.wsj.com
8.
But Hopu's two biggest deals to date involved leading Chinese lenders, including this week's Bank of America trade.
但厚朴迄今最大的两笔交易都涉及中国的主要银行,包括本周美国银行脱手建行股票的交易。
www.ftchinese.com
9.
The other day, as I was preparing my taxes, I saw a curious little $3 maintenance fee on my Bank of America Savings account.
有一天当我准备税款的时候,我在我美国银行的储蓄账户上发现了一笔奇怪的$3的管理费。
www.elanso.com
10.
At the same time, the US Treasury said it would inject $20bn into Bank of America and would backstop losses on $118bn of its assets.
同时,美国财政部表示,将向美国银行注资200亿美元,并将为其1180亿美元资产的亏损提供支持。
www.ftchinese.com
1.
In the current news cycle, the relentlessly negative tilt about Bank of America now rivals the talk about the European debt crisis.
在最近的新闻中,美国银行整日遭受抨击,成了欧洲债务危机一样的靶子。
www.fortunechina.com
2.
Merrill Lynch, in danger of collapsing before being rescued by Bank of America, now imperils its new parent.
在被美国银行救助前也面临崩溃风险的美林,目前也将其母公司拖下水,使其同样险象环生。
cn.reuters.com
3.
Bank of America Corp. estimates that emerging markets like China account for 80 percent of the worlds economic growth.
美国银行预计,中国等新兴市场的经济发展占据全球经济增长的80%。
www.bing.com
4.
Since their low point in March, shares in Bank of America have quadrupled, while Citigroup's stock has tripled.
在3月以来最低点,在美国银行的股价已翻了两番,而花旗集团的股票上涨了两倍。
blog.163.com
5.
Bank of America has been investigating these new auctions, along with robotic traders, for possible use in electronic exchanges.
美洲银行已经开始研究这些新型拍卖形式以及机器人交易员,看看是否可能在电子交易中使用。
www.topej.com
6.
In a statement, Bank of America said, 'We have a binding contract and intend to take all necessary steps to protect our legal rights.
同时美国银行也发表声明称,“我们签有具有法律约束力的契约,我们要采取一切必要的行动来保护我们的合法权利。”
www.pinggu.org
7.
As usual, he and his executives wore red, white and blue Bank of America pins on their lapels.
像往常一样,他和他的经理们都在衣领上戴着着美国银行红白蓝相间的别针。
www.bing.com
8.
All but two of the blue chip index's components were laggards, with Bank of America ( BAC , Fortune 500 ) leading the decline.
全部,但有蓝筹股指数成分中的二成缓慢落后者(惯犯~),与美国银行一起(BAC,财富500强)领跌。
blog.sina.com.cn
9.
Chief among them is America's largest retail bank, Bank of America, which is now tasked with raising nearly $34 billion.
其中最主要是美国最大的零售银行,美国银行,目前面临需筹资近三百四十亿美元的任务。
www.ebigear.com
10.
Paulson's Plan A was for Lehman to be swallowed up by Bank of America.
保尔森的A计划是让美洲银行吞并雷曼。
www.bing.com
1.
A court in Milan cleared Bank of America, Citigroup, Deutsche Bank and Morgan Stanley on charges related to the collapse of Parmalat.
米兰的一所法院指控美洲银行,花旗银行,德意志银行和摩根斯坦利银行与帕玛拉特破产有牵连。
www.ecocn.org
2.
Bank of America is selling off half of its holding in China Construction Bank to a group of unidentified investors.
美国银行正在向一些身份不明的投资者出售所持有的半数中国建设银行股票。
www.bing.com
3.
Bank of America's assets are now ten times those of Exxon Mobil, America's most valuable firm.
现在,美国银行的资产是埃克森美孚的十倍,埃克森美孚是美国最有价值公司之一。
www.ecocn.org
4.
In Europe and Asia, Merrill boasted three times the clients of Bank of America.
在欧洲和亚洲,美林拥有的客户数量是美银的三倍。
www.ftchinese.com
5.
Now that the banks aren't on deathwatch, Ken Lewis's perch atop Bank of America (BAC) looks secure.
目前银行业还是临终看护中,KenLewis(美国银行首席执行官)栖息的美国银行看上去还安全。
www.bing.com
6.
bank and underscore how widespread reductions will be as Bank of America looks to weather the financial crisis.
这凸显出美国银行在想方设法度过金融危机之际,裁员的波及面将有多广;
www.englishok.com.cn
7.
I expressed concerns about invoking the MAC both on the financial system and on Bank of America itself.
我表达了援引MAC条款对金融体系和美银自身影响的关切。
www.ftchinese.com
8.
KEN LEWIS continues to grip the helm at Bank of America, insisting that he is "the one most capable of getting us to the other side" .
KENLEWIS继续抓紧美国银行的船舵,坚称他是“最有能力带我们到达彼岸的那个人”。
www.ecocn.org
9.
When the dot-com bubble burst, blue chips like Johnson & Johnson and Bank of America carried on pretty much unscathed.
当互联网泡沫破裂的时候,强生集团(Johnson&Johnson)和美国银行(BankofAmerica)等蓝筹股几乎毫发未损。
chinese.wsj.com
10.
To be sure, though, there is a flip side to Bank of America's presence in real-estate lending.
不过,美国银行在地产贷款领域的业务也有负面影响。
c.wsj.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/8 2:56:26