单词 | distributed to | ||||||
释义 | distributed to
例句释义: 分发,分发部门,派送 1. He said today 99 percent of his wealth will be distributed to charity within 10 years of his death. 他说在他死后的十年内,会将99%的财产捐给慈善事业。 www.bing.com 2. No assets of the company may be distributed to the shareholders prior to full payments as stipulated by the preceding Paragraph. 公司财产在未依照前款规定清偿前,不得分配给股东。 blog.163.com 3. "Relevant legal articles shall be written into pamphlets distributed to these women, " she said. 她说:“一些相关的法律条款将被编制成宣传手册,分发给这些进城打工的女性。” www.chinadaily.com.cn 4. If clones are distributed to various nodes in the system, even the failure of an entire machine does not produce devastating consequences. 如果克隆分布于系统内的各个节点,即便是整个机器的故障也不会产生灾难性的后果。 www.ibm.com 5. The software itself resides on a Web server and can be distributed to devices of a particular device class by a software distribution job. 软件自身位于Web服务器上,通过软件分发作业可以将其分发给具有特定设备类的设备。 www-128.ibm.com 6. In 893 Walburga's body was disinterred, dismembered, and parts of it were distributed to churches in Germany, Belgium, and France. 893年,沃尔布加的遗体被掘出,同时分成了几部分,分别存放在德国,比利时和法国的教堂里。 sdfz.tongbuedu.com 7. WHO will now work to see that these vaccines are distributed to those who need them. “世卫组织现将开展工作,务必将这些疫苗分发到需要的人那里”。 www.who.int 8. Networks are essentially a set of connections where control is distributed to many points in the system that it supports. 网络基本上是一套联系网,而其控制钮则分布在支持这一网络系统的许多点上。 web.worldbank.org 9. Transactions that have already been distributed to Subscriber might be applied at the Publisher. 可以在发布服务器中应用已经分发到订阅服务器的事务。 msdn2.microsoft.com 10. Our products have had no problems and have been distributed to several boutique stores on sale in Pretoria and Johannesburg. 我们的产品根本就没有题目且已经被分发到比勒陀利亚及约翰内斯堡的精品店在热销中。 dictsearch.appspot.com 1. the supervisor, and should be distributed to the student at the beginning of the project. 管理者,而且应该是对学生分配从最初的地方计画。 blog.sina.com.cn 2. Our Online Customer Information Policy pledges that any details disclosed by the player will not be sold or distributed to a third party. 我们的在线客户资料保密制度规定,玩家所提供的任何资料绝不会销售或传发给第三方。 www.commodorecasino.com 3. The evening ended on a happy note when balloons were distributed to the children to take home . 活动尾声,我们把气球分给小朋友,大家带着满心欢乐回家。 www.bing.com 4. The software can be distributed to devices either as a software package or as an OSGi bundle, depending on the device class. 既可以将软件作为软件包又可以作为OSGi包分发给设备,这取决于设备的种类。 www.ibm.com 5. D Alternatively, questionnaires might be distributed to directors, forming the basis for future discussion. 选D,questionnaires是个关键的暗示:或者,也许可以给经理们分发调查问卷,形成未来讨论的基础。 www.hxen.com 6. and that, following said transmission, original hard copies of this document will immediately be distributed to the respective parties. 并且在传真后,本文件的书面正本将立即分发给各当事人。 bbs.translators.com.cn 7. New information is quickly distributed to millions of people all over the world by means of Internet. 新的信息通过因特网很快传给全世界成千上万的人。 www.bing.com 8. To earn a living, voluntarily I agree that the profit of a firm should be largely distributed to CEO, at the expense of fairness. 为了谋生,我同意把公司大部分的利润分配给总裁,尽管这样有失公平。 blog.sina.com.cn 9. THE SCHOOL HEALTH FORMS had been distributed to the students with an error---the word "Sex" had been spelled with an "o" . 某学校发给学生的健康调查表里有个错别字——把“性别”的“性”字写成了“袜”字。 www.ebigear.com 10. Along the way he wanted to in the pencil and the book distributed to the poor on the road encountered by children. 他要在沿途,把铅笔和本子发给路上遇到的穷苦孩子们。 cul.zhishi.sohu.com 1. Finally, when new versions of controls are released, the new controls will have to be distributed to application users. 最后,在发布控件的新版本后,必须将新控件分发到应用程序用户。 technet.microsoft.com 2. This technique will work well if the architecture document model file is to be distributed to readers along with the other model files. 如果架构文档模型文件同其他的模型文件一并被分发到读者的话,这一技术将会很好的发挥作用。 www.ibm.com 3. Before payments have been made in accordance with Paragraph 2 above, the assets of the company may not be distributed to the shareholders. 公司财产在未按第二款的规定清偿前,不得分配给股东。 www.bing.com 4. Salaries have been distributed to every worker up to yesterday. 截止到昨天,工资已经全部发付到位。 www.nciku.com 5. This leads to updated Dispatcher cluster information in the CM which then must be distributed to each Dispatcher in the system. 这导致CM中的Dispatcher集群信息被更新,更新后的信息必须分发给系统中的每个Dispatcher。 www.ibm.com 6. Air flows in the left side of the timing shaft and is distributed to the cylinders as before through the two left intake ports. 空气流动的左边时机轴和分配给气瓶前通过两个左进气道。 www.tech-domain.com 7. The catalog can be distributed to customers and partners, and can even be shown as a slideshow at presentations and business meetings. 目录可以分配给客户和合作伙伴,甚至可以作为一个展示,商务会议的幻灯片显示。 www.jisuxz.com 8. They are then either distributed to theatre, used for training or domestic purposes in the UK or held in reserve capability. 之后,它们将被分配到各战区,或者用来训练,在本土使用,要不就是作为后备力量。 www.bing.com 9. Self-financed, and distributed to demographics normally beyond Hollywood's reach, this reinvented the Bible for a torture-porn generation. 自筹资金,自行发售,越过好莱坞的控制,这部电影为折磨色情一代重造了《圣经》。 www.bing.com 10. The poverty relief funds distributed to the poor families don't match the amount of the original total. 发放到贫困家庭的扶贫款与原始总金额并不一致。 bulo.hjenglish.com 1. Distribution lists enable messages to be sent to a single address and then distributed to multiple recipients. 通讯组列表可将邮件发送到一个地址中,再分发给多个收件人。 technet.microsoft.com 2. Spirit Link - You link the friendly target with two nearby targets, causing 50% of the damage taken to be distributed to the linked targets. 魂灵连接-你连接两个身旁的友方方针,不论什么方针受到的50%危险会被分散到被连接的其它方针身上。 www.9158w.com 3. The region had organized experts to do the translation work and the booklets would soon be distributed to local people, he said. 他说,自治区已组织专家进行相关翻译工作,这些普法读本将会很快传到当地群众手中。 www.chinadaily.com.cn 4. Radio resources can be appropriately distributed to blind and non-blind zones without any significantly complicated arrangements. 在没有任何显著复杂的布置的情况下,可以把无线电资源恰当地分布到盲区和非盲区。 ip.com 5. The packaged product is placed in storage and distributed to the consumer for use as an ingredient in a potato product. 包装后的产品储藏并分配给使用马铃薯片作加工马铃薯产品配料的消费者。 dict.ebigear.com 6. All policies and procedures shall be codified in a manual distributed to all officers and chairs of committees. 所有的政策和程序应写进了手册分发给所有人员和各委员会主席。 baike.soso.com 7. Nodes can be distributed to host processors, communication controllers, cluster controllers, or terminals. 网点对于?主处理?机、通信控制器、群集控制器和终端可以是分布式的。 www.1stenglish.com 8. A transaction mark name is not automatically distributed to another server as the transaction spreads there. 事务分散到其他服务器时,事务标记名称不会自动分布到其他服务器。 msdn2.microsoft.com 9. The software class represents a software package that can be distributed to a device within a software distribution job. 软件类代表一个软件包,可以将其分发给包含软件分发作业的设备。 www-128.ibm.com 10. To capture prey, the men have the right to participate in hunting barbecue will be distributed to tribal members and other visitors. 捕获到猎物后,参与打猎的男人有权将烤肉分给部落中的其他成员和来访的客人。 zhidao.baidu.com 1. Sample booklets and magazines were distributed to everyone who attended the seminar, and very soon the hall was almost filled with guests. 每位来宾都得到了样书和杂志,大厅很快就几乎坐满了。 sm2000.org 2. A comprehensive city-wide survey must be developed and distributed to each and every household within the city. 制定出全市性的综合性调查表并发放到市内的各家各户极为必要。 zhidao.baidu.com 3. If your load tests are distributed to a rig, controller and agent counters are automatically collected and mapped to the target computers. 如果将负载测试分布到一个远程测试机组(Rig),则会自动收集控制器和代理计数器并将其映射到目标计算机。 msdn2.microsoft.com 4. Upon completion of this process, which takes roughly another three weeks, the vaccine strain is distributed to vaccine manufacturers. 这过程完成之后再用大约3周,这疫苗株分发到疫苗制造商。 www.bing.com 5. Investment Attractors (FOR Trial Implementation) are hereby printed and distributed to you, please implement it carefully. 现将《招商引资奖励办法(试行)》印发给你们,请认真贯彻执行。 dict.ebigear.com 6. This sum of money is to be distributed to the refugees. 这笔钱将分配给那些难民。 sfl.csu.edu.cn 7. But email is too widely distributed to corral into a any kind of structure now. 但是电子邮件的使用分布非常广泛,目前不可能统一为任何一种结构。 www.hjenglish.com 8. Approved promotional material is assigned a registration number and can be distributed to medical professionals. 核准宣传材料被分配一个登记号码,并可以分发到医疗专业人员。 www.360doc.com 9. The National Intellectual Property Strategy Compendium is hereby printed and distributed to you, please implement it fully. 现将《国家知识产权战略纲要》印发给你们,请认真贯彻实施。 yingyucihui.scientrans.com 10. With increase in defect severity, energy is distributed to the sidebands of the gear mesh frequency across supply line frequency. 与增加的缺损严重,能源是分配给边的齿轮啮合频率跨越供电线路的频率。 shiwt.com 1. Jesus then took the loaves, gave thanks, and distributed to those who were seated as much as they wanted. He did the same with the fish. 耶稣拿起饼来,祝谢了,就分给那坐着的人,分鱼也是这样,都随着他们所要的。 www.ebigear.com 2. That file, with the extension ". ppk" , should be distributed to the cloud team; they should store it in the same location. 应该把扩展名为“.ppk”的文件分发给团队成员;他们应该把它保存在同一位置。 www.ibm.com 3. High Tech drive systems and components are produced and distributed to high demanding customers around the world. 高科技的动力系统和组件在这里生产并分发给遍布全球的各大高要求客户。 www.haoqiantu.cn 4. These must be distributed to club presidents and secretaries and must include a Membership-Attendance Report. 这些寄给所有的社长和秘书的月报必须包括了社员出席报告。 dictsearch.appspot.com 5. Zinoviev prepared a fifty-five-page attack on Stalin and demanded that it be distributed to all Central Committee members. 季诺维耶夫准备了一份55页的材料攻击斯大林,并要求将其分发到所有中央委员会成员手中。 dongxi.net 6. Higher productivity can be distributed to shareholders, customers through lower prices, or paid to workers. 生产率提高带来的好处可以分配给股东,通过降低价格分配给客户,或者通过工资支付给员工。 www.ftchinese.com 7. Row markers with the Plant a Row logo were distributed to gardeners to set apart their "Row for the Hungry. " 行标记与植物一排标志都分发给园丁设置他们的“排饿。” zhidao.baidu.com 8. Always have to labor with his own hands for serious things, it can be distributed to more than a missing person. 总要劳力,亲手作正经事,就可有余分给那缺少的人。 gigi20111.blogspot.com 9. and by the methane current allocator, the power generated by the methane can be distributed to users. 而利用沼气电流配给器,可以将沼气所发的电配给各类用户。 ip.com 10. Every morning the postman has letters and all sorts of papers distributed to every household all over the village. 翻译每天上午,这人要把信件和各类报纸送至全村各家各户。 www.for68.com 1. Nevertheless, the PNs (n = 10) for a given candidate are distributed to an average of more than eight different raters. 不过,PN(10例)对于给定的候选者来说,是配发给平均八个以上的不同评分员的。 wenda.tianya.cn 2. The review package is distributed to the reviewers -- that is, the team lead and up to two other developers, depending on code complexity. 评审包被分发给评审人员—也就是根据代码的复杂程度分发给团队领导和其他的两个开发人员。 www.ibm.com 3. Event propagation: Events may be anonymously distributed to an ESB-managed list of interested parties. 事件传播:事件可以匿名分发到由ESB管理的相关方列表。 www.ibm.com 4. Japan's agricultural minister is stepping down over a scandal involving contaminated rice that was distributed to schools and hospitals. 日本农林水产部大臣太田诚一因有毒大米的丑闻而辞职。这些有毒大米被发送到学校和医院。 blog.sina.com.cn 5. With clones distributed to various nodes (physical servers), an entire machine can fail without producing devastating consequences. 因为克隆分布在不同节点(物理服务器)上,所以整台机器发生故障也不会产生灾难性的结果。 www.ibm.com 6. The Operating Rules are printed and distributed to you. Please observe and implement it. The relevant particulars are notified as follows. 现将《操作规程》印发给你们,请遵照执行,并就有关事项通知如下。 www.bing.com 7. Special bracelets were distributed to participants as a reminder to live complaint-free lives. 每一位参加者都拿到了一条特制的手环,以提醒他们要过一种完全远离怨言的生活。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. when the council of chairmen considers it necessary, it may have the report on the reply printed and distributed to the session. 主任会议认为必要的时候,可以将答复质询案的情况报告印发会议。 yingyucihui.scientrans.com 9. An agenda should be compiled and distributed to all participants of the sales meeting. 销售会议的日程安排制定后分发到所有与会者。 blog.sina.com.cn 10. Duplicated notes were distributed to the class at the end of each lecture. 每次上课结束时向全班分发注释复印件。 www.hotdic.com 1. The cute yet creepy bags were distributed to customers at selected department stores and included a free sample of the mascara inside. 这种可爱又恐怖的袋子,只在指定的百货公司派发,并随袋附送免费的试用睫毛膏。 www.bing.com 2. Seats are distributed to each party (or electoral coalition) in proportion to the number of votes received by all its candidates. 这些议席是根据每位候选人所得票数多少,按比例分配给各个政党或者选举联盟的。 www.ecocn.org 3. If they do not have their own masks , these will be distributed to them in a hygienic manner by servers at the church entrance . 如他们没有自备的口罩,则口罩由服务人员,用卫生方法,在圣堂入口派发。 www.bing.com 4. Event Processing components interact by creating event messages which are then distributed to other Event Processing components. 事件处理组件之间的交互是通过创建要发送的事件消息完成的。 www.infoq.com 5. Details of the procedure for detection of artificial ripening of fruits have also been distributed to state authorities. 人工催熟水果检测程序细节也已分发到各国家机构。 www.bing.com 6. Provided free of charge by exhibitors and the display during the free distributed to the audience for personal use or consumption . 由参展商免费提供并在展出期间专供免费分送给观众个人使用或消费的。 www.bing.com 7. The land of the former Chaohu has been divided and distributed to three neighboring cities. 以前的巢湖市被分成三个区域,分别并入邻市。 www.bing.com 8. The mapping system is also distributed to the edge networks, increasing the robustness of the whole system and decreasing handoff delay. 将映射系统分布于边缘网络内,增强了系统的鲁棒性并降低了切换时延。 passport.zte.com.cn 9. Can also be distributed to customers upon request, any number of semi-finished products and glue BOPP. 也可根据要求发给客户任意数量的BOPP半成品及胶水。 www.tonke.cn 10. When a student after the completion of the operation and distributed to teachers via email revised. 当学生完成了作业后并通过电子邮件发给老师订正。 wenwen.soso.com 1. Every time your plane gets passed between controllers, an updated flight progress slip gets printed and distributed to the new controller. 每次飞机管制转交,飞行程序条的信息就会升级并转给新的管制人员。 blog.163.com 2. And the profits it makes are reinvested in the enterprise, not distributed to its owners. 生产获得的利润应重新投入生产,而不是流入企业所有者的腰包。 club.topsage.com 3. The proportion of photosynthate distributed to organs was also changed with light intensity. 同时遮荫还改变物质运输分配到各器官的比例。 dictsearch.appspot.com 4. The Onion's printed edition newspaper is sold in bookstores worldwide and is distributed to select U. S. cities. TheOnion印刷版的报纸在全世界范围的书店有售以及在美国部分城市发行。 www.bing.com 5. Purified air goes through your central air handling unit where it is distributed to every corner of your home. 净化过的空气穿过分布在您家每个角落的中央空气处理单元。 www.waiwenfanyi.com 6. All exposure drafts are posted on The IIA s Web site as well as being distributed to all IIA institutes. 所有的征求意见稿都张贴在该协会网站,以及被分发给所有的协会机构。 bbs.esnai.com 7. Health alert cards are distributed to all passengers to heighten the awareness of the disease. 当局向所有乘客派发健康提示卡,以提高他们对该疾病的警觉。 www.info.gov.hk 8. When weather conditions are right, the water is distributed to the land or returned directly to the ocean as precipitation. 气候条件适宜时,水则以降水的形式落到陆地上或直接回到海洋。 9. Discusses how you create installer packages to be distributed to users. 讨论如何创建要分发给用户的安装程序包。 msdn2.microsoft.com 10. It must be distributed to manufacturing dept, quality dept and processing dept. 必发加工部、品质部和制作组; blog.sina.com.cn 1. Warm clothing, blankets, emergency kits and sleeping kits have been distributed to the people affected by the earthquake. 毕马威并将厚衣、毛毡、急救包和睡袋转赠给受地震影响的居民。 page.renren.com 2. All the student have been distributed to different groups of three students. 我们都被老师分了到每个小组中,一个小组有三个人。 www.ebigear.com 3. Computer distributed to a course in accordance to the need of the course. 根据课程的需要为该课程分配相应的计算机。 wenwen.soso.com 4. The concrete element was simulated by quadrilateral isoperimetric element. And the steels were distributed to concrete. 用平面四边形等参单元模拟混凝土单元,将钢筋分布到混凝土单元中; dictsearch.appspot.com 5. After a drug enters the systemic circulation, it is distributed to the body's tissues. 药物进入体循环后分布于机体各组织。 www.bing.com 6. His photo was distributed to the public and Richard was a marked man. 警察将他的照片分发给民众,里卡多成了被监视的人。 str.ausbio.com 7. But that work will prove extremely valuable when you consider how and when production update reports are distributed to key stakeholders. 但这项工作在你考虑何时和如何分发产品更新报告给利益攸关者时将被证明是物有所值。 www.bing.com 8. The 9th annual global optoelectronics market summary and forecast is due to be distributed to OIDA members in October. 第九届年度全球光电市场总结与预测将于10月分发给OIDA会员。 www.etiri.com.cn 9. Documents are distributed to personnel sited at locations where pertinent operations are performed. 内部传送指,将文件分发给在文件相关操作现场的人员。 www.366translation.com 10. Once you take a drink, alcohol is absorbed into your blood stream and then distributed to various tissues. 一旦你喝一杯酒,酒精就会被吸收进你的血液里,然后被输送到各种组织中去。 bbs.ebigear.com 1. The food purchased by China for Somalia through the World Food Program has also been delivered and distributed to the local people. 中方通过世界粮食计划署为索马里采购的粮食也已陆续运抵并分发给当地民众。 www.fmprc.gov.cn 2. Mortgages were being distributed to investors around the globe, and so were the risks, the regulators reasoned. 抵押贷款正在被分布给全球的投资者,与之相伴的还有相关风险,监管者是这样考虑的。 www.bing.com 3. When the software package block is distributed to an endpoint, it is not stored on the endpoint, but is unzipped in the target directory. 当软件包块发布到一个终端时,并不保存在这个终端,而是在目标目录里解压缩。 www.ibm.com 4. Television or radio signal produced at the venue by BOB staff and equipment and distributed to World Broadcasters. 由BOB工作人员在场馆内制作的广播电视信号,再由BOB向转播商传送。 www.tech-ex.com 5. In other words, a condition linked with AND to another condition is distributed to all the conditions in the second set. 也就是说,用AND与另一个条件链接的条件将分布到第二组的所有条件。 msdn2.microsoft.com 6. In a multi-copy program, copies were distributed to the network by several conditions. 在多复制方案中,信息复制数有条件的被散发到网络中。 www.boshuo.net 7. Both of the publications are distributed to all the members free. 刊物均免费分发各会员单位。 blog.sina.com.cn 8. March 1920 the first "Oranges and Lemons" service was held. Fruit donated by the local Danes was distributed to all children in attendance. 1920年3月举行了第一次分发橘子和柠檬的仪式,当地丹麦人捐赠的水果被分发给所有参加活动的儿童。 edu.sina.com.cn 9. Hence, the homologous chromosomes distributed to different progeny cells are not identical. 因此,同源染色体后代细胞对不同分布并不相同。 dictsearch.appspot.com 10. The executors always complete the tasks distributed to the full, but which is to fill not to excavate as leaders. 执行者总是对布置的任务去不折不扣地完成,但那属于填充式的,而制定者却是属于挖掘式的。 dictsearch.appspot.com 1. Links to articles on how to use Windows Installer deployment to create installer packages to be distributed to users. 提供指向一些文章的链接,这些文章介绍如何使用WindowsInstaller部署创建将分发给用户的安装程序包。 msdn2.microsoft.com 2. These guidelines have also been distributed to various public bodies and government-subvented organizations for reference and adoption. 我们已把这套指引派发给各公共机构和政府资助机构,以供有关机构参考和采用。 www.info.gov.hk 3. Milk is distributed to displaced Pakistanis at a temporary camp in Sukkar, Sindh Province. 位于苏库尔一个临时避难所,牛奶分发给无家可归的巴基斯坦难民,信德省。 thehlc.cn 4. Methods The census of procreant health and questionnaires were distributed to women of childbearing age. 方法本地区育龄妇女进行生殖健康普查和问卷调查。 www.ceps.com.tw 5. At the same time educational pamphlets and literature were distributed to American troops before their embarkation from the United States. 同时他印了很多有教育意义的小册子,和文学书籍,在美国部队由美国上船以前,即行散发。 tr.bab.la 6. British pull a campaign rally in the fried noodles and the noodles distributed to voters, is a 'ticket' and violated the law. 英拉在一场竞选集会中炒面条并把面条分给选民,属‘买票’行为,违反法律。 www.englishtang.com 7. This provides some additional advantages, because the search capability can be distributed to the endpoint object systems. 这可以带来更多的好处,因为搜索能力可以分布到端点对象系统。 www.ibm.com 8. Before, ministries were distributed to regional leaders on the basis of their political clout. 以前,各部是按照地区领导人各自的政治影响力来分配; ecocn.org 9. Keys must be distributed to users in a secure manner. 密钥必须以一种安全的方式分发给用户。 www-128.ibm.com 10. or automatically distributed to the national archives and even global business card printing point cards and membership cards. 或自动分散档案至全国乃至全球制卡点制卡和会员卡制作。 www.bing.com 1. The output is not distributed to stakeholders in a timely way. 会议结果没有以及时的方式知会股东。 www.bing.com 2. Once on the server, the event may be persisted and distributed to interested clients. 一旦发送到服务器上了,事件可以持久存储和分发到感兴趣的客户端。 www.ibm.com 3. After these group activities, group personnel will be distributed to visit relatives back home to visit relatives. 在这些集体活动结束后,探亲团人员将分散回故乡探亲。 www.yanschinese.com 4. Dividend policy is that the after-tax profits as a dividend distributed to shareholders or as retained earnings retained in the enterprise. 股利政策是指公司税后利润在向股东支付股利与企业内部留存收益之间的分配选择。 www.fabiao.net 5. In this way individual modules can be secured or even distributed to different machines for load balancing or fail-over. 这样每个单独的模块都很安全,甚至可以分发到不同的机器上以得到负载均衡或者故障转移。 www.infoq.com 6. The resulting freshwater can then be distributed to the fields using gravitational flow. 这最终的淡水可以利用万有引力流动分步到农场。 www.bing.com 7. The project organization and project team members were identified and the responsibility was distributed to each of them. 确定项目组织与项目团队成员并对分解的每一项活动分配责任。 paper.pet2008.cn 8. Profits distributed to shareholders via dividend payments. 指通过支付股息已分配给股东的利润。 glossary.reuters.com.cn 9. Techniques are provided for creating an active client list that can be distributed to wireless switches. 提供用于创建可被分布到无线交换机的活动客户机列表的技术。 www.patent114.com 10. hahaha. . . your grains were polluted and distributed to the Militia and resident. 哈哈哈……你们的粮草已经被污染了,然后分发给了民兵和居民。 www.12edu.cn 1. can the profits be distributed to Joint Venture shareholders not according to the ratio of their investment contributions? 合资企业股东是否可以不按照出资比例分配利润 zhidao.baidu.com 2. selected It has been distributed to selected bookshops in Britain. 此书已分发到英国境内的一些经挑选的书店。 blog.hjenglish.com 3. Because the various data is accessed and distributed to a large amount of clients, the systems have high complexity. 这样的应用程序由于要访问各种类型的数据并分发于大量的客户端,从而增加了系统的复杂性。 www.fabiao.net 4. In this situation, work units are distributed to the clients with each client getting the same number of work units. 在这种情况下,分配给每一个客户机的工作单元数量是一样的。 www-128.ibm.com 5. But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. 只要照主所分给各人的,和神所召各人的而行。 www.ebigear.com 6. A formal follow-up audit report will be issued and distributed to the original audit report recipients . 一份正式的跟踪审计报告会派发到最初收到审计结果的人手中。 tr.hjenglish.com 7. By using AHP method to analyze questionnaires distributed to experts, we acquire the weights of code of conducts. 通过发放专家问卷并运用层次分析法,获得评价体系中各指标的权重。 www.ceps.com.tw 8. Then, the redundant data are distributed to different virtual machines. 然后将冗余片数据分散到不同虚拟机上。 www.ceps.com.tw 9. Your role in this is to support this spread of abundance with the plethora of monies that will be distributed to you. 你们在此时的角色就是支持这财富的传播,多余的金钱将被分配到你们每一个人的手中。 blog.163.com 10. The capital share of stocks actually issued or distributed to the shareholders. 指已实际发行或分配给股东的股份资本额。 www.treasurer.org.cn 1. During registration, holiday travel will be distributed to customers bills. 在接受登记后,假日旅游的账单就会发给用户。 www.hxzi.com 2. These new shares are then distributed to the existing holders in proportion to their existing holdings. 新发行的股票按持股比例向现有股东分发。 glossary.reuters.com.cn 3. The software will be distributed to America's allies in Europe and elsewhere. 这种软件将分发给美国在欧洲及其他地方的盟友。 ecocn.org 4. Shall be annually distributed. To those who. Shall have conferred the greatestbenefit on mankind. 此奖应每年一次颁发给那些為人类带来最大利益的人。 big5.sedu.org.cn 5. This causes the AND clause to be distributed to each OR clause. 这将导致AND子句分布到每个OR子句中。 msdn2.microsoft.com 6. Reservations are cut up into 160-acre sections and distributed to individual Indians with the surplus disposed of. 保留地被分割成块,每块地为160英亩,分配给每个印第安人剩余的部分则被割走。 www.ted.com 7. The weekly newsletter will still be distributed to each classroom to make sure that every parent has a copy. 学校周刊仍将印好送到每一间教室﹐以确保每位家长手边都有一份。 www.nwcsny.org 8. These subproblems are then distributed to worker nodes, which solve the problem and return the results to the master node. 然后将这些子问题发布给工作节点,由它处理后再将结果返回给主节点。 www.ibm.com 9. The new public engagement kit was distributed to the public. 向公众分发新版公众参与小锦囊。 www.hplb.gov.hk 10. The Variable Pay will be distributed to staff according to individual performance during the previous year. 个别职员所得的浮动薪酬数额将按其对上年度的表现定出。 www.info.gov.hk 1. Divine Workers Handbook will be done-up and distributed to all churches as guidelines to manage the church. 把事工手册分配给各教会以协助成为管理教会的准则。 ia.tjc.org 2. Players now get distributed to teams evenly as they join. 玩家在加入游戏时将被均匀地分入两个小队。 www.ntgame.com 3. It has been decided that the fund will be distributed to those who need help badly. 已经决定,这部分资金将拨给那些急需帮助的人。 www.for68.com 4. Located in Burlington, Vermont, ISIS is currently distributed to over 450 retail shops nationwide. 公司总部设在美国佛蒙特州伯灵顿市,其零售店规模在全国范围内已发展至超过450个。 www.8264.com 5. Please get this memo typed up and distributed to all employees before 4pm. 请整理一下并于下午四点发给所有员工。 www.kekenet.com 6. Yes. Please get this memo typed up and distributed to all employees before 4 pm. 就这些。请把这份备忘录打印出来,在下午4点以前分发给所有的员工。 www.hjenglish.com 7. A part or portion belonging to, distributed to, contributed by, or owed by a person or group. 属于、分配给一个人或一组织或由其贡献或拥有的部分或份额 zhidao.baidu.com 8. Copies of them have already been distributed to you. 会议纪要复印件已分发给大家了。 www.ebigear.com 9. According to Internet cafes and wall space can be distributed to the design. 根据网吧的空间大小和墙体分布来设计即可。 blog.soufun.com 10. Pinching pinching, shape into a small thing, and Nu Wa look similar, but also features distributed to them, hands feet. 捏着捏着,捏成了一个小小的东西,模样与女娲差不多,也有五官七窍,双手两脚。 www.wz121.net 1. The presidential task force this week distributed to some agencies a bulky paper outlining its plans for the shattered north. 本周,总统任务团队向一些机构分发了大量的文件,指明其对被战争破坏的北方的计划。 www.ecocn.org 2. Methods Questionnaires were distributed to 182 medical record management workers in 98 hospitals of Jiangxi Province. 方法对江西省98家医院182名病案工作人员进行问卷式调查。 www.chemyq.com 3. Distribute About $250. 000 worth of medical supplies has been distributed to the families affected by the epidemic. 大约价值250.000美元的医疗物资被分发到遭受流行病侵袭的家庭。 wenku.baidu.com 4. Team line-ups will be distributed to the media approximately one hour before the kick off for each match. 首发名单将在开球前大约一小时公布。赛后将会公布技术统计。 bbs.arsenal.com.cn 5. I will soon see many chrysanthemum, which are distributed to several smell chrysanthemums. 一进门便看到许多菊花,那些菊花都散发着阵阵香味。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. If Western waste could be halved and the food distributed to those who need it, the problem of feeding 9 billion people would vanish. 如果西方浪费的食物可以减半的话,这些食品分发给需要它的人,90亿人的吃饭问题就会解决。 www.ecocn.org 7. The products have distributed to the important projects in China like Shanghai Pudong international Airport, Shanghai Stadium etc. 产品为上海浦东国际机场、上海体育场等众多重大工程、重点工程所采用。 www.shhaibin.com 8. Distributed to department stores, they will find their way into homes in the most remote villages. 通过商店分配,在最偏远的山村他们也会找到销路进入家庭。 bbs.cnnas.com 9. Describes how to plan applications that will be distributed to an international market. 说明如何规划将向国际市场发行的应用程序。 msdn2.microsoft.com 10. Surplus cheese distributed to the needy. 把多余的乳酪分给穷人。 cb.kingsoft.com 1. It gets distributed to the school system like a textbook. 就像课本一样,发行到学校。 www.ted.com 2. Clean water has been distributed to just one million people, he added. 他补充说,仅有约1百万人获得了干净的饮用水供应。 www.bing.com 3. The client of system can either work in different net and OS or be distributed to the outer enterprises concerned and the ultimate users. 系统的客户端能在不同的网络及操作系统中运行并能方便的扩充到外部的相关企业及最终用户。 www.fabiao.net 4. an announcement distributed to members of the press in order to supplement or replace an oral presentation. 分发给媒体成员用以增补或代替口头宣布的通告。 www.jukuu.com 5. Food is being distributed to the refugees. 食物正在分配给难民。 www.100e.com 6. Year, a number of revolutionary intellectuals in Shanghai, Suzhou, Hangzhou, Hankou, such as distributed to the masses on "51" flyers. 是年,一些革命的知识分子在上海、苏州、杭州、汉口等地向群众散发介绍“五一”的传单。 wenda.tianya.cn 7. That profit of $200m was mostly distributed to Fairfield's 21 partners, including four of Mr Noel's sons-in-law. 那2亿美元利润大多分配给了Fairfield的21位合伙人,包括诺埃尔的4个女婿。 www.ftchinese.com 8. For funds raised this year around 83% of transaction fees are being distributed to investors, up from 70% for funds raised in 2009. 今年所募集的基金,大约83%的交易费都已经分给了投资者,而在2009年所募集的基金中,这个比例为70%。 bbs.ecocn.org 9. Some 14, 000 hospital beds were arranged and gas masks distributed to the civilian population. 医院准备好了约14,000个床位,防毒面具向全体市民发放。 dongxi.net 10. The softwareURL attribute is a URL to a software package that is distributed to the target devices. softwareURL属性是分发给目标设备的软件包的URL。 www-128.ibm.com 1. Milk has been distributed to the local shops. 牛奶已经分发到当地商店。 www.yuloo.com 2. Results. Questionnaires were distributed to 54 surgeons and 31 responses received (57%). 结果:问卷共分发给54名外科医师,31份(57%)回复。 opoadoc.net 3. This has to be done fast enough for the warning to be distributed to authorities in impacted areas so they can implement response plans. 这件事要做得非常迅速,足以使预警信息迅速传达给受影响地区的政府当局,他们就有可能执行反应计划。 www.america.gov 4. So the real weight of the drug is distributed to 10 times greater than the amount specified of the UN. 因此,该药物实际扩散的重量比联合国认定的数量大10倍以上。 www.bing.com 5. Some $500, 000 in Broad scholarships will be distributed to graduates. 布罗德基金会将为毕业生提供大约50万美元的奖学金。 www.bing.com 6. In 2001 "An Italian Story" , a short hagiography of Mr Berlusconi, was distributed to 15m homes. 2001年贝氏的一本简短自传“一个意大利的故事”被发给1500万家庭。 www.ecocn.org 7. The first 100, 000 books will be distributed to primary and middle schools in major cities across China. 首次印刷的10万本将成为全国主要城市中小学生的环保类课外读物。 www.china.org.cn 8. The center grinds out 500 terrorism intelligence reports a month, many of which are distributed to 80 other U. S. government agencies. 反恐中心每月做出500份恐怖活动情报报告,很多报告要分发给美国政府的其他80个机构。 www.bing.com 9. Most meetings have an agenda, which is distributed to those in attendance. 很多会议都会发给出席者会议的议程。 www.gcl.com.tw 10. From 1993-98, a total of 2, 722 samples of IRRI cultivated rice and 636 samples of wild rice were distributed to Chinese scientists. 1993至1998年,总共向中国的科学家分发了2,722株水稻所培育水稻样品和636株野生稻样品。 web.worldbank.org 1. And then distributed to the people to discuss drugs, each given a big bowl of soup, two Jiao ear. 然后分给来讨药的人们,每人给一大碗汤,两只娇耳。 www.xiami360.com 2. The clear, refers to food essence, is transported and distributed to all parts of the body by the spleen; 清指的是食物精华,它有脾运送分散到人体的各个部分。 www.tcmer.com 3. LPG is imported into Hong Kong by sea and stored at five terminals on Tsing Yi before being distributed to approximately 770000 customers. 本港使用的石油气从海路输入,并储存于青衣的五个石油库内,然后再输送给约77万个用户。 www.hotdic.com 4. Copies of the film was distributed to 18 provinces, 53 cities, Hong Kong and South Pacific Islands. 影片拷贝发行到外地18个省、53个城市和香港、南洋群岛等地放映。 www.fabiao.net 5. Glycoproteins that are absorbed during digestion and distributed to the body via the blood stream 在消化时吸收的糖原蛋白质通过血流分送到全身 wenku.baidu.com 6. Adequate air quality, temperature, humidity and supply should be distributed to all work areas 为所有工作场所提供充分的空气质量,温度,湿度和供应 www.ccag.com.cn 7. the single-day yield of each component variety and the weight distributed to each component variety are handled; 对各个成分品种的单日收益率和各个成分品种分配的权重进行处理; ip.com 8. An automated email alert will be distributed to the supplier detailing the relevant vessel information, including 关于船期相关信息的邮件将发给供应商包括 club.china.alibaba.com 9. Application of Optimized Power Distribution Model in Sanxia Power Distributed to Henan Province 电源优化模型在三峡分电河南研究中的应用 service.ilib.cn 10. the donation will be equally distributed to florida , puerto rico , dominican republic , and haiti 这些捐款将平均分给佛罗里达波多黎各多明尼加共和国及海地。 www.ichacha.net 1. Booklets on taxi service standard distributed to taxi drivers to uplift the taxi service quality; 向司机派发的士服务标准小册子,以提高的士服务水平; www.td.gov.hk 2. Influence that the magnetic field is distributed to the electric field 电解加工中磁场对电场分布的影响 service.ilib.cn 3. Revised cost estimates are prepared and distributed to stakeholders 已经修改好了成本评估,并分发到项目干系人手里 www.cnpmi.com 4. Profit to be distributed to investors 三、可供投资者分配的利润 adonina.blog.hexun.com 5. The capital invested by the owners and the profits distributed to the owners; 所有者投入资本和向所有者分配利润等; fairylaw.com 6. colored banners were distributed to the spectators 有颜色的旗帜被散布到观众。 www.ichacha.net 7. Common services not distributed to programmes; 不分配给各方案的共同事务费; www.sinobay.com 8. Recipes were distributed to the audience 派发食谱给现场观众 www.fehd.gov.hk 9. sir, in the Harvard Student Handbook, which is distributed to each freshman, 校长先生,分发给每个新生的哈佛大学学生手册 blog.sina.com.cn 10. There are two methods by which the OAB is distributed to client computers 可通过两种方法将OAB分发到客户端计算机 technet.microsoft.com |
||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。