单词 | deal by |
释义 | 例句释义: 以某种态度对待,以某种方式对待某人 1. She said very little but a great deal by implication. 她说得很少,但是有许多言外之意。 www.tingclass.net 2. I said little, but a great deal by implication. 我说的很少,但却有很多言外之意。 www.yourblog.org 3. She said very little directly, but a great deal by implication. 她直接的话说了很少,但言外之意却很多。 www.jukuu.com 4. Wheatley had staked much on his agency's effort to block the deal by alleging that a shareholder vote approving it had been rigged. 香港证监会称股东批准电讯盈科私有化计划的投票有受操纵之嫌,并试图阻止这项交易,韦奕礼在这上面冒了很大的风险。 www.bing.com 5. The transatlantic deal, by contrast, is all about complementarity. 相反,横渡大西洋的协议全是跟互补性有关。 www.ecocn.org 6. The details of the deal are being kept quiet until the local unions ratify, but it's expected to be a done deal by late next week. 的细节正在保持沉默,直到当地工会批准,但预计将是木已成舟了下周晚些时候。 usa.315che.com 7. Offer to Clubs: This part of the transfer system has been helped a great deal by the changes made to short listing for FM09. 向俱乐部推荐:FM09转会系统中,这部分的改变有很大的帮助。 fmfans.cpgl.net 8. Mr Conti said he hoped to have agreement on a deal by June. 孔蒂表示,他希望在6月前就协议达成共识。 www.voa365.com 9. Mr Mittal said he expected to close the deal by the end of next month. 米塔尔先生表示,预计交易将在下月底之前完成。 www.ftchinese.com 10. The child can get a great deal by talking to you. 孩子可以通过跟你聊天来得到更大的价值。 www.ted.com 1. Financial terms of the deal were not disclosed. GM aims to close the deal by the end of the year, pending regulatory approvals. 该交易财务细节尚未公布.通用汽车计划年底前完成交易,正待监管部门批准。 cn.reuters.com 2. Needless to say, opinions of Mr Obama vary a good deal by colour, class and region. 对奥巴马的看法依着选民的肤色、阶级和地域而有极大地变化,这是无需赘言的。 www.ecocn.org 3. India says it could agree to "implicit" carbon emissions targets as part of a global climate change deal by passing domestic legislation. 印度表示,作为全球气候变化协议的一部分,它可以通过国内立法的方式,同意“隐含”的碳排放目标。 www.ftchinese.com 4. Analysts, investment bankers and MF Global employees say the company likely needs to finalize a deal by Monday. 分析师、投资银行家以及全球曼氏金融的雇员表示,该公司可能必须要在周一前敲定一笔交易。 cn.wsj.com 5. DCM investor Lu added that she recently was pitched a deal by a stellar team seeking a valuation in the "triple digits. " DCM的投资人Lu补充说她已经参与到一个上亿级的风险投资当中。 www.bing.com 6. He firmly declines the deal by spearing and then throwing a bunch of Persian yes-men into what appears to be a bottomless pit. 列奥尼达以强烈的行动拒绝这项合约,包括以丢进一个深不见底洞穴来处决一堆向波斯亲好的人。 formosamba.com 7. Her brother would rather have a little, and do what he likes, than acquire great deal by working against the grain. 她的弟弟宁可收入少而做他喜欢的事情,不愿为了赚大钱而做与兴趣不合的事。 www.bing.com 8. I used to travel a great deal by air as a bachelor. 当我还是单身的时候我总是坐飞机到处旅游。 www.bing.com 9. All the same, Mr Thackwray added: "I would be disappointed if I couldn't point to a big juicy deal by Christmas. " 尽管如此,撒克里补充道:“如果不能在圣诞节前证明这是一项利润丰厚的交易,我会感到很失望。” www.ftchinese.com 10. The idea was to get a deal by making Democrats and Republicans share equally in the political discomfort. 布朗希望,通过让民主党和共和党共度政治困境来达成协议。 www.ecocn.org 1. We can get the ball rolling on this deal by talking to the company's vice president. 关于这笔生意,我们可以先找这家公司的副总谈。 bbs.ebigear.com 2. The carmaker had hoped to sign a deal by mid-July, but the failure to reach a deal so far could delay this target by several weeks. 该汽车制造商曾希望在7月中旬前签署协议,但协议迄今未能达成,可能会使这个目标延迟数周实现。 www.ftchinese.com 3. Google rationalized the deal by saying Chinese users were better off getting a limited version of Google than getting no Google at all. 谷歌为自己辩解说,中国用户至少可以得到有限的谷歌信息,这比一点都没有要强。 bbs.chineyeah.com 4. Alarmed by the outcry, Mr Abhisit delayed the deal by referring it to a planning-agency review. 出于对强烈抗议声浪的担忧,阿披实先生推迟了这项交易,并将它提交给一个计划委员会审查。 www.ecocn.org 5. Rio has said that the mining groups plan to convert their in-principle agreement into a binding deal by December 5. 力拓此前表示,双方计划在12月5日前把原则协议转化为具有约束力的协议。 www.ftchinese.com 6. Mr. Noland says he hopes Dell will build on the EqualLogic deal by looking at midsize companies rather than making larger purchases. 诺兰德说,他希望戴尔借鉴EqualLogic交易的经验,将目光放在中型公司上,而不是进行大规模并购。 www.bing.com 7. He is entering the final season of his contract in West London, but has been offered a new, long-term deal by the Premiership champions. 现在他正进入跟西伦敦球队合同的最后一个赛季,但是英超冠军已经为他提供了一份新的长期合同。 www.uuhsd.com 8. He will not confirm whether the retail partner will be Tesco or Wal-Mart, but says he hopes to sign a deal by the end of November. 他不明确说明合作者会是Tesco还是沃尔玛,但表示他希望能在11月底达成合作。 www.ecocn.org 9. Bondholders, who have been very forgiving of the printer of the world's chief reserve currency, greeted the tax deal by selling Treasuries. 债券持有人一直宽容对待这个世界主要储备货币的印刷者,他们以出售国债的方式迎接这个减税协议。 www.bing.com 10. By settling the deal by telephone, Mr. Field had forestalled all his competitors. 费尔德先生用电话谈妥了那次买卖,他比他所有的竞争对手都占先了一步。 1. China, the host of the talks, was due to distribute a draft of a new, lesser deal by this morning. 作为六方会谈的主办国,中国计划于今天上午分发一份新协议草案。 www.ftchinese.com 2. Both countries want to hammer out the deal by the time President Bush visits India some time either late next month or early March. 美印两国想在下月晚些或是3月早些时候借布什总统访问印度的机会制定出此项交易。 www.voanews.cn 3. Moreover, the political deal by which regional parties support economic stability may be limited. 此外,由地方政党维持经济稳定而实行的政治交易也有限。 www.ecocn.org 4. Israeli, Palestinian, and U. S. officials acknowledge it is highly unlikely that there will be a deal by year's end. 以色列、巴勒斯坦和美国官员都承认,不大可能在今年年底前达成协议。 www.ebigear.com 5. Starbucks says Kraft also violated an exclusivity deal by promoting its own premium coffee. 星巴克说卡夫还通过推广自己的优质咖啡而违反了了排他协议。 www.kekenet.com 6. Beethoven was influenced a great deal by both Haydn and Mozart. 贝多芬受到了海顿和莫扎特的深刻影响。 www.bing.com 7. This week, Congress voted to extend the credit to the end of September -- but only for people who signed a deal by April thirtieth. 本周,国会举行投票,希望将税收抵免延期至九月底——但是只适用于4月30日之前签署协议的人。 bbs.koolearn.com 8. Under the agreement, UMC would have paid for the deal by granting He Jian's owners shares and share options as well as cash. 根据协议,除了现金之外,联电还需向和舰科技的股东支付股份和股票期权。 www.ftchinese.com 9. Here's a look at who and what might might suffer if Democrats and Republicans can't reach a deal by tonight. 下面展示的是,如果民主党和共和党截至今晚不能达成协议,谁会遭殃以及遭受何种损失。 www.bing.com 10. Investment banking generates fees deal by deal, while brokerage services can generate continuing streams of income. 投行从其承揽的每宗交易中收取服务费,而经纪服务则可以保证收入的源源不断。 www.ebigear.com 1. The application of the EFD plays an important role in regulating abusive refusal to deal by dominant undertakings. 该理论对规制经营者滥用市场支配地位行为具有重要的作用和意义。 paper.pet2008.cn 2. Children learn a great deal by playing about with sand and water. 孩子们通过玩沙玩水学到许多东西。 3. Verizon's deal, by contrast, will probably be cleared by the FCC, which must approve transfers of licensed spectrum. 相反,威瑞森的交易需要FCC同意转移特许频谱,但这一交易可能被FCC通过。 www.bing.com 4. "The Art of the Deal" by Donald Trump does not count; nor does Sun Tzu's "The Art of War" . 对他们而言,唐纳德·特朗普的《交易的艺术》和孙武的《孙子兵法》都毫无意义。 www.bing.com 5. Arriving in Tel Aviv, Rice indicated that a peace deal by the end of the year will not happen. 赖斯抵达特拉维夫时表示,在今年年底前不会达成和平协议。 www.ebigear.com 6. The 16 other euro-zone countries had already ratified the EFSF deal by the time Slovakia voted. 其余的16个欧元区国家在斯洛伐克投票前就已经批准通过了EFSF。 xiaozu.renren.com 7. Asian markets paid slight attention to the debt talks Monday, figuring there was still time to strike a deal by the Aug. 2 date the U. 亚洲市场在周一并没有太关注美国的债务谈判,它们认为距离8月2日之前达成协议仍有时日。 www.langfly.com 8. They " talk " a great deal by this means. 它们用这种方法大量地“交谈”。 www.jukuu.com 9. Deal by deal, compromise by compromise, the Senate moves closer to a final vote. 一步步成交,一步步妥协,参议院接近最终投票。 www.ecocn.org 10. The negotiating parties have said they aim to close the deal by the end of November. 谈判各方曾表示,致力于11月底之前达成协议。 cn.reuters.com 1. They could almost certainly get a deal by agreeing to cut spending later in exchange for borrowing now. 他们同意稍后裁减开支以交换现在的借款的话,达成交易几乎就可以确定。 www.bing.com 2. She sets a great deal By good nutrition. 她以是否有良好的营养来评估许多东西 www.jukuu.com 3. But despite objections from certain sectors, Taiwan's government hopes to sign the deal by June. 但是不管一些部门的发对,台湾当局希望可以在六月份签署协议。 bbs.ebigear.com 4. He travelled a great deal by coach. 他坐马车作过不少旅行。 www.jukuu.com 5. If you built a blog, you may soon unveil it or finalize an important import-export deal by next month. 如果你拥有自己的博客,你可能很快会将它公诸于众或者下月敲定一项重要的进出口业务。 www.hjenglish.com 6. Nokia is on course to complete the Microsoft deal by the end of the month. 诺基亚将于本月底前完成与微软的交易。 www.ftchinese.com 7. Shareholders are threatening to derail the deal by voting against it. 股东们威胁说,将发起投票否决此项交易。 blog.sina.com.cn 8. Mr Sarkozy is negotiating a controversial rise in the legal retirement age from 60, and says he wants a deal by July. 目前,萨科齐先生正在就颇具争议的提高60岁法定退休年龄的问题进行协商,并称他希望7月能达成协议。 www.ecocn.org 9. The 27-nation bloc wants a deal by 2015 for all nations that would be implemented by 2020 at the latest. 这个27国集团想要所有国家在2015年前达成一致并最迟到2020年实施。 www.bing.com 10. Will Congress avert the suffering and reach a deal by Friday night? 国会两党会在星期五晚上达成一致并且避免这些后果么? www.bing.com 1. The dealer sweetened the deal by adding free car wash coupons. 推销员增加了免费洗车的优惠券来提高吸引力。 www.joyen.net 2. The 16 other euro-zone countries hadalready ratified the EFSF deal by the time Slovakia voted. 斯洛伐克投票时,欧元区其他16个国家已经批准了稳定议案。 club.topsage.com 3. "What looked too high in 2000 looked brilliantby 2007, and a sweet deal by 2010, " says one Tata executive of the purchase ofTetley. “在2000年看起来太高的价格,到2007年觉得妙哉,在2010年看算是狠赚一笔妙极了。”一名塔塔泰特利并购案的执行人员这么说。 www.ecocn.org 4. Asciano, which has A$4. 6 billion ($3. 6 billion) in bank debt, has put itself up for sale and expects to announce a deal by June 30. Asciano已打算将自己出售,并预计在6月30日前公布交易.该公司的银行负债达46亿澳元(36亿美元)。 cn.reuters.com 5. "Yeah, big deal. By the time Bart is 18, we're gonna control the world. " “吔,哪有什么?巴特18岁时,我们就能控制世界啦。” www.ftchinese.com 6. We need a deal by the end of 2009 in order to institute more ambitious cuts to greenhouse gas emissions. 我们需要在2009年底建立一个更大刀阔斧抑制温室气体排放的指标。 www.bing.com 7. We hope to cut the deal by Friday. 我们期望在周五以前达成交易。 bbs.made-by-cn.com 8. In business, it's deal by deal. 在商界,我们是一笔生意、一笔生意来做的。 www.bing.com 9. US delays export zone trade deal by Israel and Egypt 美国延缓埃以特贸区协议 www.lifeindl.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。