单词 | banking secrecy |
释义 | 例句释义: 银行机密,银行的保密法,银行保密制度 1. P. , while countries known for a higher degree of banking secrecy, like Switzerland and Austria, rank at the bottom. 同时像瑞士、奥地利这种高银行保密程度文明的地方,灰色经济最低。 dongxi.net 2. Offshore banking secrecy is an example of something that did not cause the crisis but has been vigorously targeted in its aftermath. 有些事或许并不会引发危机,但是他产生的后果却被有力的攻击,境外银行保密就是一个例子。 www.ecocn.org 3. Future relations with Swiss banks must be based on an end to banking secrecy , he said . 过去两年来,为人们所珍视的瑞士银行业体系保密性,似乎即将寿终正寝。 www.bing.com 4. A few days earlier, the European Commission proposed abolishing banking secrecy within EU states in cases of suspected tax evasion. 几天前,欧盟委员会提议取消欧盟各国的银行机密,以防止可疑的逃税行为。 www.ecocn.org 5. It's like our banking secrecy, you know, everyone is asking why we allow that. 就像我们这银行业推行保密制度一样,大家都问你为啥我们这个国家允许这种事发生。 www.bing.com 6. Although Singapore has come under pressure over its strict banking secrecy laws, Malaysia has so far faced little criticism. 虽然新加坡是保密的法律来对其严格的压力下银行,马来西亚迄今面对太多的批评。 blog.sina.com.cn 7. Banking secrecy and providing residence visas to wealthy foreigners are essentially a way of stimulating tourism and foreign investment. 银行保密,并提供给富裕的外国人居留签证,基本上是投资的方式刺激旅游和外国人。 blog.sina.com.cn 8. Three EU members still defend banking secrecy: Austria, Luxembourg and (with less vigour) Belgium. 三个欧盟成员仍然坚守着银行机密:奥地利,卢森堡以及(没什么活力的)比利时。 www.ecocn.org 9. From that viewpoint, banking secrecy is a human right and states that try to overturn it are overreaching their powers. 依此观点,银行保密是人类享有的一项权利,试图侵犯这一权利的国家是在越权行使。 www.ecocn.org 10. "Until this year, we [U. S. authorities] had no access into any country that had banking secrecy laws, " he added. 美国当局以前无法进入任何有银行保密法的国家进行调查,今年就不同了。 www.ebigear.com 1. Later in the week a court in Switzerland fined Mr Elmer for breaching banking-secrecy laws in a prior disclosure of documents. 本周迟些时候,瑞士一家法院处鲁道夫以罚款,因为鲁道夫之前公开一些文件违反了银行业保密法。 www.ecocn.org 2. The second part of the system is discussed and banking secrecy exceptions. 第二部分主要讨论了银行保密制度的范围与例外情形。 www.bing.com 3. Later in the week a court in Switzerland fined Mr Elmer for reaching banking-secrecy laws in a prior disclosure of documents. 在本周的晚些时候,Elmer被瑞士法庭指控泄露银行机密罪。 www.ecocn.org 4. However the EU has remained quiet over Malaysia's investments in Burma and Labuan's banking secrecy legislation. 但欧盟一直对立法安静马来西亚在缅甸的投资和纳闽的银行保密。 blog.sina.com.cn 5. They normally levy no or low taxes, apply light standards of regulation and permit banking secrecy or anonymity. 避税天堂通常不征税或税率很低,实施宽松的监管标准,并允许银行实行保密或匿名制度。 www.ftchinese.com 6. Gordon Brown, the then British prime minister, announced at the G20 summit that banking secrecy "must come to an end" . 时任英国首相戈登?布朗(GordonBrown)在20国集团(G20)峰会上宣布,银行业的保密惯例“必须到此为止”。 www.ftchinese.com 7. They also mentioned a broad agreement on creating a blacklist of tax havens to force changes in banking secrecy. 他们还提到了一项广泛的协议,该协议同意提供避税天堂的黑名单,以此来推进银行保密的变革。 dictsearch.appspot.com 8. "Banking secrecy in Switzerland has been dealt a significant blow, " said Benn Steil, a senior fellow at the Council on Foreign Relations. 美国对外关系委员会(CouncilonForeignRelations)高级研究员本?斯太尔(BennSteil)表示:“瑞士的银行保密制度遭受了一次重大打击。” www.ftchinese.com 9. A tradition of banking secrecy, which protected clients from tax collectors, is giving way to an era of more transparency. 保护顾客免遭收税人骚扰的银行业保密传统,将让位于一个更加透明的时代。 www.ecocn.org 10. Another draw is Malaysia's banking secrecy legislation, which is especially strict in Labuan, an offshore banking centre. 另一个吸引是马来西亚的银行保密法,尤其是在纳闽中心严格,离岸银行业务。 blog.sina.com.cn 1. "The banking secrecy of the past must come to an end, " said Britain's prime minister. 布朗说:“以往实行的银行保密制度必须取缔。” www.ebigear.com 2. Those who press for an end to banking secrecy argue that people who hide their assets have shifty motives, such as to avoid paying taxes. 那些想埋葬银行隐私的人认为,人们藏匿资产均出自不可告人的动机,比如逃税。 www.ecocn.org 3. Switzerland chose the latter route because of its banking secrecy laws. 瑞士由于其银行保密法,因此选择了后一种途径。 www.ftchinese.com 4. The third part is mainly discussed by banking secrecy system caused by the legal problems. 第三部分则主要探讨了由银行保密制度所引起的法律问题。 www.bing.com 5. The era of banking secrecy is over. 拥有银行保密系统的时代已经过去了。 www.chinavalue.net 6. "Banking secrecy remains intact, " Mr Merz, who is also Switzerland's finance minister, told a press conference in Bern. 兼任瑞士财政部长的默茨在伯尔尼的一次新闻发布会上称:“银行业的保密性仍然完好无损。” www.ftchinese.com 7. "It 's questionable, whether we can continue to hide tax evaders behind banking secrecy, " Gruebel told Finanz und Wirtschaft . “我很怀疑我们是否还能继续以银行保密法庇护偷漏税者。”格鲁贝尔对《金融经济》坦言。 www.bing.com 8. Some European countries continue to resist efforts to require them to scale back on banking secrecy; 一些欧洲国家仍旧抵抗那些要他们更多程度公开银行信息的要求; dongxi.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。