网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 disrupt
释义
disrupted是disrupt的过去式

disrupt

美 [d?s?r?pt]
英 [d?s'r?pt]
  • v.破坏;使分裂;使中断
  • adj.混乱的;瓦解的;中断的
  • 网络使...分裂;使...瓦解;被扰乱了的
第三人称单数:disrupts  现在分词:disrupting  过去式:disrupted  
v. n.
disrupt election,disrupt system,disrupt activity,disrupt life,disrupt meeting
v.
1.
使分裂,使瓦解;破坏,使混乱
2.
打断,使中断
adj.
1.
混乱的;瓦解的;中断的

例句

释义:
1.
These findings are extremely important for the understanding of cell division regulation, which is often disrupted in cancer cells.
这些研究发现对了解细胞分裂规则至关重要,癌症细胞中正确的分裂规则常常是遭到破坏的。
www.bioon.com
2.
"It has disrupted my schedule. I have to stay up to watch them now, " she said.
“这打乱了我的作息安排。现在我只能熬夜来看这些节目了。”王哲晓说。
www.hengqian.com.cn
3.
Also in the Philippines, Bayan Telecommunications Inc. said the quake disrupted some of its digital-subscriber-line services.
在菲律宾,BayanTelecommunicationsInc.说,日本地震令该公司的DSL服务部分中断。
chinese.wsj.com
4.
The ultimate purpose of financial stabilization, of course, was to restore the normal flow of credit, which had been severely disrupted.
金融稳定的最终目的当然是恢复已被严重破坏的信贷,让信贷正常流动。
www.bing.com
5.
Markets wouldn't be disrupted by a selective default if it were in the framework of a lasting solution for Greece, ' he said.
如果选择性违约是在希腊债务危机的一个持久解决办法的框架内,那么市场是不会因此受到干扰的。
chinese.wsj.com
6.
The waves seemed to curve above, below and around the pouch without being disrupted in their path, as if the pouch were invisible.
海浪似乎曲线的上方,下方,眼袋,没有被破坏的道路,就好像他们是无形的育儿袋。
wenwen.soso.com
7.
The only way there was to do it was to dig up stumps but, of course, then you would have completely disrupted the habitat.
过去唯一的办法是挖入树桩内部,但这么做当然会完全破坏锹虫的栖息地。
www.bing.com
8.
That something is, of course, the internet, which has disrupted this industry just as it has disrupted so many others.
当然,由网络引发的这些变化,在冲击新闻业之前早已影响了许多其他行业。
www.ecocn.org
9.
As if my life like this has been disrupted by you, even if you have not cared about me actually--If this all does not calculate the love.
似乎我的生活就这样被你打乱了,哪怕你其实并没有在意我--如果这都不算爱。
bbs.gz4u.net
10.
If it did, planetary orbits would be disrupted, causing the Earth to drop into the sun or be tossed out into deep space.
如果它做到了,就会破坏行星轨道,导致地球落进太阳或被甩进外太空。
www.bing.com
1.
An accident of the collision of a truck with a train has disrupted railroad services into and out of Paris.
一辆卡车与一列火车相撞的事故中断了进出巴黎市的铁路交通。
blog.hjenglish.com
2.
What looked to be a quiet Friday in Asia was disrupted by an S&P downgrade of Spain which helped to pull the plug on risk.
周五亚洲时段的平静被标准普尔下调西班牙评级的消息所打破,该事件帮助阻止风险反弹势头。
blog.sina.com.cn
3.
It was a heritage he knew little about, his education having been disrupted by the chaos of the Cultural Revolution.
他对这些艺术遗产知之甚少,当年文化大革命造成的混乱局面中断了他的学业。
www.bing.com
4.
His career was then disrupted by the war, and he guested for other clubs before leaving Manchester at the age of 40.
他的职业生涯随后被战乱中止了,另外他开始受雇于其他俱乐部做零时球员,直到40岁才离开曼联。
www.bing.com
5.
We've not had a settled squad. It has been an injury-disrupted season. We are still in touch though and that is all we could ask for.
我们现在球队都不稳定,真是个伤病不断的赛季。我们还没有被落下,这就是我们能要求的。
forum.sports.sina.com.cn
6.
Toyota, General Motors and Volvo may be flummoxed for the moment because supplies from Japan have been disrupted.
由于来自日本的供应中断,丰田汽车(Toyota)、通用汽车(GeneralMotors)和沃尔沃(Volvo)眼下可能狼狈不堪。
chinese.wsj.com
7.
If it gets nasty, communications satellites may be knocked out and radio communications within the atmosphere disrupted.
如果天气状况很糟糕,通讯卫星就不能正常发挥作用,大气中的电波交流也会受到破坏。
www.ecocn.org
8.
Big industrial companies have learned that their production cycles can be disrupted if contractors are not up to the mark.
工业公司巨头们清楚,如果承包商达不到标准就会扰乱他们的生产周期。
www.ecocn.org
9.
The weather has disrupted plans for tens of millions of Chinese trying to return home for the Lunar New Year, which begins February 7.
恶劣的天气打乱了千百万想回家过年的人的计划。中国农历新年2月7号开始。
www.voanews.cn
10.
He also said that if supplies are disrupted again, the EU was ready to abandon its neutrality in the dispute and assign blame.
他还表示,如果供气再次中断,欧盟准备放弃争端中的中立立场,进行谴责。
www.bing.com
1.
The meeting is disrupted by an argument between the chairman and leave-wing activist.
主席和左翼激进分子之间的争论使会议中断。
www.hotdic.com
2.
Though it may cause you to become drowsy, alcohol fragments the stages of your sleep and makes it more disrupted.
虽然它也许会导致你昏昏欲睡,酒精打碎你的睡眠阶段,使你的睡眠更分散。
www.bing.com
3.
Meetings of members of Congress trying to sell Obama's call for health reform have frequently been disrupted.
试图推销奥巴马医疗改革呼吁的国会成员会议常常被打断。
www.bing.com
4.
Some of the company's factories were damaged and its distribution lines disrupted.
公司的一些工厂被毁,销售链被中断。
www.tobaccochina.com
5.
The flow of credit has already been disrupted more severely and for a longer period than ever before, he contends.
信贷流动受到了严重破坏,而且持续的时间将比以往任何一次都要久。
www.bing.com
6.
There was also a sharp rise in some prices, which tends to happen when supply is suddenly disrupted.
有些商品价格也出现急剧上升,正像供应被突然中断时发生的那样。
www.bing.com
7.
Lufthansa, whose flights have been severely disrupted by a dispute with its pilots, has found it harder than BA to maintain services.
由于汉莎航空公司与它的飞行员发生口角,它的航班被严重扰乱,这比起英航维持它的服务更加艰巨。
www.ecocn.org
8.
This suggests that abnormal metabolism in cancer could also be a consequence of a disrupted circadian clock.
这表明,在癌症的代谢异常也可能是一个破坏生物钟的后果。
www.syyxw.com
9.
Our efforts in the garden were disrupted by an early frost .
一场早霜中断了我们在花园里的成果。
www.bing.com
10.
Step by step, directed by Energy Control, the disrupted distribution system was returning to a state of order.
在能源控制中心的指挥下,混乱的配电系统正一步步地回到正常状况。
www.jukuu.com
1.
Mr Qu's absence has not disrupted the normal operation of the group's publications, but it has added uncertainty to the sports media group.
瞿先生的缺席并不会打乱集团旗下出版物的正常运作,但会为这家体育媒体集团平添不安。
www.bing.com
2.
finally, cells can be disrupted yet the enzymes they release may, for a while, remain active.
最后,细胞死了,而细胞释放出的酶还能暂时保持活性。
www.8875.org
3.
All these incidents took place at a time of chaos, when communications were disrupted and officers were understandably frazzled.
所有这些事件都发生在飓风之后的混乱里,当时通讯中断,精疲力竭的警察们的烦躁也可以理解。
www.ecocn.org
4.
At least 19 people have been killed by the storm, and travel across America's eastern seaboard was disrupted all weekend.
目前,至少有19人遇难。美国东部海岸线交通中断长达一周。
www.ecocn.org
5.
However, the only vegetation canopy of view, connectivity disrupted, delay, the fragmentation of vegetation was serious.
但是,仅以植被为研究对象来看,连通性受阻,植被的破碎化严重。
www.71155.com
6.
It has severely disrupted industrial productivity while persistent power cuts of up to 16 hours have resulted in rioting.
严重扰乱了工业生产,而持续的长达16小时的断电已经引发了暴动。
word.hcbus.com
7.
This can be used and reviewed each time you find yourself with disrupted sleep patterns to see what has (if anything) changed.
每一次当你发现自己很难入睡的时候你就可以用这种方法来查看一下哪些地方发生了变化需要改进一下。
www.bing.com
8.
Of course you can experience happiness on Earth, but it is usually short lived before your life is disrupted.
当然,你也能够在地球上体验幸福,但是它经常的都是表现的“短暂”直到被你的现实生活所“打断”。
www.angozj.com
9.
"Google detected and has disrupted this campaign to take users' passwords and monitor their emails, " the company said on Wednesday.
谷歌在周三表示,“公司探测并阻止了这些行动。”
www.bing.com
10.
It says school helps to give children whose lives have been completely disrupted a sense of normalcy and security.
基金会表示,学校能够帮助那些生活变得支离破碎的孩子们得到正常和安全的感觉。
www.voanews.cn
1.
Retail stocks had the only drop out of 19 industry groups in the Stoxx 600 as the snow disrupted holiday shopping .
欧洲普降大雪影响假日购物,零售板块创下斯托克600指数19个行业板块的最大跌幅。
www.bing.com
2.
What happened in London has disrupted the life of a Tibetan here in Utah.
在伦敦发生的事情打乱了犹他州一个藏族人的正常生活。
www.ecocn.org
3.
Order out-patient clinics have been completely disrupted, doctors had no choice but to seek assistance from the police.
门诊部的秩序被完全打乱,医生只好向警方求助。
www.chinavalue.net
4.
Preparation including the building of the Olympic stadiums has not been disrupted.
奥运会场馆建设等筹备工作都没有受到影响。
www.fmprc.gov.cn
5.
Proponents of WikiLeaks have argued that the system of secrecy needs to be disrupted in this manner, in order for true democracy to prevail.
而维基解密的支持者则认为这种机密系统必须用这种方式瓦解从而实现真正的民主。
www.bing.com
6.
Thoughts are disrupted to the point where the patient is incoherent.
思维混乱达到漫无条理的程度。
blog.sina.com.cn
7.
The surge is the result of heavy rains in the main rubber-producing region of south-east Asia, which have disrupted rubber tapping.
天然橡胶价格飙升,是由于东南亚橡胶主产区暴雨,导致人们无法割胶。
www.ftchinese.com
8.
However, the company has met fierce resistance from local people, who fear their lives will be severely disrupted if the project goes ahead.
然而,该公司遭遇了当地人的强烈抵制,人们担心,如果项目实施,他们的生活将受到严重干扰。
www.ftchinese.com
9.
In an echo of the San Francisco disaster, the repatriation of money by insurers has disrupted the value of the yen.
与旧金山地震一样,保险公司的撤资行为扰乱了日元的价值。
www.ftchinese.com
10.
Some of the disrupted chromosomes are able to divide, seeding cancer.
损伤的染色体中的一些还能够分裂,形成癌细胞。
www.bing.com
1.
I was in the hospital for a long time so my family life, my career and my social activities were all completely disrupted.
我在医院呆了很久,所以我的家庭生活,我的事业,我的社会活动都完全被打断了。
pro.yeeyan.com
2.
Some of its candidates have been disqualified, meetings disrupted and posters ripped down.
它的一些候选人被取消资格,会议被打断,海报也被撕了下来。
www.ecocn.org
3.
The volcanic winter caused Russia's worst famine, with a third of the population dying, and disrupted agriculture from China to France.
这个火山爆发的冬季造成俄罗斯出现该国历史上最严重的饥荒,该国三分之一的人口濒于死亡,而且破坏了从中国到法国的许多国家的农业生产。
www.bing.com
4.
Want to know, martial arts movements are consistency and one change makes all change, such a change, hundreds of moves have disrupted again.
要知道,武术的动作是连贯性的,牵一发而动全身,这样一改,几百个招式都得打乱重来。
www.aixxs.cn
5.
The accident has disrupted the railway services in and out of the cities.
那起交通事故扰乱整个铁路的进出系统。
blog.hjenglish.com
6.
Disrupted air, where the flow 'separates' from the body, creates turbulence which creates drag - which slows the car down.
与身体分隔的紊乱的空气产生涡流进而造成空气阻力,使得车速下降。
www.bing.com
7.
I knew early on that I tend to reason and logic, suitable for nine to five, hated the work disrupted the rhythm of my life.
我很早就知道,我偏向理性和逻辑,适合朝九晚五,痛恨工作打乱我的生活节奏。
zhidao.baidu.com
8.
Or a woman would have to penetrate another woman, and that also disrupted the hierarchy.
或者一个女人穿入另一个女人,那也打破了等级关系。
open.163.com
9.
The Arab uprisings have severely disrupted both the flow of oil and of maritime trade.
阿拉伯的暴动已经严重影响到了石油输出和海上贸易。
www.bing.com
10.
But the credit card group told its customers that some SecureCode services had been disrupted, with "intermittent connectivity issues" .
但这家信用卡公司告诉客户,“由于断断续续的连接问题”,一些SecureCode服务已经中断。
www.ftchinese.com
1.
"The actual figures could be higher as communication networks in many areas are still disrupted, " it said in a report.
“由于很多地区通讯网络的中断,实际数据可能更高”。
www.bing.com
2.
If the video shows only storm damage and its aftermath, the viewer might miss the central point that fuel supplies have been disrupted.
如果录影仅展示暴风雨造成的破坏与灾后情况,观众很可能会漏掉燃料供应中断的中心要点。
www.america.gov
3.
In other words, during the time that Clinton lost the card, the United States' nuclear strike capability was disrupted.
换句话说,在克林顿丢失“核按钮”的这段时间里,美利坚合众国的核攻击能力完全陷于瘫痪状态。
www.bing.com
4.
Severe snow storms have also disrupted transport and pushed up the prices of food, a key component of the consumer price index.
强烈的暴风雪已经中断了交通,推高了食品价格,而食品价格是消费者价格指数(CPI)的一个关键组成部分。
c.wsj.com
5.
Pro-Tibetan protesters have disrupted the Olympic torch relay as it travels around the world.
亲西藏的抗议者们阻挠了奥运火炬环游世界的传递活动。
www.ecocn.org
6.
Presenting bisection stimuli in a sequence disrupted perceptual learning, whereas we found improvement under roving conditions.
提出平分刺激顺序打乱知觉学习,而我们发现改善的条件下流动。
www.syyxw.com
7.
We are trying to do things that are new and when you disrupt things, the people who are being disrupted complain.
我们努力做一些新的事情,而当你扰乱了现状时,被扰乱的人就会抱怨。
www.ftchinese.com
8.
Energy prices have surged in recent days, as a result of the political violence in Libya that has disrupted oil production there.
近些天来,因为产油国利比亚的政治动乱,全球能源价格已经大涨。
www.bing.com
9.
With all the new construction going on around the country the steady supply of electricity has become disrupted.
与所有新建筑将会对周围国家提供稳定的电力供应已成为破坏。
column.iresearch.cn
10.
French lorry drivers are calling off their border blockades which have severely disrupted traffic over the past few days.
法国卡车司机将停止他们的边境封锁。这一封锁在过去几天中已给交通带来极大影响。
dictsearch.appspot.com
1.
The free flow of natural air movements also has at times been disrupted in places where it would bring welcome relief.
自由流动的空气运动有时候也会被某些很需要它的地方阻断。
tieba.baidu.com
2.
Rail services between eastern and central India was disrupted for several hours as a result of the rebel attack, police said.
警方称,印度东部与中部之间的铁路服务因此中断数小时。
cn.reuters.com
3.
A few years later at Harvard, scientists demonstrated that circadian rhythms could be disrupted.
几年后,哈佛的科学家发现,生物钟节奏也会被光线打乱。
www.bing.com
4.
Tens of thousands of people have lost their homes, while power supplies, telecommunications and road links have been severely disrupted.
数以万计的人失去了他们的家园,而且电力供应,通信和道路连接也严重受损。
www.hjbbs.com
5.
WHATEVER plans European leaders had made for their holidays are being disrupted by an adversary that never takes a break: the bond markets.
欧洲领导人的人和假期计划都被一个从不停歇的困境所打乱了:债券市场。
www.ecocn.org
6.
"I definitely believe that Shoshenq disrupted metal production here at the end of the tenth century, " says Levy.
“我觉得一定是示撒法老的侵略在公元前10世纪末期使铜矿生产陷入中断,”莱维说。
www.bing.com
7.
Strong aftershocks continue to rock the region, and a magnitude-7 quake temporarily disrupted cooling at the Fukushima plant last week.
该地区继续发生强烈余震,上周一场里氏7级的地震令福岛第一核电站的冷却系统短暂中断。
chinese.wsj.com
8.
and the expanded power of the Senior Grand Secretaries disrupted the power distribution principles of Ming Dynasty.
可是,首辅权力的扩大,却破坏明帝国原有的权力分配原则。
www.ceps.com.tw
9.
If stability and unity are disrupted, readjustment will be out of the question.
安定团结的政治局面如果遭到破坏,调整工作就根本无法进行。
www.hotdic.com
10.
First , the War of Resistance against Japan disrupted Japanese army 's " northward advance " plan .
首先,中国抗战破坏了日军“北进”计划。
www.bing.com
1.
Apple disrupted the market by redefining the smartphone and attracting developers to a closed, but very powerful ecosystem.
苹果通过重新定义智能手机、把开发者吸引到一个封闭而又异常强大的生态圈中颠覆了市场。
dongxi.net
2.
When a hospital collapses or its functions are disrupted, lives that depend on emergency care can be lost.
当医院遭到破坏或者无法正常运转时,依赖紧急救护的病人可能会因此而失去生命。
www.who.int
3.
Most recently, protesters opposed to the awarding of the 2008 Summer Games to China disrupted the Olympic torch relay around the world.
最近的事件则是,反对北京主办2008夏季奥运会的抗议者在世界各地骚扰北京奥运会火炬传递。
dongxi.net
4.
State television and radio broadcasts should be disrupted, and ideally messages from the transitional council broadcast in their place.
我们应扰乱利比亚的官方电视与无线电广播,最理想的是用过渡议会发出的信息取而代之。
www.ftchinese.com
5.
disrupt * An accident has disrupted railway services into and out of the city.
一次交通事故使进出这座城市的铁路交通陷于混乱。
www.kekenet.com
6.
He noted that in 2008 car production was disrupted when a supplier was unable to deliver piston rings.
他举例说,2008年一家供应商无法发送活塞环的时候,汽车生产就出现了中断。
c.wsj.com
7.
Also, children in disrupted families are nearly twice as likely to drop out of high school.
同时,破裂家庭的孩子的退学率比健全家庭的孩子的退学率高出一倍。
www.bing.com
8.
The natural seasonal cycles of zoo bears are completely disrupted by the very fact of their captivity, and studying them thus yields little.
该动物园的熊自然的季节性周期是完全打乱了他们的囚禁这一事实,并研究它们,所以,并不能带来什么。
www.englishtang.com
9.
Andrew Meyer disrupted an event with Senator John Kerry, an incident caught on tape. The two officers involved have been reinstated.
录像显示,AndrewMeyer和参议员JohnKerry陷入了一起事件.这两名卷入的官员已被释放。
bbs.putclub.com
10.
The kind of protein disrupted determines the nature of the disease.
这些缺陷的蛋白决定了疾病的本质。
news.dxy.cn
1.
They were spared the worst of the storm. But work was disrupted and some may remain closed for some time due to power outages.
他们躲过了最恶劣的风暴,但是工作已经中断,有些还可能由于停电而被迫停工很久。
www.ebigear.com
2.
In the modern city, due to rupture of underground pipelines and cables were cut resulting water, electricity and communications disrupted.
在现代化城市中,由于地下管道破裂和电缆被切断造成停水、停电和通讯受阻。
wenwen.soso.com
3.
Officials say electrical power , gas and water services have been disrupted in many cities on Japan's main southern island of Kyushu .
官员们说,在日本南部的主要岛屿九州岛,很多城市的电力、煤气和自来水的供应受到影响。
www.bing.com
4.
This causes sleep to be disrupted repeatedly by short, unremembered awakenings that may create life-threatening health problems.
这使得睡眠不断受到短暂觉醒的干扰(人们醒后却不记得),可能产生一些危及生命的健康问题。
www.zftrans.com
5.
An explosion in early February on the major Egyptian pipeline in the North Sinai disrupted flows to neighboring countries for a short while.
二月份,埃及北部西奈一个主管道发生的爆炸在短时间内对邻国的天然气输出造成了破坏。
www.bing.com
6.
The elements on which it relies have been disrupted.
它所依赖的环境已被破坏
blog.sina.com.cn
7.
When, for whatever reason, the payment system is disrupted the economy is bound to suffer.
不管出于什么原因,当支付系统陷入混乱,经济必然受损。
www.ftchinese.com
8.
Moreover, global currency markets would be disrupted and the global economy would deteriorate.
此外,全球外汇市场将受到干扰,全球经济将会恶化。
blog.sina.com.cn
9.
Navigation on the Yangtze River would be seriously disrupted for at least 18 years while the dam was under construction. 2.
当建造水坝时,长江的航运将被至少扰乱18年。
www.bing.com
10.
Everybody together as before to make mad, although have graduated disrupted for two years.
大家在一起还和以前那样愿意疯打乱闹,虽然已经毕业两年了。
wenwen.soso.com
1.
When other exchanges stopped routing orders to Arca, the normal flow of ETF buyers and sellers was disrupted.
但其他证交所停止向Arca输送交易指令时,ETF买家和卖家的正常来源渠道就被打断了。
c.wsj.com
2.
Shift workers are particularly prone to this condition as their natural biological rhythms are perpetually disrupted.
特别是轮班的员工易患这种病,因为他们的生物钟被永久性打乱了。
www.bing.com
3.
China's economy has greatly affected as classes have been suspended, factories shut and transportation disrupted.
学校停课,工厂停工,运输中断。中国经济受到很大影响。
bm.gduf.edu.cn
4.
No undisputed that higher temperatures in the bear's Arctic habitat have disrupted the sea ice that bears use to catch food and breed.
它们在北极的栖息地受到了高温的影响,北极熊捕食和生育的冰盖有许多已经融化了,在这一点上没有什么争议。
www.ecocn.org
5.
Keeping secrets from the global family has disrupted the correct humane functioning of society and destroyed the prosperity of the planet.
把秘密隐藏于全球大家庭已经扰乱了社会的人性运转,毁灭了地球的繁荣。
blog.sina.com.cn
6.
The root of a rotation disrupted branches to connect to a full branch.
旋转一根根被打乱的树枝,使其连接成为一个完整的枝条。
www.fishjava.com
7.
Phone service was disrupted throughout the region as network congestion prevented Cellphone users from making calls.
被打乱了整个地区的电话服务,网络拥塞的手机用户无法拨打电话。
bbs.ebigear.com
8.
"A multinational company should [assume] its business [will be] severely disrupted for an extended period. "
“跨国公司应当(料到)其业务在长时间内(会)受到严重干扰。”
www.ftchinese.com
9.
It is sheer fantasy to assume that the Middle East was just peachy before America disrupted its alleged stability.
如果有人认为美国中断了中东所谓的稳定,在这之前中东地区曾一片歌舞升平,这简直是无稽之谈。
www.america.gov
10.
An accident has disrupted railway services into and out of the city.
一场事故已经扰乱了进出该城市的铁路系统。
collegeenglish.qau.edu.cn
1.
and his team set out to observe what happens to cells when each of the 21, 000 human protein-coding genes is disrupted.
Ellenberg和他的研究组着手观察:当21,000个人类蛋白编码的基因单独缺失时会出现什么表型。
www.1x1y.com.cn
2.
Yet the ways companies make products, especially electronics, have been disrupted and redesigned.
而企业生产产品,尤其是电子产品的方式已经破坏殆尽,并另起炉灶。
www.bing.com
3.
The accident disrupted railway service into and out of the city.
铁路服务中断的事故调查和出城。
blog.163.com
4.
The earthquake and tsunami in March have disrupted both Japan's recovery and its hopes of reducing its enormous debt burden.
三月份的地震和海啸摧毁了日本的复苏以及减少经济债务负担的希望。
www.ecocn.org
5.
The Congress must ensure the flow of vital intelligence is not disrupted.
国会必须确保重要的情报渠道不被阻断。
www.zftrans.com
6.
The war disrupted capital flows and international trade between nations.
一战中断了国与国之间的资本流动和国际贸易。
www.ftchinese.com
7.
Your ordinary routine may be disrupted by a message or visit from someone you definitely weren't expecting.
你的日常安排可能被一个不受欢迎的人的突然造访或信息搅乱。
www.12xz.com
8.
The assumptive adherence of the tumour to the choroids plexus was probably disrupted by the haematoma.
假定的肿瘤粘着在脉络丛,可能被血肿干扰。
dictsearch.appspot.com
9.
An accident has disrupted railway service into and out of the city.
一个意外扰乱了铁路服务的进入和出城。
blog.163.com
10.
In rare cases, injury can be permanent, particularly with stretch injury that results in disrupted axons.
永久神经损伤,偶尔也可以见到,特别是神经损伤涉及到神经元的患者。
www.mdchome.com
1.
However, when habitual behaviour is disrupted by novel or unexpected experiences, the organism must engage in reasoning or 'intellection'.
然而,当习惯化的行为模式受到新奇的或意想不到的经验干扰时,有机体就必须进行推理或“思考”。
www.bing.com
2.
The latest incident follows passengers suffering disrupted services on Sunday and Tuesday due to power failures.
最新的事故紧跟着周日,周二时因电力故障致使中断旅客的服务。
ying-wy.blog.163.com
3.
Israel said it launched the offensive to crush Palestinian rocket squads, who had severely disrupted life in southern Israel for years.
以方称,入侵行动是为了摧毁巴勒斯坦的火箭发射点,这些发射点长年严重困扰着以色列南部地区的生活。
www.elanso.com
4.
But the information-integration category learning is not disrupted by the dual working memory load task.
而信息整合的类别学习不受工作记忆负荷变化的影响。
www.fabiao.net
5.
When contrast material is given to the patient, these regions tend to enhance, indicating that the blood-brain-barrier is disrupted.
如果给患者进行造影,这些病变区域就会增强,说明血脑屏障已被破坏。
202.116.102.9
6.
When these stabilizing interactions are disrupted, the molecules unfold or denature and typically lose biological activity.
当这些稳定作用因素被破坏时,分子就会展开或变性,并且通常失去了它的生物活性。
dict.ebigear.com
7.
The destruction disrupted sales, dislocated employees and will likely produce lingering caution among consumers.
这次灾难扰乱了日本的产品销售,公司雇员无法正常上班,消费者可能会长时间抱有谨慎态度。
chinese.wsj.com
8.
Cerebral autoregulation is disrupted in acute stroke, and efforts to lower blood pressure may reduce cerebral perfusion and worsen outcomes.
脑自动调节中断急性脑卒中,努力降低血压可减少脑灌注和恶化的结果。
www.syyxw.com
9.
Their frantic efforts to get word of their families are thwarted by downed telephone lines and disrupted cellular phone base stations.
尽管他们发狂似的想要与家里取得联系,但是电话线路始终不通,手机信号基站的毁损都阻挡了他们的努力。
www.kekenet.com
10.
Authorities in New York say they've disrupted a terror plot that could have caused unthinkable devastation.
纽约当局表示他们已经瓦解了一次恐怖袭击的阴谋,如果阴谋得逞,将会造成无法想像的破坏。
bbs.putclub.com
1.
As species wither, the marine food chain could be disrupted; human action is needed to curtail further acidification.
随着物种萧条,海洋食物链可能会被扰乱;削减进一步的酸化需要人类的行动。
www.bing.com
2.
Alcohol and drugs affect mood and behavior by activating the same brain circuits that are disrupted in major psychiatric illnesses.
酒精和毒品会激活那些被精神疾病所扰乱的脑神经元回路,从而影响人的情绪和行为。
www.bing.com
3.
They revealed that their online habit contributed to disrupted marriages, childhood delinquency, crime and over-spending.
这些网迷承认,他们上网成癖导致了婚姻破裂、使孩子误人歧途、滋生犯罪而且经济上入不敷出。
www.bing.com
4.
Jiang Weixin said Water and electricity supplies have been severely disrupted in 20 cities and counties in the province.
姜伟新说,在全省20个城市和县,水和电力供应受到严重扰乱。
zh.lyricside.altervista.org
5.
Eurostar services have been cancelled until noon Saturday and will be severely disrupted at the weekend.
周六中午,欧洲之星的服务已经取消,周末将严重中断。
www.transcn.org
6.
Power, water supplies and telecommunications have been disrupted in several towns.
电力,供水和通讯已经在几个城镇中断了。
www.bing.com
7.
Normal behavior and physiological activity are disrupted, thus productive potential is interfered.
奶牛正常的行为和生理被双翅目昆虫活动打乱,从而影响生产潜力的发挥。
www.fabiao.net
8.
In developing this new regulation, USDA made every effort to assure that trade is not unnecessarily disrupted.
起草这一新法规时,美国农业部做出最大努力以确保贸易免受不必要的干扰。
chinafanyi.com
9.
The government certainly will not crack down on the sex industry, or else social order will be disrupted.
还好,今后政府肯定不会打击色情行业了,不然社会肯定会乱套的。
blog.sina.com.cn
10.
The consequences of the disrupted ecological balance are catastrophic, so it is imperative to conserve endangered species.
生态平衡被打破的后果是灾难性的,因此保护濒危物种迫在眉睫。
blog.sina.com.cn
1.
Pelicans are very sensitive to disturbance and whole colonies will abandon their eggs and young if disrupted.
鹈鹕对外界的干扰非常敏感,并且如果受到破坏整个迁徙群会丢弃他们的蛋和幼崽。
dongxi.net
2.
The game industry is ready for disruption. Talks about the power of the DS and how it disrupted the market.
游戏产业准备接受冲击,谈到DS的影响力及如何冲击这块市场。
old.tgfcer.com
3.
Normal limits on working drivers' hours may be lifted to ensure services continue, however disrupted.
为保证服务的连续性,可能会放宽司机工时限制。
www.bing.com
4.
Winter storms that disrupted transport and power supplies across central and southern China in February have added to uncertainty.
今年2月份,导致华中及华南交通运输及电力供应中断的冬季暴雪天气,增加了不确定性。
www.ftchinese.com
5.
The still air and the increased warmth you are experiencing are symptomatic of a disrupted energy pattern.
你们正在经历的大气静止和加温,是一种分裂的能量模式的症状。
apps.hi.baidu.com
6.
These vulnerabilities, to imported cases, to disrupted economies and businesses, affect all countries.
这些疾病易传入的弱点中断了商务经济,影响了所有国家。
www.bing.com
7.
The plethora of free flesh available on "tube sites" , where surfers watch and upload online video clips, has disrupted old business models.
大量冒出的新兴“视频分享网站”让人们观赏及上传视频文件,严重干扰了旧有的商业模式。
www.ecocn.org
8.
The best were recruited by the army's elite hacker units, which reportedly disrupted South Korean and U. S. government Web sites in 2009.
最好的学生会被军队的精英黑客部队挑走,据说2009年韩国和美国政府网站被黑就是他们的杰作。
www.bing.com
9.
Sugar producers have long fouled waters with phosphorus pollution and disrupted critical flows to the Everglades.
食糖生产商长期以来已经造成了水域的磷污染,并且破坏了大沼泽地的关键水域。
www.yousoon.net
10.
But the home speech was disrupted by protesters - not once, but twice. Bound by plastic ties, they were led away by police.
但现场演说仍被抗议者打断–不是一次,而是两次。警察使用塑料绳把他们绑住带走。
qac.yappr.cn
1.
Anybody looking at this picture will know this dolphin is surrounded, and clearly his behavior is being disrupted.
任何看到这张图片的人都会认识到这只海豚被包围了,显然它的行为被打乱了。
www.ted.com
2.
Insulin is one such protein. When the correct re-structuring of proteins is disrupted, beta cells suffer ER stress, and eventually die.
当蛋白质重组的正确序列被打乱时,β细胞开始遭受内质网应激,继而最终死亡。
news.dxy.cn
3.
Winds have also disrupted electrical wires, cutting the electricity supply to one local community.
大风还挂断了电线,造成了一个居民小区停电。
blog.sina.com.cn
4.
Hundreds of flights have been cancelled in recent days, as snow and ice have disrupted travel across Europe.
由于冰雪中断了欧洲的旅行,最近取消了成百上千个航班。
bbs.ebigear.com
5.
Toyota Motor Corp. said it will monitor its quake-disrupted domestic operations before deciding whether President Akio Toyoda will attend.
丰田汽车公司(ToyotaMotorCorp.)说,它将在监测受地震中断的国内运营之后,再决定总裁丰田章男(AkioToyoda)是否出席。
c.wsj.com
6.
In 1949, right after it came to power, the Communist Party re-established the capital markets that had been disrupted by war.
1949年中国共产党甫一掌权便重新成立了被战争破坏的资本市场。
c.wsj.com
7.
That tradition is about to be disrupted, fears the school's director, Uwe Reimer.
可是学校的校长乌唯雷米尔担心,这项传统就要被打破了。
www.ecocn.org
8.
Digital music players, such as the Apple iPod have disrupted similar products like the CD-based walkman.
数码音乐播放器,如苹果公司的iPod就对基于随身听的CD这类产品造成了破坏。
www.bing.com
9.
Trading will also be disrupted by the Lunar New Year holiday next week.
下周的春节假期也将打断股市交易。
www.ftchinese.com
10.
Revolts in Arab nations may also have disrupted foreign donations, although these payments are harder to measure.
阿拉伯国家的叛乱可能还打乱了外国的捐助,尽管这些资金计算起来难度更大。
www.bing.com
1.
The transfer emergency office must resume the disrupted communication facilities quickly.
中转站应急办公室要尽快恢复被破坏的通信设施。
www.waiwenfanyi.com
2.
Angus Davis, Swipely's boss, points out that the internet has already disrupted the content industry. Commerce will be next, he says.
Swipely的老板安格斯?戴维斯指出,因特网已经搅乱了内容产业,下一步会向商业进军的。
www.ecocn.org
3.
It's a severe circumstance and result in disrupted of our company if the container is returned back.
因为退柜,这是一个非常严重,非常有损公司形象的事情。
baike.china.alibaba.com
4.
Their misunderstanding disrupted the partnership.
他们之间的误解使他们散伙。
www.learningcn.com
5.
errors, the assigned geometry of the channels suffers distortion and the regular structure is disrupted.
错误,指定几何失真的渠道和常规结构遭受破坏。
wenwen.soso.com
6.
Unsaturated bonds are thus reconfigured , molecular architecture is disrupted, and breakage of the envelope ensues.
以上病毒物质的不饱和键因此便要重整结构,分子构造也就受到破坏,接著便发生包膜断裂。
dictsearch.appspot.com
7.
Across the country, 379 high schools were disrupted Wednesday to varying degrees, the Education Ministry said.
另据法国教育部透露,20日全国有379所高中的教学秩序遭到不同程度的破坏。
eamrs5211.blog.163.com
8.
The disrupted power and services sent ripples in some cases far from the areas most affected by the quake.
停电和公共服务的中断有时也波及受灾严重地区以外。
chinese.wsj.com
9.
There is little effect on removal of organic matter whether the flocs are disrupted or not.
絮体在过度搅拌强度下的破碎对有机物的去除率没有显著影响。
www.magsci.org
10.
Iraq's output has been disrupted by years of sanctions and then war.
伊拉克的石油产量因连年的经济制裁和战争的破坏而受到严重影响。
www.bing.com
1.
This was less disrupted by the Fed, whose influence wasn't really felt until August.
美联储对这条法则的破坏相对较少,因为量化宽松直到8月份才产生切实影响。
chinese.wsj.com
2.
Conservation of ecosystems and the species within them could help to maintain the natural balances disrupted by recent human activity.
保护生态系统,保护物种将有助于维持自然界的平衡,而这样的平衡已经被近年来的人类活动打破。
home.putclub.com
3.
A representative of Russia's atomic agency says the lack of warning created tension at the site and disrupted work.
俄罗斯原子能机构的一位代表说,由于事先没有得到通知,建筑工地出现紧张,工作受到干扰。
www.bing.com
4.
Traffic on National Highway No. 212 was disrupted after a bridge on the road collapsed as a result of Tuesday's quake.
由于周二的地震使得212国道上的立交桥坍塌,进而导致交通受阻。
ourtra.netat.net
5.
They complained that traditional farming was disrupted and diversity replaced by monoculture.
他们抱怨说,传统农业模式受到破坏,多样性已经被单一性取代。
www.ecocn.org
6.
Train and air travel, as well as schools and hospitals were disrupted by the strikes.
罢工导致火车和航空交通中断,学校和医院都受到影响。
www.kekenet.com
7.
Gates was always more accustomed to being a disruptor than being disrupted.
比起被打断,盖茨似乎更习惯于做一个打断者。
www.suiniyi.com
8.
The solar storm disrupted short- wave radio transmissions and crippled Coast Guard navigation systems .
这次太阳风暴干扰了短波无线电通讯,并且使海岸警卫队的导航系统瘫痪。
www.bing.com
9.
Thus, this system is also effective in identifying a disrupted step in the behavioral sequence on a plant resistant to oviposition.
因此,这一系统可以有效地识别具有产卵抗性的植物上行为序列中受到破坏的步骤。
www.ricesci.cn
10.
Their civilization collapsed when off world settlers disrupted their water supply, leading to their current nomadic existence.
在外来定居者扰乱了水源供应后,他们的文明衰退了,直致现今的游牧式生活状态。
www.starwarschina.com
1.
Transport services also were disrupted, with ferry and rail services suspended after dock workers joined the strike.
运输服务亦告中断,在码头工人加入罢工后,渡船和火车全都停开。
chinese.wsj.com
2.
Many middle-class families will have their lives disrupted in a significant way.
大量中产阶级家庭的生活将完全受到影响。
www.bing.com
3.
The pigs were then bred naturally, and about one in four of the piglets were born with two disrupted copies of the gene.
这些猪被自然饲养,而在繁殖的后代中,四分之一的猪的CFTR基因均为靶基因。
news.dxy.cn
4.
Some exports of produce from the United States to Japan have also been disrupted.
一些出口生产从美国到日本,也被打乱了。
www.englishtang.com
5.
Only now, with China's emergence as a power, is there an effort to recover this disrupted tradition.
只有到了今天,中国作为一个大国重新崛起之后,才有人努力恢复这种中断了的传统。
www.ftchinese.com
6.
He understood what was happening in the country, the forces of change that had disrupted his life.
他理解这个国家发生的一切,也正是这股变革的力量粉碎了他的生活。
www.bing.com
7.
These ugly phenomena have disrupted the social order in various degrees, hurt the vulnerable groups and created a discord.
这些丑陋现象不同程度地扰乱了社会秩序,伤害了弱势群体,制造了不和谐因素。
lib.cqvip.com
8.
This line of research could also provide insights into disrupted states of consciousness like coma.
通过此类研究也可深入到如何脱离昏迷状态。
www.bing.com
9.
Nearly 40 cities and counties lost electricity as a result of downed power lines and disrupted coal shipments.
由于电线倒塌、煤碳运输中断,将近40个中国城市断电。
kantianya.com
10.
Train and air services into Chengdu and surrounding areas have been badly disrupted.
去成都及周边地区的火车和航空服务已经被严重中断。
www.ecocn.org
1.
some scientists think the Westerlies have been disrupted already.
一些科学家认为,西风带已经改变了。
club.topsage.com
2.
This wind is disrupted by the black hole, causing turbulence and ripples beyond the disk.
风遭到黑洞的干扰之后,形成了盘外沿的紊流和涟漪。
www.bing.com
3.
Business life was disrupted in the US financial centre, with the release of company results and economic data delayed.
飓风中断了美国金融中心的商业活动,许多公司财报和经济数据被推迟发布。
www.ftchinese.com
4.
In these households with very low food security, food consumption fell and normal eating patterns were disrupted.
这些家庭的粮食安全的保障程度非常低,他们的食品消费减少,正常的就餐模式已被打破。
c.wsj.com
5.
Stress and pressures can be immediately disrupted by engaging.
积极投入可以即可消除紧张和压力。
www.bing.com
6.
The seasonal predictability of rainfall andtemperatures is being disrupted, posing serious threats to agriculture.
季节性降雨量的预报体系将被打乱,对农业构成巨大威胁。
www.bing.com
7.
Telecommunications were disrupted by the brownout.
电信通讯因灯火管制而不能进行。
guoxn.3322.net
8.
Trains were shut down across central and northern Japan, including Tokyo, and air travel was severely disrupted.
横穿日本中部和北部的火车停运,包括东京,航空运输遭到严重破坏。
www.bing.com
9.
The wild weather has caused chaos to power facilities and expressways, and disrupted local residents' lives.
极端天气引起电力设施和高速公路的混乱,扰乱了当地居民的生活。
res.hersp.com
10.
Conditions in the US were not as unusual but the east coast was hit by snowstorms that may have disrupted economic activity in December.
美国的气候没有这么反常,但它的东海岸受到了暴风雪的袭击,可能对12月份的经济活动造成了影响。
www.ftchinese.com
1.
When sudden cold or snow descends, it is due to the weather patterns, the prevailing winds, being disrupted.
当遇到突如其来的寒冷或下雪时,则是由于天气模式和盛风被扰乱了。
apps.hi.baidu.com
2.
When the myelin is destroyed, the nerves misfire, and nerve impulses can be slowed or disrupted.
当髓鞘被破坏,神经纤维传导阈值降低,神经冲动传导变慢或被分散。
news.dxy.cn
3.
Changes in the way humanity inhabits the planet have disrupted the natural equilibrium of the microbial world.
人类占据这个星球的方式发生改变,打破了微生物世界的自然平衡。
www.who.int
4.
The earthquake disrupted the original structure system and the three industries, so it is imperative to carry out industrial restructuring.
这次地震打乱了原有的产业结构体系,给什邡市的三次产业带来的损失是巨大的,因此灾后什邡市进行产业结构调整势在必行。
www.fzxbbjb.com
5.
When the clocks go back, President Medvedev said today, human bio-rhythms are disrupted. Everyone either oversleeps or wakes up early.
梅德韦杰夫总统表示,实施冬时令扰乱了人体生物周期,人们要么睡过头,要么早早起床,不知该如何对付时间。
www.tingclass.com
6.
If the problems in railway transport are not solved, our production schedules will be disrupted and the entire plan will be nullified.
铁路运输的问题不解决,生产部署统统打乱,整个计划都会落空。
www.hotdic.com
7.
But relief efforts were hampered by destroyed roads and bridges, waterlogged airports and other disrupted lines of communication.
但是毁坏的道路和桥梁,渗水的机场还有受到干扰的交通线都妨碍了救援行动。
hi.baidu.com
8.
He tells a story of a socially marginal, disrupted family life.
他为我们讲述了一个被社会边缘化,家庭破碎的生活故事。
www.bing.com
9.
Previous brain studies indicate that these sleep patterns are disrupted in people with mood disorders.
以前的研究表明,这些睡眠模式的破坏与情绪障碍有关。
news.dxy.cn
10.
Disrupted by Icelandic volcanic ash, Air China canceled flights to Frankfurt, Paris and Munich Monday.
受冰岛火山灰影响,中国国航10日取消了前往法兰克福、巴黎、慕尼黑方向的航班。
www.chinadaily.com.cn
1.
The meeting is disrupted by Albanian irredentist.
会议被阿尔巴尼亚的领土收复主义者所中断。
www.bing.com
2.
If the DC power system failure, often caused the entire communications were totally disrupted.
如果电源系统发生直流故障,常常会造成整个通信的全部中断。
www.rmloho.com
3.
The disruptors are getting disrupted, and everyone has to adapt to it or face the consequences.
搅局者被搅局,每个人都得去适应,去面对后果。
dongxi.net
4.
Energy stocks rose as unseasonably cold weather hit northern China and disrupted coal transport.
由于华北地区天气异常寒冷,并导致煤炭运输中断,能源类股上涨。
www.ftchinese.com
5.
We knew that the food situation in Italy had worsened as rail traffic was disrupted.
我们获悉意大利的粮食供应由于铁路运输停顿而每况愈下。
6.
The system that controls our climate has been severely disrupted.
调节我们气候的机制已被严重扰乱
blog.sina.com.cn
7.
I'll give you one. There are lots of folks whose lives are disrupted by the manner or amount of time they spend watching porn.
我给你一个例子。有很多人因为他们看待色情资讯的态度和观看色情资讯的数量而被摧毁了。
9.yeezhe.com
8.
The schools wanted that, too, because children arriving mid-term disrupted everyone's learning.
学校也希望如此,因为学期中间入学的孩子,会影响所有人的学习。
www.ftchinese.com
9.
Continuity of care is then in turn disrupted, including for chronic diseases like HIV and tuberculosis.
这就影响到治疗的连续性,包括对艾滋病毒和结核病这类慢性病的治疗。
www.who.int
10.
Are computer operations disrupted during lightning storms?
在雷暴期间,计算机的操作是否中断过?
wenku.baidu.com
1.
Jacqueline Lawrence said on previous visits to Beijing the smog had disrupted visibility on course.
劳伦斯说,过去在北京比赛的时候,烟雾曾经影响了赛道上的能见度。
dictsearch.appspot.com
2.
Some Dart services in Dublin were also disrupted when trees fell on the line at Sydney Parade and Merrion Gates.
一些都柏林郊区电气化铁路也停开了,因为树木倒在了。
www.haolawyer.com
3.
This signals that terrorist funding from traditional sources is being disrupted.
这说明恐怖主义分子的传统资金来源正遭到破坏。
www.america.gov
4.
In such neurodegenerative disorders, electrical impulses from the brain are disrupted.
患此类神经退化性疾病时,大脑中的电脉冲会遭到破坏。
treasure.1x1y.com.cn
5.
In recent years freak conditions have disrupted this volatile ecology and sent prices soaring.
近年来,反常的变化扰乱了这个不稳定的生态系统,导致香水价格飞涨。
dongxi.net
6.
MTR services have beeen disrupted at least 10 times in recent weeks.
地铁列车服务近周中断至少十次。
www.crazyenglish.org
7.
U. S. authorities say some outbound traffic from the eastern United States also has been disrupted.
美国当局说,一些从美国东部飞往欧洲的航班受到影响。
www.voa365.com
8.
disrupted trabeculae at the left and bottom. The paler pink new bone is forming at the right and top.
骨折区域的左侧和底部可见残存破损的骨小梁,在右侧和顶部区域可见淡粉色的新生骨形成。
www.jukuu.com
9.
Such risks were catalysed by external shocks that disrupted market functioning.
外部冲击破坏了市场的正常运行,也催化了这些风险。
www.ftchinese.com
10.
Others have attempted a more stopgap approach, only to get the blame when services are disrupted.
另外一些尝试使用权宜之计的政策,则没料到会由于政府部门的服务中断而遭受批评。
www.ecocn.org
1.
These deals specifically called for tariffs on China's exports if they surged in ways that disrupted US industries.
这些协议明确要求,如果中国出口的飙升达到了干扰美国行业的程度,那么将对其加征关税。
www.ftchinese.com
2.
When they detonated their time bomb, GABP was disrupted, and the fibroblasts' ability to divide was dramatically reduced.
当时间炸弹引爆时,GABP的作用即被破坏,纤维母细胞向其他细胞分化的能力显著下降。
news.dxy.cn
3.
This too has been disrupted by the tsunami, and the farming is likely to take years to recover.
但这同样也被海啸打乱了,养殖业可能需要几年的时间才能恢复。
c.wsj.com
4.
But in 2009 the police launched a crackdown which has seriously disrupted the gang's operations.
但是在2009年,警方执行了一次重大行动来打击犯罪活动。
blog.sina.com.cn
5.
Also, suicide bombings and gun battles disrupted social networks for marriage.
此外,自杀式炸弹袭击和枪战等破坏了促成婚姻的社交网络。
www.chinadaily.com.cn
6.
With the continuing fighting in Libya, this commercial shipping has been greatly disrupted.
随着利比亚持续的战斗,这得到了极大的商业航运中断。
www.englishtang.com
7.
The rallies come as a 24-hour national strike has disrupted flight and rail services, and closed schools.
24小时国家性罢工的集会已经打断了航班和铁路服务,并且学校也停课了!
bbs.ebigear.com
8.
Supporter of open-source software disrupted Bill Gate's attendance at a prize-giving ceremony in Peking University this morning.
今天早上在北大,一名开放软件源代码的支持者的举动打断了比尔盖茨在颁奖仪式上的注意力。
blog.sina.com.cn
9.
The 11 March earthquake and tsunami, disrupted production networks in the automotive and electronic industries.
3月11日的地震及海啸使汽车和电子工业的生产网络中断。
www.bing.com
10.
President Bush's remarks were disrupted several times by shouting protesters.
布希总统的讲话几次被高喊口号的抗议者打断。
www.taiyang888.com
1.
Power shortages have disrupted mining and smelting in several countries.
动力短缺已经使多个国家的采矿和熔炼中断。
www.bing.com
2.
We've disrupted terrorist attacks and strengthened our homeland defense.
我们挫败了多起恐怖袭击,增强了国土防卫能力。
blog.sina.com.cn
3.
The earthquake has disrupted communications from the nation, but small bits of news filter out.
这个地震打断了那国家的通讯,但一些消息还是流出去。
www.vinemedia.org
4.
The second-world-war slogan springs to mind in the wake of the volcanic cloud that has disrupted air travel this week.
这句二战时的标语,在本周火山云使得的航空交通陷入瘫痪之际,即刻跃入人们脑海。
www.ecocn.org
5.
Ash from the volcano disrupted air traffic in Europe for more than a month.
火山灰使欧洲的空中交通被破坏了长达一个月之久。
www.bing.com
6.
The internet has disrupted many businesses before television.
网络已经破坏了电视行业的商业秩序。
www.ecocn.org
7.
In South Africa, acute power shortages have disrupted activities at the country's coal mines.
在南非,严重的电力短缺导致该国煤矿停产。
www.ftchinese.com
8.
Today's violent right is the offspring of unification in 1990, which disrupted the eastern economy and traumatised families.
当今的暴力右派是1990年两德统一的产物。他们破坏东部的经济以及众多受惊家庭。
www.ecocn.org
9.
Retailers retreated as snow disrupted holiday shopping.
由于欧洲普降大雪,影响了假日购物,零售个股普遍下跌。
www.bing.com
10.
Pink elastic fibers, instead of running in parallel arrays, are disrupted by pools of blue mucinous ground substance.
正常的平行排列的粉红色弹性纤维被染成蓝色的粘液样物质破坏。
microimage.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/14 3:15:25