单词 | bank deposits | ||||||
释义 | bank deposits
例句释义: 银行存款,银行储蓄,银行账户 1. One part of that strategy was to encourage citizens to put some of their bank deposits into equities and bonds. 这种策略的组成部分之一,是鼓励公民将部分银行存款投入股票和债券。 www.ftchinese.com 2. Bank deposits fell in April and May, as people took money out of the bank and put it into shares. 由于居民将钱从银行取出,投入股市,4月份和5月份的银行存款连续减少。 www.ftchinese.com 3. Now, inflation hurts the value of these investments, but bank deposits and bonds are by no means the principal investments of the wealthy. 现如今,这些投资因通货膨胀而贬值,但银行存款和债券也绝不可能成为他们的投资方向。 www.elanso.com 4. The company's projected profit rate reaches the interest rate of bank deposits for a like period. 公司预期利润率可达同期银行存款利率。 www.zftrans.com 5. Then in July there was an unexplained drop in reported bank deposits to the tune of US$176bn, adding more grist to the rumour mill. 随后,7月银行存款莫名减少了1760亿美元的报道,进一步增加了市场传言的可信度。 www.ftchinese.com 6. The real rate of interest paid on bank deposits is negative and lending rates are far too low for such a fast-growing economy. 为银行存款支付的实际利息率是负数,而贷款利率对于这样快速增长的经济来说太低了。 www.ecocn.org 7. Indeed, China's monetary base now exceeds that of the US under the M2 measurement, which includes money in circulation and bank deposits. 事实上,以包括流通中的货币与银行存款的M2衡量,中国的货币基础现在已超过了美国。 www.ftchinese.com 8. Yet the very same survey found that Chinese kept twice as much of their wealth in cash or bank deposits as the global average. 然而,同一份调查发现,中国人以现金或银行存款形式持有的财富比例是全球平均水平的两倍。 www.ftchinese.com 9. The first idea, a tax on bank deposits did not go overwhelm, Cypriots started pulling their money into banks. 第一个想法,银行存款的税务并不是如此高涨,塞浦路斯人开始把资金存入银行。 www.bing.com 10. Some investors worry about a recent decline in bank deposits, a trend that could strain banks' liquidity if it continues. 一些投资者对最近银行存款减少表示担心,如果存款减少的趋势继续下去,可能会抑制银行的流动性。 cn.wsj.com 1. Commercial banks also run securities units that are highly leveraged and that have little to do with bank deposits. 商业银行也有杠杆规模很大、与银行存款没有太大关系的证券部门。 www.bing.com 2. After the second world war Jersey's low taxes attracted the bank deposits of British expatriates living in the former colonies. 二战后,泽西岛的低税政策吸引了很多曾经居住在殖民地的那些英国流亡者的银行存款。 www.ecocn.org 3. These include tax breaks for businesses and individuals and a temporary increase in federal insurance for bank deposits. 这些措施包括为企业和个人减免税收并且临时增加的联邦保险的银行存款。 3g.unisk.cn 4. Higher rates for bank deposits would form part of that process of boosting consumption. 提高银行存款利率,将构成提振消费的过程的一部分。 www.ftchinese.com 5. BlackRock does harbor some concern that savings growth rates could stall in the next few years and bank deposits could lull. 贝莱德其实也有一些担心,它认为中国的储蓄额可能会在未来几年止步不前,银行存款可能也会停止增长。 chinese.wsj.com 6. A country where reportedly more than 80 per cent of the bank deposits are held in 20 per cent of the accounts. 根据报道,在中国超过80%的银行存款存在20%的账户之中。 www.crazyenglish.org 7. Together with its Hang Seng Bank unit, it accounts for about a third of bank deposits in the city. 和旗下的恒生银行(HangSengBank)一起,汇丰拥有全港约三分之一的银行存款。 c.wsj.com 8. For a bank, deposits are the least expensive of all funding sources. 对于银行来说,存款是所有资金来源中最划算的。 www.examw.com 9. And M2, a measure of the money supply that includes bank deposits as well as money-market mutual funds, has increased by 11%. 而M2(包括银行存款和货币市场共同基金的货币量)增加了11%。 www.bing.com 10. When crisis hits, fear of devaluation could spark a rush out of bank deposits into cash, and from cash into hard currency. 受到危机打击的时候,市场也许会因担心货币贬值而促发挤兑,并将现金换成坚挺的货币。 www.ecocn.org 1. Also improving the mood slightly, a decision by European Union finance ministers to guarantee bank deposits up to $68, 000. 此外,欧盟财长决定把银行存款担保提高到6万8千美元的消息也令市场信心略有改善。 www.voanews.cn 2. And unlike insured bank deposits, there is no guarantee of your principal investment. 而且,与已保险银行存款不同,你的本金投资是没有保障的。 blog.sina.com.cn 3. It refers to the transactions in bank deposits or in exchanging currencies which period is less than one month. 指期限在一个月以内的银行存款或远期外汇交易。 www.treasurer.org.cn 4. Deposits would then earn a negative return, which would give households an incentive to hold currency rather than bank deposits. 随后,储蓄获得负的回报,将会促使家庭持有货币,而不是存入银行。 greg-mankiw.blog.sohu.com 5. Cash register , accounting, bank deposits, accounting, banking and cash management of revenue and expenditure operations. 登记现金日记账,银行存款日记账;现金管理以及银行的各种收支业务。 dictsearch.appspot.com 6. On one side, bank deposits were insured, preventing a recurrence of the immense bank runs that were a central cause of the Great Depression. 一方面,银行的存款也有保险,避免重蹈民众到大银行挤兑的覆辙,因为这点是造成大萧条的危机主因。 home.gamer.com.tw 7. Cash machines automate two basic functions of a bank - deposits and withdrawals. 现金取款机让银行的两个基本职能实现了自动化。 kaocn.com 8. They argue that in economies with managed exchange rates and fast-growing bank deposits, there is increased risk of a "double drain" . 他们辩论道,在汇率受管制和银行储蓄快速增长的经济体内存在着一种更严重的“双倍流失”风险。 www.ecocn.org 9. The data published yesterday by the central bank revealed that bank deposits grew considerably more slowly than loans last month. 中国央行昨天发布的数据显示,上个月,银行存款增速大大低于贷款。 www.ftchinese.com 10. To provide the Immigration Bureau with own forged immigration application materials, among which include bank deposits. 向移民局提供移民申请材料为自己伪造的,其中包括银行存款。 zhidao.baidu.com 1. Instead, China has chosen to rely exclusively on monetary tightening, raising interest rates and reserve requirements on bank deposits. 然而,中国政府却选择了单纯依靠加息、提高银行存款准备金率等紧缩性货币政策来通胀抑制。 www.zftrans.com 2. The American authorities agreed to guarantee bank deposits in order to prevent the kind of bank runs that damaged Northern Rock. 为了抑制某些会伤害到北岩利益的银行,美当局首肯银行存储保证金。 www.ecocn.org 3. Higher remittances and easing restrictions on bank deposits in yuan could be a start, they say. 他们说,提高汇款额和放宽对人民币银行存款的限制可能是个开始。 www.bing.com 4. Interest rates on bank deposits are very low compared with GDP growth and households' shareholdings are modest. 银行存款利率与GDP增长率相比非常低,而且家庭的持股率不算高。 www.stnn.cc 5. According to official data, bank deposits rose Rmb730bn ($114bn) in September, a sign that on the surface all is well. 根据官方数据,9月份银行存款增长了7300亿元人民币(合1140亿美元),表明在表面上一切正常。 www.ftchinese.com 6. Low interest rates mean that returns on bank deposits are often negative in real terms, and there are few other options for storing cash. 中国的低利率意味着银行存款的实际回报率往往是负值,而且中国人除了储蓄之外几乎没有其他贮藏现金的途径。 www.ftchinese.com 7. Be responsible for settlement of various types of income and expenditure, bank deposits, withdrawals and transfer etc. 负责各类款项的收支工作,办理银行存款、取款和转帐结算业务。 www.jobui.com 8. A move by one country has lately forced the hands of others, as happened when Ireland moved to insure its bank deposits last week. 一个国家出台一项措施很快就会迫使其他国家也采取同样行动,冰岛上周宣布对所有银行存款提供保险就是一例。 www.shinewrite.com 9. However, money market funds suffered significant redemptions as investors fled to the safety of bank deposits. 不过,随着投资者逃向安全的银行存款,货币市场基金遭遇大规模赎回。 www.ftchinese.com 10. The character of George Bailey would today be as likely to manage a money-market fund as take in humble bank deposits. 乔治·贝利这个角色要是生活在今天,他宁可打理一个货币市场基金,也不愿将钱存进银行。 www.ecocn.org 1. Amid a wave of bank failures globally, many other governments have in recent weeks expanded their guarantees on bank deposits. 在全球银行业危机中,最近几周许多其他国家政府都扩大了银行存款保险范围。 blog.163.com 2. Second, raising reserve requirements on bank deposits lowers the return on deposits and makes them less attractive. 其次,提高银行存款准备金率将导致存款回报下降,使储蓄失去吸引力。 www.zftrans.com 3. The proliferation of high-yielding financial products provides an alternative to bank deposits for savers. 高收益金融产品的大量出现,则为储户提供了银行存款以外的理财方式。 www.ftchinese.com 4. In theory, social-security funds should mainly be invested in treasury bonds and bank deposits, which yield very low returns. 理论上来说,社保基金应主要投资于政府债券和银行存款上,即便收益很低。 blog.hjenglish.com 5. Ireland, Germany and Britain increased the limit of bank deposits guaranteed by their governments. 冰岛、德国以及英国的政府将会限制银行的存款保证金。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Under the third part, the FDIC would guarantee without limit small-business bank deposits that do not pay interest. 第三部分,FDCI将给小型商业银行的存款提供无上限的无息保险。 blog.sina.com.cn 7. Much of this burgeoning net revenue was parked in bank deposits. 不断上涨的净收入大部分均沉睡在银行存款帐户中。 c.wsj.com 8. Adding to investor nerves, Greek bank deposits by residents of the country have declined sharply. 更令投资者不安的是,希腊银行的居民存款急剧下滑。 c.wsj.com 9. The government had said Tuesday that it would fully guarantee all bank deposits to bolster confidence in the banking system. 政府周二表示,为加强对银行体系的信心,将对银行的全部储蓄提供全面担保。 www.enfamily.cn 10. As elsewhere in Asia , money has dribbled from equities into local bank deposits as investors pause for summer . 与亚洲其他地区一样,随着投资者进入夏季休整,在马来西亚,资金逐渐从股市流向银行储蓄账户。 www.bing.com 1. Make daily register of cash journal and bank deposits journal, and prepare bank reconciliation. 制作现金分类账和银行存款分类账日志并进行银行账目比对。 www.job592.com 2. It would become impossible to force Chinese people to hold vast quantities of low-yielding bank deposits. 政府将无法再强迫中国民众持有大量低收益的银行存款。 www.ftchinese.com 3. Lifting the cap entirely would mean the FDIC would be guaranteeing the remaining $1. 8 trillion of U. S. bank deposits. 如果彻底取消限额,则意味着FDIC将对美国的其余1.8万亿美元存款提供担保。 www.ebigear.com 4. It will also make bank deposits a more attractive alternative to investing in stocks. 另一方面也可以使银行的存款更吸引人从而代替股票的投资。 blog.sina.com.cn 5. Financial Asset An asset that derives value because of a contractual claim. Examples are stocks, bonds, or bank deposits. 金融资产价值来自有合约性索偿权的资产,例如股票、债券及银行存款。 sh.netsh.com 6. Money market funds' popularity rested on their reputation for being almost as secure as bank deposits. 货币市场基金广受欢迎,原因在于其几乎与银行存款一样安全的声誉。 www.ftchinese.com 7. Some has gone into property. The lion's share is in bog-standard bank deposits. 一些热钱已经进入保险业,最大的一部分在银行的存款中。 english.xv88.net 8. I recorded premium payments, prepared bank deposits, and sorted payables. 我要记录保险赔偿金,准备银行押金,将收到的付款分类等。 xinfei.zheng.blog.163.com 9. They have typically invested along similar lines to central banks, holding bonds, dollars and bank deposits. 很有代表性地,他们同样投资于中央银行,持有债券,持有美元,同时持有银行存款。 www.ecocn.org 10. This, helpfully, would raise the return China's army of savers receives on their massive bank deposits. 这有望提高中国“储蓄大军”从数额庞大的银行存款中所获得的收益。 www.ftchinese.com 1. Low interest rates have made bonds and bank deposits unrewarding too. 低利率让债券和银行存款也都失去了投资价值。 blog.ecocn.org 2. Cashier cater to the simple matters, registration of cash and bank deposits journal. 兼做简单的出纳事宜,登记现金和银行存款日记账。 www.kshr.com.cn 3. The two governments pledged yesterday to guarantee all bank deposits. 澳新两国政府昨日承诺,对所有银行存款提供担保。 www.ftchinese.com 4. But once under way, the flight of bank deposits can easily overwhelm rational facts and analysis. 然而,资金外流一旦开了头,就会轻易地压倒理性的事实和分析。 cn.nytimes.com 5. As we have seen above, however, fractional-reserve bank deposits are in no sense "insurable. " 然而,正如我们以上所见,部分准备金银行的存款没有任何“可保”的理由。 www.bing.com 6. Retail investors have close to $13, 000bn sitting in money market funds and bank deposits. 散户投资者在货币市场基金和银行存款中拥有近13万亿美元资金。 www.ftchinese.com 7. Real estate is also a favored investment of Chinese looking to get better returns than bank deposits pay. 房地产也是那些指望获得比银行存款利息更高回报的中国人所青睐的一个投资选择。 www.bing.com 8. The situation is complicated for Chinese policymakers by record levels of bank deposits. 随着银行存款达到创纪录的水平,中国决策者面前的形势十分复杂。 www.ftchinese.com 9. Its foreign reserves glisten at around $1 trillion; households sit on some $15 trillion in assets, half held in cash and bank deposits. 该国持有大约一万亿美元外汇储备,同时该国家庭还坐拥十五万亿美元资产,其中半数是现金和存款。 www.bing.com 10. The basic interest paid on bank deposits increased by a quarter of a point, to 3 percent from 2. 75 percent. 一年期存款基准利率上调0.25个百分点,从2.75%上调到3%。 www.bing.com 1. An unusually high proportion of household assets remains under the mattress or in bank deposits. 银行存款占家庭存款的比重也是出奇的高。 www.ecocn.org 2. In March it refused to sign off a federal guarantee for bank deposits. 3月份,美联储拒绝签署对银行存款的担保。 www.ftchinese.com 3. You can choose to bank deposits or through online bank counter payments. 您可以选择银行柜台存款或通过网上银行还款。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. More than 40 per cent of household wealth is held as bank deposits, on which the real interest rate stands currently at -2. 3 per cent. 中国逾40%的家庭财富都是银行存款,而目前的实际存款利率为-2. www.ftchinese.com 5. Their salvation has been their size and their ho-hum source of reliable funding -- bank deposits. 它们得以存活下来的原因在于其庞大的规模和可靠的日常资金来源,也就是银行存款。 www.bing.com 6. Of the Cayman Islands' $1. 3 trillion in bank deposits, 93% are interbank bookings, not personal or corporate accounts. 在开曼群岛13000亿美元的银行存款中,超过93%的资金是来自其他银行的业务,而并非个人或者企业账户。 www.ecocn.org 7. Growth in bank deposits, meanwhile, has slowed. 同一时期,银行存款的增长减缓了。 www.bing.com 8. Chinese households hold $4, 500bn in bank deposits, which are currently earning negative real returns. 中国家庭持有4.5万亿美元的银行存款,现在实际收益为负利率。 www.ftchinese.com 9. In America bank deposits and company pensions are protected through sector-wide schemes, funded by a levy on those that participate. 在美国,银行存款与公司养老金在全部门范围保险制度的保护之下,其基金由参保企业集资而成。 www.ecocn.org 10. She and her kind sit on financial assets of around $15 trillion, half in cash and bank deposits. “渡边太太们”坐拥着15万亿的商业资产,其中现金和银行储蓄各占一半。 www.ecocn.org 1. but interest rates paid on bank deposits are capped. 不是付给银行的利息,而是存款利息。 www.ecocn.org 2. Capital controls stop money going abroad; bank deposits are unattractive because of low interest rates. 资本管制使得资金难以流向国外;由于利率很低,银行存款也缺乏吸引力。 www.ftchinese.com 3. They account for approximately 1. 3 per cent of the world's stock of financial assets (stocks, bonds and bank deposits). 它们在全球金融资产存量(股票、债券和银行存款)中所占比例约为1. www.ftchinese.com 4. Households hold more than half their financial assets in bank deposits, which earn a paltry 0. 05 per cent. 日本家庭半数以上的金融资产是银行存款,只能得到0.05%的微薄利息。 www.ftchinese.com 5. That is, they are total bank deposits and, as such, are an important part of the money supply. 这就是说交易存款就是银行的所有存款,也就是货币供应的一个重要组成部分。 www.bing.com 6. Even after the latest increase in official rates, adjusted for inflation the return on bank deposits in China is negative. 尽管央行再次加息,但经通胀率调整后的银行存款回报率仍然为负值。 www.ftchinese.com 7. in Britain prices are rising by 5. 2% but bank deposits yield less than 1%. 在英国,通胀率上涨5.2%,但是银行存款收益率不足1%。 club.topsage.com 8. As at 31st March, 2002, the Group's cash and bank balances and short-term bank deposits amounted to approximately HK$67 million. 截至二零零二年三月三十一日,集团的现金和银行结余及短期银行存款共约六千七百万港元。 chinafanyi.com 9. Little wonder, then, that Australian bank deposits are an eye-popping 54 per cent up from late 2007. 难怪澳大利亚银行现在的存款总额会较2007年底增长54%,这一增幅着实令人惊叹。 www.kekenet.com 10. This affects equity markets and the resulting boom is exacerbated because the real return on domestic bank deposits is negative. 这对股市造成了影响,推动股市进一步繁荣,因为中国国内银行存款的实际利率为负值。 www.ftchinese.com 1. As at 31st March, 2002, the Group's cash and bank balances and short-term bank deposits amounted to approximately HK$67 million. 截至二零零二年三月三十一日,集团的现金和银行结余及短期银行存款共约六千七百万港元。 chinafanyi.com 2. Little wonder, then, that Australian bank deposits are an eye-popping 54 per cent up from late 2007. 难怪澳大利亚银行现在的存款总额会较2007年底增长54%,这一增幅着实令人惊叹。 www.kekenet.com 3. This affects equity markets and the resulting boom is exacerbated because the real return on domestic bank deposits is negative. 这对股市造成了影响,推动股市进一步繁荣,因为中国国内银行存款的实际利率为负值。 www.ftchinese.com 4. Cautious or fearful consumers save in safe forms, such as insured bank deposits, Treasury bills, or cash. 谨慎或胆怯的消费者会以例如银行担保定期存款、国债或现金这样的安全方式进行储蓄。 www.bing.com 5. In China, the traditional strategy of pension fund investment is bank deposits and national bonds. 对于养老保险资产的管理,我国传统的做法是银行定期存款和购买国债。 www.fabiao.net 6. In 1980, bank deposits made up 42 per cent of all financial securities. 1980年,银行存款占全部金融资产的42%。 www.ftchinese.com 7. Thus the true number for bank deposits is $1, 480 billion. 因此银行存款的真实数字是1.48万亿美元。 www.bing.com 8. Japanese households sit on ¥ 1, 500 trillion of assets, half of which is buried in bank deposits earning scant interest. 日本家庭坐拥1500万亿资产,而其中一半都“埋藏”在银行获取很少的利息。 www.ecocn.org 9. The Exchange Fund Notes provide you with a steady stream of fixed-interest income that is higher than interest on bank deposits. 外汇基金债券提供的定息收入,高于银行存款利息。 www.info.gov.hk 10. This is followed by global bank deposits, which currently total around $38, 500bn in size. 紧随其后的是全球银行储蓄,目前这部分的规模总值约为38.5万亿美元。 www.ftchinese.com 1. and the transformation of bank deposits into public debt at the stroke of a pen. 二是突然之间,银行存款就转变为公众债务。 www.bing.com 2. In some countries these are as important as bank deposits, if not more so. 在某些国家,这与银行存款同等重要,甚至更重要。 www.ftchinese.com 3. As the fighting drew close to Benghazi a week ago, there was a rush on bank deposits; 一周前,当战火蔓延到班加西时,银行存款大量流出; www.ecocn.org 4. Andy finishes preparing two bank deposits. Norton hovers near the desk, keeping a watchful eye. 安迪准备好两笔存款,诺顿走到桌子跟前,仔细的看。 bbs.putclub.com 5. Such as paper money, coins, checks, money orders, bank deposits and so on. 比如纸币.硬币.支票、汇票和银行存款等。 www.bing.com 6. Indeed, it is barely ready to give its own people financial freedom: interest on bank deposits is capped; 事实上,它也没有给予其居民在金融上的自由:银行存款利率是国家规定的; www.kekenet.com 7. This comprises bank deposits and investments in debt securities issued by public sector entities in Hong Kong held by the Exchange Fund. 这包括外汇基金的银行存款,以及持有由香港公营机构发行的债务证券。 www.info.gov.hk 8. In total, it is estimated that some Rmb80bn sits in Hong Kong bank deposits. 香港各银行的人民币存款总额估计在800亿元左右。 www.ftchinese.com 9. extended government insurance beyond bank deposits to $3. 4 trillion in money-market mutual funds for a year; 扩大政府的银行存款保险范围,为规模高达3.4万亿美元的货币市场共同基金提供担保。 bbs.aliwon.cn 10. The last year has seen a quadrupling of the share of bank deposits in Hong Kong denominated in yuan. 去年,香港各银行的人民币存款比例增长了三倍。 c.wsj.com 1. The last year has seen a quadrupling of the share of bank deposits in Hong Kong denominated in yuan. 去年,香港各银行的人民币存款比例增长了三倍。 c.wsj.com 2. Failing to make bank deposits daily, or depositing only part of the money 没有每日将款项送存银行,或仅存入部分款项 www.eduzhai.net 3. Another big loophole lets Hong Kong residents transfer 80, 000 yuan ($11, 600) a day into mainland bank deposits. 另一个机会就是利用香港居民每天可以向大陆银行存入80,000元人民币(11,600美元)。 blog.ecocn.org 4. Prepare daily bank deposits of cash receipts from the tenants and enter into the receipts in the System; 准备将每日从租户收取的现金存入银行,并输入财务系统; www.meijob.com 5. a special tax on the financial sector whose revenues could be channelled into national schemes for insuring retail bank deposits; 对金融业征收一项特别税种,税收收入可用于旨在为零售银行存款提供保险的全国性计划; www.ftchinese.com 6. He inherited the money from a rich uncle. He was caught because his bank deposits were so large that 那里继承了这笔钱。他被捕是因为他的银行存款数额过大,引起了银行管理部门的 www.best1.cn 7. regularly check the cash and prepare bank deposits and bank reconciliation; 定期核对库存现金与银行存款并编制银行存款余额调节表; zuoye.patuu.com 8. Interest rates can lead to the following consequences: Bank deposits increased interest expense increased; 利率提高能导致以下后果:银行存款增加,利息支出增加; www.totoso.com 9. a temporary government guarantee of all bank deposits, with no dollar limit; 政府还会临时出台措施,对所有银行存款提供无上限担保; www.bing.com 10. Balance Adjustment Table of Bank Deposits; 银行存款余额调节表; iask.sina.com.cn 1. Balance Adjustment Table of Bank Deposits; 银行存款余额调节表; iask.sina.com.cn 2. Bank deposits subject to withdrawal by check 凭支票取款的银行存款 news.dic123.com 3. Multiple expansion of bank deposits 银行存款多倍扩张 dict.bitunion.org 4. the official rate for bank deposits 法定银行存款利率 www.24en.com 5. Borrower deposits . . . -9, 000 (shownas additions to other bank deposits) 借款人存款…..-9000(作为对其他银行存款的补充) www.bing.com 6. Fall In China's Bank Deposits May Pinch Lending 中国存款下降或将挫伤银行放贷能力 www.bing.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。