单词 | criminal law |
释义 | 例句释义: 刑法,行政法 1. Then the criminal law should endow the victims in the cases of public prosecution with right to appeal, equal to that of the accused. 其次,刑事诉讼法应赋予公诉案件被害人的上诉权,平衡于被告人的上诉权。 www.jukuu.com 2. My Criminal Law professor, Steve Duke, was a witty, acerbic man and a fine teacher with whom I later did a seminar on white-collar crime. 我的“刑法”教授是史蒂夫·杜克,他是一个风趣、尖刻的人,是个好老师,我后来与他一起摘了一个关于白领犯罪的讨论会。 www.bing.com 3. resolved from the crime of hooligan in criminal law since 1979, it was one of more common criminal acts in judicial practice. 聚众斗殴罪是司法实践中较常见的一种犯罪行为,脱胎于1979年刑法中的流氓罪。 dict.kekenet.com 4. In the theory circle of criminal law of current China, the argument for abolishment of death penalty seems to be overwhelming. 在当今中国刑法理论界,废除死刑的主张似呈压倒之势。 www.ceps.com.tw 5. The concept of criminal behavior in Anglo-American Criminal Law is different from that of continental legal system. 英美刑法中犯罪行为的概念具有不同于大陆法系刑法中犯罪行为概念的特色。 www.ceps.com.tw 6. In February a revision to the criminal law made it illegal for a company to withhold salary if it had the means to pay. 二月,刑法修正案出台并规定,对于有能力支付工资的企业,扣留工人工资列为违法。 club.topsage.com 7. The supremacy of this need and to meet the non-oriented nature of the conflict led to the emergence of crime and criminal law. 这种需要的至上性和满足的非至上性的矛盾,导致了犯罪和刑法的产生。 www.fabiao.net 8. Medical treatment is always evaluated as a sort of injury in criminal law. 医疗行为在刑法上一直被评价为伤害行为的一种。 www.ceps.com.tw 9. Amended in 1997, "Criminal Law of the PRC" (hereinafter referred to as the "Criminal Law" ) was added in a new crime named Medical Crimes. 1997年修订的《中华人民共和国刑法》(本文以下简称为刑法)新增设了医疗事故罪。 www.fabiao.net 10. As the stipulations of our criminal law are not very clear, it is usually difficult to carry out the stipulations in practice. 由于刑法条文对交通肇事罪的规定比较模糊,司法实践上往往难以操作。 www.ceps.com.tw 1. Facebook is suing the company and alleging it is breaking criminal law by not complying with its terms of service. facebook已经起诉了这家公司,指出这种行为违反了服务条款和刑法。 www.bing.com 2. Under China's criminal law, the distribution of obscene content for non-commercial purposes carries a jail term of up to two years. 根据中国刑法,非商业用途的色情内容传播,最高可获刑2年。 www.bing.com 3. Therefore, it is as dangerous goods, and ZhaoShiZui 136 regulation of the criminal law shall be identical to that of the spirit. 因此,将其均作为危险物品肇事罪处理,与刑法第136条规定的精神应当说是完全一致的。 wenda.tianya.cn 4. In criminal law, the crime of bigamy is an insignificant one, for its highest term of penalty is only two years long. 在刑法中,重婚罪是一个不起眼的小罪,其最高刑期只有两年。 www.dictall.com 5. Euthanasia has been a disputed and complicated issue, which involves criminal law, sociology, philosophy, medical science and ethics study. 安乐死问题是一个由来已久的涉及刑法学、社会学、哲学、医学和伦理学的复杂问题。 www.lw23.com 6. This article includes four parts of the body. The first part is coal mine safety production interpretation of the criminal law safeguards. 本文正文共包括四个部分:第一部分,煤矿安全生产的刑法保障机制释义。 www.fabiao.net 7. Due to China's criminal law provides for translating robbery to robbery involved, Chinese scholars also known as the "prospective robbery. " 由于我国刑法规定对转化型抢劫罪以抢劫罪论处,我国学者又称之为“准抢劫罪”。 zhidao.baidu.com 8. Li, the criminal law expert, said the definition roughly aligned with those of other countries. 刑法专家李伟表示,该定义大致与其他国家相同。 bbs.ltaaa.com 9. According to the theory of china's Criminal Law, A joint crime refers to an intentional crime committed by two or more persons jointly. 根据我国刑法理论,共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 www.13191.com 10. But in present criminal law did not take the crime in the legislation, which apart from the judicial practice seriously. 这是我国司法实践中存在的问题,是我国刑法立法应值得借鉴的地方。 www.fabiao.net 1. Criminal evidence open system is one of basic criminal evidence systems that the modem criminal law of worldwide nations set up. 刑事证据开示制度是世界各国现代刑事诉公法所确立的基本刑事证据制度之一。 dictsearch.appspot.com 2. Generally speaking, the administrative criminal law means the narrow one, and it is often subsidiary articles made in administrative laws. 一般所说的行政刑法,是指狭义的行政刑法,一般附属规定于行政法律中。 www.fabiao.net 3. It would be to set a chapter about the juvenile crime independently in the specific design with the way of criminal law amendment. 在具体设计上应该单独设置未成年人犯罪特殊处遇专章,同时,建议以刑法修正案的模式予以确立。 www.fabiao.net 4. Whether joint negligent crime is joint crime or not, the criminal law field and criminal legislation hold different opinions. 共同过失犯罪是否构成共同犯罪,国内外刑法学界和刑事立法对此持有不同立场。 www.dictall.com 5. As one of the important states of ASEAN, Vietnam is influenced by Chinese legal culture in its legal system, especially in its criminal law. 越南是东盟重要的成员国之一,自古以来,其法律制度一直受到中国法律文化的影响,刑法更是如此。 www.ceps.com.tw 6. Legislative interpretation of the Criminal Law is one of the important components of criminal interpretation system. 刑法立法解释是刑法解释体系中的重要组成部分。 www.13191.com 7. It's necessary to redefine the concept of money Laundering because of the limitation in the present criminal law. 我国现行刑法下的洗钱罪存在缺陷,应该重新界定洗钱犯罪的概念。 www.ceps.com.tw 8. Whoring with a girl under the age of fourteen shall be dealt with as rape according to the provisions of Article139 of the Criminal Law. 嫖宿不满十四岁幼女的,依照刑法第一百三十九条的规定,以强奸罪论处。 www.hjenglish.com 9. The author expects that the paper would be beneficial to the practice of the issue of time validity of criminal law interpretation. 期待笔者的研究对刑法解释的时间效力在司法实践中的应用有所裨益。 www.fabiao.net 10. FIFA alone is not equipped to attack it because we have no authority in the criminal law, in governments and the police. 国际足联单独不具备打击这些行为的资格,因为我们对刑法、政府和警察部门都没有权威。 dongxi.net 1. The establishment of international criminal court has been a landmark in the historical development of international criminal law. 国际刑事法院的成立,是国际刑法发展史上的一个重要里程碑。 www.fabiao.net 2. As the law of relationship between crime and punishment, the criminal law begins in the crime, but its real basis should be penalty. 作为罪刑关系法的刑法,始于对犯罪的规定,但其真正的落脚点应该是刑罚。 paper.pet2008.cn 3. Specific provisions in criminal law should be considered and the subjective satiation of the offenders may not be decisive element. 还要结合法条的特殊规定,不能完全以行为人的主观心理状态而定。 epub.cnki.net 4. Our primary concern with criminal law lies in the fact that violations of many environmental statutes constitute criminal offenses. 我们对于刑法首先应该关注的事实是许多违反环境法的行为也构成了犯罪。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 5. The thought of the ensured human rights becomes one of the distinctive themes of contemporary criminal law too. 人权保障的思想也成为当代刑法的鲜明主题之一。 www.ceps.com.tw 6. In terms of criminal law, criminal reconciliation system undoubtedly conforms to trend of building a socialist harmonious society. 从刑事法角度来说,刑事和解制度无疑顺应了构建社会主义和谐社会的时代潮流。 www.dictall.com 7. With the social harm of the corruption growing on, chastising the corruption was concluded by the criminal law of the most countries. 随着腐败的社会危害不断加剧,严惩腐败为大多数国家的刑法所采纳。 dictsearch.appspot.com 8. While, a crime is an offense against the public, and criminal law does not seek to compensate the victim. 与此相对应,犯罪行为是对公众利益的侵害,而且刑法并不寻求对受害人的补偿。 dict.ebigear.com 9. Since the promulgation and implementation of our criminal law in 1997, there have been disputes about the legislation of tax evasion. 自从1997年我国刑法典颁布实施,关于偷税罪立法的许多问题在学界就一直存在激烈的争议。 www.ceps.com.tw 10. Presently oral confession is still used as one of the important criminal evidences in our criminal law. 目前,口供仍是我国刑事诉讼法中一种重要的刑事证据。 www.13191.com 1. The criminal action combined civil action had been provide by the criminal law, the Criminal Procedure Law and the Judicial Interpretation. 刑法、刑事诉讼法和有关司法解释对刑事附带民事诉讼作了专门规定,但仍不完善。 www.ceps.com.tw 2. The result of illegal behavior and between the criminal law against a causal relationship. 上述违章行为与危害结果之间具有刑法上的因果关系。 www.xiami360.com 3. Criminal law amendment divulges behavior in the light of the individual information with serious clue only. 刑法修正案只针对情节严重的个人信息泄露行为。 dictsearch.appspot.com 4. Under Criminal Law of the PRC, punishments are divided into principal punishment and supplementary punishments. 按照《中华人民共和国刑法》,刑罚分为主刑和附加刑。 dict.ebigear.com 5. However, not prescribed by criminal law, the current penalties for such acts only equal to the general robbery. 然而,由于刑法还没有相关的规定,目前对此种行为的处罚仅与一般抢劫行为相同。 www.qikan.com 6. The accessory definite d in PRC's present criminal law, is the result of dividing common criminal into two parts on the standard on actions. 我国现行刑法所定之从犯,是以作用为标准,将共同犯罪人分为两类的结果; www.13191.com 7. "The Criminal Law is undergoing its eighth amendment to keep up with social trends at the moment, " Liu said. 刘说:此刑法进行了第八次草案,使之与社会趋势相一致。 ying-wy.blog.163.com 8. Around all the penal law theory system of Criminal Law and Criminology, the concept of crime is the basic status. 在刑法学、犯罪学等刑事法学理论体系中,研究犯罪概念具有十分重要的意义。 www.dictall.com 9. Criminal capacity is a concept in the sense of criminal law, and an abstract type of legal analogy . 刑事责任能力是一个刑法意义上的概念,是法律拟制的抽象类型。 dictsearch.appspot.com 10. The "New Criminal Law Of Qing Dynasty" was the most typical achievement in that historical period. 清末修律变法开启了中国法律现代化的序幕,其中最有代表性的成果便是《大清新刑律》的制订。 www.juhe8.com 1. The cognizance of complicity of defalcation should be based on the principle of the general provisions of the criminal law. 挪用公款罪的共犯认定应根据刑法总则关于共犯的原理来加以解决。 www.dictall.com 2. The existence of quantitative factors in Chinese criminal law is an important aspect that different from other countries and regions . 犯罪定量因素的存在是大陆刑法区别于其他国家和地区的刑法的一个重要方面。 202.119.108.211 3. China's criminal law provisions of this act and to make a special, as the Traffic Offense aggravating circumstances. 我国刑法对此行为做出了特别的规定,成为交通肇事罪的加重情节。 women.zhishi.sohu.com 4. Therefore, it is not necessary to make the administrative criminal law and to set up a system of administrative criminal punishment. 因此没有必要制定行政刑法典,也不需要重设一套刑罚体系。 www.fabiao.net 5. The issue of surplus behavior in joint crimes is one of the tough theoretical problems in criminal law. 共同犯罪中的实行过限问题是刑法共犯理论的难点之一。 www.dictall.com 6. SO, "The new criminal law of Qing Dynasty" became the first law to be revised in the end of Qing Dynasty. 很自然的,《大清新刑律》就成了清末修律制定的第一部新法。 www.fabiao.net 7. Indirect principal offender, whether in criminal law theories or in judicial practice, is of great significance. 间接正犯无论是在刑法理论中还是在司法实践中,都具有重要意义。 paper.pet2008.cn 8. Adding the crime of breach of trust to the criminal law is one of the strong means to protect the trust. 在我国刑法中增添背信罪,就是对诚信进行保护的有力手段之一。 paper.pet2008.cn 9. Criminal law is an important component of Chinese traditional legal system, also the subject of Chinese feudal legal system. 刑法是中国传统法律体系的重要组成部分,也是中国封建法律制度的主体。 www.lw23.com 10. Scholars and legal workers have controversial opinions on whether the "nonpayment of wages crime" should be added in Chinese Criminal Law. 能否在中国刑法中增加“拖欠工资罪”在学者和法律工作者中引起广泛争论。 kns50.chkd.cnki.net 1. He continued to lecture on criminal law AT Rome University. 他继续在罗马大学教授刑法。 dict.ebigear.com 2. Efficiency of criminal law means gaining the biggest benefit by the least criminal law resources investment. 刑法的经济性是指以最少的刑法资源投入,获取最大的刑法效益; www.fabiao.net 3. Now, constitutive elements of a crime is a conception of criminal law, while criminal fact is a conception of criminal procedure law. 现在,构成要件是刑法学的概念,犯罪事实是刑事诉讼法的概念。 www.ceps.com.tw 4. Although China's current criminal law and criminal units of the crime unit's main provisions were made, but it does not clear. 虽然我国现行刑法对单位犯罪和单位犯罪的主体作了规定,但并不明确。 maomaoxue.com 5. The penalty severity degree is the surveyors pole of civilization of criminal law and the measure of penal civilization as well. 刑罚力度的轻重是刑法文明的标杆,也是刑罚文明的衡量尺度。 www.dictall.com 6. The 8th criminal law amendment has formulated the drink-driving to be a crime without the limitation of situation of "Being Abominable" . 《刑法修正案(八)》已将单纯的醉洒驾驶行为单独入罪,但是并没有“情节恶劣”的限定。 lib.cqvip.com 7. The meaning of alteration in Chinese criminal law should be comprehended to be whether its essential content has been changed. 我国刑法中的变造应解读为在于是否对文书的本质部分作了改变。 www.ceps.com.tw 8. Criminal law theory and judicial practice, the multi-case behavior due to a qualitative result is a cause for concern. 刑法理论研究和司法实践活动中,多因一果情况下行为的定性是一个引人关注的问题。 zhidao.baidu.com 9. The international criminal law normalizes "the whole personality" concerning with the international criminal law "complete personality" . 国际刑法规范的“完整人格”关涉国际刑法的“完整人格”。 lib.cqvip.com 10. In the transformation from status society to contract society, it excluded out of the new criminal law. 在从身份社会到契约社会的历史变迁中,赎刑被新刑法典拒之门外。 www.dictall.com 1. "The Criminal Annals of Japanese History" had a large number of new modern western criminal law terms. 《刑法志》里有大量近代西方刑事法律新名词,近代中国人通过《刑法志》迅速掌握了近代刑事法律术语。 www.fabiao.net 2. So the public authority must be to interfere with, use the criminal law to penal the gambling with social harmfulness. 因此国家公权力必须对其进行干预,对具有严重社会危害性的赌博行为给予刑法制裁。 www.13191.com 3. But the criminal law, by way of legal fiction, also defines the latter as a crime of larceny, which arouses question among many scholars. 但刑法通过法律拟制将后者也定性为盗窃罪,对此不少学者提出了质疑。 www.dictall.com 4. Chapter III turns to a meaty exposition of the ratione material of international criminal law, namely the substantive international crimes. 第三章转到国际刑法的实质内容的介绍,即实质性的国际罪行。 dictsearch.appspot.com 5. Prevention and punishment are essential reasons why we have criminal law and a criminal justice system. 预防和处罚犯罪是制订和建立司法体系的主要原因。 www.kekenet.com 6. Being analyzed from the angle of criminal law, it is necessary to put the new forced sexual intercourse acts in rape. 从刑法学的角度分析,把新型强迫性交行为纳入强奸罪的打击范围完全有必要。 www.fabiao.net 7. In the Law of Ming Dynasty and the revised "courtesy law" and "criminal law" , there were many legal regulations about punishing heresy. 在明朝国家大典《大明律》及修订的条例的“礼律”、“刑律”等篇目中,有着惩治邪教的多款法律规范。 www.ceps.com.tw 8. Act is an essential concept in the theory of criminology in Criminal Law. However, people have different concepts about act. 行为是刑法中犯罪论的核心概念,但是,关于什么是行为,目前学界却远未取得一致意见。 www.ceps.com.tw 9. Article 5 of the Criminal Act of the PRC is deemed the basic principle of criminal law and the general standard of sentence. 我国《刑法》第5条既是刑法的基本原则,也是量刑公正的一般标准,它要求量刑精确制导,最大限度地避免刑罚误差。 www.dictall.com 10. It consists five parts as the following: Preface means to generalize the historical link of voluntary surrender in criminal law of China. 本文分以下五个部分:前言部分意在概括我国刑法中自首制度的历史联系。 www.fabiao.net 1. On the analysis of the criminal law and judicial explanation about the form and put forward its own standards for crime accomplishment. 在分析我国法律和司法解释关于犯罪形态的规定后,提出了自己对犯罪既遂的标准的认识。 www.fabiao.net 2. In this section, the article mainly discusses classification of combat error of the theory of extraterritorial criminal law. 在本部分,文章主要探讨了域外刑法理论对于打击错误问题的分类。 www.fabiao.net 3. The fine penalty is one of the three main additional penalties that the criminal law prescribes . 罚金刑是刑法规定的三种附加刑之一。 dictsearch.appspot.com 4. Our criminal law prescript the subjective aspect of joint crime is joint criminal intention only, but research on this topic is superficial. 即使我国刑法明确规定共同犯罪的主观要件只能是共同犯罪故意,对于共同故意的深入探讨也寥寥无几。 www.lw23.com 5. Philosophy Implication of Criminal Law of "Ordinary Truth, Common Feeling, General Reason" “常理、常识、常情”的刑法哲学蕴涵 www.ilib.cn 6. The phrase, a cornerstone of criminal law in Britain, is used in the Ghosh test to help determine whether a defendant has behaved honestly. 引号中的这句话,作为英国刑法的一块基石,常用于高希测试(Ghoshtest),以帮助确定被告人行为是否诚实。 www.bing.com 7. Part six, the unbalance between a crime and a punishment in Chinese criminal law and study on legislation about it. 第六部分,我国刑法中罪刑均衡之不足及立法研究。 www.fabiao.net 8. There was no way to confirm whether changes to the criminal law in 2004 and 2005 resulted in less severe treatment for juveniles. 没有途径确认2004年和2005年对刑法的修改是否导致对青少年犯人的对待不再那么严酷。 www.bing.com 9. As a basic idea of modern criminal law, the modesty of criminal law affects the criminal legislation, criminal justice in all aspects. 作为现代刑法的一个基本理念,刑法的谦抑性影响着刑事立法、刑事司法的各个环节。 lib.cqvip.com 10. The fourth chapter on the basis of the above four chapters, puts forward personal information protection legislation perfect criminal law. 第四章在以上三章的基础上,提出我国个人信息刑法保护立法完善。 www.zidir.com 1. The legal penalty in active criminal law is against with international covenant, and does not match the criminal base principle. 现行刑法中刑讯逼供的法定刑有违国际公约,也不符合刑法的基本原则。 lib.cqvip.com 2. And because they had seen how the criminal law could be used to persecute political opponents of the regime, they made a fateful decision. 鉴于美国制宪人曾目睹刑法可以如何被统治者用来迫害政治反对派,因此他们作出了关键性的决定。 www.america.gov 3. Attorneys who specialize in criminal law say it isn't unusual for a corporate executive to hire outside counsel in this manner. 擅长于刑事法的律师们说,一位企业高管以这种方式聘请外部律师是不同寻常的。 cn.wsj.com 4. Dualization crime pattern is not problems simply associated with criminal law, but a unique legal problems. 二元化犯罪模式在中国并非一个简单的刑法问题,而是具有独特价值的法理问题。 kns50.chkd.cnki.net 5. The criminal law legislation interpretation is different from the criminal law revising and judicial interpretation fundamentally . 刑法立法解释与刑法修正、刑法司法解释根本不同。 www.fabiao.net 6. As a special criminal type in criminal law theory and judicial practice, indirect principal offender has its unique features. 间接正犯是刑法理论和司法实践中的一种特殊的犯罪形态,有其独特的特征。 www.dictall.com 7. With the theory of criminal law from objectivism to subjectivism evolution, actor is become the focus of research behavior problems. 随着世界刑法理论由客观主义向主观主义的演进,行为人正在取代行为成为刑法学研究的焦点。 www.12345677.com 8. Differences between possession in Criminal Law and one in Civil law have existed since the Roman law era. 自罗马法以来,就存在着民法与刑法上占有的区别。 www.51lunwen.com 9. people who use drugs to be free of police harassment and abuse , to assemble , to enjoy due process in the criminal law system . 吸毒者有免受警察骚扰和虐待的权利、集会的权利,并享有权利要求在刑法中以正当的法律程序予以对待。 www.bing.com 10. Elimination of previous conviction was stipulated in the criminal law of many countries in the world. 前科消灭在许多国家的刑法中都有规定。 lib.cqvip.com 1. The fundamental purpose of tort law is to compensate the injured party, not necessarily to punish the wrongdoer as in criminal law. 侵权法最基本的目的是对受害者的救济与补偿,而不必象刑法那样对非法行为人进行惩罚。 dict.ebigear.com 2. with the proclamation of the draft of the eight amendment of criminal law, the legislative practice of limiting the death penalty has begun. 《刑法修正案(八)》的面世,标志着我国正式开始废止死刑的立法实践。 lib.cqvip.com 3. Self-accusation System of Song Dynasty Criminal Law in the case of "A-yun Zhi Yu" 从“阿云之狱”看宋代刑法中的自首制度 www.ilib.cn 4. Actio libera in cause is an important topic of criminal law theory in continental legal system all the time. 原因自由行为一直以来就是大陆法系刑法理论中的一个重要主题。 www.fabiao.net 5. is one of the main lessons of criminal law in the modern world. 是近现代世界各国刑法学中的一个重要课题, wenwen.soso.com 6. Owing to his unique experiences, Dong Bi - wu's criminal law thought has a deep contents and permanent life-force . 董必武独特的经历使其刑法思想具有极为深刻的内涵和长久的生命力。 dictsearch.appspot.com 7. Theconnotation of the principle has been gradually rationalizing with thedeveloping of the concept of value of criminal law . 罪刑均衡的内涵随着刑法价值观念的发展变化也逐步演进并更加合理。 www.fsou.com 8. Juvenile offenders are those between 14 and 18 years of age, who commit crime and should be punished by criminal law. 未成年犯,是指年满14周岁不满18周岁,实施了犯罪行为,触犯刑律并依法应被判处刑罚的罪犯。 www.dictall.com 9. Besides, the conviction theory of criminal law shall also be regarded as a branch. 另外,刑法定罪理论也应当算作一个分科。 www.lwsjz.com 10. criminal law has the characteristics of obligatory and classity . the result of violating the criminal law is commit offense and penalty. 刑法具有鲜明的强制性、阶级性等特点,违犯刑法必然导致犯罪和刑罚。 www.ichacha.net 1. The criminal law achievement punishes the severest law , it in the protection environment aspect function may say is last the safeguard. 刑法作为惩罚最为严厉的法律,其在保护环境方面的作用可以说是最后一道保障。 www.fabiao.net 2. The crime in criminal law, its move form, it is divided into a crime and not as a crime. 刑法上的犯罪,就其能动形态来说,分为作为犯罪和不作为犯罪。 wenwen.soso.com 3. Third, it's the problem about the engagement mechanism between the administrative law enforcement and criminal law enforcement. 针对这种现象,首先,笔者提出应该提高行政执法与刑事执法相关衔接制度立法层次不足; www.zidir.com 4. Therefore, this article will be a study of criminal law at home and abroad. 因此本文将联系国内外刑法理论对此作以探讨。 www.fabiao.net 5. The criminal law of China provides that extortion of confessions through torture is strictly prohibited. 我国刑罚规定,严禁刑讯逼供。 wenku.baidu.com 6. Part III of the dissertation introduces the influence on the administrative criminal law for administrative crime's dualism. 第三部分介绍了行政犯双重性对行政刑法的影响。 www.13191.com 7. Zhou's actions broke the criminal law of China and should be sentenced for fraud and owning guns illegally. 其行为已触犯我国刑法,应当以诈骗罪和非法持有弹药罪追究刑事责任。 epaper.lnd.com.cn 8. judicial organs shall investigate the criminal responsibilities of those who have violated the criminal law. 触犯刑律的,由司法机关依法追究刑事责任。 www.fanyijia.com 9. Recidivist system plays an important role in criminal law , it also has a very important position in penology and criminal jurisprudence. 累犯制度作为一项基本的刑罚制度,在整个刑罚体系及刑法学体系中处于非常重要的地位。 www.fabiao.net 10. The criminal law is a patchwork: drug-trafficking is a federal crime, but kidnapping is a state matter. 而司法部门的刑法则像是一盘拼拼凑凑的大杂烩:例如,走私毒品属于触犯联邦法律,而绑架却只属于触犯州地方法律。 www.ecocn.org 1. However, the location of function of criminal law in a country subjects to specific social situations. 一国刑法机能的具体定位受制于具体的社会情势。 epub.cnki.net 2. The concept of criminal law is significant but risky. How to form it scientifically is a legal philosophical problem ignored by people. 刑法的概念既重要又危险,而如何使其化却是被忽视了的法问题。 www.suiniyi.com 3. (criminal law) a plea in which the defendant claims innocence due to mental incompetence at the time. (刑法)被告声称无罪的申诉,因为作案时精神失常。 www.hotdic.com 4. The monographs on criminal law have been published, but there is still room for further discussion. 刑法研究方面虽有专著面世,但仍可续貂。 www.fabiao.net 5. Whether ethical elements can be taken account of in applying criminal law baffles many people in the criminal adjudication circle. 道德评价能否在刑法适用中予以考虑,是刑事司法中的难题。 lib.cqvip.com 6. In fact, we misapprehend it, "criminal law of enemy" will provide us a more clear and rational life. 但是,剔除直觉和感性的因素,敌人刑法理论实际上向我们展示的是一幅更清晰、更理性的生活画卷。 www.ceps.com.tw 7. if the circumstances are serious, criminal responsibility shall be investigated by analogy to Article 120 of the Criminal Law. 情节严重的,比照《刑法》第一百二十条的规定追究刑事责任。 eng.chinalaw.com.tw 8. The theory of criminal law divides behavior into action and omission, and omission means that person should do something, but missed. 刑法理论将行为分为作为与不作为,不作为是指当事人应当作为而不作为。 www.ceps.com.tw 9. China's "Criminal Law" provisions of the mediating acceptance of bribe is a special manifestation of crime of accepting bribe. 我国《刑法》规定的斡旋受贿犯罪是受贿罪的一种特殊表现形式。 www.ceps.com.tw 10. Trinity Mirror said its journalists work within the criminal law and Press Complaints Commission code of conduct. 但是TrinityMirror(明镜报母公司)表示明镜报的所有记者都在英国媒体投诉委员会和刑事法的约束之内工作。 www.hjenglish.com 1. The attempted crime of theft in Criminal Law of China is analyzed, which is considered ought to investigate criminal responsibility. 对我国《刑法》中的“盗窃未遂”进行了分析,认为盗窃未遂行为理应追究刑事责任。 www.dictall.com 2. substantive law defines crimes and punishments in the criminal law as well as civil rights and responsibilities in civil law. 实体法规定的罪行和处罚(在刑事法)以及公民的权利和责任在民法。这是立法编纂章程或可以颁布的倡议进程。 blog.sina.com.cn 3. The new amendment of Criminal law has solved continuously each kind of criticism that the theory give to money laundering crime. 本次刑法修正案的出台,解决了一直以来理论界对洗钱罪规范不完善的各种批评所提出的问题。 www.ceps.com.tw 4. This book from saying on the whole is the applicable explanation with Chinese active criminal law is talked. 本书从总体上说是中国刑法现行的适用解释论。 www.nwpu.net 5. Since money laundering crime explicitly stipulated in the criminal law, its standard content are continuously in revision and consummation. 洗钱罪自从在刑法中明确规定以来,其规范内容一直在不断地修正与完善。 dictsearch.appspot.com 6. However, judges' interpretation is not arbitrary. The question follows is how to regulate the interpretation of the criminal law? 但法官的刑法解释权不是任意的,应当对其进行规制。 www.ceps.com.tw 7. Virtual Property; Crimes Involving Virtual Property; Regulated by Criminal Law; Improvement on Legislation. 虚拟财产;虚拟财产犯罪;刑法规制;立法完善。 cnlunwen.net 8. Forge and forgery bill crime prescribed by Criminal Law should be comprehended from both formalism and substantially. 对我国刑法所规定的票据伪造、造应从形式主义和实质主义两方面来理解。 www.jukuu.com 9. The term of corruption as such is not defined in the Czech criminal law as a separate criminal offence. 贪污这个术语在捷克刑法中未被定义为一种独立的犯罪。 www.icac.org.hk 10. The Supreme People's Court and the Supreme People's Procuratorate made relevant judicial interpretations of the revised Criminal Law. 最高人民法院、最高人民检察院对修订后的刑法作出了相关司法解释。 www.1stenglish.com 1. While China's criminal law as part of the social culture, in sex crimes are not exceptional also in male culture permeation. 而我国刑法规范作为社会文化的组成部分,在性犯罪规制方面也不例外地被男权文化所渗透。 anybing.com 2. The best defence against neo- Nazis is reason and ridicule, not the criminal law. 对新纳粹主义者的最好方法是说服和奚落,并不是诉诸于刑法。 dictsearch.appspot.com 3. The characters of the criminal law judicial interpretation are of unity, the instruction and openness. 刑法司法解释的特点有统一性、指导性、公开性、具体性。 www.fabiao.net 4. Criminal law amendments' modification to the Penal Code features the creation of new crimes and improvement of old ones. 刑法修正案对刑法典修正的主要表现为增设新罪与完善旧罪。 kns50.chkd.cnki.net 5. Reforming, developing and improving the criminal law aid system should be in medicine to the ill. 改革、发展与完善刑事法律援助制度,要对症在药。 www.lw23.com 6. It also suggests that the legislative body should amend the article 30 of criminal law in the form of special law. 并建议立法机关以特别法的形式修改刑法第三十条。 home.sysu.edu.cn 7. crime of robbery is a serious crime in encroachment of property and is the attacking emphasis of criminal law. 抢劫罪是侵犯财产犯罪中比较严重的犯罪,是刑法打击的重点。 www.ceps.com.tw 8. As a traditional crime, booty crime is stipulated in many countries'criminal law stipulation. 传统的赃物犯罪作为一种常见的犯罪,各国刑法规范中一般都有规定。 paper.pet2008.cn 9. And then define the law benefit, criminal law law benefit, meaning of the environmental law benefit of criminal law again. 进而重新明确法益、刑法法益、环境刑法法益的含义。 www.bing.com 10. Criminal law for the digital copyright is an intercrossed and marginal research field that come into existence recently . 数字版权的刑法保护是近几年来兴起的一项交叉且边缘性的研究领域。 lib.cqvip.com 1. The first criminal law of new China had stipulated the recidivism system, but it is imperfect. 我国累犯制度最早起源于《尚书》中“怙终贼刑”的规定。 www.fabiao.net 2. Secondly, in the civil field, only when civil sanctions can achieve the benefit of protection, the criminal law can be made. 其次,在民事领域,只有当民事制裁无法实现对法益的保护时,刑法才可以登场。 blog.sina.com.cn 3. One group of Tory MPs has suggested repatriating powers over criminal law, social policy, financial regulation, farming and fisheries. 保守党下院议员的一个集团建议收回对刑法、社会政策、金融监管、农业和渔业的控制权。 www.ecocn.org 4. Meanwhile, to limit the scope of the punishment of attempted offense is the demand of restraining principle of criminal law. 第三,限制未遂犯的处罚范围也有着刑法中犯罪概念的定量因素作为法律依据。 202.119.108.211 5. According to Chinese criminal law, when an affray results in serious injury or death, it is to be treated as intentional injury or murder. 根据刑法规定,在聚众斗殴致人重伤、死亡的情况下,按照故意伤害罪、故意杀人罪处理。 epub.cnki.net 6. "Those activities constitute violations of criminal law, " Koch Industries wrote in a Dec. 8, 2008, letter giving details of its findings. “那些活动触犯刑法,”科赫工业公司在2008年12月8日的公布调查结果细节的信函中写道。 www.bing.com 7. As a type of infringement of property rights, the Crime Of Breach Trust is fixed in the Criminal Law in many countries. 背信罪是为许多国家刑事立法所规定的一种财产犯罪形式。 www.ceps.com.tw 8. Voluntary surrender is an important system of penal institution in criminal law of China. 自首制度,是我国刑法中的一项重要刑罚制度。 dictsearch.appspot.com 9. Fourth part: It insufficient in the analysis present environment criminal law in the foundation, put forward the legislation proposal. 第六部分:在分析现行环境刑法不足的基础上,提出了立法建议。 www.fabiao.net 10. Culture is the soil of survival and development of the criminal law, ethics is a bottom line of morality and justice of the criminal law. 在某种意义上,文化是刑法生存发展的土壤,而伦理则是刑法的道义底线。 lib.cqvip.com 1. Meanwhile, the amended Criminal Law has made explicit stipulations in accordance with reality on some new crimes not defined previously. 与此同时,修订后的《刑法》把一些原来没有规定的犯罪根据现实情况作了明文规定。 www.hotdic.com 2. Previously, the Criminal Law stipulated that crimes of bribery were limited to government officials or employees of State companies. 在过去,根据刑法规定,只有政府工作人员和国有企业职工才适用于贿赂罪。 blog.sina.com.cn 3. Criminal law explanation and proof responsibilities are a matter of harmony. 刑法解释与证明责任具有一种值得玩味的契合关系。 www.dictall.com 4. When judicial authority apples criminal law, they also must accept legal punishment restraint understanding of law article. 司法机关在运用刑事法律的时候,对于法律条文的理解也必须接受法定刊的制约。 www.ceps.com.tw 5. The formation of criminal law culture is a long process, affected by a number of factors, including religion. 刑法文化的形成是一个漫长的历史过程,受到诸多因素的影响。 www.ceps.com.tw 6. Legislation on the basic principles of criminal law is significant and value concept which Equality principle is heading for is doubtless. 刑法基本原则的立法化无疑有着重要的意义,刑法平等原则所追寻的价值理念也无庸质疑。 202.119.108.211 7. These mechanisms directly reflect the implementation of international criminal law in different levels. 这些运作机制是国际刑事审判机构在不同层次上直接实施国际刑法的反映。 www.13191.com 8. Part V analyses the legislative flaws of computer crime in the criminal law and puts forward some suggestions for the legislation. 第五部分剖析了我国计算机犯罪的立法缺陷,提出了若干立法建议。 www.lw23.com 9. In the traditional theory of criminal law, the volition of criminal in tent contains only two forms: wish and indifference. 传统刑法理论认为犯罪故意的意志因素中仅包括“希望”与“放任”两种形式。 www.dictall.com 10. Where the foreign stock exchange violates the criminal law, it shall assume criminal liabilities. 触犯刑法的,依法追究刑事责任。 www.bing.com 1. Contemporary China's criminal law has strengthened the function of the ensured human rights. 当代中国刑法强化了人权保障机能。 www.ceps.com.tw 2. It is urgently necessary to take some measures of criminal law against it now in view of the current situation of fraud in futures. 就目前期货欺诈行为的状况而言,对其采取相应的刑罚手段予以制裁刻不容缓。 www.ceps.com.tw 3. Germany's fight against corruption is hampered by lack of resources, decentralisation and the absence ofa corporate criminal law. 德国对腐败的打击现在仍因资源匮乏,力量分散还有缺乏企业犯罪法而阻碍重重。 dictsearch.appspot.com 4. An essential prerequisite for criminal law construction is to allow for different viewpoints in the field. 刑事法治建设的一个必要前提是刑法学界有不同观点的学术争鸣,允许存在不同的学派。 www.ceps.com.tw 5. The thought of military law during Pre-Qin periods was showed military criminal law originated from clan war. 先秦军事法,最早表现为部族战争中产生的军事刑法。 www.lwsjz.com 6. This chapter analyses the issue both in the light of civil law and criminal law. 这一部分分别从刑法角度和民法角度来分析。 www.13191.com 7. The criminal law status may be divided into natural personal criminal law status and unit criminal law status. 它可以分为自然人刑法身份和单位刑法身份。 www.ceps.com.tw 8. This paper analyzes the suitable methods of clauses in Criminal Law from the angles of crime objective, crime methods, crime subjective. 文章从犯罪对象、犯罪手段与方法、犯罪主观方面等角度分析了刑法条款的适用方法。 www.chemyq.com 9. The article summarizes the illegal activities in this field, and arranges the regulations and laws in the criminal law systematically. 文章对目前我国的医疗器械违法行为进行了总结,并系统整理了现行《刑法》对医疗器械违法行为的规制。 lib.cqvip.com 10. In criminal law appropriation or taking for oneself what one is not entitled to do is criminal. 在刑法中盗用或将其无权享有的东西占为己有是犯罪行为。 1. This item is an attentive provision instead of an exceptive provision in the Criminal Law. 该条款是刑法的注意规定,而非例外规定。 dictsearch.appspot.com 2. What are the main differences between civil and criminal law in Scotland? 苏格兰民法跟刑法的区别考; wenku.baidu.com 3. In the theory of Criminal law, accomplice's problem is always paid mere attention to and dispute is also day by day fierce. 在刑法理论中,共犯的问题一直颇受重视,争议也日趋激烈。 www.ceps.com.tw 4. This would be the first time China is considering reducing the number of capital crimes since it enacted the criminal law in 1979. 这可能是中国自1979年实施刑法以来,第一次考虑减少死刑罪名。 c.wsj.com 5. In June, China's legislature scrapped an amendment to the criminal law that would have banned abortions based on the sex of the fetus. 今年六月,中国的立法机构起草了一份修正案,禁止基于性别原因的流产。 blog.hjenglish.com 6. In the discussion of the modern values of the traditional criminal law culture, the thesis falls into three parts. 在探讨传统刑法文化的现代价值时,论文分三个部分展开阐述。 202.119.108.211 7. The essay endeavors to analyze the features of criminal law's causality relationship intending to correctly identify. 本文也力图从分析刑法因果关系的几个特点入手,以期正确认定刑法因果关系。 211.151.93.212 8. The opinion that substance of illegality is on worthless of consequence is prevailing in the theory circles in Criminal law of china. 违法性的本质在于结果无价值的观点,在我国刑法理论界颇为流行。 www.dictall.com 9. Under China's Criminal Law, state secret convictions can range from a minimum prison term of five years to the death penalty. 根据中国《刑法》,涉及国家秘密的相关刑罚,从最低5年有期徒刑到死刑不等。 www.ftchinese.com 10. Whether in the criminal law theory or practice of administration of justice, offense of non typical omission is a vexing problem. 无论是在刑法理论或是司法实践中,不纯正不作为犯的问题一直是一个令人困扰的难题。 www.dictall.com 1. Part IV put forward the basic point of judicial interpretation of criminal law, namely, criminal norms and facts of criminal law. 第四部分提出刑法司法解释的基点问题,即:刑法规范和刑事法律事实。 www.13191.com 2. Criminal policy is the soul of criminal legislation and justice, which can push forward the construction of rule of criminal law. 刑事政策是刑事立法与刑事司法的灵魂,对刑事法治建设具有巨大的推进作用。 paper.pet2008.cn 3. Joint principal offenders is an important conception in criminal law theory. 共同正犯是刑法理论中一个重要的概念。 paper.pet2008.cn 4. The Criminal Law lays down a special provision on the crime of extorting confessions by torture by judicial functionaries . 《刑法》对于司法人员的刑讯逼供罪也专门作了规定。 dictsearch.appspot.com 5. China's criminal law sets up the death penalty on the crime of fraud in money raising. 我国刑法对集资诈骗罪设置了死刑。 www.ceps.com.tw 6. The International Symposium on 'Integrative Criminal Law and Restorative Justice' 刑事一体化暨恢复性司法国际研讨会 www.nju.cn 7. The application of criminal law to euthanasia is not suitable for the aim of punishment. 对安乐死适用刑罚不符合刑罚的目的。 secwww.lzmc.edu.cn 8. Using comparison and inductive methods, this dissertation discusses systematically the problem of status in criminal law. 本文以比较、归纳的方法系统地论述了刑法中的身份问题。 word.hcbus.com 9. our criminal law for extortion guilty to the provisions of the most simple, relevant judicial interpretations are not very good. 我国刑法分则对敲诈勒索罪的规定极为简单,相应的司法解释也不是很完善。 blog.sina.com.cn 10. The construction of Criminal Law under substantive of the principle in the Criminal Law is reasonable. 实质主义罪刑法定原则下的刑法解释具有合理性。 202.119.108.211 1. The second part elaborates that the official's special legal tests are just the trial criminal law for selecting the central senior judge. 第二部分论述了选官中的专门法律考试即用来选拔中央高级司法官的试刑法。 www.fabiao.net 2. Possession refers to the harmful behavior within the meaning of criminal law. “持有”是刑法意义上的危害行为。 www.ceps.com.tw 3. The expense card is a legitimate and effective debt certification, and it does not belong to contraband in criminal law. 消费卡是合法有效的债权凭证,不属于刑法中的违禁品。 www.ceps.com.tw 4. What's more, assisting crime as regulated in criminal law provision is a phenomenon of independent crime in accessory. 此外,刑法分则规定的帮助型犯罪,是从犯独立成罪现象。 www.13191.com 5. The system of suspension of execution for death sentence is stated by Chinese Criminal Law. 死缓是我国刑法典明文规定的死刑制度的组成部分。 www.ceps.com.tw 6. Also criminal law interpretation can examine the rationality of criminal law and give us a lead in finding and solving problem. 刑法解释也是对刑法立法合理性的检验,由此引导我们发现问题,解决问题。 epub.cnki.net 7. The criminal law amendments abolished the crime of " counter-revolutionary" activity. 刑法的修正条款废除了“反革命”活动罪。 dictsearch.appspot.com 8. Society is developing and changing, after the implement of the Criminal Law, the new situation is emerging. 社会是发展、变化的,《刑法》颁布实施后,新情况不断出现; 202.119.108.211 9. But I am so interested in criminal law reported the criminal law, the written reasons for re-testing has become a hybrid mule. 但是我对刑法比较感兴趣所以报的刑法,因为复试笔试的原因成了非驴非马的骡子。 zhidao.baidu.com 10. The forth chapter analyzed their department law. The chapter discussed Sun Yat-sen' s law'ideology on civil law and criminal law. 第四章分析了二者的部门法思想,主要是论述了孙中山民事法和刑事法的法律思想。 www.fabiao.net 1. Legislative and judicial activities of criminal law are dependent on the interpretation of criminal law. 刑法的立法和司法活动都离不开刑法的解释。 www.ceps.com.tw 2. The fourth part: the retroactivity of judicial interpretation of the criminal law. 第四部分:刑法司法解释的溯及力。 www.13191.com 3. States' crimes and their criminal responsibilities are theoretical issues under the international criminal law. 国家犯罪及其刑事责任,属于国际刑法方面的理论问题。 www.13191.com 4. Criminal object, the criminal law theory and practice is an important concept. 犯罪对象,是刑法理论及实践中的一个重要概念。 zhidao.baidu.com 5. The criminal Law is the law prescribing crimes, criminal liabilities and punishments. 刑法是规定犯罪、刑事责任和刑罚的法律规范的总和。 jxpt.cueb.edu.cn 6. Lastly, there were many notable changes concerning the substances of the criminal law . 在内容方面大规模地效仿西方法律,进行了显著的变革。 www.juhe8.com 7. Government-appointed judges rule in cases of Islamic family and criminal law but lack competence in commercial law. 政府任命的法官有权裁决伊斯兰家庭案和刑事案,但无权过问商务案件。 www.america.gov 8. The presumptive consent have not been clearly defined by Chinese criminal law. 我国刑法对推定的承诺未作明确规定。 www.fabiao.net 9. Crime and punishment are evil in essence, but the ground of criminal law legalizes and justifies them, and also limits the tension. 罪与罚本恶,刑法的根据使之合法化并成为刑法正当之善,但同时也注定其张力之限度。 www.dictall.com 10. The second part contains a detailed analysis on the problem of the current criminal law of the PRC. 第二部分通过对我国现行贿赂犯罪立法中存在的问题进行了详细的分析说明。 paper.pet2008.cn 1. The author makes a briefly summary about indirect principal offender, and indicates how it should be legislated in our criminal law. 笔者对本文的主要内容进行了总结,并指出在现实生活中承认间接正犯的必要性。 paper.pet2008.cn 2. Therefor, Criminal Law's Definiteness is an issue of interpretation pro se. 刑事立法可能在一定程度上缓解刑法明确性问题,但不可能彻底的解决。 paper.pet2008.cn 3. Society harmfulness is fit with essential explanation of criminal law, showing the aim of modern criminal law. 在刑法解释上,社会危害性是与实质的刑法解释观相吻合的,凸现刑法实质正义的价值诉求。 www.ceps.com.tw 4. It is argued that marital rape should constitute the crime of rape within a certain range, according to the idea of modesty of criminal law. 根据刑法的谦抑性理念,婚内强奸应在一定范围内有限成立强奸罪。 lib.cqvip.com 5. Criminal Law Defense Witness as " Accomplice " : should the Trial Judge Give a " Care and Caution" Instruction ? 防止犯人成为“共犯”:主审法官是否应该给予“关心和警告”的提示?。 www.bing.com 6. China hopes to raise awareness of the rules of criminal law and criminal defense high scrutiny. 希望能唤起人们对我国刑事法律和刑事辩护规则的高度审视。 www.xiami360.com 7. Finally, use "criminal law" and the relevant judicial interpretation to convict accurately. 最后,根据《刑法》和相关司法解释准确地予以认定罪与非罪。 lib.cqvip.com 8. " Criminal law" special for its provisions, illustrates the importance of this kind of crime. 《刑法》用专章对其加以规定,足以说明了该类犯罪的重要性。 www.qikan.com.cn 9. Sixthly: Both shall not go against the criminal law and violate the contents of the Pre-Nuptial Agreement. 第六条:不可触犯任何刑法,不可违反婚前协议书的内容。 www.bing.com 10. Environmental criminal law can and should include negligent dangerous crime. 环境刑法应当也可以设立过失危险犯。 lib.cqvip.com 1. Analyze the types of liabilities in combination of Administrative Law and Criminal Law. 结合行政法、刑法分析了扣缴义务人法律责任的类型。 www.13191.com 2. Strict liability Comes from civil law and was led into criminal law by British and US scholars in the 19th. 严格责任源于民法,19世纪被英美国家引入刑法领域。 www.fabiao.net 3. Because these issues are more or less related to the staggered and competing between criminal law and civil law. 因为这些不足都或多或少的涉及到刑民的交错与竞合。 www.zidir.com 4. The author hopes his proposal can provide reference for environmental criminal law theory. 希望文章能为我国环境刑法理论提供参考。 www.ceps.com.tw 5. This definition isn't proclaimed in the criminal law, just is summarized in general provisions, isn't definite. 它在刑法上没有明文规定,只是在总则中对其概括的进行了规定,没有明确化。 www.fabiao.net 6. Rape, as defined by China's criminal law, refers to forcing a female to engage in sexual intercourse against her will. 根据中国刑法,强奸是指违背妇女意愿强行与其发生性关系的行为。 greenus.banzhu.net 7. Chapter3. Offer imagination and argumentation for the perfect of national criminal law suit spy proceeding. 第三章对我国刑事诉讼侦查程序的完善作了设想并予以论证。 www.fabiao.net 8. Traffic accident is the responsibility of China's criminal law provides criminal negligence in the accident-one. 交通肇事,是我国刑法规定的责任事故型过失犯罪之一。 women.zhishi.sohu.com 9. From the perspective of linguistics, the words of criminal law contain common language and normalization language. 从语言学的角度看,刑法用语包括普通用语和规范用语。 paper.pet2008.cn 10. Law in administrative law, criminal law, economic law is the key disciplines City Board of Education. 法学中的行政法学、刑法学、经济法学是市教委重点学科。 www.dl0086.com 1. Facing the behavior which is very dangerous to our society, we have to strengthen the striking power of our criminal law. 而在如此具有严重社会危害性的行为面前,我国刑事立法的打击力度尚需加强。 lib.cqvip.com 2. His main area of interest is in criminal law and procedure. 其主要研究兴趣为刑法及刑事诉讼程序。 www.hku.hk 3. The theoretical circle focuses on the study of the combat error in the positioning of criminal law theory. 对于打击错误的研究,理论界大多聚讼于打击错误在刑法理论中的定位问题。 www.fabiao.net 4. But an in-depth exploration on it is remains still a weak link of the research on environmental criminal law. 然而对其进行深入剖析却是我国环境刑法研究体系中相对薄弱的环节。 www.13191.com 5. It was finally something new, not contracts and not property, torts or criminal law or legal method. 那是一桩新鲜的案件,不是普通买卖合同,不是财产纠纷,民事侵权行为,或刑事诉讼法,或法律方法。 www.bing.com 6. Criminal responsibility shall be affixed on the people responsible in reference to the provisions of Article 187 of the criminal law. 对责任人员比照刑法第一百八十七条的规定追究刑事责任。 chinafanyi.com 7. According to Jurisprudence of the New Liberalism, limiting criminal law is a found mental requirement to legal state. 在新自由主义法学理论语境中,谦抑性刑法是法治社会的一种基本要求。 fw789.com 8. Concurrent jurisdiction is not uncommon in criminal law. 并行司法管辖权在刑事法并不罕见。 www.info.gov.hk 9. The crime of huge unidentified property is the most controversial in the special provisions of criminal law. 巨额财产来源不明罪是刑法分则中最具有争议性的罪名之一。 www.dictall.com 10. The criminal law that remand in 1997 enhanced the protection on environment and resources, and played a role in protecting the environment. 我国1997年修订的刑法完善了刑事法律对环境资源的保护,在保护环境和资源方面发挥了一定的作用,但仍存有一些不足。 www.ceps.com.tw |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。