单词 | crime |
释义 | crimes是crime的复数
复数:crimes v. n. commit crime,reduce crime,prevent crime,combat crime,detect crime adj. n. violent crime,serious crime,perfect crime,major crime,petty crime 例句释义: 犯罪,罪恶,〈口〉蠢事,〈俚〉坏事,指控犯罪,判定犯罪,处罚军事犯,罪行,犯罪情况,犯罪行为 1. He said the files showed that "thousands" of war crimes may have been committed in Afghanistan. 他说,根据相关文件,在阿富汗行动中,存在“数以千记”的战争罪行。 www.bing.com 2. And experts who study criminology say that some crimes do seem to be contagious. 研究犯罪学的专家说,有些罪行似乎会蔓延的。 www.bing.com 3. Yet this was just one of a series of war crimes committed by the Japanese Army during its conquest of eastern China. 然而这只是日军在侵略中国东部时犯下的一些列罪状之一。 www.bing.com 4. As an adult, SM has been the victim of numerous crimes, but the only fearful experiences she could recall happened when she was a child. 作为一个成年人,SM经历了很多灾难,但是她唯一能回忆起来使她感到恐惧的经历发生在她小时候。 www.bing.com 5. He was a sort of shocked as if I ran through the streets committing crimes. 他似乎愣了一下,似乎我横闯大街犯罪了一样。 open.163.com 6. One of the main issues in dispute has been whether U. S. troops accused of crimes in Iraq would be tried by Iraqi courts, or by the U. 两国争端中一大要点问题是:美军在伊拉克指控有罪一案该交由伊拉克法庭审判还是由美军处理。 www.hjenglish.com 7. We would have preferred him to be able to face justice at the International Criminal Court or in a Libyan court for his crimes. 我们宁愿看到他在国际刑事法庭上或利比亚法庭上为他的罪行接受审判。 blog.sina.com.cn 8. As long as you are Chelsea you will be guilty but let us at least be sorry for the horrible crimes we have committed. 只要你是切尔西球迷,你就已经是有罪的了,但是让我们至少为我们犯的罪悔过吧。 bbs.qieerxi.com 9. Although crimes like theft have been on the rise in recent years it appears as though their incidence is now widespread. 尽管近些年来,像偷窃这样的案件是有所上升,不过,可不像现在这样发生的这么广。 blog.sina.com.cn 10. He'll zing me for three vacation crimes connected to the boycott. No squirt guns. No sunglasses for Wes. And no flip-flops on his own feet. 他会为这次假期中和抵制有关的三宗“罪”数落我:没有水枪,维斯没有太阳镜,他自己没有凉拖。 blog.sina.com.cn 1. Amnesty International said the Haitian authorities had an obligation to prosecute him for crimes against humanity. 国际特赦组织表示,海地当局有责任以违反人道罪对他进行控告。 www.tingclass.com 2. As one of the crimes which destroys the social market economy, the essence of smuggling offense is not detachable from that of crimes. 走私罪作为破坏社会主义市场经济犯罪的类罪之一,其本质是与犯罪的本质不可分离的。 www.ceps.com.tw 3. One of the unsavory sides of gold's price surge has been a matching surge in crimes associated with the metal. 金价大涨带来的一个负面问题是与黄金相关的犯罪活动迅速增加。 cn.reuters.com 4. To what degree (ie To what extent, How much) was he involved in the crimes? 他在多大程度上参与了这些犯罪活动?。 www.chinabaike.com 5. If Jesus reached out to save a man whose crimes had condemned him to die, he will surely save you and me. 耶稣既伸手拯救罪该万死的人,祂当然会救你和我。 blog.sina.com.cn 6. Senegal originally said it had no jurisdiction to try him, then changed its laws to include crimes against humanity. 塞内加尔最初曾表示其无权审判哈布雷,后来该国修改了法律,将反人类罪纳入法律。 www.bing.com 7. The United States will continue to insist on accountability for crimes committed there, including genocide, he said. 他说,美国将继续要求对在那里的犯罪行径,包括种族屠杀,追究责任。 www.america.gov 8. The office said the behavior of the military and the rebels could meet the legal meaning of war crimes and crimes against humanity. 办公室【负责人或者发言人】说,斯里兰卡军队和反抗军的行为已经满足战争罪和危害人类罪的法律意义。 www.paper-translation.com 9. an increase in the number of isolated older people who do not socialize may be contributing to the rise in crimes , he said. 他还说,越来越多的老年人与社会隔绝,缺少社交活动,可能是导致犯罪上升的原因。 www.ichacha.net 10. He never seems to have been touched with the slightest remorse for his crimes. 他似乎从来没对他的罪行有一点点悔意。 bbs.ebigear.com 1. The death sentence is usually reserved for violent crimes but is occasionally used for cases of major fraud. 死刑常用于暴力犯罪,但偶尔也用于情节重大的诈欺犯。 www.elanso.com 2. He tried to raise the poor's mind (via psychology & money) to protest for his own personal agenda to be given pardon for his crimes. 他试图提升他的可怜的思想(通过心理和金钱)去为他自己抗议,原谅他的罪行。 www.tianya.cn 3. Other findings that go against the popular suspicion include the fact that girls are often the victims of these crimes as well. 其他的发现也否认了大众的怀疑,认为女孩经常成为犯罪的受害者。 bbs.putclub.com 4. They feel so much lack of love within themselves that they break out with crimes of such a violent manner because they are so desperate. 他们内心太缺乏爱了,终于爆发成暴力的犯罪行为。 sm2000.org 5. Torture was formerly used to make people give evidence about crimes, or to make them confess. 酷刑拷打原本用来逼迫受刑者给出犯罪证据,或是认罪。 www.tingroom.com 6. In the book, Simpson discusses how he would have committed the killings of his ex-wife and her friend if he were responsible for the crimes. 在书中,辛普森探讨了如果是他犯罪的话他将如何杀死他的前妻以及她的男朋友。 bbs.putclub.com 7. "[Khadafy] committed crimes against humanity. I didn't want to get mixed up with him or his organization, so I backed out, " he said. 卡扎菲犯了反人类罪,我不想和他或者他的组织扯上瓜葛,所以我不再支持他。 www.bing.com 8. Acting Chief Inspector Nigel Whitehouse said the public had made a very important contribution to solving a number of recent crimes. 代理总检察官NigelWhitehouse表示,公众对解决近期的许多案件作做出了重要的贡献。 www.bing.com 9. Tongren the police for this situation, decided to crack down on crimes from the source. 铜仁市警方针对此情况,决定从源头打击违法犯罪。 www.dw188.com 10. new security problems are cropping up in the form of terrorism, transnational crimes, environmental degradation and drug trafficking. 恐怖主义、跨国犯罪、环境污染、毒品走私等非传统安全威胁又在迅速蔓延。 kouyi.5d6d.com 1. For her sins are piled up to heaven, and God has remembered her crimes . 因她的罪恶滔天,她的不义神已经想起来了。 www.bing.com 2. She said those efforts have reduced illegal border crossings and led to more removals of illegal immigrants who have committed crimes. 她表示,这些努力减少了非法跨越国界的情形,遣返了更多有犯罪记录的非法移民。 www.voanews.cn 3. When his accusers got up to speak, they did not charge him with any of the crimes I had expected. 告他的人站著告他;所告的,并没有我所逆料的那等恶事。 new.fuyinchina.com 4. Officer Wang receives news that someone is going to deliver evidence of Jinlong's crimes to the police the next day. 王组长得知检察官接到匿名电话,明日有人将会交出金龙的犯罪证据给警方。 entertainment.xin.msn.com 5. There is no doubt for the former to be the joint crimes, but the latter should be differently analyzed. 而对于后者是否共同犯罪,则不可一概而论,应具体情况具体分析。 www.ceps.com.tw 6. Another took place in Lima 's Plaza de Armas against the president's plan to restore capital punishment for certain crimes. 另一项假利马的阿尔玛广场所举行的抗争反对总统恢复针对特定几项犯罪的死刑处份之计划。 dictsearch.appspot.com 7. With regard to the world's most wanted criminals, it is always easy to see the tremendous local impact that their crimes have had. 他们是世界头号通缉犯,显而易见,他们的犯罪活动对当地产生了巨大影响。 www.bing.com 8. On the contrary, they said, he had abused his authority and standing in order to carry out his crimes. 法官说,相反,卡察夫滥用职权与地位为自己的罪行提供便利。 www.bing.com 9. They said the Constitution required the radicals to prove that the president had committed serious crimes. 他们说,宪法要求激进分子拿出证据证明总统所犯的严重罪行。 www.bing.com 10. It's why some of the defendants in those trials went uncomplainingly to be executed for crimes they had not committed. 这就是为什么这些审判中的被告会毫无抱怨地为他们所没有犯下的罪行接受审判。 dictsearch.appspot.com 1. Prosecutors said the crimes started in 2001 when Jon set up a fashion design business through which he lured would-be models to Los Angeles. 检方称,Jon的犯罪开始于2001年,他当时创立一家时装设计公司,借此引诱愿投身模特行业的女子。 cn.reuters.com 2. In addition, shame is often seen in victims of child neglect, child abuse and a host of other crimes against children. 此外,羞耻往往出现在受忽视、虐待儿童以及一些系列其它儿童犯罪中的受害人身上产生。儿童心理学者称乱伦是最为严重的羞耻形式。 bbs.chinadaily.com.cn 3. Mr. Blair said he viewed it as a sign of optimism that Saddam was trialedby an Iraqi court for crimes he committed against his own people. 布莱尔说他认为这是乐观的迹象,因为是在伊拉克的法院萨达姆为他对自己人民所犯的罪行受审。 www.21days.cn 4. For your crimes, I sentence you to eleven lives as a cow, wherein you will pay back your debts to those victims of your malpractice. 因为你的罪行,我要判你当十一世的牛,你要偿还那些因为你的玩忽职守而死的人。 www.for68.com 5. "His crimes and the scope of his crimes reflect a virus in our business culture that needs to be eradicated, " he said. “他的罪行及其涉及面反映出,在我国的商业文化中存在必须根除的病毒,”他表示。 www.ftchinese.com 6. Criminals must be made to see the consequences of their crimes. "An eye for eye and a tooth for tooth " is the ery basis of Justice. 必须使罪犯看到自己犯罪的结果,“以眼还眼,以牙还牙”正是法制的基础。 bbs.netat.net 7. Amended in 1997, "Criminal Law of the PRC" (hereinafter referred to as the "Criminal Law" ) was added in a new crime named Medical Crimes. 1997年修订的《中华人民共和国刑法》(本文以下简称为刑法)新增设了医疗事故罪。 www.fabiao.net 8. Mr. Blair said he viewed it as a sign of optimism that Saddam was tried by an Iraq court for crimes committed against his own people . 布莱尔说,他把这个裁决看成是一个乐观的标志:萨达姆因为对他自己的人民所犯下的罪行而被伊拉克的法庭判决有罪。 www.bing.com 9. This week Mr Fonseka said he would be happy to testify in any war-crimes investigation. 本周,丰塞卡将军声明其十分愿意为任何有关战争罪行的调查作证。 club.topsage.com 10. Mr Cameron is right to say that anyone old enough to commit these crimes is old enough to face the full force of the law. 卡梅伦表示,既然年龄已经大到有能力犯下这种罪行,这个年龄就应当完全承受法律的制裁,他说的没错。 www.ftchinese.com 1. It has resulted in endless enmity and conflict, leading men to commit the greatest of crimes in the name of a higher power. 这种看法导致了无休止的敌对和冲突,导致人们以神明之名犯下莫大的罪行。 www.putclub.com 2. All subsequent crimes against the Party, all treacheries , acts of sabotage, heresies, deviations, sprang directly out of his teaching. 在此之后,一切反党罪行、颠覆行径、阴谋破坏、异端邪说、离经叛道,都直接源自他的唆使。 dictsearch.appspot.com 3. It also said, 'This is nothing but death-bed frenzy of the traitor destined to meet his end for his crimes. ' 文章还说,这只不过是逆贼因其罪行而走上末路的垂死挣扎。 www.bing.com 4. Among them, the concept of the relations between job-related crimes can be described as a major innovation of this article. 其中,职务犯罪中关系的概念可谓本文的一大创新。 www.fabiao.net 5. Lukic's arrest is a victory for his victims, for those who still suffer from his crimes, and for the international court. 陆基克就逮对他的受害者,对仍然因他犯下的罪行而苦,以及对整个国际法庭来说,都是一场胜利。 mailftp.lihpao.com 6. He may give away many Rwandan state secrets if he is handed over to the Congolese authorities, who want to try him for war crimes. 一旦被移交给一心想判他战争罪的刚果当局,恩昆达可能就会供出许多卢旺达的国家机密。 www.ecocn.org 7. All say they refuse to believe that crimes so long in the planning could be the work of a temporarily disturbed person. 他们都不相信计划这么久的犯罪会是一时精神失常的人所犯的。 www.ecocn.org 8. The police have not made any arrests in the recent crimes, which they believe were all the work of the same crew, Mr. Browne said. 警方还没有任何做出任何有关近来几起罪案的逮捕,他们认为这些是同一伙人所为,Browne先生说。 www.bing.com 9. While social chaos and rampant crimes are often the result of an economic recession, this has not happened here. 经济衰退很容易引发社会混乱,导致犯罪率上升,而一切并未在这里发生。 dict.ebigear.com 10. California allows familial DNA searches only for violent crimes in which the perpetrator is still believed to be a danger to society. 加州仅允许在行为人仍被认为对社会有危害的暴力案件中使用家族性DNA搜查。 www.bing.com 1. One line of attack goes like this: the article "forgot" to mention the crimes of the British. 有句攻击言论是这样评论的:该文“忘记”提及英国犯下的罪孽。 www.ecocn.org 2. The arrests come at a time when Beijing is eager to demonstrate that cracking down on economic crimes is a priority. 此事公布之际,正值北京急于证明,打击经济犯罪是一个工作重点。 www.ftchinese.com 3. Yes, it depends on what you're using it for, I mean, I imagine yes, as a cop, for me on my show, it's very useful, it helps me solve crimes. 是的,这取决于你如何使用,我的意思是,我想是的,作为一名我曾经扮演过的警察,这非常有用,它帮助我解决犯罪问题。 www.kekenet.com 4. Strengthening researches on such kind of crimes have been a question for studying for all criminologists . 加强对该类犯罪的研究,就成了刑法学者所面临的课题。 dictsearch.appspot.com 5. She could hardly have been indicted for anything at the Nuremberg trials, as she knew nothing about anything and had committed no crimes. 她几乎不会在纽伦堡的审判中被控告,因为她什么也不知道,也没有干过任何坏事。 www.bing.com 6. position, the end result can be crimes of passion, due to jealousy. This union is usually hot, heavy and short lived. 你们可以在水平的位置上相处地很好,结果可能是由于嫉妒造成的感情犯罪。你们的结合通常深厚刺激但却很短命。 chat.hongen.com 7. He took delight in committing crimes and got no conscience at all. 翻译他以犯罪取乐,毫无良知感可言。 en.eol.cn 8. The war-crimes process was supposed to produce a measure of truth and reconciliation. 通过战争罪的审理本应得到一个衡量事实、取得和解的标准。 www.ecocn.org 9. "The crimes these people have committed are unforgivable in a conservative country like Libya, " he said. 这些人民认定的犯罪在这个保守的国家利比亚,永远不会被忘记。 blog.sina.com.cn 10. This test will help police in solving crimes and helping doctors to understand their patients who cannot be identified. 这项试验将帮助警方处理犯罪案件,并帮助一声了解无法辨别年龄的病患。 www.david.com.tw 1. A spokesman for the secretary general said he was seeking a Sri Lankan response to publish alongside a UN report on alleged war crimes. 联合国秘书长的一名发言人表示,他正在寻求斯里兰卡关于发表联合国撰写的战争罪报告的意见。 www.tingclass.com 2. Some observers argued that it was enough that he had been found guilty of some of his crimes. 一些观察者坚持认为有充分的证据能够证明他所犯的一些罪行。 www.ecocn.org 3. The crimes committed there invested the place with an air of mystery and gloom. 在那里发生罪案後,该地笼罩上一种阴森诡秘的气氛。 dict.netat.net 4. Knowing that justice will always take place, you need have no concern about the outcome of any crimes against Humanity. 要知道公正总是发挥着作用,你们根本没有必要担心任何反人类罪行的最终结果。 blog.163.com 5. Moretti had been involved in dozens of crimes ranging from mayhem to murder, but no district attorney had ever been able to prove anything. 莫雷蒂与几十起残害人体以至谋杀的案件有牵连,可是没有一个地区检查官能抓到任何确凿的证据。 www.bing.com 6. Despite the horrible nature of her and her husband's crimes, the two are a very close couple very much so in love. 尽管她和她丈夫的罪行有着可怕的性质,但他们是一对非常恩爱的夫妻。 baike.soso.com 7. Although the death penalty is not enough to contain all the crimes, but as the death penalty, and murder extreme crimes are equal. 死刑虽不足以遏制所有的犯罪,但其作为极刑,与谋杀等极端的犯罪是对等的。 bbs.bbwfish.com 8. Remedies and Law Enforcement The number of business crimes of all types is probably decreasing as a direct result of increasing automation. 治疗法和法律实施全部类型的生意犯罪的数量或许正作为一个增加自动化的直接的结果减少。 bbs.wwenglish.org 9. One of them would be that, like most crimes, corruption has a strong social dimension. 其中一条就是,像大多数罪犯一样,腐败受到很强的社会影响。 www.bing.com 10. They seem to think her crimes should be passed over in silence. 他们似乎认为应该对她的罪行保持沉默。 www.kekenet.com 1. Perhaps members of the Colom Administration were trying to cover up their crimes. 也许科罗姆政府成员试图掩盖罪行。 www.bing.com 2. Among the myriad Nazi crimes against the Jews was the creation of bogus bills of sale or forced transfers of property. 纳粹犯下过无数的罪行,伪造收据和强制财产转移就是其中一项。 www.ecocn.org 3. The CASS report said the crimes were typically committed by those under the age of 25, often in groups. 中国社科院的报告说,犯罪主体年龄一般在25岁以下,经常出现群体犯罪。 www.bing.com 4. Men are more likely to commit crimes, end up in prison, kill themselves or be murdered. 男人更容易犯罪,在监狱中度过余生,死于自杀或他杀。 www.ecocn.org 5. The United States is not a party to the ICC but is understood to have provided some support for its Darfur war crimes inquiry. 虽然美国不是国际刑事法院的成员,不过众所周知美国为该法院在达尔富尔战争罪的调查中提供了协助。 www.ebigear.com 6. Unhealthy moralities are different from crimes in essence, hut there exists no insurmountable gap between them. 品德不良同违法犯罪行为有本质区别,但并没有不可逾越的鸿沟。 www.ceps.com.tw 7. Ny said "it's not entirely uncommon" that such reversals take place in Sweden, in particular regarding allegations of sex crimes. 乃伊说像这样的撤销在瑞典发生“并不是完全罕见的”,尤其是关于性犯罪的指控。 www.aitrans.net 8. around the front line carrying proof of their crimes. 在前线的周围运送的他们罪行的证明。 bbs.enfamily.cn 9. The serious crimes are usually thought to be problems of the urban city, but this is no longer a problem just for the inner city. 严重的罪行通常被认为是问题的城市,但是这是城市不再成为问题只是为了内城。 wenwen.soso.com 10. Ministry officials said the real-name registration system would help curb the surging number of mobile phone crimes. 信息产业部的有关官员说,手机实名制将有助于控制目前不断增长的手机犯罪案件。 ienglish.eol.cn 1. Ministry officials said the real-name registration system would help curb the surging number of mobile phone crimes. 信息产业部的有关官员说,手机实名制将有助于控制目前不断增长的手机犯罪案件。 ienglish.eol.cn 2. So why should big corporations be able to evade justice if caught engaging in corruption or other economic crimes? 那么,大型企业涉嫌腐败或其它经济犯罪时,为什么能够逍遥法外? www.ftchinese.com 3. Homicide cases refers to attend with same or a criminal gang of the implementation of the two or more killing crimes. 系列性杀人案件是指同一个或同一伙犯罪分子实施的两次或两次以上的杀人犯罪案件。 zhidao.baidu.com 4. As the truth of your recent past comes out, so the criminal activity involving crimes against humanity is surfacing. 由于对你们近代历史真相的揭示,导致那些罪恶行为,包括那些反人类的罪行付出了水面。 blog.sina.com.cn 5. It is why we ask you to bear this in mind when the dark Ones are called to justice, and stand for their crimes against Humanity. 这也是为何我们要求你们铭记在心,黑暗势力的行为一定会有被正法的时候,他们反人类的罪行。 apps.hi.baidu.com 6. On no account should stricter punishment be the only way for the police to stop crimes. 无论如何,严厉的惩罚都不是阻止犯罪的唯一方式。 blog.sina.com.cn 7. Whether the concept of attempted crimes in narrowest sense or in the broad sense, it reflects the specific criminal policy factors. 无论是狭义的犯罪未遂还是广义的犯罪未遂概念,都体现了特定的刑事政策因素。 kns50.chkd.cnki.net 8. In a forgotten town known as the old capital of Tokyo, strange and mysterious crimes are progressively occurring. 故事发生在三十年后的东京,在这个被称为旧都的已经荒废了的地方,发生了一系列奇怪的犯罪事件。 vcddvd88.com 9. On the day before he was due to be sentenced to prison for his crimes, he had his brain scanned. 就在此人将被判入狱的前一天,他接受了大脑扫描。 www.ecocn.org 10. Ben met his mother on Coruscant to confess his crimes, filling Mara with rage over how Jacen had twisted and manipulated her son. 本在科洛桑向母亲忏悔自己的罪行,玛拉因杰森扭曲和操纵她儿子而满腔怒火。 www.starwarschina.com 1. The rebels want the local tribal chiefs to hand over "officers and soldiers who committed crimes and raped women, " he said. 他说,叛军想让当地的部族领袖交出犯罪和强奸妇女的官员和士兵。 blog.sina.com.cn 2. She was never a party member and did not, overtly, commit any crimes. 她无党无派,也未(公然)犯下任何罪行。 www.ecocn.org 3. Who do you think breaks the law in our society? If you believe that only tough guys commit crimes, you may have to think again. 在我们的社会里,你认为谁会触犯法律?假如你认为只有粗野的家伙才会犯罪,你可能需要再考虑一下。 blog.sina.com.cn 4. He was a vehement critic of both German and Soviet historical crimes against Poland, and a strong supporter of countries such as Georgia. 他强烈抨击德国与苏联对波兰犯下的历史罪行,坚定支持格鲁吉亚之类的国家。 www.ecocn.org 5. The killings show "elements of what would constitute war crimes" , she said. 最后的结论是“此次炮击有可能构成战争犯罪”。 www.ecocn.org 6. Among the items mentioned were: a crackdown on street-racing, longer prison sentences for crimes involving guns, and fewer house arrests. 这些项目包括:打击街道赛车,对涉及枪支的犯罪延长监狱刑罚,和减少家庭监视居住。 dictsearch.appspot.com 7. That said, on the face of it, there does appear to be evidence of war crimes in this material. 这意味着,至少在表面上看起来,这些材料中确实出现了可以帮助判定存在战争罪行的证据。 www.bing.com 8. Yet, these days, reports about gun crimes turn up as often as several times a week even in the tightly controlled state-run media. 然而,最近一段时间,即便是在被严格控制的官方媒体上,有关涉枪犯罪的报导每周也会出现好几次。 www.bing.com 9. The report's authors say that some of the incidents, if proven in a court of law, "could be classified as crimes of genocide. " 报告的作者表示,一些事件如果能通过法院证实的话,则“能够被视为大屠杀罪行”。 www.ecocn.org 10. China executes more people than any other country, including for economic crimes on a much smaller scale than what Lai is charged with. 中国处死的人比任何其他国家都多,包括涉及金额比赖昌星的案子小得多的经济犯罪。 www.fuleis.com 1. Increased interaction between the police and citizens will improve the rate of solving crimes. 警民之间加强合作将有助于提高破案率。 flashphoenix.go3.icpcn.com 2. The Vatican needs to step up to the plate and admit that it condoned and facilitated such crimes against humanity. 梵蒂冈需要走入公众,承认它以得到宽恕并且协调这些反人类的罪行。 apps.hi.baidu.com 3. I'm an honest businessman, never committed crimes, paid my taxes every year, is immigration has any reason to ask me leave the country? 我是一个正档的生意人,没反过法,年年交税,内政部有什么理由要我离开这个国家。 zhidao.baidu.com 4. Even trade associations, like the Financial Services Roundtable, have units devoted to detecting and countering financial crimes and misuse. 甚至连贸易协会(如FinancialServicesRoundtable)也有一些专门检测和打击金融犯罪与滥用的部门。 www.infoq.com 5. The system is an administrative sanction that punishes perpetrators of minor crimes by enforcing re-education on them in labor camps. 劳动教养制度指对有轻微犯罪行为的人,实行收容以进行强制教育改造的行政措施; dictsearch.appspot.com 6. So all of the so-called crimes that you committed while posing as a Death Eater were enacted solely in aid of your cover as a spy? 那么,所有这些你已承认的,作为一个食死徒所犯下的所谓的罪行,是你身为一名间谍,独自上演的一出戏了? tw.netsh.com 7. Such crimes are extremely rare in Indonesia. But public interest quickly waned as the killer's trail appeared to cool. 这种犯罪在印尼极属罕见,但随着凶手线索尘埃落定,公众关注也迅速冷淡。 www.ecocn.org 8. Concerning the scale, the efforts to cover up the crimes have made it difficult to ascertain the precise number of victims. 考虑到规模,掩盖犯罪事实的行为使检办难以确认实际受害人数。 dongxi.net 9. ICC prosecutors say they are trying to arrange his surrender on charges of crimes against humanity. 国际刑事法庭的检察官说,他们正在设法以违反人类罪的指控让赛义夫投降。 www.zwzsw.com 10. She appeared at the war crimes trial at The Hague on Thursday over claims she was given so-called "blood diamonds" by Mr Taylor. 本周四,海牙,坎贝尔在联合国塞拉利昂特别法庭上露面,声称自己曾收受泰勒先生赠送的“血钻”。 www.bing.com 1. in eastern Congo in recent years some 80% of fistula cases reported in women are thought to be the result of such crimes. 近年来在刚果东部地区,所报患有瘘病的妇女中约有80%被认为是由被强奸造成的。 www.ecocn.org 2. CDB was rocked by scandal in early June when Wang Yi, the bank's deputy president, was detained for alleged financial crimes. 6月初,中国国开行还受到丑闻冲击:该行副行长王益因涉嫌经济犯罪而被“双规”。 www.ftchinese.com 3. Thousands of victims strongly demand for an investigation into the sinful Hi-tech crimes which covertly violate human rights worldwide. 成千上万的受害者强烈要求对目前正在全世界范围内发生的这一罪大恶极的高科技秘密侵犯人权事件进行调查。 i.dahe.cn 4. The crimes of Al Qaeda touched most continents, bringing tragedy and loss of life to thousands of men, women and children. 基地组织在几个大陆都犯下了滔天罪行,造成数以千计的男女和儿童死亡。 www.hjenglish.com 5. It was to be invoked only for genocide, war crimes, ethnic cleansing or crimes against humanity. 这个原则只适用于种族屠杀,战争犯罪,种族清洗或是反人类罪。 blog.ecocn.org 6. Nine out of ten crimes go unreported in both territories, which means even accurate data on recorded crime would be of limited value. 在这两个地方有九成的犯罪都没有报告,这就意味着即使再精确的犯罪记录数据价值也有限。 www.ecocn.org 7. Mr Hadzic was the last fugitive sought by the UN war-crimes tribunal in The Hague, where he is now likely to face trial. 哈季奇先生是海牙国际战争罪法庭寻求的最后一名逃犯,目前他极可能将在那里面临审判。 www.ecocn.org 8. There appeared to be no connection between the two crimes. 显然这两件犯罪案没有联系 zhidao.baidu.com 9. and you think that to save such villains as you I will become an abettor of their plot, an accomplice in their crimes? 而你以为,为了救你们这样的恶棍,我竟能纵容你们的阴谋——做你们的帮凶吗? dict.ebigear.com 10. Yusuf said, the most serious charges of inciting others to terrorist acts, the crimes punishable by death. 优素福说,最严重的罪名是煽动他人制造恐怖行动,此罪可判死刑。 www.englishtang.com 1. Usually, when foreigners show up in these places, it is with aid, pity and lectures (or, in one instance, arrest warrants for war crimes). 外国人来到这些国家时,通常带着援助、同情和演讲(还有一种,对战争犯罪下的逮捕令)。 www.ecocn.org 2. The Keenan fund was used for clandestine operations aimed at preventing Emperor Hirohito from being prosecuted for war crimes. 基纳基金曾被用于隐秘活动,针对防止裕仁天皇因为战争罪行被起诉。 apps.hi.baidu.com 3. Kiehl says he's heard all this before: All psychopaths claim they feel terrible about their crimes for the benefit of the parole board. 基尔说,他以前也听到过这些说法:所有的精神病患者都声称他们觉得自己的罪行可怕,他们不过是为了得到假释而已。 www.bing.com 4. Educating the crimes to be law-abiding citizens is an importance mission of the social civilization and improvement. 将罪犯改造成为守法公民,是社会文明与进步的重要任务。 dictsearch.appspot.com 5. is interested to see the world's most wanted war crimes suspect appear on television at the United Nations War Crimes Tribunal at The Hague. 不是每个贝尔格莱德的人都对世界最出名的战犯在海牙的联合国战争罪犯审判的电视放送有兴趣。 blog.hjenglish.com 6. The resolution also goes on to say that Japanese history textbooks fail to accurately depict Japan's wartime crimes. 该决议还表示日本的历史教科书没有精确描述日本的战时罪行。 www.stnn.cc 7. The company faces allegations of illicit weapons-smuggling and tax evasion, and is being sued for war crimes. 该公司面临非法走私武器和逃税的指控,并被起诉犯下战争罪。 www.bing.com 8. Part V is the transformation of the number of crimes committed with the other form of comparative analysis. 第五部分是转化犯与其他罪数形态比较分析。 www.fabiao.net 9. A common sentence in Singapore for the crimes, it was the first time the sentence was handed down to an American citizen. 鞭刑在新加坡是十分普通的刑罚,这是第一次美国公民在新加坡受刑。 www.bing.com 10. Severely punishing drug-connected crimes is one of the outstanding characteristics of China's criminal legislation for drug control. 从严惩处毒品犯罪,是中国禁毒刑事立法的显著特点之一。 www.hotdic.com 1. Some support groups for abuse victims want him to apologize more fully though and do more to stop similar crimes happening again. 有一些受虐待的受害者的支持者希望教皇能更真诚的道歉,并且采取措施避免类似的罪行再次发生。 www.kekenet.com 2. Colonel Gaddafi's son is wanted by the ICC on charges of committing crimes against humanity during the early stages of the Libyan uprising. 卡扎菲上校的儿子已被国际刑事法庭通缉,被指控在比利亚暴动早期犯有反人类罪。 www.24en.com 3. There are thousands of self-proclaimed psychics in the world who claim to be able to find missing persons and help police solve crimes. 这个世界上有成千的自我宣传灵媒,称可以帮助找到失踪人口,协助警方破案。 www.bing.com 4. That is often the way with people brought to justice long after their alleged crimes were committed. 在犯下罪行很久以后才被绳之以法的人们通常都像这个样子。 www.ecocn.org 5. We must severely deal with all crimes in accordance with the law and watch out for and punish criminal activities of cult organizations. 依法严厉打击各种违法犯罪行为。防范和惩治邪教组织的犯罪活动。 www.dictall.com 6. Just a month later, in November 2008, Beijing public security officers detained Mr. Huang on suspicion of "economic crimes. " 然而仅仅1个月后,也就是2008年11月,北京市公安局以涉嫌经济犯罪为名拘留了黄光裕。 dongxi.net 7. The modern ways of raising farm animals for food have become one of the worst tragedies and crimes committed against the animal kingdom. 饲养农场动物作为食品的现代方式已成为对动物王国所犯下的最严重悲剧和罪行之一。 www.bing.com 8. Mr Taylor is only the second serving head of state to be charged with war crimes after Slobodan Milosevic. 泰勒只是继斯洛博丹·米洛舍维奇(SlobodanMilosevic)之后,第二个被控犯有战争罪行的现任国家元首。 www.ecocn.org 9. It shows, says Eckart Conze, one of the four authors, that the ministry "co-operated. . . with Nazi crimes, including the murder of Jews. " 埃卡特·孔兹是该书四名著作者之一,他在书中披露说,“外交部共同参与了纳粹暴行,包括屠杀犹太人。” www.ecocn.org 10. Only a small percentage of major crimes in Mexico are resolved through the capture, let alone conviction, of the persons responsible. 墨西哥的重大案件只有一小部分因犯罪分子被捕而破案,更不用说定罪。 www.bing.com 1. I held a political position, I did not participate in any of the crimes that were raised against me personally. 我只担任着政治职务,我个人没有参与任何犯罪。 www.bing.com 2. Violent crimes against the population have shot up in the past year, including some horrifying cases. 对无家可归者的暴力犯罪在过去几年有明显的上升,包括一些很残忍的案件。 www.ecocn.org 3. Intermediate bribery crimes is a new type of bribery successfully achieved through means of communication between bribery and corruption. 居间受贿犯罪,是通过各种方式勾通、引荐、撮合行贿和受贿犯罪顺利实现的新型贿赂犯罪。 d.wanfangdata.com.cn 4. Officers should also act with restraint before freezing the account of an operating firm suspected of committing crimes, according to Zheng. 对涉嫌犯罪企业的正常经营账户要慎用冻结措施。 www.chinadaily.com.cn 5. When he felt better, he would step the violets , with such crimes to express his nostalgia. 当他感觉好了很多,他将会逐步的紫罗兰,这种犯罪来表达他的怀旧之情。 dictsearch.appspot.com 6. In criminal procedures, compulsory investigation is of great significance to secure legal order, control crimes and prosecute criminals. 刑事诉讼中,强制侦查行为对于保障法治秩序、控制和追诉犯罪具有举足轻重的作用。 www.fabiao.net 7. Second, corruption and crimes have appeared to be twin brothers feeding on each other. 第二,贪污似乎总是与其他罪行形影不离。 www.icac.org.hk 8. Sudan's President Omar al-Bashir has arrived in Chad, his first visit to a country that recognizes the war crimes court seeking his arrest. 苏丹总统巴希尔抵达乍得,这是他首次访问一个认可惩处战争罪的法庭的国家。这个法庭正在寻求逮捕巴希尔。 www.360abc.com 9. Sharif and Benazir Bhutto should be allowed to compete at home, and face trial if accused of crimes, not deported. 谢里夫和贝布托应该被允许回家去竞选,直面犯罪的控告,而不是被驱逐。 www.elanso.com 10. The court was also given the right to try crimes of aggression, although it never has. 法庭也给予了权力来审判侵略罪行,虽然从未有过。 voa.hjenglish.com 1. Whatever the motives of these extraordinary crimes, robbery is certainly not one of them. 这些犯罪行为看来不平常,它的动机不管是什么,但绝不会是谋财害命。 yinghanhuyi.com 2. Nanking Massacre was one of the cruelest war crimes the Japanese invaders have committed in China. 南京大屠杀是侵华日军在发动对中国的侵略战争中所犯下的最残酷的罪行之一。 202.119.108.211 3. The Sixth Amendment says all persons accused of crimes have the right to a fair and speedy public trial by a jury. 第六个校正认为所有人被指责罪行把权利对一次公平和迅速公开试验由陪审员。 ks.cn.yahoo.com 4. IPR lawyers said the police 's economic crimes division , which probes piracy cases , gave priority to other crimes such as fraud . 知识产权律师表示,中国警方的经济犯罪部门负责调查盗版案,但他们一般优先处理欺诈案等其他案件。 www.bing.com 5. The psychologists found no difference between the police and the civilians in correctly remembering the details of the crimes. 心理学家发现警察和平民之间在记住正确的犯罪细节没有不同。 dictsearch.appspot.com 6. Transnational crimes, sovereign state of domestic political struggle such security problems make over neighbouring countries martyrdom. 跨国犯罪、主权国家的国内政治斗争波及邻国等安全问题令各国苦不堪言。 zhidao.baidu.com 7. Democrats attached the new hate crimes legislation to a major defense bill that had to be passed. 民主党把这项新的仇恨犯罪法案和一个必须被通过的主要的防卫法案放到一起。 www.unsv.com 8. he is now officially accused of crimes against humanity and war crimes in relation to the war in Sudan's western region of Darfur. 巴希尔总统被指控在苏丹西部的达尔富尔战争时期犯下反人类以及战争罪。 www.ecocn.org 9. Police will also crack down on those who force children to beg on streets or commit crimes , especially gang related activities. 警察同样打击那些指使小孩去沿街乞讨或犯罪的人,特别是带有帮派性质的团伙。 dictsearch.appspot.com 10. For starters, the cops on "TheWire" don't investigate crimes out of the pureness of their hearts, working tirelessly to get to the truth. 初看此剧的人会发现《火线》里的警察并不是出于真心去调查犯罪,不是为获得真相而不眠不休的工作。 www.bing.com 1. Generally speaking, felonies are the more serious crimes and are usually punishable by imprisonment in a penitentiary. 一般来说,重罪是严重的犯罪行为,受到的惩罚是进监狱。 www.tdict.com 2. Though he won amnesty for his political crimes, he was jailed for beating one black worker into a coma and attempting to murder another. 虽然他在政治上的犯罪得到大赦,但由于将一名黑人雇工打昏并力图谋杀另一名而被收监。 www.ecocn.org 3. Human Rights Watch found strong evidence that the government engaged in a systematic attempt to hide the evidence of the crimes. 人权观察发现的有力证据表明政府有系统地企图掩盖罪证。 www.hrw.org 4. You've said that there are worse crimes than burning books, one of them is not reading them. Why don't people read as much as they once did? 你曾说过,有比焚书更为恶劣的犯罪,其中之一就是不读书。为什么人们没有之前读书多了呢? www.bing.com 5. He was at least brought to book for his crimes. 他至少要因为他所犯下的罪而受到惩罚。 blog.hjenglish.com 6. His office says that it is not a war-crimes investigation but part of an internal process to advise the secretary-general. 秘书长办公厅称该小组的任务并非对战争罪行展开调查,而只是执行联合国内部程序,为秘书长提供参考。 www.24en.com 7. call someone's bluff He is seeking to call attention to himself by his crimes. 他想用犯罪的方法来使自己受到关注。 wenku.baidu.com 8. The Bribery is the object of bribe crimes. And Sexual Bribery is an expression form of the Bribery. “贿赂”是贿赂型犯罪的犯罪对象,性贿赂是“贿赂”的一种表现形式。 www.13191.com 9. The internet was just starting out and in its infancy at the time of my alleged crimes. 英特网正在仅仅开始出和在它的幼年方面在我的罪行案的时候。 winess.tianyablog.com 10. The prosecution of Holocaust crimes has been a messy and unsatisfactory business. 对大屠杀罪行的起诉向来是一件麻烦而难于令人满意的事情。 www.ecocn.org 1. Decision Concerning Punishment of Crimes Against the Company . 关于惩治违反公司法的犯罪的决定 www.ebigear.com 2. The crimes within family groups in Han Dynasty consist of the infringement among the relatives and the infringement between couples. 汉代家族内部犯罪的主要内容为亲属相犯与夫妻相犯。 lib.cqvip.com 3. So Obama's famous position of not looking backward seems to apply only to crimes like torture or illegal warrantless surveillance. 因此,奥巴马过往不究这一众所周知立场看似只适合于严刑逼供或非法监视。 www.bing.com 4. The Arab League also condemned the "crimes" against protesters in Libya and said it would bar the country from League meetings. 阿拉伯联盟也谴责利比亚政权镇压游行的“罪行”,并表示利比亚将会被踢出阿拉伯联盟会议。 www.bing.com 5. He denied the crimes with which he was charged. 他否认了被指控的全部罪行。 bbs.ebigear.com 6. not isolated incidents, but crimes committed on a day-to-day basis with the full awareness of officers at all levels of command. 这些罪行并不是孤立的事件,而是每天都在发生,并且各级军官对此都十分清楚。 www.ebigear.com 7. New York City, previously known as the "City of Crime" has adopted the "Zero Tolerance" policy against minor crimes ever since 1994. 例如,纽约一向被称为“犯罪之都”,1994年以来对轻微犯罪采取了“零容忍”政策。 bbs.66xue.com 8. IMBRA bars an American with a history of violent crimes from bringing someone to the United States to marry. IMBRA禁止有暴力犯罪前科的美国人把任何人带回美国来与之结婚。 www.tingroom.com 9. Last Sunday President-elect Barack Obama was asked whether he would seek an investigation of possible crimes by the Bush administration. 上周日,当选总统巴拉克·奥巴马被问及是否会对布什政府可能的罪行展开调查。 www.bing.com 10. Such an outcome would send entirely the wrong message to would-be perpetrators of international crimes. 这样的结果将向那些国际犯罪的潜在罪犯发出完全错误的信息。 cn.nytimes.com 1. The Innocents documents the stories of individuals who served time in prison for violent crimes they did not commit. 《无辜者》记录了一些因从未犯过的暴力犯罪而在监狱服刑的人们的故事。 ccdphotospring.com 2. The United Nations Convention Against Transnational Organized Crime is an important document in the fight against transnational crimes. 《联合国打击跨国有组织犯罪公约》是国际社会在打击跨国犯罪领域的重要文件。 www.bing.com 3. To keep unit numbers up to strength, they are less likely now to request discharges for problematic soldiers, even some who commit crimes. 一直持续到成员们强壮,他们很少在要求解雇那些问题战士,即使一些战士有过犯罪行为。 www.bing.com 4. They also call for security workers from the American company, Blackwater, to be brought to justice for crimes against Iraqis. 声明还要求将对伊拉克人实施犯罪的美国黑水保安公司有关人员绳之以法。 blog.hjenglish.com 5. Stack also conducted the only study to examine whether murder-suicide (as opposed to suicide alone) is associated with copycat crimes. 史蒂芬教授对其它犯罪行为(不单独是自杀行为)是否也会产生模仿效应也进行了研究。 www.bing.com 6. Jiang said China is "resolutely" opposed to so-called cyber crimes and has cracked down on such crimes, including hacking. 姜瑜说,中国坚决反对所谓的网路犯罪,并一直取缔包括骇客侵入在内的这类犯罪行为。 ept-cn.com 7. Mr Genro also seems to think that Mr Battisti was convicted of political crimes, rather than plain murder. 任罗先生似乎还认为,巴蒂斯蒂先生犯的是政治罪,而不是已经证据确凿的谋杀罪。 www.ecocn.org 8. The act describes specific offenses that, if committed by U. S. personnel against detainees, would be considered crimes. 这项立法具体说明,如果美方人员对在押人员采取某些侵犯行为,就将构成犯罪。 www.america.gov 9. Israel has called on the United Nations to scrap a report which accused it of war crimes during its Gaza offensive two years ago. 以色列请求联合国废除一份报告,该报告指控以色列两年前进攻加沙地带时犯有战争罪。 www.hxen.com 10. In January the conservative-controlled judiciary handed down its first death sentences for political crimes since the unrest began in June. 1月份,受保守党操控的司法部门宣布了对政治罪的死刑判决,这是自6月份动乱开始以来的第一次。 www.ecocn.org 1. At a press conference in London he also revealed that he believed the revelations amounted to "war crimes" (see 12. 55pm). 在一场于伦敦举行的记者招待会上,他声称他相信披露的材料中存在“战争罪行”的证据。 www.bing.com 2. The former Egyptian president is ultimately responsible for any crimes and injustices perpetrated by the system he created. 穆巴拉克要为他亲手创建的制度所犯下的一切罪行和不公正行为负最终责任。 www.ftchinese.com 3. At their second trial they confessed to all their old crimes over again , with a whole string of new ones. 他们再次受到审判,这次是坦白了一系列新犯下的罪行,连同旧有的罪行,来个数罪并罚。 dictsearch.appspot.com 4. The men are charged with committing war crimes against Kosovar Serbs, Kosovar Albanian civilians, and Serb prisoners during the Kosovo War. 这些人被控,在科索沃战争期间对科索沃塞族人,科索沃阿尔巴尼亚族平民和塞族的战俘犯下了战争罪。 blog.sina.com.cn 5. All invoices and forged invoices used in the commission of the crimes specified in this Decision shall be confiscated. 供本决定规定的犯罪所使用的发票和伪造的发票一律没收。 jxlawyer.chinalawinfo.com 6. Much fewer that matron actually has no son, that merely made seven big crimes! 更何况那个女人确实无子,那可是犯了七出的大罪! lionwind990718.sclub.tw 7. Bolvar: Arthas! The blood of your father, of your people, demands justice! Come forth, coward, and answer for your crimes! 伯瓦尔:阿萨斯!你父亲的鲜血,你的人民的鲜血,必须用正义洗净!快过来,懦夫,为你的罪恶受罚! wowbox.tw 8. Police in Hamburg, which is suffering a similar outbreak, note that media reports seem to provoke copycat crimes. 正经历着类似行为爆发的汉堡警方提示媒体的报道或会煽动盲目模仿的犯罪行为。 www.ecocn.org 9. These children grow up in poverty and usually look at crimes as a quick and easy way out. 这些在贫穷中长大的孩子,常常把犯罪看成是一条致富脱困的捷径。 www.hjenglish.com 10. Milosevic died Saturday in his cell at the U. N. war crimes tribunal detention center at The Hague where he was standing trial. 米洛舍维奇星期六死于联合国设在海牙的战争罪行法庭的拘留中心里。他在那里接受审判。 ept-cn.com 1. If the abolition of the death penalty, other penalties for those crimes of extreme deterrence would be even shorter supply. 如果废除了死刑,其它刑罚对那些极端犯罪的遏制力会更显得捉襟见肘。 zhishi.sohu.com 2. "We wanted to profile them and put their pictures up so that anyone with information could expose their crimes, " he said. “我们想把他们曝光,把他们的照片贴在网上,这样任何知情者都可以控诉他们的罪行,”他说。 www.bing.com 3. Somerset intuits that the killer is using books as the inspiration for his crimes, and studies Dante, Milton and Chaucer for hints. Somerset直觉地认为凶手犯罪的灵感来自书本,并研究了但丁、弥尔顿和乔叟以求线索。 www.bing.com 4. Other crimes would include causing drastic deterioration of a protected habitat and unlawful trade in ozone-depleting substances. 破坏动植物的原生栖息地;非法贩售会造成臭氧层破洞继续扩大的物质。 www.showxiu.com 5. We've seen some of the most violent hate crimes that we've seen in a while. 我们已经看到过一些最极端的仇视暴力事件——大家过不久也会目睹到。 www.oacfan.org 6. You know the bad guys will pay for their crimes, but you can't guess what will happen right up to the end. 你知道坏人会为他们的犯罪付出代价的,但是你不会猜到最后会发生什么。 businessenglish123.blog.163.com 7. Many have never spoken of what happened to them during the war and most have never confessed to the crimes they committed. Until now. 许多人从来没有说过他们的遭遇在战争期间和最从来没有承认他们犯下的罪行直到现在… bbs.5i5i.cn 8. LaPierre's position was that we should prosecute gun crimes more severely and punish adults who recklessly allow children access to guns. 拉皮埃尔的立场其实就是我们应当更为严厉地惩治枪支犯罪,惩罚对儿童接触枪支不管不问的成人。 www.bing.com 9. Drink driving and drag racing have been written into the draft amendment as crimes, as part of the country's efforts to make its road safer. 作为我国加强道路安全措施的一部分,刑法修正案草案将醉酒驾车、飙车规定为犯罪。 www.chinadaily.com.cn 10. See additional hours of the crisis is not saved, this is not as pure a form of a crimes, crimes so as to achieve the statutory requirements. 分则中增设见危不救、这一纯正不作为方式构成的个罪罪名,从而达到罪行法定的要求。 www.fabiao.net 1. In spite of that (For all that), there are still many people who violate the law and commit crimes. 尽管如此,但仍然有很多人违犯法律而犯罪。 emuch.net 2. Might be all I want is to see you pay for crimes. The kinslayer is accursed in the eyes of gods and men. 我所希望的就是看你罪有应得。弑亲者在神人眼里都活该受诅咒。 blog.sina.com.cn 3. Moreover, it often ends up in theft and robbery, even in crimes of violence. 还有,它总是带给人的结局是:偷盗、抢劫、甚至暴力犯罪。 blog.ielts.com.cn 4. The United States still suffered from discrimination, bigotry, hate crimes, and great disparities in income, education, and health care. 美国仍在遭受歧视、偏见、仇恨犯罪以及收入、教育和医疗保健严重不平衡。 www.bing.com 5. Budapest, Hungary, is holding the world's first pageant exclusively for girls convicted of Mafia-connected crimes, the Sun reported. 据英国《太阳报》报道,匈牙利首都布达佩斯正在为曾经有过犯罪记录的黑帮女孩举行有史以来第一次选美比赛。 www.china.org.cn 6. What those rioters have done are not peaceful demonstration as they claimed, but violent crimes. 这些不法分子的行径根本不是什么“和平示威”,而是暴力犯罪。 www.fmprc.gov.cn 7. All the defendants charged today were ultimately caught committing their alleged crimes over phones that we were listening to. 我们今天指控的所有被告人,都是通过电话窃听才得以认定他们的罪行。 www.fortunechina.com 8. We disagree with your attorney general's interpretation of your War Crimes Act. 我们不同意总检察长根据《战争罪法》对你行为所作出的解释。 www.bing.com 9. This thesis is in agreement of the viewpoint of dividing organized crimes into three categories, crime groups, mafia-style groups and mafia. 本文同意将有组织犯罪分为犯罪集团、黑社会性质组织和黑社会三种形式的观点。 www.fabiao.net 10. Killers oftenrepeated the same patterns, and with this data investigators could link crimes committed by the same perpetrator. 凶手们常常重复相同的犯罪模式,调查人员可以通过这些信息来确定哪些案件是同一个凶手。 www.bing.com 1. The issue of surplus behavior in joint crimes is one of the tough theoretical problems in criminal law. 共同犯罪中的实行过限问题是刑法共犯理论的难点之一。 www.dictall.com 2. But as my own recent experience has taught me, the crimes of the psychopath are not merely a function of the perpetrator. 但是就我自己最近的经验教我的,心理变态者的罪行不仅仅是犯罪者的行为。 www.bing.com 3. "His Majesty gave many marks of his great lenity, often. . . Endeavoring to extenuate your crimes" (Jonathan Swift). “国王陛下多次表示了他的仁慈,常常…试图减轻你的罪行”(乔纳森·斯威夫特)。 www.fane.cn 4. Why should individualized crimes, especially those committed by minor players, be so difficult to prosecute internationally? 为什么对个人犯罪,尤其是对那些罪责较轻的罪犯进行国际公诉那么困难? goabroad.zhishi.sohu.com 5. The policeman said the two crimes are connected. 警官说这两宗案子有联系。 www.bing.com 6. Provisions of this Law shall apply to foreigners who commit crimes for which criminal responsibility should be investigated . 第十六条对于外国人犯罪应当追究刑事责任的,适用本法的规定。 www.bing.com 7. Both were charged under Thailand's computer crimes law and face up to five years in jail and a $3, 000 fine if they are convicted. 根据泰国的电脑犯罪法,两人都受到了指控;如果罪名成立,他们将面临最高5年的有期徒刑和3,000美元的罚款。 c.wsj.com 8. The lag in legislations is one of the important reasons for the rapid growth of Cyber-crimes related to China's young people. 立法滞后是导致我国青少年网络犯罪迅猛增长的重要原因之一。 iask.sina.com.cn 9. The head gangster gave up, and confessed all his crimes and misdemeanors. 强盗头目口服心服,随即将自己的种种罪行一一如实供出…… www.xgbbs.net 10. Some of the crimes committed during the war are unmentionable. 有些战争期间的犯罪行为让人简直说不出口。 bbs.maplesky.net 1. Fecteau remembers being told to sit on the floor and stare at a black dot on the wall and think about his crimes. 费克图记得自己被吩咐坐在地板上,凝视着墙上的黑点,并思考他的罪行。 www.bing.com 2. Theirs were political crimes committed by persons whose jobs were to exercise the powers of government on our behalf. 政府官员不是中饱私囊的贼,他们代表我们行使权力时所犯的是政治罪; www.bing.com 3. He confessed to other crimes subsequent to the bank robbery. 他供认抢劫银行后,又坦白了其他罪刑。 hiscore0607.wordpress.com 4. Judicial workers committing crimes stipulated in the above paragraph by abusing their authority are to be severely punished. 司法工作人员滥用职权,犯前款罪的,从重处罚。 chinafanyi.com 5. Unhealthy moralities are often the prelude to crimes which in turn are the result of the development of unhealthy moralities. 品德不良往往是违法犯罪的前奏,违法犯罪又常常是品德不良发展的结果。 www.ceps.com.tw 6. At the meeting, attending parties will exchange views on combating terrorism, drug trafficking and organized crimes. 本次会议期间,与会各方将主要就打击恐怖主义、毒品走私和有组织犯罪这三个议题交换意见。 www.iliyu.com 7. The chief prosecutor of the war crimes tribunal says the date of Karadzic's transfer to the Hague will be determined in due course. 战争罪行法庭首席检察官说,将在适当的时候决定把卡拉季奇递解到海牙的日期。 www.kekenet.com 8. Think for a moment if you supported hanging for some crimes, would you not conversely attract violence to yourself? 花点时间想一想,如果你支持一些罪行,你会不吸引相应的暴力给你自己么? blog.sina.com.cn 9. Guinea's military leader should be charged with crimes against humanity over the killing of opposition protesters, a leaked UN report says. 一份泄露的联合国报告称,几内亚军政府领导杀害反对派抗议者的行为应当以违反人道主义罪被起诉。 www.enread.com 10. Since the Karadzic arrest in 2008, only two Serbs have been left on the wanted list of The Hague war-crimes tribunal. 自2008年卡拉季奇被捕以来,只有两名波黑塞族人仍在海牙战争罪审判委员会的通缉名单上。 www.ecocn.org |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。