单词 | delivery | ||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
复数:deliveries v. n. make delivery,take delivery,include delivery,accept delivery,promise delivery adj. n. prompt delivery,immediate delivery,free delivery,emergency delivery delivery 显示所有例句
例句释义: 分娩,交付,传送,递送,交货,交割,投递 1. The IHttpProtocolProvider interface is provided to make it easy to develop a custom HTTP-based delivery protocol. 提供IHttpProtocolProvider接口是为了更轻松地开发基于HTTP的自定义传递协议。 msdn2.microsoft.com 2. Many women will tell you and I'm the first to admit that the breathing techniques can be absolutely useless during labor and delivery. 许多女性将会告诉你,我也第一个会承认的是呼吸技巧在分娩过程中简直毫无用处。 www.bing.com 3. That seems to mean that the supplier delivery times is not a particularly important signal of coming changes in the economy. 这似乎意味着,供应商配送时间并不是反映中国经济未来变化趋势的特别重要信号。 chinese.wsj.com 4. The complications arose for all sorts of reasons; one was that the bill was often wirtten very far from the place of delivery. 纠纷的原因是多方面的,其中一个是因为离婚书经常是在与实行地点非常远的地方起草的。 wenwen.soso.com 5. If your price is competitive and delivery acceptable, we are ready to sigh long term contract with you. 如果你们的价格是有竞争力,发货是可以接受的,我们愿意与你方签定长期的合同 wenku.baidu.com 6. The core of the company's business has long been its service offered to its clients with rapid delivery and flexibility in production. 公司业务的核心一直是以快速交货及灵活性等优点,竭力为客户提供优质服务。 bbs.translators.com.cn 7. NOE REYES from the State of Puebla works as a delivery boy in Brooklyn New York. He sends home $500 a week. 超人名叫诺莱尔,从墨西哥普埃布拉来,他在纽约做快递员,每个礼拜寄回家500美元。 select.yeeyan.org 8. Passing of Title Title to the subject matter passes at the time of its delivery, except otherwise provided by law or agreed by the parties. 第一百三十三条标的物的所有权自标的物交付时起转移,但法律另有规定或者当事人另有约定的除外。 www.chinalawedu.com 9. However, the top limit for the number of such delivery systems may be one of the main sticking points in the next three months of talks. 然而,这些投送装备数量上限的限制可能会在接下来三个月的对话中成为主要的症结之一。 www.bing.com 10. Thank you for your request for a trial delivery of ceramic resistors but regret to say that we cannot agree to your proposal. 感谢您的陶瓷电阻交付审判的请求你,但遗憾地说,我们不能同意你的建议。 zhidao.baidu.com 1. It showed a caveman trying to use a pterodactyl for an express delivery, only to watch it be gobbled up on take-off by a tyrannosaur. 广告中,一个洞穴人设法让翼手龙快递包裹,却眼睁睁地看着它刚一起飞就被霸王龙一口吞下。 www.ecocn.org 2. Many doctors say that you should be able to have a healthy sexual relationship with your partner right up until the day of delivery. 很多医生表示,从现在开始直到分娩那天,您应当与伴侣保持健康的性关系。 www.bing.com 3. Two British soldiers at a base in Antrim took delivery of a last pizza before deploying to Afghanistan and were mown down in the street. 在Antrim的一个基地将被派遣到阿富汗两名英国士兵被谋杀在马路中央,手里正拿着一盒新出炉的批萨。 www.ecocn.org 4. While thanking you for your offer of yesterday, we regret being unable to work on it as the time of delivery is too distant. 感谢您昨天的报价,但是我们非常抱歉,我们不能接受你的报价因为交货时间太长了。 www.en2cn.net 5. I would like to tell you that my clients are very satisfied with the last delivery of your slippers. 我想告诉你,的客户对你方的最后一批拖鞋非常满意。 www.ttxyy.com 6. How much is the charge for delivery? 寄送费用是多少? tw.myblog.yahoo.com 7. At the door he met an intelligent postman coming out with letters for the morning delivery. 他在邮政总局门口碰见一个伶俐的邮差,拿着信从邮局走出来,去送早班信。 www.ebigear.com 8. You can add a calendar Web page to help track delivery dates or to link dates to Web pages that contain information about upcoming events. 可以添加日历网页,以帮助跟踪交付日期或将日期链接到包含有关未来活动信息的网页。 office.microsoft.com 9. Indeed, the statement ignores the fact that there was no delivery during the exceptional but unsustainable prosperity of the last decade. 确实,这个说法忽视了一个事实,那就是在过去十年的出乎意料却不可持续的繁荣中,没有人作出任何保证。 www.chinadialogue.net 10. Your order has to be specially made up. For this reason, we ask you to understand a delay in delivery. 贵方订货需特别加工,因此,我方请求贵方对交货延误予以谅解。 blog.sina.com.cn 1. An export delivery driver must be in and out of every principal dock in the county. 外销送货司机一定时常出入于本国的各个主要码头。 www.showxiu.com 2. In the event of any such delay, the date of delivery shall be extended for a period equal to the time lost by reason of the delay. 结果,任何如此的延迟,递送的日期将对时间被延长在时期之中对手在延迟情形之下遗失。 zhidao.baidu.com 3. The freshwater pump is at the heart of the delivery system that ensures a constant supply to the fixtures in galley, head and shower. 淡水泵位于输水系统的中心,以确保能稳定地提供淡水给厨房,洗手间和冲凉房用。 blog.sina.com.cn 4. A whole new generation is ready to discover the set of credentials based on style, aspiration, quality and flavour delivery. 全新的一代准备在风格,激情,品质和味道的基础上再次获得人们的青睐。 www.foodexpo.cn 5. John ordered his own flowers and bad the clerk be sure that delivery would include a note telling his mother how much he loved her. 约翰订好自己的花,让店员无比在递送的花束里放一张便笺,告诉母亲他有多么爱她。 www.showxiu.com 6. He was composed on the ball had an excellent delivery with his left foot and was technically very able. 他处理球十分稳重,而且左脚能力十分了得,技术也很棒。 www.tryjohn.com 7. How much extra does delivery cost? 运送要额外花多少钱? www.360abc.com 8. One night Anne sneaks out of her room, hops into the back of a delivery truck and escapes her luxurious confinement. 一天晚上,安妮偷偷摸摸溜出房间,跳上一辆运载卡车的后部,逃离了那奢华高贵而束缚重重的地方。 wenwen.soso.com 9. Visits vendors for process and final delivery inspection. Up to 3 days in the "field" traveling a week. 适应出差的要求,每周不超过3天到工厂检查生产情况。 www.gao8dou.com 10. So I can view the birth, please ask me if I would like the screen lowered just before delivery of the baby. 为了能看到孩子出生,请在孩子出生前及时问我是否需要放低屏幕。 blog.sina.com.cn 1. It is strange that Sony nearly bet the company on this at a time when physical delivery of content is in steep decline. 奇怪的是索尼这次几乎把整个公司都压在了上面而实际的出货量却急剧的下降。 www.bing.com 2. "I view this initiative as a model of what can be achieved through integrated service delivery, " she said. 我考虑通过整合服务,使这种已经取得效果主动预防的模式推广。 www.dxy.cn 3. We ask that you to identify the business drivers that affect application delivery for your organization. 我们建议您去识别影响公司程序交付的业务驱动因素。 www.ibm.com 4. A few pillows or cushions under her shoulders and head will help to raise her to a semi-sitting position, which can aid delivery. 在她的肩膀和头部放几个枕头或靠垫能够帮助她保持半坐的姿势,这能帮助她生产。 www.bing.com 5. Be sure to ask your asbestos delivery man about our crushed and cubed asbestos service, right to your front door. 你还想要什么?一定要让送货员保障将石棉送到你家门口。 www.wujinggou.com 6. Let me ask you a different question, though, Carl. Was this John McCain at his oratorical best just in terms of the style of the delivery? 那么,让我问你另外一个问题,卡尔。仅从演讲风格方面考虑,这是约翰?麦凯恩在他的演讲中最好的一次吗? dictsearch.appspot.com 7. S: It has just occurred to me that there is still another possibility to ensure a prompt delivery of the goods. 史:我刚想起来,还有一种可能性可确保即期交货。 www.bing.com 8. Delivery status notification (DSN) This report describes the result of an attempt to deliver a message. 传递状态通知(DSN)此报告介绍尝试传递邮件的结果。 technet.microsoft.com 9. But all they told me was that it must have gotten lost during the delivery, and I should make a claim with the postal service. 不过对方给我的回复是,在运送过程中损坏掉了,需要我向邮局要求赔偿。 www.lsedupia.com.cn 10. In France, information flow from the care delivery sector to the occupational medicine sector is often slow or incomplete. 在法国,信息流的服务提供部门的职业医学部门往往是缓慢或不完整的。 www.syyxw.com 1. The remedies under this article are exclusive of any other remedy for delay in delivery or non-delivery. 本条款项下的补偿不包括迟延交货或不交货时的其它补偿。 blog.wtojob.com 2. So, once you tell the company where you will be at the time of delivery, they'll send the goods to the nearest pick-up location for you. 因此,只要告知快递公司送货时你所处的地点,他们就会将货品送到离你最近的取货点。 lovelyapplemao.blog.163.com 3. Delivery of an interactive multimedia experience over a network to a large audience is no longer a dream . 通过网络向大量用户提供互动多媒体体验不再是梦。 www.bing.com 4. The Bank Guarantee should be valid until the agreed dates of delivery, or as may be extended through agreement by both parties. 银行保函的有效期应以规定的交货期或双方同意的延长期为止。 ntcfy.com 5. We took delivery of the goods after S. S. "Victoria" reached Qingdao and are very grateful to you for the prompt execution of this order. 我们已在“维多利亚”号到达青岛后将货提出。我们非常感谢你方迅速执行我方订单。 www.etest8.com 6. Or to take it one step further, why not let the delivery worker synchronize data with another delivery worker by using data collaboration. 或者进一步,使用数据协作将数据同步给另一个运送工。 kb.cnblogs.com 7. "We are trying to have a first delivery starting in November, " she said. 她说:“我们正尝试准备从十一月开始进行第一批疫苗付运。” www.elanso.com 8. They say intravenous delivery, a more likely route in humans, would be much more likely to reach the heart. 他们说静脉内的递送,人类的一条比较有可能的路径,会是更加有可能达成心。 www.jingcai.org 9. It takes at least half a year from the time you order your plane to delivery. 从你订制你的飞机到交付至少要半年的时间。 www.bing.com 10. How about this. . . . We can make it a working lunch this afternoon, and I'll order some Chinese food for delivery. It'll be my treat. 你看这样可以吗……我们今天下午安排一个工作餐,我去订一些中餐外卖。我请客。 talk.oralpractice.com 1. This may seem like a bit of a balancing act, but it is necessary for effective software delivery. 这看起来有点像在搞平衡,但是对于有效的软件交付来说是有必要的。 www.ibm.com 2. The telegraphic transfer shall reach the bank of China at least five days before the delivery date of vessel. 货款至少必须在货舟抵达日之前的5天电汇到中国银行。 www.caikewang.com 3. Here, Raynor automatically calls in a "special delivery" of three drop pods that deliver more of Raynor's Marines right on top of the enemy. 在这里,雷诺自动呼叫了他的“特别快递”,在敌人头顶空降下了3个空投舱,运来了更多雷诺的陆战队。 www.bing.com 4. Some people might be responsible for parts of the application delivery process, but not know the nuances of the workflow overall. 有些人可能对部分程序交付进程负责,但是他们不知道总体工作流程的细微差别。 www.ibm.com 5. In traditional software architecture, you think of a project as the delivery of a single new application. 在传统软件体系结构中,将项目视为单个新应用程序的交付。 www.ibm.com 6. The delivery commitment for application of the Money-Back Guarantee Policy will be extended for a period equal to the length of the holiday. 适用于准时送达保证规定的递送承诺将延长与节假日等长的一段时间。 www.fedex.com 7. Boeing said it had not yet made the decision to delay delivery again. But it said recent issues had "pushed our schedule margin a bit" . 波音公司说他们还没有做出延期交货的决定。但是他说目前的问题已经“推迟了时刻表”。 bbs.ebigear.com 8. A new father: My wife gave birth in a state-of-the-art delivery room. It was so high tech that the baby came out cordless. 新爸爸:我老婆生孩子的产房特高级,设备都是无线的,所以我儿子生出来的时候连脐带都么有。 hi.baidu.com 9. With this satellite data delivery service, we're able to observe what's happening in the ocean in ways we've never been able to before. 有了这种卫星资料传递服务,我们能够以前所未有的方式观察海洋中正在发生的情况。 www.america.gov 10. I would like to tell you that my clients are very satisfied with the last delivery of your plastic slipper. 我想告诉你我们顾客对你们交的最后一批塑料拖鞋非常满意。 yy.china-b.com 1. At present, the drug delivery device up to the release of two drugs, and the release of time must be set in advance. 目前已有的药物递送装置最多只能释放两种药物,而且释放时间必须提前设定。 www.chinavalue.net 2. He said on the phone to give me meal delivery, and I said not to, he said that see the side, I say no. 他在电话中说要给我送饭,我说不要,他说就见一面,我说不要。 www.dota123.com 3. The second reviewer is often the technical and delivery assurance (TDA) leader. 技术和交付保证(TDA)主管常常会充当第二个审核者。 www.ibm.com 4. The delivery of food through a low slit in the door is the only way of marking time, dividing day from night. 门下面条缝,牢饭就从里面送进来,这是唯一计时的办法,囚犯们藉此区分日夜。 www.bing.com 5. Continuous Delivery can be applied to companies of any size, but the exact process is going to differ widely from company to company. 任何规模的公司都可以实施持续交付,但是具体流程会根据公司具体情况差异很大。 www.infoq.com 6. The result of Wall Street's venture into grain and feed and livestock has been a shock to the global food production and delivery system. 华尔街进军谷物、饲料以及生活资料领域的举动对全世界的食品生产与运输系统都是一个很大的冲击。 dongxi.net 7. The front desk provides services including computer and internet access, typing, and express delivery as well as fax and copying services. 提供电脑、宽带上网、打字、快递、传真、复印等服务。 travel.jy.js.cn 8. A device and a method for improved control for delivery and recording of a live stream from a tuner-received content server to a client. 一种用于从调谐器接收内容服务器向客户机的实况流的传送和记录的改进控制的设备和方法。 www.sinopat.org 9. A noodle shop delivery worker lured a teenager to bed by claiming he could exorcise the evil spirit he claimed was possessing her. 一名面档送外卖工人向一名青年声称可以帮她驱鬼来引诱她上床。 www.ebigear.com 10. When a user creates a subscription, the user chooses one of the available delivery extensions to determine how the report is delivered. 用户创建订阅时,可以选择一个可用的传递扩展插件,以确定如何传递报表。 msdn2.microsoft.com 1. Practice UCM rebasing and delivery to maintain integrity of each practitioner's private copy up to the last moment of integration. 实践UCM并且交付用于保持每一个从业者的私有副本的完整性。 www.ibm.com 2. Delivery is hardly limited to pizza at this point; everything from sushi to barbecue seems available as a to-go order. 此时递送不一定是限于披萨饼了,从寿司到烧烤都是可以外带的。 www.bing.com 3. There was no one to help her during and after delivery and she came back home with the child. 在她生产期间以及之后没有人帮忙她,然后她带着孩子回了家。 www.bing.com 4. How much are the registered mail charges per package for overseas delivery and local delivery ? 本地及海外订购人士以挂号邮递收件的费用是多少?。 www.bing.com 5. "The Oprah Winfrey Show" is not just a "delivery channel" that she can close down at will: it has defined its creator for 24 years. “奥普拉.温芙蕾脱口秀”并不只是随她的意志就能关闭的“输送频道”:它已塑造其创造者24年了。 www.ecocn.org 6. But now the Europen market began to ask for cash on delivery. That greatly complicated matters. 但是现在欧洲市场开始需求交付的现金流。那就出现很复杂的麻烦了。 blog.sina.com.cn 7. Thank you, and I can work with you on the delivery date, if you can give me a better discount on the price. 谢谢你,我也可以跟你在送货时间上做个商量,如果你愿意在价格方面再给我点优惠。 forum.drawchina.com 8. Note that this milestone is not aligned with the actual delivery of any results from any (governed) project. 注意到该里程碑不结合来自任意(受治理的)项目的任何结果的实际交付。 www.ibm.com 9. On-time delivery is an excellent measure that is usually easy to track. ‘一次性交付’是一种很好的易于追溯的方式。 www.jxcad.com.cn 10. In SOA, you think of a project as the delivery of integrated services -- some new, some existing. 在SOA中,将项目视为集成服务的交付——一些是新建的,一些是现有的。 www.ibm.com 1. The seller will deliver the goods. The mode of transport to the point of delivery is at the seller's discretion. 卖方将发送货物。到交货地的运输方式将由卖方决定。 blog.163.com 2. As it turned out, his efforts were not immediately necessary: he was told by his delivery company to stay at home today. 结果,他的努力暂时白费了:他的快递公司告诉他今天待在家里。 c.wsj.com 3. The erroneous delivery and the unexpected damaged products resulted in a very awkward situation for me at my customers' meetings. 同时,此次发货(包装)失误及损坏的货物已致使我会见客户时陷入了异常尴尬之处境。 www.italki.com 4. A few days ago, when he was paying the delivery for the commodity he had ordered online, he found the charge was a little bit increased. 几天前他在网上订购了一件商品,可是货到付款时,却发现了一点小变化。 220.178.124.24:8080 5. The known, and yet to be discovered, synergistic compounds found in food and necessary for proper nutrient delivery. 已知的,但尚未被发现,在食物中发现的化合物,并进行适当的协同提供必要的营养。 www.freemerce.com 6. TXU Electric Delivery hopes other companies can eventually adopt the idea, but so far the parakeets refuse to leave their original digs. 得州电力输送公司(TXUElectricDelivery)希望别的公司最终也能采用这个方案,但是迄今为止,这些长尾小鹦鹉拒绝离开它们原来的巢窝。 www.tianya.cn 7. Factory production manager repeatedly asked me if I had received money, but you know only deposit accounts receive delivery. 工厂的生产经理三番五次问我是否收到货款,因为只有账户收到定金他们才能发货。 yuejing.z1.la 8. When a user creates a subscription, he or she can choose one of the available delivery extensions to determine how the report is delivered. 用户创建订阅后,就可以选择可用的传递扩展插件之一来决定传递报表的方式。 msdn2.microsoft.com 9. Dental drug delivery systems have been used for a long time, in particular for the local therapy of diseases affecting the oral cavity. 口腔给药系统已经使用了很长一段时间,特别是对当地治疗疾病影响口腔。 www.syyxw.com 10. This implies that prior to the delivery of code the only evaluation going on is via peer reviews and that this is sufficient. 这(CMM设计者们的这种做法)也意味着,在提交代码之前,唯一可干的评价就是同行评审,且已经足够了。 www.51testing.com 1. How much does the delivery cost? 送货要多少钱?。 bbs.sh.liba.com 2. It has just occurred to me that there is still another possibility to ensure a prompt delivery of the goods. L: And that is? 我刚想起来,还有一种可能性可确保即期交货。李:什么可能性? bbs.jysq.net 3. We feel it necessary to inform you that your last delivery of our order is not up to the usual standard. 我们有必要通知你们上次交货达不到通常标准。 ts.hjenglish.com 4. The delivery costs 6mb no matter how much you order, and they specifically put on their website that you DON'T HAVE TO TIP. 外卖费为6元,无论你点了多少东西,并且他们特别在网站上写了不用给小费。 dictsearch.appspot.com 5. How much media will move to online delivery is the subject of huge debate. 有多少媒体产品的交易会转移到在线交付是一个极具争议的问题。 www.ecocn.org 6. Despite all the medical advances which have been developed to enable babies to be born safely, early delivery is still a major problem. 尽管医疗技术水平不断提高以确保产儿安全出生,但早产依旧是一个严重的问题。 www.bing.com 7. Needle-free liquid jet injectors have been used for more than 50 years for parenteral delivery of vaccines and drugs. 无针注射液体射流已使用超过50年的肠外提供疫苗和药品。 www.syyxw.com 8. Thirty aircraft have been delivered so far, with first delivery taking place in November 2009. 目前为止,2009年11月首次交付30架。 www.bing.com 9. Besides, he said, the sole US supplier - an Alabama company called Alatech - had previous delivery problems under the program. 另外,他也谈到,美国唯一的供货商,一家在阿拉巴马州名为Alatech的公司,对于此项目曾发生过货物配送问题。 www.bing.com 10. Dr. Baby: Labor and delivery is meant to be a totally functioning unit seven days a week, 24 hours a day. 妇产科医生:妇产科意味一周七天,一天24小时完全运作。 news.dxy.cn 1. How much is a special delivery mail? 寄一件特快专递要多少钱? www.mdaxue.com 2. Weighing on the front end of the market were fears of large deliveries as high freight rates make delivery of soybeans an attractive option. 市场前端遭受的压力来自人们对大量交割的担心,因为高昂的运费使交易商们更愿意交割大豆。 dictsearch.appspot.com 3. Please tell me your delivery date. you know that the time of delivery be a matter of great Importance to us . 请告知贵方交货日期。您知道交货时间对我们来说是很重要的。 www.dictall.com 4. It might have been when I found out that because of the law in Washington, the wine would take at least ten days for delivery. 也许就是从那时起:我发现由于华盛顿的法律,葡萄酒至少需要十天才能送到。 www.thnu.edu.cn 5. Spot price The price of a commodity available for immediate sale and delivery, the commodity being referred to as a "spot" commodity. 现货价格可立即出售和交货的现成商品的价格。这种商品称为“现货”。 9love.bokee.com 6. Having three routines ready to go frees up your brain to focus on your delivery and nonverbal sexual cues. 用这三个惯例去解放你的大脑,专注于说话方式,做到不带有任何性暗示。 www.aiyuehui.com 7. From what you say, it is possible that we have made some mistake in the delivery of the goods meant for you. 根据贵方的来函所述,我方有可能在为贵方备货发运时出了差错。 wenku.baidu.com 8. The date on which the commodity or instrument of delivery must be delivered to fulfill the terms of a contract. 指商品或相关交割工具必须被交付以履行合约条款的最后日期。 blog.sina.com.cn 9. The slow delivery wire, please do not conductive A close mouth to see whether the wire out. 慢送丝时,请不要凑近导电嘴去查看焊丝是否送出。 zhidao.baidu.com 10. The company took delivery July 16 of its last plane for 2007, and said it expects improving unit revenue and costs for the rest of the year. 该公司交付了16日的飞机上,就2007年他说,它预期提高单位的收入和费用,其余的一年。 www.sjgcz.cn 1. As a rule, in case of defective delivery the Buyer shall be entitled to demand subsequent performance in the form of its choice. 在通常情况下,当发生瑕疵交付时,买方应有权要求对方以其选择的方式继续履行合同义务。 www.wirtgenchina.com.cn 2. Some senior postal executives reckon that next-day delivery will have to go, at least for business customers. 部分邮政行业的高级行政人员表示,至少在商业领域,“隔日邮递业务”必须中止。 www.ecocn.org 3. The operation, he said, had been a "controlled delivery" , meaning agents had posed as traffickers to entrap the real criminals. 他说那次行动是“控制下的运毒”,即特工人员假扮成毒贩以诱捕真正的犯罪分子。 club.topsage.com 4. All delivery orders for the delivery of the collateral goods to the purchaser need to be signed or countersigned by the bank. 抵押物品的交付的所有交货单对采购员的需要由银行签字或副署。 tieba.baidu.com 5. No, she just signs the delivery slip and sends him on his way. 不,她签完快递收据后喜欢以口报答人家 www.tingclass.net 6. During your delivery, be ready to adjust your pace in case you need to clarify information for your audience or answer questions. 在演示过程中,你需要随时调整演示速度以便你需要向你的听众阐述一些信息或回答问题。 www.bing.com 7. In addition, syslog is often used to record e-mail messages delivery, filesystem issues, and even DHCP leases, DNS issues, and NFS problems. 另外,syslog通常还用于记录电子邮件消息传递、文件系统问题,甚至DHCP租期、DNS问题和NFS问题。 www.ibm.com 8. The visitors were pinned back by Everton's early passing and their delivery of a more direct ball to the front. 由于埃弗顿迅速的出球速度和向前直传的风格,客队整体的阵型被迫回收。 www.bing.com 9. But a week before half-term there was a knock at the door, with a special delivery for Anna. 距离期中还有一周的时候,有人敲门给安娜送了一份特件。 treasure.1x1y.com.cn 10. Not to the 5-year, but she said the original delivery of the BMW car to her husband's promise, many students began to believe that the. 5年还没有到,但是她原来说的送宝马车给老公的诺言,很多同学开始相信了。 bookapp.book.qq.com 1. But we only receive you to put down box's transport expense, the delivery port of destination you do not need to pay any extra expense. 但我们只收你平箱的运费,货到目的港你也不需要支付任何额外的费用。请帮忙翻译成英文。 zhidao.baidu.com 2. Business has been consulted about this for the last two years and expectations are extremely high there will be some concrete delivery. 过去两年里,我们一直在就这方面的问题咨询企业界的意见,而人们对具体措施的出台抱有极高的期望。 www.ftchinese.com 3. Use this download to record presentations for playback and to record a presentation during delivery in person or to a remote audience. 使用此下载软件可录制演示文稿以用于播放,并且可以在预览或向远程观众播放时录制演示文稿。 www.microsoft.com 4. Liz: If I remember correctly, time of delivery is another point on which we differ. 莉斯:如果我没记错,关于发货时间我们还未达成一致。 crazymouth.com 5. Eliminating next-day delivery would cut costs substantially, since postal services could cut down on flights and night-time sorting. 由于邮递业可以减少航空邮件业务以及夜间信件整理工作,一旦中止“隔日邮递业务”,整个行业的成本都将大幅下降。 www.ecocn.org 6. Last November, he moved to a nonunion job working with transit systems as they prepared to take delivery of the buses. 去年11月,他干了一个非工会职位,在一个中转系统,去运送巴士。 www.bing.com 7. Once approved, the company will roll out a next-day delivery service and second and third-day delivery products. 一旦获批,该公司将推出次日送达服务以及第二日和第三日送达产品。 www.ftchinese.com 8. years of age, female and have had two years' experience in a company's delivery office . 女性。曾在某家公司担任收发工作两年。 www.bing.com 9. Firms that come up with faster and fancier services should be able to charge a premium, just as delivery companies and airlines do. 提供更快更好服务的公司应该被允许收取额外的费用,正如快递公司和航空公司一样。 www.ecocn.org 10. KCNA also said the North is "ready to provide all technical conditions necessary for the food delivery. " 朝鲜中央新闻社还说,朝鲜已经准备好为粮食的运送提供必要的技术条件。 www.suiniyi.com 1. From there, the information can be accessed worldwide to provide proof of delivery to customers or to respond to customer queries. 从那里,信息可以被全球的客户访问来给客户提供到货证明或者是回应客户的查询。 wenku.baidu.com 2. Unlike choosing a so urce control system, you can have as many continuous delivery tools as you want and you can freely switch between them. 跟选择版本控制系统不同,你可以使用多种持续交付工具,而且可以互相之间自由切换。 www.infoq.com 3. FedEx had been due to take delivery of the first plane in 2009 but production difficulties pushed the deadline back by at least one year. 按照预定时间,联邦快递本应在2009年接收第一架飞机,但由于空中客车方面的生产问题,最终交付日期已被推迟至少1年。 www.ftchinese.com 4. Julia lifted her forearms out of instinct, shut her eyes, and waited for the swift delivery of his decades'-old promise. 朱莉娅本能地举起小臂捂上眼睛,等待他迅速实施二十多年前就威胁要做的事情。 www.bing.com 5. The company is mainly responsible for the procurement and delivery of production materials needed by the Group and its subsidiary branches. 公司主要负责集团公司及下属分支机构生产所需的一切物资的采购及配送。 tianjiegroup.com 6. The company has 61 delivery-only locations, up 49% from a year ago, and plans to continue at that rate for the next year. 目前,百胜拥有61家只提供外卖服务的餐厅,比去年增加了49%,公司计划明年继续保持这样的扩张速度。 www.bing.com 7. Aerosolized drug delivery has been used for over 50 years, but its quality and scope continue to increase. 雾化吸入给药已经使用了50多年,但其质量和范围不断增加。 www.syyxw.com 8. Always close the cylinder valve when product delivery is NOT needed. Do NOT leave it open when the equipment is unattended or NOT operating. 当不需要产品输出时,总是关闭钢瓶阀门。当设备无人照管或没有运转时,不要让阀门开着。 dict.ebigear.com 9. Responsible for the delivery of luggage, messages and any other items for delivery within the Hotel. 负责在酒店内运送行李、传递信息和运送其他物品。 job.veryeast.cn 10. Overall, the portal ad delivery as long as the operation is good, not too low for the market cost of the companies can be considered. 总体来说,在门户广告的投放只要操作的好,对于市场费用不是太低的公司都是可以考虑的。 www.y1web.com 1. The true power of a software delivery automation solution is agile governance and oversight of your software delivery initiatives. 软件交付自动化方案的真实价值是灵敏的管理和对软件交付第一步进行监督。 www.ibm.com 2. When a data-driven delivery completes , the number of processed notifications should equal the total number of generated notifications . 当数据驱动传递完成后,已处理通知数应等于已生成通知的总数。 www.bing.com 3. Health care in England is free at the point of delivery; help with washing, dressing and eating is not (though it is in Scotland). 在英格兰,医疗护理在配送上是免费的;而衣食不是免费的(尽管这在苏格兰是免费的)。 www.ecocn.org 4. The modified polymer would be small enough to breach the blood-brain barrier and would act as a delivery container carrying the drug. 改良后的聚合体要足够小才可以穿过血脑屏障,起药物“输送容器”的作用。 www.tigtag.com 5. Shan Qing immediately decided to block the vertical transmission delivery technology in her first trial operation. 庆山当即决定将母婴垂直传播阻断接生技术在她身上进行首次手术试验。 terms.shengwuquan.com 6. Expectations and Suhu region has a good quality delivery of the concept of a good provider Interaction between! 期望与苏沪地区拥有良好品质交期观念之供应商建立良好互动关系! www.tonke.cn 7. and a flange arranged at the upper end of the hopper is connected with a feed delivery pipe. 所述料斗的上端设有法兰,所述法兰连接输料管道。 ip.com 8. The pregnancies were uneventful, thromboembolic or haemorrhagic complications during delivery did not occur. 怀孕是平安无事,血栓或出血并发症,在分娩过程中并没有出现。 www.syyxw.com 9. The shipowner shall be liable for the charterer's loss resulting from the delay in delivery of the ship due to the shipowner's fault. 因出租人过失延误提供船舶致使承租人遭受损失的,出租人应当负赔偿责任。 www.bing.com 10. time, a contract and pay Shoufu is, or to get housing or office delivery of property certificate is no specific statement. 但购买住房的起始时间,是以签合同、交首付为准,还是以拿到房屋交付或办下产权证为准,并没有具体的说明。 www.showxiu.com 1. "This new delivery date meets our customer's requirements and will not impact the overall plant construction schedule, " he said. “这个新的交货日期符合我们的顾客要求,并且不会影响整个电站的建造计划”,他说。 eineksy.blog.sohu.com 2. Visitors, delivery, pulled goods, contact the business personnel, hereinafter referred to as foreign personnel. 访客、送货、拉货、联系业务人员,以下简称外来人员。 iask.sina.com.cn 3. It was an urgent document. The secretary decided to send it by express delivery. 这份文件是急件,秘书决定以快递服务寄出。 paper.wenweipo.com 4. We would be very grateful if you could let us take delivery before the selling season. 若贵方能够让我方在销售旺季之前提货,我们将不胜感激。 bbs.netat.net 5. Now Citigroup has said it would not take delivery of a $42 million Dassault Falcon 7X jet that it had planned to buy. 现在,花旗银行宣布其将不再接收原计划购买的价值四千二百万美元的达索猎鹰7X型喷气式飞机。 www.bing.com 6. The hull was said to have been damaged by the fire and the scheduled delivery is now postponed indefinitely. 舰体据说已经被火损坏,而且预定交付不确定被延迟到现在。 www.armsky.com 7. Therefore, before message delivery can occur, the categorizer must determine to which public folder instance a message should be routed. 因此,在传递邮件之前,分类程序必须确定应将邮件路由到的公用文件夹实例。 technet.microsoft.com 8. The waterfall approach also stressed client interaction at the beginning and end of each phase of delivery. 瀑布式方法在每个交付阶段的最初和结束时强调客户交互。 www.ibm.com 9. Finally, should also be buttons on the infected parts of the color rub off with a damp cloth only after delivery. 最后,还应当按钮的颜色受感染的部分擦用湿布过后再付款。 www.qiyeku.com 10. Are there alternative means of service delivery to help the public obtain various government services? 请问政府有否提供其他服务途径便利市民? www.info.gov.hk 1. Steel products with improved deformation properties perpendicular to the surface of the product. Technical delivery conditions. 对制品表面垂直方向有高变形特性的钢制品.交货技术条件 www.mapeng.net 2. The dimensions of the gas adduction pipeline should be in function with it's length and with gas delivery according to UNI regulations. 采用的气体管道尺寸,他的长度、传递方式必须根据UNI的规程。 dictsearch.appspot.com 3. Distribution Approval provides control over the delivery of a set of build objects into the QA and Production environments. 分发批准(DistributionApproval)提供了针对QA和产品环境的一系列构建对象交付的控制。 www.ibm.com 4. In terms of the delivery of antioxidants, two cups of tea is equivalent to five portions of vegetables or two apples. 在抗氧化剂方面,喝两杯茶相当于吃5份蔬菜或吃两只苹果。 www.hxen.com 5. During the delivery of information, it has values of economy, coherence and shift of information focus, to name only a few. 在信息的传递中,语用预设发挥了简洁性,连贯性和焦点转移等作用; 202.119.108.211 6. Briefly , you would say that there is no threat to the door-step delivery of the daily milk from these regulations . 简单地说,你会说根据这些规章,每日送奶上门地是没有什么威胁地。 www.bing.com 7. This was on the scale of a dramatic human documentary story of an elite restaurant owner who had started out as a poor delivery boy. 这样等同于一个饭店老板是从贫穷的送货小子做起。 tieba.baidu.com 8. I'd like to order a pizza. How much do you charge for delivery? 我要点个披萨。你们外送要多少钱? www.edr.com.my 9. List the total items, total amount due, and required delivery dates for a purchase order, and authorize the delivery of the specified items. 列出采购订单的所有项目、应付款总额和要求的交货日期,批准交货指定的项目。 office.microsoft.com 10. Delivery. Woman with mild, uncomplicated chronic hypertension can be allowed to go into spontaneous labor and deliver at term. 分娩。轻度,无并发症的慢性高血压的妇女可允许自然分娩和足月分娩。 blog.sina.com.cn 1. The flight muscles of insects could not function nearly as effectively without such a quick means of oxygen delivery. 昆虫的肌肉班机无法几乎动作当做有效地没有如此的一个氧递送的快方法。 wenwen.soso.com 2. It was a FedEx delivery man, with a copy of a book on Chinese history. It came without her having ordered it. 居然是美国联邦快递公司的一个邮递员,送来一本关于中国历史的书,而且是一本她从来没定过的书。 iask.sina.com.cn 3. I'm sorry to say that your delivery is a week behind schedule . 很抱歉,你方的交货时间比计划日程晚了一个星期。 www.bing.com 4. Do not inconsistent with the conditions of delivery of the curriculum vitae, CV, please do not send an attachment, or is an appointment! 不符合条件的请勿投递简历,简历请勿以附件形式发送,合则约见! so.jobems.com 5. To see the frame boundary, click in the body of the envelope where you expect the delivery address to appear. 若要显示框边界,请在信封正文中单击希望显示收信人地址的位置。 office.microsoft.com 6. The system is integrated with LimeLight content delivery network & files can be selected to be served faster via this network. 该系统集成了LimeLight内容分发网络以及通过此网络选择服务更快的分发文件。 www.bing.com 7. Conclusion Oxytocin should be scientifically used for safe and effective management of the delivery process. 结论应科学合理地使用催产素,从而安全有效地管理产程。 lib.cqvip.com 8. Loss of bladder neck support is often attributed to injury occurring during vaginal delivery. 对膀胱颈的控制失常常是由于经阴道分娩时的损失引起。 blog.sina.com.cn 9. It has been used in the delivery room since it was devised by American Dr Virginia Apgar in 1952. 自1952年美国弗吉尼亚?阿普加博士发明以来,阿普加评分就一直应用于产房。 bilingual.huanqiu.com 10. Up-to-date information delivery through the electronic media is becoming important to all segments of the agricultural community. 通过电子媒介的现代情报的传递,对农业界的所有部门越来越重要。 1. You seem to pay little regard to the delivery date (time of delivery). 你似乎对交货期不太重视。 www.wenkuwu.com 2. Agreed delivery clauses are to be interpreted in accordance with the Incoterms applicable at the time of contract conclusion. 已经协商的交货条款将依照合同签署时的国际商会国际贸易术语解释通则来解释。 www.mentor-components.cn 3. Upon delivery of the statutory declaration, the company shall be deemed a dormant company as from the date of such delivery. 声明一经交付,公司即由法定声明交付日起当作不活动公司。 www.ird.gov.hk 4. Hyundai is not a simple means of delivery, it has a "people, cars and the environment" combination. 现代汽车已经不是一个单纯的运载工具,它已经是“人、汽车与环境”的组合体。 zhidao.baidu.com 5. If you wish to keep your hold on this market, prompt delivery of order we police with you is essential. 如贵公司希望能把握此市场,则应迅速办理我方订购之交货事宜,这一点十分重要。 www.godict.com 6. Remember that delivery is like a mini-marathon and if you are out of shape, it may be a difficult run, at best. 记住分娩就像一个小型的马拉松,如果你身体状态不好的话,那会是个艰难的旅程。 www.on-line-degree-1.net 7. As a courier for an express delivery service, I tried to deliver a package that required refrigeration one time, but found no one at home. 我是一名快件邮递员。有一次我送一个需要冷冻的包裹,可主人不在家,我便来到了他的邻居家。 dictsearch.appspot.com 8. Until a few decades ago, it was widely assumed that a woman would marry and, soon after, the stork would arrive with a special delivery. 直到几十年以前,人们仍然普遍认为一个女人应该结婚,并且不久以后将会产生下一代。 www.bing.com 9. Mental disorders following childbirth, including depression, are estimated to affect about 13% of women within a year of delivery. 估计约有13%的妇女在分娩后的一年中出现精神障碍,包括抑郁症。 www.who.int 10. The total number of notifications generated for the last delivery for the subscription. 最后一次传递订阅生成的通知总数。 technet.microsoft.com 1. A futures market where the price difference between delivery months reflects the total costs of interest , insurance , and storage. 交割月份之间的差异反映了利息,保险,仓储的总成本的一个期货市场。 www.bing.com 2. I quickly called the delivery brother and asked him to find another fellow practitioner to help him with the Celestial Clothes. 于是赶紧打电话给载公物的师兄,另请别的同修帮忙运送。 sm2000.org 3. Since its inception, PDC has expanded at a rapid pace and is now a key department for delivery of banking systems within the HSBC Group. 自成立以来,软件开发中心高速发展,现已成为汇丰集团银行系统的关键部门。 dict.bioon.com 4. In addition , labor supply continued to be tight and overtime work was common, resulting in delivery delays and higher costs . 此外,劳工短缺的情况仍然紧张,工人经常要加班工作,导致产品运送延误,成本上升。 www.bing.com 5. The designer estimates that the average cross-town delivery could take place in less than 10 minutes. 设计者估计,快递穿越整个城市平均只需要不到10分钟。 www.bing.com 6. The site is not urgent, so an urgent delivery date is not needed. The lower the price the better, even if it takes longer. 该网站是不急,所以迫切的交货日期是没有必要的。价格越低就越好,即使这需要更长的时间。 www.bing.com 7. PLM vendors are trying to tap into cloud delivery by introducing focused applications or product. PLM供应商都在极力开发集中式的应用程序和产品,试图借此踏入云端。 www.bing.com 8. The delivery on confidential letters was a duty that he never relegated to anybody else. 他从未把投递机密信件的责任推给任何其他人。 www.jxenglish.com 9. Objective: To understand the psychological state of anxiety and depression in primiparas before and after delivery. 目的:了解初产妇在分娩前后的焦虑、抑郁情况。 www3.chkd.cnki.net 10. We are going to need confirmation on these orders today, and delivery must be made before next Tuesday. Do you think you can handle that? 我们打算今天对这些订单再确认一下,下周二之前一定要把货送到。你认为能处理好这一切吗?。 club.topsage.com 1. Of course, a little sincerity in the delivery always helps and may just win you a compliment yourself one of these days! 当然,说话时用些真诚永远帮助你享受自己的恭维! www.24en.com 2. It assures reliable message delivery and provides heterogeneous, any-to-any connectivity through a standard API. 它保证了可靠的消息传输,并可用一个标准API连接任意不同类型的两点。 www.ibm.com 3. Meeting with a supplier, you discuss the number of products you require. Arrange a date and time for the delivery of your order. 与供应商开会,你讨论货物的数量。安排订单货物发货日期和时间。 elearning.beiwaionline.com 4. The Scheduling and Delivery Processor is not extensible and has no configuration settings. 计划和传递处理器不可扩展,没有任何配置设置。 msdn2.microsoft.com 5. We do not hold any responsibility if the items are lost during the delivery to your doorsteps due to wrong address. 我们将不会因填写错误地址而丢失的货物负责任。 dictsearch.appspot.com 6. They also had to be sure that information on delivery times for all the different lines was accurate and up to date. 他们还要保证为各种商品的交货日期提供准确的、最新的进度计划。 tr.bab.la 7. It is as if the prize committee had been persuaded to give the award on the future delivery of promises. 似乎诺贝尔委员会坚信奥巴马能够兑现他的诺言,并因此把今年的和平奖颁给了他。 www.bing.com 8. It is usually a feedback-soliciting process to determine the effectiveness of customer service and delivery. 也往往是确定客户服务工作是否有效的意见反馈或措施。 www.24en.com 9. But the roar of the crowd combined with the singer's own low-decibel delivery ensured few could hear anything he said. 但歌迷的欢呼声都把杰克逊的声音盖住了,几乎没人能听见他在说什么。 www.chinadaily.com.cn 10. Add: As the first delivery of the number of Customs and Excise Department will inform you too much to pay the tariff. 问题补充:由于一次运送数量太多海关会通知你交关税。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Follow the same procedures for the table information under Delivery History to put that information into a data grid. 对于DeliveryHistory下的表信息也遵循相同的过程,将该信息放入到一个数据网格。 www.ibm.com 2. Took over from afternoon to evening delivery in just a few hours as number fulfill your. 从下午接手到晚上交货,短短几个小时就按时按量地完成了任务。 www.bing.com 3. if delivery service cannot be provided due to bad weather or other special circumstances , customer will be informed by phone. 如遇天气转变或其它特别情况引致已预定之送货服务暂停或更改,有关分店将致电通知客户。 www.ichacha.net 4. Take advantage of a more modern and agile team workbench that accelerates delivery of new workloads which span multiple platforms. 利用更加现代和敏捷的团队工作台带来的优势,来加速横跨多个平台的新工作的交付。 www.ibm.com 5. As customers value selection and rapid delivery more than recommendations, the company is not that worried about its prediction system. 当顾客看重选择的多样和到货的快捷大于这些推荐的时候,公司也就不那么担心这个评估系统了。 www.bing.com 6. Several BC pit material into the delivery box, the FCL of the test, should be able to experiment through the fall. 几个装入BC坑材质的输送箱中,整箱的试验,应可通过落下试验。 zhidao.baidu.com 7. After delivery of the baggage, Bellman has to note down the number of piece of each room on a slip for record purpose. 在送完每间房的行李后,行李生要用一张纸记下每间房的行李件数以便记录; wenku.baidu.com 8. The file or mailbox to which your new messages are delivered is called the default delivery location. 新邮件所传递到的文件或邮箱称作默认传递位置。 office.microsoft.com 9. The next step is to find a more appealing delivery system than shots; both a gel and a matchstick -sized implant have been discussed. 下一步是要找到比注射更好的药物释放系统;胶体与火柴棒大小的植入剂都已在讨论范围内。 dictsearch.appspot.com 10. One of the big parts of pre-delivery counseling is giving couples a clear idea of what they're in for. delivery咨询的一个重要部分是给夫妻们一个关于他们想要什么的清晰想法。 www.bing.com 1. The invention of the motor vehicle brought personal mobility to the masses and made rapid freight delivery possible over a much wider area. 机动车的发明使平民大众也可以很方便地出行,并可以再更大范围内进行货物快运。 blog.sina.com.cn 2. The guarantee begins with the first thermal debugging or at least 8 months after delivery of the goods, and shall be subject to the earlier. 担保从设备首次热调试或者至少交货后8个月开始,以时间早者为准。 www.fane.cn 3. How much do you charge for delivery ? 你们送货要收多少钱?。 www.bing.com 4. Owing to an unexpected production problem on the part of our manufacturer, we are unable to make delivery of the goods on schedule. 由于出现制造商一方的意外生产问题,我方无法如期交货。 www.szdave.com 5. Their active ingredients are blended into each tablet, not sprayed on the surface, ensuring consistent delivery and dosing. 它们的活性成分溶合在每一片内,并不是喷在表面,确保持续的摄入和补给。 www.taoyouduo.com 6. We regret the need for you to write to us and guarantee the safe delivery of your orders in future . 非常抱谦让贵方不得以写信通知我方,并保证今后能为贵方安全发货。 hi.baidu.com 7. DOING WELL, YOU BIG LUG OF BEAR! THE NEXT DELIVERY IS TAKING YOU TO THE CAVE. FLY CAREFULLY, HOT SHOT, THE CAVE'S NARROW AND YOU'RE NOT! 做很好,您大把手熊!下交付把您带对洞。飞行仔细地,热的射击,洞的狭窄,并且您不是! bbs.emumax.com 8. Some of the variables that you may be interested in include: gravel beds work better on a constant flow water delivery regime. 有些参数或许你会有兴趣,譬如:砾石植床最适合搭配连续的循环水系统。 dictsearch.appspot.com 9. I tried several times to call, but the clerk every time you say sorry and give me the next day delivery. 我打了几次电话,但店员每次都说你们很抱歉,并在第二天就给我送货。 zhidao.baidu.com 10. In the enterprise integration domain, you might have guaranteed delivery and publish-subscribe patterns. 在企业整合领域中,您可以保证交付和发布订阅模式。 www.ibm.com 1. Steve is trying to convince the managers to choose the blended delivery model proposed by Lexis. Steve准备说服经理们选择Lexis提议的混合传递模式。 www.hxen.com 2. Online, a typical pair of eyeglasses could be much cheaper with a higher level of service and free home delivery. 网上的眼镜一般要便宜很多,服务水平更高,还可以免费送货到门。 chinese.wsj.com 3. We tried to imagine it, the delivery of this empty car to the home in Oxford where Mrs Logan waited with her two children. 我们试图想象那一情景:这辆空车被送往正在牛津的家中翘首等待的洛根太太和她的两个孩子那里。 blog.sina.com.cn 4. Poor women will take up the benefit of skilled delivery care rapidly, if they do not have to pay for it. 如果贫困妇女不必为这种服务付费,那么她们将很快接受专业分娩护理的好处。 www.who.int 5. If you insist to transport by sea, we will change the means of delivery, but the insurance is for you to bear. 如贵公司执意要求海运,我公司将把运输方式改为海运,但是海上运输时的风险由贵公司承担。 wenwen.soso.com 6. When Frederick Smith submitted his idea for an overnight delivery service to his professor at Yale, he barely got a passing grade. 当费里德里克斯密斯在耶鲁向他的老师提出隔夜递送服务的想法时,他仅仅得了一个及格的分数。 sdzcw.blog.163.com 7. Descriptive statistics and log-linear models were used to identify factors associated with out-of-pocket expenditure on delivery. 描述性统计和对数线性模型用来识别与自费分娩费用相关的因素。 www.who.int 8. my company has no profits rather , also first product quantity of guarantee the customer , and take delivery of goods time on time ! 我司宁愿白打工,也要先保证客户的产品质量,及出货时间的准时! ichacha.net 9. To make full delivery on such a promise is not a task for two authors, or for a single book. 然而,充分展示这样一种前景,也绝非我们两个作者,或者是这一本书所能完成的。 www.bing.com 10. The RMC product comes with a set of out-of-the-box processes, or delivery processes. RMC产品包括一系列打包好的过程,或者叫作交付过程。 www.ibm.com 1. A clean fluid delivery pipe arranged at the lower end of a negative pressure fluid collecting tank is communicated with grinding equipment. 装在负压集液箱下端的净液输出管与磨削设备相连通。 ip.com 2. The mix of U. S. farm commodities and delivery schedules are to be worked out in bilateral meetings in the coming weeks . 在未来几周之内,双方将召开会议,确定美国提供哪些农产品,以及运送时间表。 www.bing.com 3. And again, the notion of delivery is the end goal that you're trying to do here. 同样,“交付”的概念是您在这方面所尝试实现的最终目标。 www.ibm.com 4. At the same time, if the price or delivery time of any change, then we will contact with you. 同时,如果在价格或交货时间方面有任何变化的话,我们会与你们联系。 study-abroad-web.com 5. At this point, Notification Services has the information it needs to package the notification and send it to the delivery channel. 此时,NotificationServices将拥有封装通知并将其发送给传递通道所需的信息。 msdn2.microsoft.com 6. We ask you to accept our apologies for the delay in delivery and the trouble and inconvenience this has caused both you and your clients. 对这次延误交货并由此对你方以及你方客户带来所有的麻烦与不便,我们深表歉意。 de.bab.la 7. However, a woman infected with HIV, can transmit the virus to her child during pregnancy, labour or delivery, and also through breast milk. 然而,妇女若感染了艾滋病毒,在妊娠、生产或生育期间,可通过母乳将病毒传播给婴儿。 www.who.int 8. Is there any other factor that may influence the delivery date of the parts? did you take any measures to cope with that? 是否还存在其他影响零部件交货期的因素?贵公司是否已制定出应对措施? zhidao.baidu.com 9. If it's coming by airmail, it'll take longer for delivery. We'll ring you up as soon as the money is in. 如果是航空信件,寄送时间要长一些。钱一到我们就给你打电话。 blog.sina.com.cn 10. The system includes a container of metal and a system configured to delivery biphasic inert cryogen toward the metal. 所述系统包括金属的容器和配置成朝所述金属输送双相惰性制冷剂的系统。 ip.com |
||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。