| 单词 | deliver |
| 释义 | delivering是deliver的现在分词
第三人称单数：delivers 现在分词：delivering 过去式：delivered 例句释义: 递送,救,移交,传达,提供,投递,运送 1. He went inside and found a woman delivering a passionate speech to the workers. 当他走进那个房间的时候，他发现了一个女人正在给工人们做充满激情的演讲。 blog.sina.com.cn 2. We are already delivering thousands of lessons a week to students all over China with our professional foreign teachers. 我们每周都要向遍及全国各地的学生传授上千课时的专业外教课程。 www.010so.com 3. Delivering partial solutions to parts of the problem sooner is better than the entire solution a year later. 早一些交付针对部分问题的局部解决方案比一年后交付整体的解决方案要好。 www.ibm.com 4. Far from delivering a gain, health reform could well turn out to be a negative, at least for the mid-terms. 至少是在即将到来的选举方面，远不能收到成效的医疗改革起了消极的作用。 www.ecocn.org 5. TMAdV's rarity in humans could make it a potentially powerful tool as a viral vehicle for delivering gene therapy, Chiu adds. Chiu补充说，伶猴腺病毒（TMAdV）在人类身上罕见，这让它可能成为一个潜在的强大工具，在基因治疗中充当病毒载体。 www.bing.com 6. For a full two years, this went on daily, with the bearer delivering only one and a half pots of water to his house. 整整两年，挑水人总是挑着一罐半水回到家，天天如此。 blog.163.com 7. it's like an extended coffee break in terms of real participants, and like a focused meeting in terms of delivering attainable action plans. 让人们有如参加一场充电营后般精力充沛；有如一场专注的会议，能够产生具体可行的行动方案。 dictsearch.appspot.com 8. For a full two years this went on daily, with the bearer delivering only one and a half pots full of water to his master's house. 这样过了整整两年，这个挑水工每天挑到雇主家的水仅有一罐半。 www.ebigear.com 9. You can print presentation notes pages for your own use when delivering a presentation, or to include as handouts for your audience. 您可以打印演示文稿备注页，供您在对演示文稿进行演示时自己参考，或者将其作为提供给观众的讲义。 office.microsoft.com 10. How much longer can corporate America keep on delivering bumper increases in profits? 公司化的美国利润飞涨的态势还能再维持多久 www.ecocn.org 1. It may not exactly trip off the tongue, but it is an apt description of a business that has grown far beyond simply delivering things. 这个口号也许并不脍炙人口，但是它恰如其分地描述了这个发展至今已不再是简单地给人送货的行业。 www.ecocn.org 2. If the hybrid rocket needs to be shut down in a hurry all you need do is turn off the pump delivering the oxidiser. 如果混合火箭发动机需要立即关掉，那么你需要做的全部事情就是关掉传送氧化剂的泵。 www.ecocn.org 3. but the American people are going to keep on asking, you know, whether or not we're delivering. 但是美国民众还会不断地提问，你知道的，不论我们是否正在发言。 www.yappr.cn 4. Beyond delivering a description of the invader to the immune system, HSPs seem to sound an alarm as well. 热休克蛋白除了向免疫系统提供侵略者的特徵之外，似乎也同时敲响了警钟。 terms.shengwuquan.com 5. NARRATOR: For what came to be known as the "Thirty Glorious Years, " Keynesian economics had been delivering the goods. 旁白：对于著名的“光辉的三十年”来说，凯恩斯经济学贡献很大。 dictsearch.appspot.com 6. And, for now at least, China's banks are delivering growth for the economy and a return for investors. 至少目前来看，中资银行正为国民经济带来增长，为投资者带来回报。 chinese.wsj.com 7. NASA officials say as of now, the tore solar wing is stable and seems to be delivering all of its power. 美国宇航局官员表示到目前为止，破损的太阳能机翼工作稳定，似乎可以释放其全部的能量。 blog.hjenglish.com 8. Some vendors succeeded better than others at delivering a fraction of that vision, but we have to admit that the vision is not there. 在交付那个愿景的片断上，一些厂商要比其它的好一些，但是我们不得不承认这还不是愿景。 www.infoq.com 9. But God had given it to him to use in delivering Israel. More often he used it for his own pleasure or safety. 然而，神将这种力量赐给他，是要他用来拯救以色列人，但他却常为娱乐自己和保护自己的安全而用之。 blog.163.com 10. Delivering all that would make it far and away the largest producer of nuclear electricity in the world. 一旦所有这些兑现，中国无疑将成为世界最大的核电生产国。 www.ecocn.org 1. The name of your book is called delivering happiness, a path to profits, passion and purpose. 你的这本书名叫《奉上幸福——追求利润，激情和目标之路》（《三双鞋》）。 blog.163.com 2. A week later, after she was sick of listening to me curse the computer screen for not delivering up a dog, Sally took over the search again. 一个星期过去了，我还在对着电脑屏幕抱怨怎么还不把狗儿送过来，莎莉早已厌倦不堪，于是她又开始接替我搜寻了。 www.bing.com 3. This parameter tells Lotus Domino to leave the session for delivering mail open between the various servers. 这个参数告诉LotusDomino将不同服务器之间传递邮件的会话保持在开启状态。 www.ibm.com 4. The main requirements of a hydraulic pump capable of delivering sufficiently great a pressure to be of practical use, are: a. 对一台可以传送足够大压力以供实际使用的液压泵能力的主要要求是：a控制流体泄漏的措施。 www.docin.com 5. Just at the moment, he saw Dick, one of his classmates, delivering newspapers. 正在这时，他看到了他的同学迪克在送报纸。 zhidao.baidu.com 6. The invention relates to a system for delivering a fluid into a container includes a housing configured to be secured to the container. 本发明涉及一种用于将流体输送到容器内的系统，该系统包括构造成固定于容器的壳体。 ip.com 7. It provides a general method of delivering chemicals to tumors, he said, especially those that are usually degraded in the bloodstream. 它提供了一种将药物输送到肿瘤组织的通行办法，尤其是那些容易在血循环过程中降解的药物。 news.dxy.cn 8. Raise head to see the color of the sky, already gradual night, my mood already that weather is general, delivering more of heavy. 抬起头来看看天色，已渐渐晚了，我的心情已似那天气一般，愈发的沉重起来。 blog.sina.com.cn 9. The responsibility of the supplier for delivering products free of any defect is not limited by this quality assurance agreement. 供应方对交付的产品不存在缺陷的保证责任不受本质量保证协议的限制 blog.sina.com.cn 10. For a full two years this went on daily, whit the bearer delivering only one and a half pots full of water in his master's house. 整整两年，挑水工每天都只能挑着一罐半的水回到主人家。 blog.sina.com.cn 1. Ajax development is an exciting opportunity for you to create new and innovative approaches for delivering content to your users. Ajax开发为您创建新的创新方法以便将内容提交给用户提供了很好的机会。 www.ibm.com 2. How does Santa Claus manage to traverse the entire globe in just a few hours, delivering presents to millions of well-behaved children? 红鼻子是怎样在短短的几个小时内飞遍全世界，为上百万的好孩子们发放礼物的呢？ www.suiniyi.com 3. Committed to delivering innovation, Accenture collaborates with its clients to help them realize their visions and create tangible value. 通过不断地开拓创新，埃森哲帮助客户迅速实现其发展远景，并创造价值。 dictsearch.appspot.com 4. Delivering some papers to her but I think it was just an excuse to see her. 据说他正在给她送一些文章，但我认为这只是他想见她的借口。 east.jstu.edu.cn 5. I hope your mom will buy a bike for you, as it really sounds like you could use it to make delivering goods faster and easier for you. 我希望你妈妈给你买了自行车，因为这样你就投递货品又快又方便。 baike.china.alibaba.com 6. Intergraph's expertise in delivering images of maps, and location-related information makes it a natural in this new frontier. 鹰的专业知识提供图像地图和位置有关的信息使自然在这个新的前沿。 zhidao.baidu.com 7. Mrs. Chen carries with her some specially prepared delicacies, delivering them to the gates of her daughter's boarding school. 陈老师带着特别烹制的美味，送到正在住校的女儿宿舍门口。 bbs.wtojob.com 8. Luckily, Mr Craig seems just as comfortable delivering puns as he is digging shrapnel from his chest. 幸运的是，克雷格讲起俏皮话似乎非常轻松，其驾轻就熟的程度正如他从自己胸口挖弹片一样。 www.ecocn.org 9. Instead they began to quietly distribute the land, with each family delivering production for the state quota. 中国则闷不做声地分配土地，每家每户向国家上缴公粮。 www.bing.com 10. If one of his teams wasn't delivering, there was no confusion around it. 如果他的一个团队成员没有完成任务，是糊弄不过去的。 blog.sina.com.cn 1. For a man who has referred to himself as "fake anchor" delivering "fake news" , this is no small accomplishment. 对于一个自称报道“假新闻”的“假主播”而言，这绝对是个不小的成就。 www.i21st.cn 2. The company has been on a reliable, predictable cycle with POWER* releases, delivering the next generation about every three years. IBM按固定的周期发布POWER版本，大约每三年发布下一代技术。 www.ibm.com 3. Craigslist, he said, often fulfills its promise of delivering erotic thrills for a minimal effort. 他认为Craigslist兑现了自己的承诺，可以让用户以最少的努力找到情色刺激。 www.bing.com 4. Get a job delivering pizza a few nights a week, even if it's only for a few months. 找一份每周几晚送披萨的工作，即使它只是短短几个月。 www.elanso.com 5. New York Rep. Nan Hayworth, delivering the GOP address, said the jobs report showed the difficulty that many Americans face in finding work. 纽约众议员南海沃思说，提供共和党的演讲，就业报告显示，许多美国人在找工作时面临困难。 www.bing.com 6. And it is not just that material progress does not seem to be delivering the emotional goods. 不仅仅是物质的进步看起来没有带来什么精神的好处。 www.ecocn.org 7. Apple Senior Vice President Scott Forstall said Tuesday that Apple, which had promised 'push' some time ago, was 'late' in delivering it. 苹果公司高级副总裁弗斯托尔（ScottForstall）周二说，该公司在推出此前已承诺提供的push技术方面有些“迟缓”。 www.bing.com 8. One day, after delivering the mails, he happened to pass by a flower shop with a thoughtful mind. An idea occurred in his mind. 有一天当他送完信，心事重重准备回去时，刚好经过了一家花店。 www.zftrans.com 9. The flexibility provided by information as a service in delivering information is critical to meeting the goals of any on-demand business. 作为服务的信息在交付信息方面所提供的灵活性对于满足任何随需应变业务的目标非常关键。 www.ibm.com 10. We've been let down so many times by the importers, who always seem to be late delivering the goods. 进口商们已多次令我们失望，他们似乎总是要推迟交货。 sfl.csu.edu.cn 1. NASA officials say as of now, the torn solar wing is stable and seems to be delivering all its power. NASA官员表示，到目前为止，这只损坏的太阳能机翼还是稳定的，正传输着它的能量。 dictsearch.appspot.com 2. The efforts of the office were already delivering fruits in terms of improved IP protection and increased patent activity. 该局的努力已在改进知识产权保护和加强专利活动方面见到成果。 www.wipo.int 3. A quote to create the banners and delivering the print ready - hi DPI artwork ready to send to the printer. 创建一个引用，并提供打印横幅准备-喜新闻部作品准备好发送到打印机。 www.bing.com 4. The old Soviet school system, though often delivering high standards, did not prepare students for post-communist times. 尽管前苏联的教育体系常常达到很高的标准，但它并没有培养学生准备迎接后共产主义时代。 www.ftchinese.com 5. Apache Cocoon is an Open Source project for delivering XML-based publishing without requiring a great deal of sophisticated coding. ApacheCocoon是一个开放源代码项目，其目标是不需要大量的复杂编码实现基于XML的发布。 www.ibm.com 6. Delivering a commencement address is a great responsibility; or so I thought until I cast my mind back to my own graduation. 在毕业典礼上演说责任重大，我的思绪回到了自己的那次毕业典礼。 blog.sina.com.cn 7. The general method for delivering IPTV will be a closed distribution network provided by a service provider or content aggregator . 一般来说，传输IPTV是在由服务供应商或者内容整合商提供一个的封闭的网络中进行。 dictsearch.appspot.com 8. At the end of his long day delivering his tiffins, Tondu and I returned to base, the tiffin walas' office in the suburbs. 在结束了一天的递送午餐工作后，我和唐杜回到了总部--位于郊区的午餐递送办公室。 www.kekenet.com 9. The vast majority of global health problems do not consist so much of finding a cure as delivering one. 绝大多数的健康问题不会这样找到治疗方法然后传播开。 dongxi.net 10. Drip, or "micro, " irrigation, as the name suggests, is stingier with the water, delivering it to the roots of plants drop by drop. 正如名字所暗示的，滴灌，或者微灌注技术则要抠门的多，它们一滴一滴地把水滴到植物的根部。 www.bing.com 1. And I don't think it's too much for you to expect that the people you send to this town start delivering. 你们选择这些人来到这座城市履行职责，我认为你们对他们的期许并不过分。 www.bing.com 2. A vertical slice can be delivering perceived value long before completion of the rest of the project, even before it has a positive ROI. 在完成项目其余部分很早以前，甚至在拥有正ROI值之前，系统的一个垂直单元已经可以体现出明显的价值。 www.infoq.com 3. We are trying to help out by delivering flour to bakeries. 我们正在设法给面包店送去面粉，帮助它们度过难关。 www.ebigear.com 4. One day, he got an assignment that took him out of the city limits, into Bajpe; he was delivering a doorframe to a construction site. 有一天，他接到了任务，要去另外一个城市百基培送货，这次是送一个门框到一个建筑工地上。 www.ecocn.org 5. Her birthday was supposed to be one day earlier, but she was delivering the boy that day, the birthday was delayed. 她的生日应该是前一天，但正在生产，所以推迟了。 oral.ebigear.com 6. Beijing's leaders, of course, may be incapable of delivering such an arrangement, even if they thought it was a good idea. 当然，中国领导人可能没法提出这种安排，即便他们认为这是个好主意。 www.ftchinese.com 7. The fashion industry has yet to invent the ideal attire for that lose-lose position: on stage with a spouse delivering a mea culpa. 时装业还未发明出那种适宜于两败俱伤情境下理想的着装：舞台上的一方配偶通过着装宣告是“我之过失”。 dongxi.net 8. He said DLF had broken numerous promises and did only an adequate job of delivering water and power. 他说DLF已经违背了许多承诺并且仅仅做足了一项工作：提供充足的用水和电力。 dongxi.net 9. Right now the industry has dozens of senior players at the top of giant funds whose hunger to carry on delivering must be open to question. 如今在大型基金的最高层中，有数十位资深经理仍渴望继续实现资本所得，这里面肯定存在问题。 www.ftchinese.com 10. The problem of electrical establishment assets delivering is usually encountered in electric power company. 电力设施的资产移交是供电企业经常遇到的问题。 www.ceps.com.tw 1. And what are these? Vegetables. So a steak is nothing more than an efficient mechanism of delivering vegetables to your system. 所以一个牛排只不过是一个有效的制度布置运送蔬菜到您的系统。 www.ke55.com 2. The not or late delivering job compensation is all compensated by bidder. 而关于未完成或延迟完成的工作赔偿则完全由工作得标者负担。 www.cetd.com.tw 3. The front lines are tasked with delivering the programs directed by the policy set at the centre. 在前线的任务是提供了在中心设置的政策指导的方案。 zhidao.baidu.com 4. Steve liked to earn a little pocket change on occasion by delivering antiques for a dealer friend to various parts of Texas. 史蒂夫有时喜欢通过帮一个经销商朋友运送古董到德克萨斯州的各个地方来赚些外快。 www.joyen.net 5. Making a presentation at a company picnic is different from delivering a presentation at the annual meeting of a professional society. 在公司野餐时做的演讲和专家年会上做的演讲也是不同的。 www.1x1y.com.cn 6. for two years this went on daily , with the water bearer delivering one and one - half pots full of water to his masters house. 这两年的每天以来，水搬运者交付对他的主人房子充满水的一只和半只罐。 www.ichacha.net 7. Any storage technology in this scenario would have to be capable of delivering power rapidly. 任何当前情况下存储的科技将不得不具备迅速传递能量的能力。 www.bing.com 8. While these things may be necessary for reaching the goal of delivering a solution, they are not valuable in and of themselves. 虽然这些事物对达到发布解决方案的目标来说是必须的，然而它们的价值并不在于它们自身。 www.ibm.com 9. He witnessed Williams dishing and delivering to his teammates, picking up an assist almost every couple of minutes he was on the floor. 他了解到了威廉姆斯的缺陷并把这传达给他的队友，只要他在场上每隔几分钟他就会送出一次助攻。 dictsearch.appspot.com 10. Part of the reason is that companies are trying to reduce costs by delivering services through multiple channels. 其中一部分原因在于这些企业正通过多渠道提供服务，竭力削减成本。 www.bing.com 1. The old way of storing data in disk or tape storage and delivering them manually by transport vehicles is no longer efficient. 那种用光盘或者磁带贮存数据并且用运输工具进行运输已经太落伍了。 wenwen.soso.com 2. In 2009, he started driving a school bus and delivering firetrucks for a local manufacturer to cities across the U. S. 2009年，他开始当校车司机并为一家当地制造商向美国各城市运送消防车。 www.kekenet.com 3. Tesco also tested other ways of delivering goods but the plastic trays worked best, said the spokeswoman. 特易购还测试的其他方式提供商品的塑料托盘，但效果最好的女发言人说。 www.a1pak.net.cn 4. More specifically, the invention relates to a clothing treating apparatus forming two spaces capable of delivering clothing in the housing. 更为详细的说，本发明是涉及一个壳体内形成有能够投放衣物的两个空间的衣物处理装置。 ip.com 5. The wire technology is only part of the challenge in delivering this kind of performance to the home or small business. 在向家庭或小企业提供这样高的（速度）性能时，线路技术只是这项挑战的一部分。 www.jukuu.com 6. and after unloading, cooling, cutting and inspecting the hot pressed fiber plate, packaging and delivering the fiber plate into a warehouse. 将热压成的纤维板经卸板、凉板、裁边、检验后包装入库。 ip.com 7. China has been a major force behind the world's emergence from recession, delivering much-needed juice to the US, Japan and Europe. 中国是世界经济走出衰退的主要力量，帮助给美国、日本和欧洲输送急需的血液。 www.bing.com 8. Wasn't it you that wrote us that letter a year ago about delivering a special delivery to your home? 是不是你写我们，那封信在一年前推出一个特别交付给你的家？ zhidao.baidu.com 9. So I have got to really put it in another way that it is still delivering the same message, but the words will be different. 因此我必须用另一种方式表述，意思没变，但用词不同。 www.tingroom.com 10. We need to be sure that you are capable of delivering results before switching to work on a month-to-month basis. 我们需要确保您的投递前切换到工作一个月至三个月的基础上的结果的能力。 www.bing.com 1. For the first seven years of this decade, that situation bred excess and abuse; now it is delivering a monumental backlash. 本世纪头七年，这种情况滋生了无节制和滥用行为，现在，它开始产生巨大的负面效应。 www.ftchinese.com 2. Emerson and DMI have had a close relationship since 2002, delivering integrated manufacturing solutions to process facilities. 艾默生与DMI公司从2002年以来就开始了密切的合作关系，为过程工厂提供集成制造解决方案。 dictsearch.appspot.com 3. The car has gone well so far this weekend, especially in terms of delivering consistent performance on a long run. 这个周末赛车状况良好，尤其是在长距离驾驶中表现出很好的稳定性。 blog.sina.com.cn 4. On climate change, financial stability, nuclear weapons, terrorism, we need to be capable of "pushing for and delivering global solutions" . 在气候变化，财务稳定，核武器，恐怖主义等问题上，我们需要有“推动和促进全球解决”的足够能力。 bbs.ecocn.org 5. Wasserstein remained productive until the end, delivering speeches, writing essays and churning out a novel, published after her death. 瓦瑟斯坦直到生命终止一直保持着多产，发表演讲、写文章以及鼓捣出一本小说，文章和小说在她去世后出版了。 www.ecocn.org 6. Variations of the above described hydrogen delivery systems are further disclosed, as well as methods of delivering hydrogen to a fuel cell. 进一步公开了上述氢输送系统的变型，以及向燃料电池输送氢的方法。 ip.com 7. I usually tell such people to stop focusing on trying to get money and to focus instead of delivering value. 我通常会对这些人说，别再把注意力全放在赚钱上，而是集中在传递价值上。 www.bing.com 8. By taking advantage of these features, you can manage data more effectively, while delivering optimum database performance. 通过利用这些特性，可以改善数据管理效果，同时提供最优数据库性能。 www.ibm.com 9. I considered the best time of service to be driving a truck delivering groceries to nearby troops. 我认为最好的时光就是开一辆卡车，给附近的部队运输食品。 www.bing.com 10. The tether of fuel on the war front, and delivering fuel to the front, is very dangerous. 战场前线燃料有限，以及向前线运送燃料，都是非常危险的。 www.america.gov 1. If it works in people, it would provide a highly targeted mechanism for delivering cancer-fighting gene therapy. 如果这种方法在人体有作用，就将提供一种高度靶向抗癌基因治疗的新方法。 news.dxy.cn 2. Mr Cable said: "This agreement gives a valuable boost to the British pig industry and is already delivering results. " 凯布尔表示：“这项协议能有力地推动英国的养猪业，并已开始见成效。” www.ftchinese.com 3. Typically, a theme consists of many different JSP files, each delivering the content for a certain area of the screen. 通常，主题由很多不同的文件组成，每个文件提供屏幕的特定区域的内容。 www.ibm.com 4. The country known for delivering low-cost goods to Western consumers does not always do the same for its own people. 中国将廉价的产品销往西方，却没有对自己这样做。 www.common-talk.com 5. He started with all the money he had made from selling soda water, delivering papers, and operating pinball machines. 他开始与所有的钱，他卖苏打水房委会作出研发，提供文件和操作弹球机。 wenwen.soso.com 6. Vaginal ring estradiol (Estring), a silastic ring impregnated with estradiol, is the preferred means of delivering estrogen to the vagina. 阴道雌二醇环（Estring），是一种充有雌二醇的硅橡胶环，是阴道用雌激素的理想方法。 blog.sina.com.cn 7. A very important thing is - We should not be like ducks, delivering nothing but just quack, quack, quack. 很重要的一件事，我们不要像鸭子般，不做出个成果，只会嘎嘎地叫。 blog.163.com 8. Accurately aligning business objectives with IT delivery is critical to delivering innovative business applications. 准确地将业务目标和IT交付结合起来对于交付创新的业务应用程序是非常重要的。 www.ibm.com 9. The required job is "only" doing the graphical design and delivering the PSDs. You don't have to do any programming. 所需的工作是“只”做图形设计和提供的月台幕门。您没有做任何节目。 www.bing.com 10. It would also be valuable for software engineering teachers involved in establishing and delivering engineering programs. 而且，本书对建立和解答软件程序的软件工程教师而言，也是相当有价值的。 www.ibm.com 1. The present invention relates to a device and method for delivering a fluid in the form of a high-speed micro-jet. 本发明涉及用于以高速微射流形式输送流体的设备和方法。 ip.com 2. Delivering on that promise, however, has never been easy -- and soon it's going to get even tougher. 但要实现这种回报从不是件简单的事儿，而且很快就将变得更为艰难。 chinese.wsj.com 3. To accomplish this after the Mark the handler moves his delivering hand down and away from the dog, kind of like a wand. 要达到这个目的可以在标记后，移动拿着食物的手远离狗，有点像一根棍子。 blog.sina.com.cn 4. Skutnik added that "somebody had to go in the water, " delivering every hero's line nobody is no less admirable for its repetitions. 斯库特尼克还说，“总得有人跳入水中吧”。尽管这句英雄式的台词被不断重复，人们对他们的敬意丝毫没有减少。 gusian.blogbus.com 5. Delivering informative structure is the primary task an interactive user interface should be able to cope with. 交付信息结构是一个交互式用户界面所需要完成的首要任务。 kb.cnblogs.com 6. Unfortunately for newspapers, the internet is better at delivering some of that than paper is. 不幸的是，互联网在传递这些信息方面比报纸更胜一筹。 club.topsage.com 7. When online, the application will be able to display a "recipe of the day, " provided via a web service delivering content via Ajax. 在线时，应用程序将能够显示“当日食谱”，该食谱由一个通过Ajax交付内容的web服务提供。 www.ibm.com 8. Time flies. I saw her standing on the stage all by herself, confidently delivering the notes of her presentation. 时间过得真快。我看到她站在舞台上，脱胎换骨，信心满满，自由掌控现场同学观众得情绪… ww123.net 9. Fortunately I know my material well enough that I was able to do a good job delivering the content when the correct slide was on the screen. 幸运的是，我对材料非常熟悉。所以当正确的幻灯片出现在屏幕上时，我能很好地向观众传达其中的内容。 www.bing.com 10. He started with all the money he had made from selling pop, delivering papers, and operating pinball machines. 他最初的资本来自卖苏打汽水、送报纸、安装弹球游戏机而攒下的积蓄。 www.hxen.com 1. It would also be responsible for delivering the land in developable condition. 上海还负责交付达到可开发条件的土地。 www.bing.com 2. Customer satisfaction depends on a product's perceived performance in delivering value relative to a buyer's expectations. 顾客满意取决于产品的感知使用效果，这种感知效果与顾客的期望有密切关系。 jingyue.bokee.com 3. The American army has experimented with turning the drones into miniature bombers, capable of delivering grenade-sized weapons. 美军已经展开实验，准备将“掠食者”无人机改装成能够投掷手榴弹大小武器的微型轰炸机。 www.ecocn.org 4. Let me begin by expressing heartfelt thanks to Prime Minister Harper for hosting this grand banquet and delivering warm remarks . 首先，我谨对总理先生为我们举行盛大的晚宴并发表热情洋溢的讲话，表示衷心的感谢！ www.bing.com 5. The American health system costs more per person than any other, but isn't delivering the world's healthiest people. 美国医疗体系的人均成本比其他任何国家都多，但并没有造就世界上最健康的人群。 chinese.wsj.com 6. Delivering food by motorbike is one of those conveniences in countries like China, Egypt and South Korea. 在中国、埃及和韩国等国，用摩托车送餐就是这类便利措施之一。 www.bing.com 7. They were all racing toward aid workers who were delivering rice when the bridge collapsed. 大桥倒塌时这些难民正在争先恐后涌向分发大米的援助工作人员。 bbs.putclub.com 8. This cartoon depicts a aid-the-poor worker delivering relief fund to the peasants who are delighted to receive the money. 这幅漫画描述了一位扶贫工作者把救济金送到农民手中，农民很高兴的接受。 learning.zhishi.sohu.com 9. Our guiding objective continues to be to enhance the robustness of our Currency Board system in delivering a stable exchange rate. 我们的首要目标仍然是强化货币发行局制度，确保汇率稳定。 www.info.gov.hk 10. ECT Compression: The next generation of highly optimized software and video hardware, delivering high-performance image quality. 变速箱压缩：下一代的高度优化的软件和视频的硬件，提供高性能的图像质量。 bzxw.a1pak.com 1. What do we get if we across a woodpecker with a homing pigeon? A bird that knocks on the door when delivering messages. 把啄木鸟和信鸽交配能得到什么？一种送信时能敲门的鸟。 www.qiuyang.com 2. This means delivering the truth, but only as much truth as a child needs to know. 这意味着要讲真话，而不仅仅是孩子们需要知道的那些真相。 www.bing.com 3. Part of estimating is to make sure that groups involved in a project commit to delivering on your promises. 一部分评估是为了确保项目相关的组织对履行您的承诺做出保证。 www.ibm.com 4. She could have made it difficult for Mr Obama to refuse her the VP slot by delivering a gracious, unifying concession speech. 她本可以通过发表一篇大方的、促进统一的让步演说，使奥巴马难以拒绝让她担当副总统。 www.ftchinese.com 5. but the consumer has not provided any information of delivering the shipment up to now. 但是客人到现在还没有提供任何发货的信息 wenwen.soso.com 6. Wasn't it you that wrote us that letter a year ago about delivering a special letter to your home? 是你一年前写信感谢我们把一封重要邮件寄到你家么？ wenwen.soso.com 7. Delivering your services through these channels enables them to be optimized as well. 通过这些渠道交付您的服务也可以使其达到最优。 www.ibm.com 8. DELIVERING HAPPINESS is a glimpse into the mind of one of the most remarkable business leaders of our time. 《三双鞋》是我们这个时代最出色的商界领袖中的一瞥。 book.360buy.com 9. The suppliers of Budweiser gather up and deal with all scattered data, delivering to the headquarter of Budweiser unceasingly everyday. 百威的供应商将所有零散的数据归拢整理，每天不间断地传输给百威总公司； zhidao.baidu.com 10. The formation of this style had much to do with Hu Shi's long-term enthusiasm for delivering lectures. 这一文体的形成，与胡适本人长期热中于演讲大有关系。 www.ceps.com.tw 1. Kan said the government was exploring the possibility of delivering food by sea or air, given the problems with roads en route to the north. 菅直人宣称在北上道路受阻的情形下，政府正考虑海运或空运食物的可能性。 www.bing.com 2. These opportune moments during the actual therapy mean that doctors will have more confidence delivering the radiation to a moving tumor. 在真实治疗中这些短时间剂量确定将使医生具有更多信心对移动的肿瘤进行需要的放疗。 news.dxy.cn 3. We are delighted to see Hainan Airlines delivering some very high quality requirements that are required for the 4-Star status. 我们非常高兴地看到海南航空公司为它的旅客提供了非常高水准的四星级服务标准。 bbs.hangzhou.com.cn 4. If you're trying to build interaction, what is different from delivering information? 如果您试图构造交互，这与发布信息有什么不同呢？ www.ibm.com 5. The radiation source delivering the electromagnetic radiation can be enclosed within the reactor or can be external to the reactor. 传送电磁辐射的辐射源可封闭在反应器内或可在反应器外。 ip.com 6. Pakistan says it has tested an indigenously developed missile capable of delivering a nuclear warhead. 巴基斯坦说，已经测试可以携带核弹头的自行研制的导弹。 sxla.zj.cn 7. However, she falls short of delivering the complexity of a 400-year-old who spends most of her life killing things. 不过，她却未能充分呈现一个大半辈子都在杀人的四百岁的人错综复杂的性格。 udn.com 8. This appointment may be revoked by me at any time by delivering to the Returning specified form of notice signed by me. 本人可随时将一份填妥并由本人签署的指明表格送交选举主任，以撤销此项委任。 dictsearch.appspot.com 9. Already General Motors is delivering its Chevrolet Aveo, which though somewhat larger than the Ka, fits into a similar market segment. 已经是通用汽车公司提供其雪佛兰乐骋，这虽然有点大于家，融入了类似的细分市场。 usa.315che.com 10. He hopes the study persuades faculty members to stop delivering traditional lectures and "switch over" to a more interactive approach. 他希望该项研究能停止教师们传统讲座式的教学，而更多地转换为互动型的教学。 www.yayan123.com 1. Delivering whale, on time, to the scattered masses looked like an immense bureaucratic task. 准时地把鲸鱼递送到这些零星分布的大量人家看起来是政府的一项大任务。 www.ecocn.org 2. Before the sudden influx, doctors at the clinic say they were delivering about 40 babies a week. Now it is twice that. 在怀孕难民突然涌入之前，诊所的医生说，他们每周接生大约40个婴儿，现在新生婴儿的数目翻了一番。 www.bing.com 3. Provide to the Buyer the scheduled time of delivering the documents for reliability, availability, safety and quality assurance. 提交给买方有关可靠性、可维修性、可使用性、安全性和质量保证文件的预定时间表。 www.china-linguist.com 4. Building and maintaining sales representative expertise and delivering a satisfying shopping experience are always challenges to businesses. 建立和保持销售代表的专业性和提供满意的购物体验是很多商家所面临的挑战。 www.compario.cn 5. A side note about delivering news, bad and good: When bad news comes, get it all out in the open at once. 关于发布消息的旁注，好和坏：当坏消息来时，立即把全部公开。 www.bing.com 6. He praised President Mugabe for delivering Zimbabwe from colonial rule, but said it was now time for the 84-year-old leader to go. 茨万吉拉伊赞扬穆加贝总统让受到殖民统治的津巴布韦获得自由，但是他说，现在是这位84岁的总统离职的时候了。 www.ebigear.com 7. Transactions are one of the most fundamental concepts in delivering reliable application processing. 事务是进行可靠的应用程序处理最基本的概念之一。 www.ibm.com 8. The ALM schema's principle role is to help teams manage the work involved in delivering software projects. ALM模式的规程角色将帮助团队管理交付软件项目相关的工作。 www.ibm.com 9. It also has a motorized arm capable of opening doorknobs and delivering food or other supplies. Quince机器人的机械手灵活到足以打开门把手，可以运送食物或其他补给品。 www.bing.com 10. In fact, both gum disease and bacterial vaginosis have been shown to increase a woman's risk of delivering her baby prematurely. 事实上，牙周炎和阴道感染已被报道有增加孕妇早产风险的作用。 news.dxy.cn 1. Introduce you to key marketing ideas and phenomena, especially the core theme of delivering benefits to customers. 介绍主要营销的概念和现象，特别是传递利益给顾客的核心主题。 www.myoops.org 2. While delivering the blasphemies, I remember how I work piously at home writing an apology of the holy Scriptures and of the Revelation. 当我说着那些亵渎之言时，却记起我是如何在家中虔诚写作、为《圣经》和《启示录》辩护。 dictsearch.appspot.com 3. I earned spending money shinning shoes, selling newspapers, delivering groceries and doing odd jobs around the tavern. 我给人察皮鞋，卖报纸，送货，在小客栈附近做临时工。 www.hotdic.com 4. The actors ran in and out of darkness and light, sometimes delivering their lines in the blind. 演员在黑暗与灯光中跑来跑去，偶尔隐蔽的演员也说台词。 www.infzm.com 5. as a National Guardsman delivering U. S. mail during a postal strike, he secretly gathered information for a Times story. 在一次邮政大罢工中，路易斯作为一名国民警卫队士兵执行任务，负责投递邮件。 www.jukuu.com 6. If you see only one top-level folder called Personal Folders, skip to the "Delivering messages to the previously used. Pst file" section. 如果您只看到一个名为“个人文件夹”的顶级文件夹，则请跳至“将邮件传递到以前使用的.pst文件”部分。 office.microsoft.com 7. Door-to-door delivery refers to carriers picking up the goods from the shipper's warehouse and delivering it to consignee's warehouse. 门到门运输是指从托运人的仓库提取货物送到收货人的仓库。 www.hunche.net 8. China dominated Asian Games swimming, clinching five out of six gold medals and delivering a heavy blow to Japan in the process. 亚运会游泳项目是中国队的强项，囊括了六金中的五金，给日本队以沉重一击。 bbs.yjsy.ecnu.edu.cn 9. Delivering code from the build server to the integration environment can be done using one of the models described in the baseline scenario. 从构建服务器向集成环境交付代码，可以使用基线场景中提到的多种方式之一。 www.infoq.com 10. Naval cover is stretched thinly over a vast tract of ocean, so delivering suspects to Kenya, say, would take a valuable warship off patrol. 海军护航力量稀疏地分布在辽阔的海域中；因此将嫌犯押解至肯尼亚意味着一艘宝贵的战舰将被移作他用。 www.ecocn.org 1. Before delivering a message, the system first checks a "safe list" of senders that the recipient considers trustworthy. 在传送讯息之前，系统会先检查收件者认为可信任的寄件者「安全名单」。 dictsearch.appspot.com 2. You are not simply delivering a speech on a subject that does not mean that much to you. 你不是仅在发表一个对自己没什么意义的讲演。 gbicp.org 3. They are building up their businesses producing and delivering natural gas, for which developed country demand is still likely to grow. 它们正在打造生产和交付天然气的业务部门，因为发达国家对天然气的需求仍可能增长。 www.ftchinese.com 4. Ionosphere delivering delay error is one of the main errors in the GPS measuring. 电离层传输延迟误差是GPS测量中主要误差之一。 lib.cqvip.com 5. The young man used to make a living by delivering newspapers every morning. 那个年轻人过去以每天早上送报纸为生。 en.ruiwen.com 6. This person ensures that risks involved in delivering the solution are identified and a contingency plan put in place to mitigate risk. 他将确保标识出与实现解决方案有关的风险，并安排用于迁移风险的应急计划。 www.ibm.com 7. In Brazil, the middle class is at last delivering on its long-standing promise of growth, stability and equality. 在巴西，中产阶级至少正在实现其长期发展，社会稳定和平等。 www.ecocn.org 8. We have some new players at Chelsea this time but it's not about two or three signings. It is about everyone delivering together. 这次切尔西得到了几名新的球员，但是，这并不只是简单的两三个收购，我们需要每个人都要相互串联起来。 bbs.qieerxi.com 9. A model of delivering software through a network rather than as a stand-alone application on the computer. 一种通过网络而不是通过计算机独立应用来交付软件的模型。 chinasourcing.mofcom.gov.cn 10. Instead, the newspapers themselves took control of delivering news over the wires, with the formation of the Associated Press. 相反，随着美联社的成立，报纸在通过电缆传递新闻上取得了控制权。 dongxi.net 1. Delivering vaccines to the developing world poses just such a challenge. 将疫苗分发给发展中世界就提出了这样一个挑战。 www.bing.com 2. As the globalization of our economy continues, companies are focusing on delivering culturally-correct content to their target customers. 随着经济的日益全球化，各个公司都注重向目标客户提供符合文化习惯的内容。 www.lionbridge.com 3. It also requires a development organization to be focused on delivering value in a profitable manner. 它同时还需要开发组织致力于用能获得利润的方式创造价值。 www.ibm.com 4. The initial phase of the project would be capable of delivering 2, 000 megawatts of wind energy - enough to power about 500, 000 homes. 此项目的初始阶段预计能传输2000兆瓦的电能，足够供50万个家庭使用。 www.bing.com 5. Peis campaign a big boost by putting him on the air in prime time, delivering a lecture about the Olympics. 那一年，北京电视台在黄金时段播出了裴东光有关奥林匹克的演讲，大大推动了奥运教育活动。 www.tvsou.com 6. As more of these phones become connected to the Internet, they are becoming reading devices, delivering stories, business reviews and ads. 随着更多的手机连接互联网，手机正在变成阅读工具，可以发送报导、商业报告以及广告。 www.hxen.com 7. Library's core skill is not delivering information. Libraries improve the quality of the question and user experience. 图书馆的核心技能并非传递信息，图书馆改善了问题的质量以及用户体验。 www.dlresearch.cn 8. Portlets provide both visual and programmatic means of delivering information to the users. Portlet为向用户传送信息同时提供了可视的和编程的方法。 www.ibm.com 9. The only way a small retailer stays alive is by delivering an ultimate personal experience to the consumer. 小店能生存的唯一方式就是靠给顾客送来最直接感受到的人际关系的体验。 www.bhu.edu.cn 10. A good speaker is always the focus of attention when he is delivering a speech. 好的演讲者在演讲时总能成为注意力的焦点。 etc.bjut.edu.cn 1. Extra processes are additional processes that do not help in delivering value to the customer. 额外进程就是对向用户交付价值不会产生作用的多余进程。 www.ibm.com 2. Blood pressure surges and the heart races, delivering oxygen and energy to the muscles. 血压激增，心跳加速，给肌肉输送氧气和能量。 www.bing.com 3. But one theory suggests that after delivering a boy, a woman's immune system produces antibodies to male-specific proteins. 但是有一种理论认为，母亲在生下一个男孩后，她的免疫系统便会产生一种抗体——反男性抗体。 www.bing.com 4. This power do not consist in the work oneself a form for delivering makes, but match that ' participate'. 此力量不在于作品本身所传递的形式制造，而是‘参与’的配合度。 iask.sina.com.cn 5. The boy looks happy as he spreads love around the world, while the girl is delivering birthday wishes, travelling on a rocket ship. 这个男孩看上去很幸福，因为他在世界各地蔓延的爱，而女孩提供生日祝福，在火箭船行驶。 blog.sina.com.cn 6. Discovery is delivering a new astronaut sleeping quarters, an ammonia tank and a gyroscope for the space station. 发现正在递送新的太空人睡着的四分之一，为宇宙站的一个氨箱和一个回旋装置。 voa.hjenglish.com 7. Rocket Launcher capable of delivering a great, if inaccurate salvo, over a large area. 雇佣火箭战车虽然精度欠缺，但可以进行大范围杀伤。 www.clanlong.net 8. These values and a clear purpose of developing partnerships delivering peace of mind helps drive the other two bottom lines. 这些价值观和发展彼此伙伴关系的清晰目标，能使我们心平气和，并帮助推动了其他两项盈余的实现。 www.bing.com 9. We strongly support the trend towards delivering shareholder value in a socially, ethically and environmentally responsible manner. 我们坚决支持以对社会、道德、和环境方面负责任的方式来为股东创造价值的这种趁势。 edu.21cn.com 10. So it suggests the risk-driven model to help you apply the most valuable ones, then get back to delivering your system. 所以，本书推荐风险驱动模型，它指导你应用最有价值的架构技术，然后回到交付系统的工作之上。 www.infoq.com 1. A number of commercially available Eclipse-based products show the practical implications of this way of delivering integrated products. 许多基于Eclipse的商用产品都显示出这种提供集成产品的方法的实际意义。 www.ibm.com 2. At SJJ Embedded Micro Solutions, we take an architectural approach to delivering the right solution for your product. 在SJJEmbeddedMicroSolutions公司，我们使用了一个体系结构方法来为您的产品提供适当的解决方案。 msdn2.microsoft.com 3. and the warehousing conveyor and the delivering conveyor are respectively positioned at one side or two sides of a ground way. 入库输送机和出库输送机，分别设在地轨的一侧或两侧。 ip.com 4. DITA supports an overall process model for designing, developing, and delivering content, which can be extended to support learning content. DITA支持完整的过程模型，设计、开发和交付内容，可以通过扩展来支持学习内容。 www-128.ibm.com 5. The goal is to create a favorable first impression and then follow through by delivering what was promised. 目标是树立一个良好的第一印象，接下来按照事先承诺的去实施。 dictsearch.appspot.com 6. This powerful bass system is capable of delivering high sound pressure levels with very low distortion over sustained periods. 这个强大的低音系统，能够提供非常低的持续时间超过失真高声压级。 www.nbtydz.com 7. Again the next Saturday, at exactly the same time, I found myself delivering another rose to her. 下一个周六又是老时间，我又给她送去了玫瑰。 q.sohu.com 8. Learning English well is no easy job. My part-time job is delivering newspapers in the early morning. 我的兼职工作是一大早送报纸。 northeast.myschoolnet.cn 9. They just have to worry about coming up with great ideas, getting the best people, and delivering a terrific execution. That's hard enough! 他们只需要考虑如何才能集思广益，招纳贤才，让公司运营顺畅。这些已经够难了！ www.bing.com 10. Meanwhile delivering all library services seamlessly as part of our users' web experience should be our next goal. 而且，无缝的传送图书馆服务，让这些服务成为我们读者网络体验的一部分，这是我们的下一个目标。 www.bing.com 1. So when the doorbell rang on the morning of my birthday, I was surprised to see the florist delivering a huge, beautiful plant. 所以我生日那天早上门铃响的时候，我惊奇地发现花店营业员送来一大束美丽的鲜花。 www.bing.com 2. Our business plan is to provide our clients with competitively priced, interesting wines, while delivering exceptional customer service. 我们的目标是以最优的价格，最优的服务将最优的美酒呈现给我们的客户。 blog.winekee.com 3. Mr Bout admits delivering arms for African governments but denies trading them on his own account. 这位布特先生承认为非洲政府运送军火，但否定交易用的是自己的账户。 www.ecocn.org 4. While I was delivering one of my customers stopped me and told me too look in the sky. 当我正在发报纸的时候，我的一个客户叫我停停，告诉我往天上看。 apps.hi.baidu.com 5. The cost of a dose of oral polio vaccine is small, but the logistics of delivering it are daunting . 一剂口服小儿痲痹疫苗的费用微不足道，但后勤运送工作却耗费惊人。 dictsearch.appspot.com 6. 's communist leaders who've pinned the legitimacy of one-party rule on delivering rapid economic growth and a rising standard of living. 中国共产党领导人把中国的快速发展和持续提高的生活水平与统治的合法性联系起来是一个麻烦的趋势。 www.ltaaa.com 7. White House. Delivering to the president's children, sir. 白宫正在给总统的孩子派礼物先生 blog.sina.com.cn 8. And whatever we can do for them we at least ought to agree we need to do and get out there and start delivering. 不管我们可以为他们做什么，至少应该同意我们需要这样做，走出去，开始执行。 www.bing.com 9. The call discrimination package will then be deactivated and the fax session can proceed, delivering a document across the hybrid network. 然后呼叫鉴别包被关闭，传真会话就能进行，跨过混合网络提交文档。 www.hotdic.com 10. The oil pump has the important task of delivering an adequate volume of oil around the engine at a suitable pressure. 机油泵一个重要的任务是给发动机提供足够量的、压力适当的机油。 www.bjqxxx.org 1. Graduation season is upon us, and everyone from President Obama to John Grisham is delivering commencement speeches across the country. 到了毕业的季节，每一个人——从奥巴马（Obama）总统到约翰·格瑞山姆（JohnGrisham）都要向全国人民发表毕业典礼演说。 www.bing.com 2. The belly-mounted system is remotely operated and capable of delivering accurate, sustained fire throughout the CV-22's flight envelope. 该系统位于机腹，通过远端操作工作，能够在CV-22飞机的整个飞行过程中提供精确的、持续的火力保护。 www.etiri.com.cn 3. A way of delivering business plan activity in-store following a briefing pack delivered Direct to Store two weeks before activity starts. 将商业计划活动传达至门店的方式，包括在活动开始前两周直接送往门店的一份简报。 hi.baidu.com 4. If you are already in the door and delivering code, you can be assured that your company does not want to lose you. 如果你已经有了一份工作，并能够给公司提交程序代码了，你会发现公司是不希望失去你的。 www.bing.com 5. In addition, there is currently no practical method of delivering additional enzyme to the human brain, he said. 此外，他还说目前还没有实用的可将额外的酶传输到人的脑中的方法。 www.bing.com 6. His interests include social networks, Web application development, WebSphere Application Server, Dojo, and delivering technical courses. 他的兴趣包括社交网络、Web应用程序开发、WebSphereApplicationServer、Dojo以及讲授技术课程。 www.ibm.com 7. We have been delivering high quality CADD services to customers in different parts of the world. 我们为世界各地的客户提供高质量的CADD服务。 word.hcbus.com 8. Then his team creates the systems to track the measurements and takes action when the company isn't delivering. 然后，当公司运作出现问题时，他的团队创造了跟踪测量系统，并采取行动。 www.lwgsw.com 9. William anxiously had a friend take the report card to his mother while he went to his after-school job delivering telegrams. 威廉姆焦急中找了位朋友把成绩报告卡给了他的母亲，而威廉姆则去干不上学时做的电报投递工作。 iask.sina.com.cn 10. 'The war was tougher because unlike now no one was delivering food to us back then. ' 他说，战争更艰苦，因为和现在不一样，当时没有谁在给我们运送食物。 chinese.wsj.com 1. Delivering reports through data-driven subscriptions is not supported for this data processing extension . 而数据驱动订阅通常由报表服务器管理员创建和维护。 www.bing.com 2. Whenever an animal triggers the sensor, the camera goes off, delivering photographic evidence of a wild beastie. 当有动物出现在附近就会触动传感器，照相机就会自动拍照，瞄准经过的野生动物拍下他们存在的证据。 www.bing.com 3. The question is, Which ownership group [state vs. private] is capable of delivering that growth? 问题在于，哪一种所有权模式（国营vs。私营）才能够带来这种增长？ blog.sina.com.cn 4. Existing communication tools should also be maximized as the core vehicles for delivering World Health Day 2007 messages. 现有的通信工具也应作为传送2007年世界卫生日信息的核心手段得到充分利用。 www.who.int 5. In TD's case, those expectations largely revolve around delivering customer service with a positive attitude. 对于道明银行来说，公司对员工的预期大部分围绕着用积极的态度提供客户服务。 www.fortunechina.com 6. Delivering water has been one of the major challenges in providing relief to the poverty-stricken country. 水的运输正成为向这个极端贫穷的国家提供援助的主要挑战之一。 www.bing.com 7. But efforts are being made to engage the private sector in delivering only highly subsidised, high-quality malaria medicines. 但是正在采取措施从而让私营部门参与进来，只分发高补贴、高质量的抗疟药。 www.scidev.net 8. Leadership and delivering significant value to customers can only be achieved. 中领先地位和带给客户重要价值的公司这一目标。 forum.globalimporter.net 9. Pharmacokinetics of an Implanted Osmotic Pump Delivering Sufentanil for the Treatment of Chronic Pain Fisher DM, et al. 植入性苏芬太尼传输渗透泵治疗慢性疼痛的药效动力学。 www.bing.com 10. Those lower down the hierarchy, being responsible for shorter time horizons, should focus on delivering on the commitments already in place. 那些负责企业短期规划的级别较低的管理层，则应该将重点放在实现已经确定的承诺上。 www.ftchinese.com 1. So in this post, we look at RSS today and ask if RSS is evolving into a tool for delivering complex, semantically rich information. RSS是否会进化成为一种用来传递复杂，复杂语义信息的工具。 www.bing.com 2. Far from delivering a bounce in the polls, the overhaul of health reform that Mr Obama pushed through in March has incensed many voters. 奥巴马在3月力排众议推出的医改方案非但没有带来民意调查结果的反弹，反而激怒了众多选民。 www.ecocn.org 3. Some courier companies will stop delivering mails to Shenzhen during the Shenzhen Universiade, the Southern Metropolis Daily reported. 据《南方都市报》报道，国内部分快递公司表示，大运会期间将停发到深圳的快件。 www.bing.com 4. But with the government out of the executive suite and Merrill delivering solid results, he will bequeath a bank with a plausible future. 但是随着政府退出了行政主管套房同时美林递出了相当不错的成绩，他也把一个有着未来的银行留给了后人。 www.ecocn.org 5. Jeffrey R. Immelt now finds himself charged with delivering double-digit growth amid war and a nasty downturn. 伊梅尔特发现，他目前面临的任务是在战争和经济滑坡的大环境下实现公司的两位数增长。 huii.cn 6. Civil society organizations should contribute actively to designing policies, delivering services, and monitoring progress. 民间社会组织要积极参与政策的制定，提供服务，并且参与监测过程。 blog.sina.com.cn 7. Today, cosco logistics with your permission, with more rich style to deliver dream, delivering value. 今天，中远物流与您同行，用更丰富的方式传递梦想，传递价值。 www.docin.com 8. The usual architects who make rules and build frameworks are becoming more of a bottleneck to delivering software. 现在，制定规则并开发框架的架构师越来越多地成为软件交付的瓶颈所在。 www.infoq.com 9. I am afraid to take the offers as I don't have a business plan. If I take the money I'm responsible for delivering on that. 由于还没有商业计划，我不愿接受投资，我怕如果我收了这些钱，我需要对如何使用这些钱负责。 dongxi.net 10. Nothing would make me happier than devoting my life to becoming a physician and delivering quality, compassionate health care. 没有什么能比成为一个医生来为我的病人提供高质量的医疗服务而让我感到快乐。 www.51toefl.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。