| 单词 | deliver | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
第三人称单数：delivers 现在分词：delivering 过去式：delivered deliver 显示所有例句 送货╱信take goods/letters
发表演说give speech
履行诺言keep promise
交某人控制give to sb's control
婴儿baby
投掷throw
解救rescue
例句释义: 交付,发表,兑现,传送,递送,投递,传递 1. And ultimately, the challenge of the baker, the challenge of every culinary student, of every chef, is to deliver flavor. 而最终，对于面包师，对于每个学徒，每个厨师来说，最大的挑战，都在于要展现美味。 www.ted.com 2. Obviously, there was no pressure to deliver on a certain date, and the requirements were entirely up to me. 显然，没有交付期限的压力，而且，需求也完全取决于我。 www-128.ibm.com 3. The cabinet has no independent power and can't deliver reforms or meet the demands of the opposition on its own. 内阁没有独立权力，不能独立进行改革或满足反对派的要求。 c.wsj.com 4. At present, no one can deliver a clear answer to the question of who answers for police actions in London. 事到如此，已经没有人可以清楚地回答究竟谁要为伦敦的警方负责。 www.bing.com 5. That doesn't mean you don't take a bad shot or every shot is amazing, but it was just a level of comfort knowing that I can deliver. 这不是说每一张照片都是神照或者压根找不出烂照，但是一种更高层次的自知之明，以及我还能提高的范围。 tieba.baidu.com 6. So I am using the media as a tool to deliver the message of philosophy, to produce an easy-to-understand way for Confucius. 所以，我现在在运用媒体为一个工具，传播哲学思想，将孔子的思想以一种更容易被接受方式传播开来。 www.bing.com 7. When Obama flew to Cairo a few days later to deliver a landmark speech to the Arab and Muslim world, Mubarak did not attend. 数天后，奥巴马总统飞往开罗，对阿拉伯和穆斯林世界发表了一次具有里程碑意义的演讲，穆巴拉克也未出席。 www.bing.com 8. At this point, maybe you guys should develop a media platform which can stand for your voices and deliver messages to all around the world. 在这一点上，也许你们应该建立能代替自己声音，并将这些信息传播到世界各地的媒介平台。 www.jingcai.org 9. For a time he believed that he would not make a good actor as he could not deliver his lines. 有一段时间，他以为自己不会成为一个优秀的演员，因为他记不住台词。 edu.qq.com 10. But when Reuben heard it, he tried to deliver him out of their hand and said, Let us not take his life. 流便听见了，要救他脱离他们的手，就说，我们不可害他的性命； blog.sina.com.cn 1. Our ability to deliver quality services comes from over 12 years of institutional knowledge and a strong commitment to our customers. 文思出色的交付能力来源于12年来在技术上的不断创新和对客户承诺的完美体现。 www.jobui.com 2. It is a great honor for me to have been invited by the London School of Economics to deliver this Hayek Memorial Lecture. 我很荣幸，能应伦敦经济学院（LSE）之邀，来此发表哈耶克纪念演讲。 www.bing.com 3. If the parties do not intend to deliver the goods across the ship' rail, the CPT term is preferred. 如果双方不打算将货物越过船舷交货，应使用CPT术语。 bbs.fobshanghai.com 4. In other cases, the goal is to deliver new services or products by combining the services and products of two or more partners. 在其他情况中，目标是组合两个或更多伙伴的服务和产品制造新的服务或产品。 www.ibm.com 5. Again will duplicate a time of next time the time and the place, then will deliver her to board. 再重复一次下次的时间和地点，然后送她上车。 hi.baidu.com 6. She then went on to deliver a number of jokes of her own at her husband's expense. She made fun of his early bedtime. 然后劳拉拿他丈夫、也总统开玩笑，讲了一连串的笑话。她笑他睡觉睡得太早了。 www.yxtvg.com 7. It was a big mistake to try to push Italy into an International Monetary Fund programme without being able to deliver such an outcome. 逼迫意大利加入一项国际货币基金组织（IMF）计划的努力，未能取得任何结果——这真是一个很大的错误。 www.ftchinese.com 8. It may also indicate that he was ambushed or attacked by a rival tribe's raiding party on his way to deliver the axe. 它也可能预示着他伏击或竞争对手部落的执法人员在袭击他的方式，即以开刀。 www.sciencetimes.com.cn 9. This story isn't to say that people should stop funding or supporting programs that deliver livestock to needy areas, not in the least! 讲这个故事并不是想说人们应该停止捐款给或支持那些向有需要的地区输送家畜的慈善项目，一点也不是！ www.bing.com 10. As you know, applying and managing information technology (IT) to deliver business value is challenging nowadays than ever before. 如你所知，应用和管理信息技术（IT），提供具有挑战性的商业价值是现在比以往任何时候。 q.sohu.com 1. The system finds the content and deliver it to you rather than it requiring you to scout for it. 该系统发现内容并将其提供给您，而不需要你去搜寻这些。 www.bing.com 2. In fact, it's very easy to be seen as "above average" if you know what women are looking for, and you know how to deliver. 实际上，如果你知道女人们在寻找什么，而且知道如何去表达它，想看起来“平均以上”非常容易。 www.cnpua.info 3. Husband #4 was in telemarketing: even though he knew he had the order, he didn't know when he would be able to deliver. 四号丈夫是做电话销售的：就算是他知道已经拿到了订单，他还是不知道什么时候能够发货； www.douban.com 4. "European members do deliver but it takes a necessary democratic time, which is not always pleasing to the markets, " she said. 她说：“欧洲国家会采取行动，但事先要经历一个必要的民主决策过程，而这个过程并不总是能让市场满意。” www.ftchinese.com 5. As long as you can really enjoy, treat, and tolerance to them, I would be very reassuring to them to deliver to you! 只要您能真正喜欢、善待、包容她们，我将会很放心的把她们交付给您！相信我，有了她们的陪伴，您的生活里会再多一些快乐与爱心！ good2.com 6. I would like to deliver my gratefulness to Ms Yue who provide me with related information and helped me out of troubles. 首先感谢乐小芳老师，为我提供相关的信息，并且有什么困难都热心地帮助我。 www.ebigear.com 7. he said cheerfully. He was in a very good mood. Obviously he thought nobody stood a chance of reaching them here in a storm to deliver mail. 他兴奋地说，弗农姨父看上去心情好极了，很显然他认为没有人有可能在暴风雨中把信送到一个孤岛上来。 www.kekenet.com 8. To her bird companion she said, "Dear swallow, please deliver this news to my mother. " 王子对她的鸟同伴说道：“亲爱的小燕子，请将这个消息告诉我的母亲。” www.chnxs.com 9. Mr Madoff's victims believed he could deliver returns that were too good to be true, and did not ask how or why. 麦道夫的受害者们相信，他能够实现那些高到难以置信的回报，从来没人问过“如何”或者“为什么”。 www.bing.com 10. For a female to choose a blond male he must be able to deliver resources (mammoth), as his blond hair alone is not enough to turn her on. 女性选择能够给她提够一些食物（比如猛犸肉）的男人，因为仅仅靠他的棕色头发并不能激起她的性欲。 www.bing.com 1. Mr Darling said the measure, effective from December 1, was intended "to help everyone and deliver a much-need injection into the economy" . 他表示，这项今年12月1日开始的措施旨在“帮助所有人，并向经济注入急需的（资金）”。 www.ftchinese.com 2. He said hurriedly: "that asks you to deliver these baggages the train station, I walk catch up with. " 他急忙说：“那请你把这些行李送到火车站，我本身步行赶来。” wfqite.com 3. Delivery status notification (DSN) This report describes the result of an attempt to deliver a message. 传递状态通知（DSN）此报告介绍尝试传递邮件的结果。 technet.microsoft.com 4. And if I dole out all my possessions to feed others, and if I deliver up my body that I may boast, but do not have love, I profit nothing. 我若将我一切所有的变卖为食物分给人吃，又舍己身叫我可以夸口，却没有爱，仍然与我无益。 blog.sina.com.cn 5. I told him i'd see him in Seattle when we parted ways at the airport. (Not sure if I can deliver, but hey). 在机场和他分开的时候我告诉他我会和他在西雅图会面（我也不确定能否履行这个承诺，不过还是要打个招呼） games.21tx.com 6. The Bank of England is unlikely to deliver any surprises today, with an unchanged policy rate outcome and asset purchases target likely. 英伦银行今天带来惊喜的机会不大，议息结果和资产回购目标很可能维持不变。 www.mpfinance.com 7. And hypodermic needles do not even deliver vaccines to the best place in the body. 而皮下注射所用的针头甚至都不能把疫苗送到身体最合适的部位。 www.ecocn.org 8. Who of all the gods of these countries has been able to save his land from me? How then can the Lord deliver Jerusalem from my hand? ' 这些国的神有谁曾救自己的国脱离我的手呢？难道耶和华能救耶路撒冷脱离我的手吗？ www.ebigear.com 9. And (RED) is gearing up to inspire its army of friends, as well as the corporations we work with, to help deliver the 2015 goal. RED已经准备好激励他的战友们和与之合作的公司共同达成2015年的目标。 www.bing.com 10. We were trying to deliver a "campaign" with a distinctly different feel from that of normal RTS missions. 我们试着陈述一个不同于传统时战略游戏任务的“战役”。 bbs.ngacn.cc 1. Mr Obama has clearly not been able to deliver on all the exaggerated hopes that he deliberately encouraged back in 2008. 奥巴马很明显未能兑现他在2008年刻意鼓励的所有夸大的希望。 www.ftchinese.com 2. This service is an assured deliver-once mechanism with reliability only limited by the number of JVMs available to which to replicate. 这个服务是一个确定的“交付一次”机制，其可靠性只受要复制到的可用JVMs的数量限制。 www.ibm.com 3. In an era of globalisation, we became intoxicated with what cross-border linkages were able to deliver on the upside of a boom. 在这个全球化时代，我们陶醉于经济鼎盛时期跨境联系所能带来的利益。 www.ftchinese.com 4. For BrightSource, Southern California Edison was willing to pay extra for a plant that could deliver when the sun was not shining. 对于Brightsoure，南加州的爱迪森公司愿意出资为其再修建一座工厂在太阳没有闪耀之时发电。 www.bing.com 5. If you cannot deliver the goods on time, I shall be obliged to send you to court. 如果你不能按时交货，我就不得不将你告上法庭。 www.kekenet.com 6. Commitment debt can be out of your hands if you're never able to secure the necessary resources required to deliver on your commitments. 而如果无法取得兑现承诺所需资源，能否偿还承诺债就不在自己的控制范围内。 www.fortunechina.com 7. It's easy to feel at the mercy of my work, my clients and even the self-imposed pressure that I feel to deliver value. 工作、客户，甚至是一些我自己强加的压力常常轻易地就支配了我的生活。 www.bing.com 8. KNOW you to be of TRUTH and how you are helping so many . . . it wouldn't be right for you to say this and then not deliver the goods. 我也知道你们不会说假话而且你们在帮助这么多的人…这当然不可能是你们信口雌黄，然后又不履行诺言了。 blog.sina.com.cn 9. He may not be your heaviest hitter, but in times of great need, you know you can count on the experienced old man to deliver. 他可能并非你最得力的能手，但一旦有重大需求，你就会考虑让经验老手作为你的交付人。 www.bing.com 10. Klaus Regling, chief of the new euro-zone bailout agency, said he could deliver 'substantial' funds 'within days. ' 新设立的欧元区救市机构负责人雷格林（KlausRegling）说，他可在几天内拿出“数目可观”的资金。 chinese.wsj.com 1. As you know, it causes freight to deliver the product to you. 正如您所知道的那样，商品送达您那里是要产生运费的。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. that he might rid him out of their hands, to deliver him to his father again. 流便的意思是要救他脱离他们的手，把他归还他的父亲。 www.mydict.com 3. The charitable case for all this is outlined by Tyler Cowen: No one in Congress has a mandate to deliver any sort of deal. 这个给所有人的善意的例子是泰勒.考文提出的：国会中没人有委任权给出任何一种交易。 www.bing.com 4. Officer Wang receives news that someone is going to deliver evidence of Jinlong's crimes to the police the next day. 王组长得知检察官接到匿名电话，明日有人将会交出金龙的犯罪证据给警方。 entertainment.xin.msn.com 5. I don't know far-away place of you, whether also similar to me, with busy in shallow smile lightly, deliver the flames of the sweet. 我不知道远方的你，是否也和我一样，与忙碌里浅浅轻笑，传递着温馨的火焰。 bbs.scol.com.cn 6. And in assessing Afghanistan's ability to deliver services, Byrd makes the point that the country "started out with very little. " Byrd在评估阿富汗提供服务的能力时指出，该国“是在几乎毫无能力的基础上起步的。” web.worldbank.org 7. The result is often an unintentional fib, which is why a very large number of software projects deliver late. 结果往往会违背我们的初衷，这就是为什么大量的软件项目不能按时交付的原因。 www.ibm.com 8. He tells Encai to keep mum about this matter, and instructs her to deliver the documents to his lawyer. 他不但要恩才替这件事情保密，同时还吩咐她帮忙拿一份有关买地的文件给金律师。 dict.kekenet.com 9. He then came to me with the ham, put it in the basket beside me, and instructed me to deliver it to a customer who had it on order. 然后，他走过来将那根处理好的火腿放进我的篮子里，叫我给以个订火腿的顾客送去。 www.104case.com.tw 10. Hurricane Irene had threatened New York City mightily but, in the end, she did not deliver her worst. 艾琳飓风（HurricaneIrene）曾对纽约市构成严重威胁，但它最终没有造成最糟糕的破环。 www.ftchinese.com 1. If life happens to deliver a situation to you that you cannot handle, do not attempt to resolve it. 如果生活碰巧给了你一个你无法控制的局面，不要强求自己去解决它。 bbs.westlife.cn 2. Now you have to decide how much you want to deliver on those words. 现在你必须抉择在多大程度上你将履行该诺言。 www.ecocn.org 3. Everyday when I deliver the newspaper to her, she still smiled and said hi to me as usual. But I was not at ease. 我每天给她送报纸的时候，她仍然微笑着和我打招呼，但是我见到她却觉得不自在。 iask.sina.com.cn 4. Trust that universal consciousness knows just what you need, and it will deliver it right to you if you're ready to accept it. 相信整体意识知道你所需的，它会正确地传递给你，如果你做好了准备去接受的话。 www.bing.com 5. when leaves at the end of the meeting or in the middle, please place the receiver on the top of a table or deliver to the conference staff! 会议结束或中途离场，请将接收耳机放置于桌面或交予会议工作人员！ zhidao.baidu.com 6. Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake. 到时，人会把你们送去受患难，把你们杀掉，你们会为了我的名被所有国族憎恨。 www.di2jiayuan.com 7. Now therefore deliver us the men, the children of Belial, which are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel. 现在你们要将基比亚的那些匪徒交出来，我们好治死他们，从以色列中除掉这恶。 www.ebigear.com 8. Many expect merger-arbitrage funds to deliver even stronger returns over the next few months once more deals reach a conclusion. 许多人预计，一旦更多的交易成交，合并套利基金在未来数月内将实现更强劲的回报。 www.ecocn.org 9. It is only after you know what you intend to deliver that you start planning. 只有在您知道您开始计划后想要交付什么以后。 www.ibm.com 10. This event indicates that the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) component was unable to deliver a message due to a lack of resources. 此事件表明简单邮件传输协议（SMTP）组件可能由于资源不足而无法传递邮件。 www.microsoft.com 1. The problem was that only a few experts could deliver the course, and they were usually busy working with customers. 问题是只有很少一些专家才能传授课程，而通常他们都忙于服务他们的客户。 www.ibm.com 2. I said the only way I would consider it at the end of the season is if I didn't deliver what is expected from me. 我回答说只有当我没有完成我的预期目标时，我才会去考虑辞职的问题。 news.goalhi.com 3. Regardless of the fact that it has failed to deliver a national champion, Beijing will continue to support the industry. 尽管中国汽车业迄今未能产生一家国际冠军级企业，但政府仍将继续支持该产业。 www.ftchinese.com 4. By committing early to a target of 17%, Mr Obama has avoided another pitfall: promising more than Congress looks ready to deliver. 通过提早作出17%的减排目标承诺，奥巴马避免了另一个陷阱：多于美国众议院似乎准备实践的承诺。 www.ecocn.org 5. U. S. President Barack Obama is preparing to deliver his State of the Union Address at a time of political turmoil in Washington. 正值华盛顿政局波动之际，美国总统奥巴马准备发表他的国情咨文。 www.voanews.cn 6. She said mobile dining halls in public schools would soon deliver up to two million meals a day in the most damaged regions. 她说，设在公立学校的移动食堂将很快能在损失最惨重的地区每日发放最多两百万份饭食。 c.wsj.com 7. If she is willing to let you deliver her to go home, that expressed she has a little had mutual affinity to you. 如果她愿意让你送她回家，那表示她对你已有点心心相印了。 hi.baidu.com 8. the world would make it a priority to discover and deliver the medicines to save them. But it did not. For. 界理应将发现及递送药物去拯救他们作为头等大事。但是事实并非如此。那些价格还不到一美元。 shibei816722.blog.163.com 9. The owner of protection had the right to deliver to the counter party a deliverable security maturing in less than two years. 拥有人提供给对方的安全期限的可交割的权利保护在不到两年的时间。 www.1x1y.com.cn 10. For international managers it looked as if China's mutual fund market was beginning to deliver on its long-term promise. 在国际基金公司看来，中国的共同基金市场似乎已开始履行其长期承诺。 www.ftchinese.com 1. When God brings any of His children into a position of unparalleled difficulty, they may always count upon Him to deliver them. 所以当神把他的孩子们带到前所未有的困境时，他们总能够指望他来搭救他们。 www.jonahome.net 2. He said that Fitch wants to see whether the congressional "supercommittee" set up to find further savings by this autumn can deliver. 他表示，惠誉希望看一看，美国国会为了在今年秋季之前找出更多节省之处而成立的“超级委员会”能否拿出成果。 www.ftchinese.com 3. The existing wireless spectrum usage rules did not promote competition and failed to deliver benefits to end-users. 现行的无线频谱使用方法并没有提高竞争，也没有把利益传达给终端用户。 www.bing.com 4. The Hospital Management System System should be flexible, easy to use and deliver real conceivable benefits to hospitals and clinics. 医院管理系统系统应该是灵活的，易于使用，提供真正的利益，可以想象医院和诊所。 www.bing.com 5. I knew how hard it would be, but Obama has not been able to deliver what he set out to do. 我知道这会有多难，但奥巴马从没针对他的承诺作出过什么。 dongxi.net 6. Interface, as long as you can find someone prepared to deliver messages to it! 接口，只要有人准备好向它传送消息！ www-128.ibm.com 7. As if determined to deliver on the name, it inserts bullet points into text with little provocation. 就好像铁了心要让自己名副其实一样，它会无缘无故地往文本里加入用于列举的项目符号。 www.ftchinese.com 8. I would like to deliver my heartfelt thanks to all that have shown me your guidance, support and assistance. 我在这里衷心地感谢大家曾给我的指导、支持与协助。 www.docin.com 9. for she had much to settle, and she wished to bid him adieu, and deliver Linton safely into his hands. 因为她有许多事需要处理，而且她希望和他诀别，并把林惇安全地交到他手里。 www.maynet.cn 10. This speech raises the stakes, and the pressure is going to mount to deliver something more than just a dialogue. 这次演讲促使了这样的期待，而由此而来的压力会继续增长，而后这将不仅仅只是一次对话。 www.bing.com 1. I would like to deliver my heartfelt thanks to all that have shown me your guidance, support and assistance. 我在这里衷心地感谢大家曾给我的指导、支持与协助。 www.docin.com 2. for she had much to settle, and she wished to bid him adieu, and deliver Linton safely into his hands. 因为她有许多事需要处理，而且她希望和他诀别，并把林惇安全地交到他手里。 www.maynet.cn 3. This speech raises the stakes, and the pressure is going to mount to deliver something more than just a dialogue. 这次演讲促使了这样的期待，而由此而来的压力会继续增长，而后这将不仅仅只是一次对话。 www.bing.com 4. If you are not afraid of him why do you not deliver him to the Jews who for these six months past have been clamouring for him? 如果你不怕的话，你为什么不把他交给六个月以来，吵着要他的犹太人呢？ www.bing.com 5. He said the programme would also help cut complexity at Hugo Boss and deliver a more "focused" collection. 拉尔斯表示，缩短交付周期计划，还将有助于降低雨果博斯的复杂性，呈现一个更“专注化”的品牌。 www.ftchinese.com 6. What Zogby wants Obama to deliver in Cairo is nothing less than a breakthrough in the Arab-Israeli conflict, he said. 他说自己期望的是奥巴马能够在开罗的演讲中传递能让阿以冲突找到突破的信息。 dictsearch.appspot.com 7. Jeff knew from his previous experience that Agile was the only way to deliver on this requirement. Jeff根据他以往的经验知道敏捷方法是满足这些需求的唯一方法。 www.infoq.com 8. The stranger worked his way through the crowd to deliver the infant to her grateful mother. 那位陌生人穿过人群，把孩子送到她那充满感激之情的母亲手里。 www.zftrans.com 9. The system must be able to deliver data quickly and flawlessly to any handheld device. 系统必须能够快速且无误地将数据传送到任何手持设备。 www.ibm.com 10. It's like I said. She left to go to the loo, and when she came back she had the package. She said it was important that she deliver it. 我已经说过了，她去上厕所，出来的时候手拿着这个盒子，她说她必须把东西送到。 hi.baidu.com 1. It's like I said. She left to go to the loo, and when she came back she had the package. She said it was important that she deliver it. 我已经说过了，她去上厕所，出来的时候手拿着这个盒子，她说她必须把东西送到。 hi.baidu.com 2. Every office made a commitment in Shanghai to deliver at least one piece of metal in an international award show. 在今年上海的全球年会上，我们亚太区每间办公室都做出了承诺，保证在某个国际创意大赛上斩获至少一项殊荣。 www.yxad.com 3. He said that he came not to campaign but to deliver a "substantive address" on the pointy -headed subject of trans-Atlantic relations. 他说他此行的目的并不是要举行竞选活动，而是要发表一场实质性的演讲，主题十分明确，是关于大西洋两岸的关系的。 dictsearch.appspot.com 4. But Reid told reporters most Democrats support the bill, and that it is up to the president to deliver Republican votes. 但里德告诉记者，多数民主党人都支持此项法案，问题在于总统应尽快推进共和党内部表决。 blog.hjenglish.com 5. Researchers should also analyze the different types of antennas for the amount of RF energy they deliver to different parts of the body. 研究者还应该分析不同类型天线对于不同身体部位的射频能量的不同。 dictsearch.appspot.com 6. Both of these countries have eliminated their backlogs and have systems that deliver final decisions for economic applicants within a year. 这两个国家都已经消除了文件积压，并使系统在一年之内就可以给经济类申请人发出决定函。 dictsearch.appspot.com 7. How much pressure was on you to deliver when you made your United debut against Port Vale in 1994? 1994年对瓦尔港完成处子秀时，你身上会有很大压力吗？ forum.sports.sina.com.cn 8. A nation weary of wasting billions on unctuous educators who never deliver what they promise may be ready to hear some hard truths. 一个不甘心在花言巧语，从不兑现承诺的教育者身上浪费数十亿美元的国家才有可能听取逆耳忠言的意见。 www.bing.com 9. We are ready to deliver death to the enemy. 我们已就绪，随时将死亡送给敌军。 cnc.ali213.net 10. But while Smith does indeed deliver a superbly wicked example of that genre, this is only a small part of her achievement. 不过史密斯所展现的确实是校园模式中一个超级邪恶的例子，而这只是她所成就的一个小小的部分。 www.bing.com 1. But while Smith does indeed deliver a superbly wicked example of that genre, this is only a small part of her achievement. 不过史密斯所展现的确实是校园模式中一个超级邪恶的例子，而这只是她所成就的一个小小的部分。 www.bing.com 2. Note: User1 must be a member of the target team and the project area to be able to perform the Deliver operation. 注意：User1必须是目标团队的一名成员，而且项目区域能够执行Deliver操作。 www.ibm.com 3. Owen Wilson would be trying to deliver his lines, and a dog would jump up and give him a big wet kiss. 欧文。威尔逊则试图按照狗的路线来走，而这狗却突然跳了起来，给了他一个大湿吻。 www.anistonchina.com 4. If it does not, no government, however powerful, will be able to deliver on its promises. 否则的话，没有一个政府能够兑现自己的诺言，无论它有多么强大。 www.ftchinese.com 5. Yeah, you're right. I think I'll have a florist deliver flowers to her now, and I'll take her to a fancy restaurant tonight. 是啊，你说得对。我现在就叫花店送一束花给她，然后晚上带她去高级餐厅。 www.english-corner.com.cn 6. Mr Miliband cannot deliver half of what he seems to be promising. 米利班德先生的承诺，可能有一半兑现不了。 www.ecocn.org 7. I don't think there is any other kind of music that lets you deliver such a strong message. 我不认为还有任何其它一种音乐可以让我们传递如此强烈的讯息。 www.ftchinese.com 8. But beware of men, for they will deliver you up to councils and scourge you in their synagogues. 你们要防备人；因为他们要把你们交给公会，也要在会堂里鞭打你们。 pearlpig2000.spaces.live.com 9. Concept photos depict the idea of digital art designers trying to deliver to one may be watching. 概念照片里都描绘一个想法，数字艺术设计师想要传达给观看着的一个可能。 regina.sazua.com 10. that's just fine, but you seem to be a little short of transportation right now, so my Team Alpha will deliver you to me. 好吧，没关系，可是你现在好像没什么交通工具吧，我的阿尔法分队会把你送到我这来。 www.hjenglish.com 1. that's just fine, but you seem to be a little short of transportation right now, so my Team Alpha will deliver you to me. 好吧，没关系，可是你现在好像没什么交通工具吧，我的阿尔法分队会把你送到我这来。 www.hjenglish.com 2. By cross-connecting all that content with your social graph, Delver aims to deliver search results that are truly relevant to you. Delver用你的社交网络把所有的相关内容交错连接在一起，皆在为你呈现与你真正相关的搜索结果。 www.bing.com 3. The game, based on distinguishing between sounds, is claimed to deliver the equivalent of two years improvement in just a few weeks. 据称，一款基于辨音的游戏只要几个星期就能让游戏者达到两年学习才有的成效。 www.chinaedu.com 4. Across the world a number of groups are trying to develop synthetic polymers to deliver genes, entirely removing the need to use viruses. 世界上一些组织都在试图研制人工聚合物来运载基因，以便完全消除使用病毒的需要。 www.ecocn.org 5. One way of answering this question is to think of what you can deliver to your customers as a brand. 一种方法是你能为自己的顾客传递一种什么样的印象。 www.bing.com 6. Gauss assigned to Riemann the subject of the foundations of geometry as the one on which he should deliver his qualifying lecture. Gauss给Riemann指定把几何基础作为他应该发表的就职演说的题目。 www.jukuu.com 7. Next, you need to deliver the changes from the Pending Changes view to the Team stream for you team to be able to see them, too. 接下来，您需要从PendingChanges视图向Team流程交付更改，以便您的团队也能够看到它们。 www.ibm.com 8. If I died have asked you certainly deliver me, an only regulation, good let me know I once passed through on the road had you to accompany. 如果我死了请你一定送送我，只一程，好让我知道我曾走过的路上有你陪。 zhidao.baidu.com 9. He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God. 他倚靠神，神若喜悦他，现在可以救他。因为他曾说，我是神的儿子。 www.ebigear.com 10. Online advertising does not seem able to deliver the kind of revenue that old-fashioned subscription services did. The culprit? 传统订阅服务所带来的那种收入并不是适用于在线广告。 www.bing.com 1. Online advertising does not seem able to deliver the kind of revenue that old-fashioned subscription services did. The culprit? 传统订阅服务所带来的那种收入并不是适用于在线广告。 www.bing.com 2. If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king. 即便如此，我们所侍奉的神能将我们从烈火的窑中救出来。王阿，他也必救我们脱离你的手。 www.bing.com 3. One man told me that he had even volunteered to deliver it to me the very next day. 有几个人走上来和我握手，其中一个告诉我他本打算第二天主动把企鹅给我送过来。 www.fzfanyi.com 4. Here, Raynor automatically calls in a "special delivery" of three drop pods that deliver more of Raynor's Marines right on top of the enemy. 在这里，雷诺自动呼叫了他的“特别快递”，在敌人头顶空降下了3个空投舱，运来了更多雷诺的陆战队。 www.bing.com 5. That would have anchored enormous thigh muscles, which may have been used to deliver powerful kicks to raptors and other enemies. 那块髋骨将会用来固定巨大的大腿肌肉，这块肌肉用来给予猛禽和其它敌人有力的一踢。 www.bing.com 6. After a year of promises about the "next great gaming platform, " the original iPad failed to deliver on expectations. 长达一年之久的下一代伟大游戏平台的期待之后，最初的iPad对此未能实现。 www.bing.com 7. It was not realized at the time that only injected ascorbate might deliver the concentrations needed to see an anti-tumor effect. 当时没有意识到仅仅注射给药可以输入需要的浓度看到抗癌效果。 news.dxy.cn 8. Hu simply put the bike on his shoulder and walked to deliver help to a village where local officials were trying to cover up the problem. 胡先生只能把车扛在肩上，步行到村里送去帮助，而当地的官方正试图掩盖这一问题。 s.yeeyan.com 9. But you, O Sovereign Lord , deal well with me for your name's sake; out of the goodness of your love, deliver me. 主耶和华阿，求你为你的名恩待我。因你的慈爱美好，求你搭救我。 www.ebigear.com 10. "It illustrates the hazards of trying to deliver aid in a very volatile situation, " Gunness said. 冈尼斯说：“这说明，试图运送援助物资的危险无处不在。” www.bing.com 1. "It illustrates the hazards of trying to deliver aid in a very volatile situation, " Gunness said. 冈尼斯说：“这说明，试图运送援助物资的危险无处不在。” www.bing.com 2. He said he couldn't (or wouldn't be able to) deliver the letter to him by Saturday because he didn't know where he would be. 他说因为他不知道他会在哪儿，他不能在星期六之前把这封信递给他。 enews.tacocity.com.tw 3. The company's chief executive, Steve Ballmer, has continued to deliver huge profits. 在公司CEO鲍尔默的领导下，微软还在继续大幅盈利。 www.bing.com 4. He was one of those players who seemed destined to go deep at majors and beat the top two here and there, but not deliver at crunch time. 他似乎是注定要成为夺得大满贯和击败世界前2的选手之一，但在关键时刻总是无法实现。 www.bing.com 5. This platform . . . is able to deliver up to HD-quality video over the Web at a fraction of the cost. 这个平台……以微小的成本在Web上交付HD质量的视频。 www.infoq.com 6. Yes, it has to deliver value and help people, but it doesn't have to be as perfect as you think it does. 是的，它已经传递了自身的价值，起到了帮助人们的作用，因而它不需要成为你希望它完美的样子。 www.bing.com 7. And that's why extending the high-end tax cuts is such a bad idea: it would deliver very little bang for a very large number of bucks. 这就是为什么扩展高收入端税收减免是如此糟糕的主意：用巨量的美元却砸不出来多少动静。 www.bing.com 8. Thirdly, it is our responsibility as news media to see that we deliver prompt and accurate reports to people who need news and information. 第三个课题是，我们应该将新闻媒体负责任的报道迅速、准确地传送到需要新闻和信息的人们手中。 www.putclub.com 9. However, all of her solutions were hacks of the worst sort, and I never wanted to incorporate them into the products we had to deliver. 然而，她提出的所有解决方案都按最坏来排序，我从来不想将这些方案结合进我们必须交付的产品中。 www-128.ibm.com 10. The U. S. data flow was heavy but did not deliver much direction for the markets as investors remain focused on this week's employment data. 美国数据众多，但未能给市场带来太多的方向性指引，因为投资者的注意力仍放在本周的非农就业报告上。 blog.sina.com.cn 1. The seller will deliver the goods. The mode of transport to the point of delivery is at the seller's discretion. 卖方将发送货物。到交货地的运输方式将由卖方决定。 blog.163.com 2. On balance, though lying seems to be worth doing, I simply cannot rely on it to deliver victory. 看来，尽管“欺骗”这法子绝对值得采用，但我肯定不能单靠这一招儿来赢得胜利。 www.bing.com 3. Fresenius said the machine can deliver dialysis services to a variety of patients, regardless of the patient's size or metabolic needs. 费森尤斯说机器可以把实现透析服务给各种病人，不管病人的尺寸或变化的需要。 www.aitrans.net 4. It may be just the approach for an industry in which the standard answers no longer seem to deliver. 对一个标准答案似乎不再奏效的行业来说，这也许恰恰是正确的态度。 www.ftchinese.com 5. At this point the doctor managed to free himself, seize a knife from one of the aggressors and deliver a series of lethal stab wounds. 正在这时，医生设法解脱了自己，从攻击者手里夺了一把刀，然后连续刺出，导致一系列的致命伤。 bbs.cqzg.cn 6. He paused to deliver his punch line: "But if you are prepared to give it a try, so are we. " 他停了一下，然后说出了他最得力的一句话：“但是，如果你准备试试看，我们也准备这样做。” 7. of only a few meters to deliver biological agents to its neighbors or if transported, to other countries, including the United States. 伊拉克能够使用翼展仅为数米的小型无人机向其邻国投放生物战药剂，如果可以，他还将向其他国家发动此类进攻，其中包括美国。 tr.bab.la 8. The flower shop charges me a fortune to deliver them on the day but it is worth the smile that she will meet me with tonight. 花店当天送达服务收费颇，但想到今晚见面时她开心的笑容，这是值得的。 www.bing.com 9. But it is often more mundane, as officials demand bribes even to deliver routine public services. 但由于官员要求贿赂，甚至赠送日常公共设施，贪污其实是很寻常的。 blog.sina.com.cn 10. Deliver the easy-to-read manual, archive all the designed software and documents according to the design workflow without any delay. 按照设计流程，按时完成用户手册，归档所有设计的软件和文档资料。 my.51job.com 1. He doesn't really have to think to deliver on the track - he takes a massive amount of speed into a corner and also gets a great exit. 他完全不必考虑如何在赛道上表现——他能以快得惊人的速度进弯并且出弯很棒。 bbs.hellof1.com 2. And beware of men, for they will deliver you up to sanhedrins, and in their synagogues they will scourge you. 且要提防人；因为他们要把你们交给议会，也要在他们的会堂里鞭打你们； edu.china.com 3. But it would fall short of its main aim, which is to deliver such a blow to Hizbullah that it will not pose a serious military threat again. 但这使以色列那个，将真主党削弱到无法再造成严重的军事威胁的主要目的，大打了折扣。 www.jukuu.com 4. They did not deliver the technology in one year, they did not deliver the technology in two years. 他们没有在一年之内开发出这项技术，两年时间过去了，他们还是没有开发出。 open.163.com 5. As a professional engineer, it's your job to deliver working code consistently, even if that means you've got to make tough choices. 作为一位专业的技术人员，持续地开发能够运行的代码是你的工作，即使这意味着你必须做出艰难的抉择。 www.cnblogs.com 6. When he returned, to Fowkes's astonishment, the professor began to deliver not the next lecture in the sequence but the one after. 当他回来时，他惊奇地发现教授没有按顺序开始讲授下一课，而是讲再下面一课。 hi.baidu.com 7. The embryo of Jesus was put into Mary for her to nurture and deliver as a baby in Bethlehem, which is yet another prophecy. 耶稣的胚胎被放入马利亚，给她培育和在伯利恒生出一个婴儿，这又是另一个预言。 every-zone.com 8. Abandon all varieties of religion and just surrender unto Me. I shall deliver you from all sinful reactions. Do not fear. 放弃一切宗教，直接皈依我，我将把你从所有的恶报中解救出来，不要害怕。 blog.sina.com.cn 9. Literary youth: The cranky man in callous elfland always has bit of different place, the hair style that deliver quality is all different. 文艺青年：冷酷仙境中的偏执男人总有点不一样的地方，发色发型皆不同。 dictsearch.appspot.com 10. For each item, guess how long the item will take to deliver in days or weeks (or how much it will cost in dollars). 对于每个条目，猜测这个条目要用多少天或多少星期（或要花费多少钱）能够交付。 www.infoq.com 1. "It's not about taking costs out, it's about deciding what costs to put in to deliver the value that consumers appreciate, " he said. “关键不在于扣除成本，而在于决定投入哪些成本、以提供消费者看重的价值，”他表示。 www.ftchinese.com 2. It is with humbleness , great pride and a sense of trepidation that I deliver the maiden speech as the first MP of Asian ethnic origin. 今天我是以一种谦卑、惶恐又无限自豪的心情来发表我的处女演说。 dictsearch.appspot.com 3. The former vice-chairman has made no secret of his desire to return to the Emirates stadium but Usmanov will not deliver him that route. 这位前副主席毫不掩饰他想重返埃米尔球场，但是奥斯曼诺夫将不会助一臂之力。 bbs.arsenal.com.cn 4. " If you think China will deliver on its announced infrastructure spending plans then material stocks should also do well , " he adds . “如果你认为，中国会执行已宣布的基础设施投资计划，原材料股票的表现应该也会很好，”他补充称。 www.bing.com 5. Prior to registration and establishment, the company may not deliver any share certificate to its shareholders. 公司登记成立前不得向股东交付股票。 www.bing.com 6. Our challenge was to deliver a membrane end capable of withstanding the rigors of a retort process involving over-pressure. 我们的挑战是提供一个膜为此承受了严格的蒸馏过程，涉及过的压力。 dictsearch.appspot.com 7. If the parties do not intend to deliver the goods across the ship's rail, the CPT term should BE used. 如当事各方无意越过船舷交货，则应使用CPT术语。 dict.ebigear.com 8. Deliver your words like a flow of water. Speak to the point, be clear and maintain continuity. 你的话语要像流水一样顺畅，语言要中肯、简洁，并保持连贯性。 www.bing.com 9. There active system are able to deliver higher temperatures and a more controllable energy supply. 主动式系统能够产生更高的温度和更可控制的能量供应。 bbs.topenergy.org 10. Did not know whether this 15PCS with original under single 3PCS does deliver together? 不知道这15PCS能否同原来下单的3PCS一起交货？ money.zhishi.sohu.com 1. That said, if you've been writing UI-based use cases and have been able to deliver on that method, keep at it. 也就是说，如果您已经在编写基于UI的用例并能够以这种方法提供的话，那就坚持下去。 www.ibm.com 2. It was my team's responsibility to deliver solutions built around the company's software products. 我所在团队的职责是在公司软件产品的基础上为客户提供解决方案。 www.bing.com 3. Remember, the marginal cost of a book is now the cost of the bandwidth to deliver it, so buffets make economic sense. 请记住，现在，一本书的边际成本只有传送它的带宽，因此，自助式在商业上解释得通。 www.bing.com 4. As poverty tends to concentrate in hard-to-reach places, it constrains access to the services that deliver existing interventions. 由于贫穷往往集中在难以达及的地方，所以贫穷会制约获得提供现有干预措施的服务。 www.who.int 5. There is a strong message that the preacher can deliver at the beginning of a new year. 传道人在新年之初可以传递一个重要信息。 gbicp.org 6. If you have to deliver working software every couple of weeks, I can't fool around for very long on that sort of a project. 如果您必须每隔几个星期就交付软件，我就不可能在这种项目上做傻事。 www.ibm.com 7. They were tear-gassed when they approached parliament as it was being debated, to try to deliver a document criticising its content. 在此法讨论期间，当他们试图向议会递交批评其内容的材料时，遭到了催泪瓦斯的袭击。 www.ecocn.org 8. In operation since 1993, it has been used to deliver troops and humanitarian aid to Afghanistan and Iraq. 从1993年开始使用后，它就被用来向阿富汗和伊拉克运送人员和物资。 www.bing.com 9. After school, we sat down and discussed what happened and why I felt called to rush home, find the costume and deliver it to the teacher. 放学后，我们坐下来讨论了当天发生的事情以及为什么我那么着急的赶回家找出戏服并把它交给老师。 www.bing.com 10. It's Christmas Eve and Santa's getting ready to deliver presents to boys and girls all round the world. 圣诞节前夕到了，圣诞老人正准备派发礼物给世界各地的男孩和女孩。 www.keyu8.com 1. Is there a way to scale down the story and still deliver something of value to the customer in the current release? 是否能够通过某种方法缩小用户描述，同时仍然能够在当前发行版中为用户交付一些价值？ www.ibm.com 2. Living grandmother in the countryside, three daughters, they deliver her to the county hospital treatment. 生处农村的外婆，有三个女儿，他们送她到县医院治疗。 blog.sina.com.cn 3. Since then we have had a steady stream of advances in metamaterials that is beginning to deliver the technology. 从此我们便对可发展这种科技的物质研究有了一系列稳健的研究进展。 www.bing.com 4. The Morocco international has been a long-term target for Arsenal, who have seen another campaign which promised so much fail to deliver. 这名摩洛哥球员一直是阿森纳的长期目标。他已经见到了这样的另外一个矛盾：每次都在转会即将达成时的失败。 bbs.arsenal.com.cn 5. Clear any inner duality, create the power to deeply listen, cultivate inner stillness, and prosper and deliver excellence in all that we do. 清除任何内在的二元性，创造能够深深聆听和熏陶内在定静的力量，并在我们所做的所有事情上培养和实现卓越。 blog.sina.com.cn 6. In this section we will take the help of our logical faculty to deliver it a good shock. 在这一节中，我们将借助我们的逻辑能力来给它一个不错的冲击。 blog.sina.com.cn 7. XP does not pretend that a story card is all the direction a developer needs to deliver the necessary code. XP不会假装素材卡是开发人员交付必要代码所需的唯一指示。 www.ibm.com 8. Reading Dongpo words, it allowed to deliver his "Who's Afraid of, any life, " the magnanimous . 读东坡的词，便能读出他“谁怕，一蓑烟雨任平生”的大度。 www.bing.com 9. Delivery. Woman with mild, uncomplicated chronic hypertension can be allowed to go into spontaneous labor and deliver at term. 分娩。轻度，无并发症的慢性高血压的妇女可允许自然分娩和足月分娩。 blog.sina.com.cn 10. Lester: I'm afraid that's unacceptable. Your contract says that you will deliver a product with a reject rate of less than five percent. 莱司特：恐怕无法。你们的合约上说你们会以低于百分之五的瑕疵率交货。 www.ttxyy.com 1. But by promising the project in a week and failing to deliver, the freelancer has lost future trust with the client. 但是承诺一周内完成却没做到，写手们就失去了客户以后对他们的信任。 www.elanso.com 2. "Absolute returns did not deliver their promise fully during difficult markets but they did cushion the impact, " concludes Mr Moonesawmy. 穆恩莎密总结称：“在形势艰难的市场中，绝对回报策略没有完全兑现承诺，但它们的确缓解了影响。” www.ftchinese.com 3. Dear teachers, the schoolmates, everybody good morning! Is willing us the performance to be able to deliver we sincerest blessing today! 亲爱的老师，同学们，大家早上好！愿我们今天的表演能送上我们最诚挚的祝福！ zhidao.baidu.com 4. At this point, the PM needs to tighten up the change control or risk failing to deliver on the team's commitments. 此时，项目经理需要绷紧变更控制或者无法按要求交付的风险。 www.ibm.com 5. If Helen says she will complete the job on time you can always rely on her to deliver the goods. 如果海伦说她将按时完成任务的话，你可以永远信赖她，她会按时完成的。 dict.netat.net 6. However, in the domain of building Web applications, I've seen examples where Rails does deliver this sort of productivity. 然而，在构建Web应用程序的领域中，我已经看到Rails交付此类生产力的实例。 www.ibm.com 7. Military leaders will inevitably face pressure to deliver the genuine transition that protesters did not trust Mr. Mubarak to give them. 抗议者们不相信在穆巴拉克手上能实现的真实的过渡，将是军事领导人不可避免将要面对的压力。 www.bing.com 8. "Once you deliver it into someone's body, it's there, but, in a few weeks, it is gone, " he said. 他说：“一旦你将其注入某人身体，它就会呆在那里。但是几周过后，它就消失了。” www.dxy.cn 9. We now can instantly deliver an electronic message to anywhere, with just a click of a button. 现在只需点击一下，我们就能即时把电子信息传到任何地方。 www.foodmate.net 10. " Invited to deliver a self-assessment, he said: " When you lose, the performance of the manager is not good. 在被邀请作出自我评价时，他说：“球队输掉比赛是因为教练表现不好。” dongxi.net 1. Please do not directly deliver the CD to the clients by courier from now on, or you should at least keep them informed in advance. 请以后不要这样直接快递给客户或者你在快递给客户前请跟他们联系好！！ iask.sina.com.cn 2. A woman ordered food on KFC's official site and wrote down that she wanted a good-looking man to deliver food. 一女子在肯德基网站订餐，指明要帅哥（天然呆）送餐。 www.kekenet.com 3. The fact that it has repeatedly failed to deliver does nothing to subdue enthusiasm. 中国多次未能兑现承诺的事实，并没有打击人们的热情。 www.ftchinese.com 4. I have had the pleasure during the course of 2008 to deliver the news that matters most to you and the biotechnology industry. 在过去的2008年里，我很荣幸报道了这些与您和生物技术行业息息相关的产业新闻。 news.dxy.cn 5. As a courier for an express delivery service, I tried to deliver a package that required refrigeration one time, but found no one at home. 我是一名快件邮递员。有一次我送一个需要冷冻的包裹，可主人不在家，我便来到了他的邻居家。 dictsearch.appspot.com 6. They used to present only a limited range of courses and study programmes. They used to deliver lessons in a rigid and circumscribed way. 学校提供的科目和课程相对有限，授课方式比较单一呆板。 dictsearch.appspot.com 7. Don't be misled by the notion that your web site is going to deliver millions of visitors from all over the world. 不要被这种观点所误导：网站需要吸引来自世界各地的数百万用户。 www.redlinux.org 8. Some may be easy to deliver, but several could provoke rows with Britain's EU partners. 他的部分诺言很容易实现，但还有一些将引发与欧盟伙伴国的争执。 club.topsage.com 9. Because only then the account receives the earnest money they to be able to deliver goods, therefore I clamp in among very am also awkward. 因为只有账户收到定金他们才能发货，所以我夹在中间也很为难。 zhidao.baidu.com 10. North Korea requested talks at the weekend, saying it had an important message to deliver during a period of worsening tensions. 朝鲜在上周末要求举行谈判，称将在不断恶化的紧张局势期间发布重大信息。 www.ftchinese.com 1. Hawker Beechcraft alone took orders for 16 corporate jets in the first half of this year and will deliver them over the next two years. 仅豪客比奇一家公司今年上半年就收到了16架公务喷气式飞机订单，这些飞机将在未来2年内交付使用。 www.ftchinese.com 2. Even back when he formed Netflix in 1997, Hastings predicted a day when he would deliver video over the Net rather than through the mail. 甚至早在他于1997年成立Netflix公司时，黑斯廷斯预测，有一天他会通过网络提供视像，而不是通过邮件。 www.bing.com 3. Property indicating the amount of time allowed to deliver the message to its destination queue. 说明允许将消息传递到目标队列所花时间的属性。 terms.shengwuquan.com 4. Being able to deliver interrupts to each CPU in the system is crucial for fully exploiting the parallelism of the SMP architecture. 对于完全采用并行机制的SMP架构来说，那个将中断送到系统中每个CPU很关键。 linux.chinaunix.net 5. Anyone in the U. S. who uses an intermediary to deliver the message will also be considered "manipulative" and "untrustworthy" . 在美国任何通过中间人来传话的人也会被视为“有控制欲”、“不值得信任”。 www.xialingying.cc 6. Those stores that provide in-language service deliver up to 20 percent more customer revenue than stores that do not. 提供语言服务的专卖店的销售额比没有语言服务的店要高出20%以上。 www.america.gov 7. The new owner of the company is not very popular but he is able to deliver the goods. 这个公司的新老板不太受欢迎，但他有本事将生意做出来 blog.hjenglish.com 8. Because shop scale is not large, deliver goods car did not distribute in inn, meet partly temporarily also did not hit. 因为店铺规模不大，店里并未配送货车，一时半会儿也没打上的。 www.showxiu.com 9. She ordered food on KFC official site and wrote down that she wanted a handsome man to deliver food to her, she wrote in the post. 她在该条围脖中写道，自己在肯德基官网上订了份外卖，并写明自己要求帅哥送餐。 www.ebigear.com 10. In the past, when a customer told me to deliver a product at once, I might say, 'I'm busy at the moment. 以前，当客人叫我马上去交货，我可能会说，我现在很忙。 www.bing.com 1. We are not expecting you to deliver yourselves into a place that is uncomfortable for you to BE. 我们不希望你们把自己置身于一个非常不适合你真实存在的状态。 blog.sina.com.cn 2. I reflected that God, who was not only righteous but omnipotent, as he had thought fit thus to punish me, so he was able to deliver me. 我想，既然公正而万能的上帝认为应该这样处罚我，他当然也有力量拯救我。 www.jukuu.com 3. The tie-up with Google will see it "accelerate that convergence and deliver products that will delight customers, " he said. 与谷歌结盟将见证它“加速手机与STB的趋同，并产生出令消费者满意的产品。”他说。 www.bing.com 4. Such a puppet government will find it hard to deliver decisive leadership, and will remain vulnerable to attacks on its legitimacy. 如此的一个木偶政府会发现它很难实现有效的领导，在执政的合法性方面仍旧会不堪一击。 www.ecocn.org 5. Asean, however, failed to deliver anything to Ms Rice in exchange for her piano recital. 然而，东盟却没有给赖斯任何东西，以回报她的钢琴独奏。 www.ftchinese.com 6. Yet public opinion may quickly turn against the president if he does not deliver tangible results against the EPP. 可是，假若FernandoLugo总统交不出打击人民军的具体结果，舆论可能迅速转向而反对他。 www.ecocn.org 7. On her eightieth birthday, the old lady hoped the postman could deliver some letters even parcels to her. 在80大寿时，老太太希望邮递员给她送来几封信甚至邮包。 www.bing.com 8. Shojo: Miko Miyazaki, the orders I gave you were to deliver this halfling to my audience chamber. 我给你的命令是把这名半身人送到觐见室。 www.anetcity.com 9. And all the prophets prophesied so, saying, Go up to Ramothgilead, and prosper: for the LORD shall deliver it into the hand of the king. 所有的先知也都这样预言说，可以上基列的拉末去，必然得胜，因为耶和华必将那城交在王的手中。 bible.popcastle.com 10. The deal was I had to deliver you. They'd been on to you for quite a while. 条件就是我必须把你抓住。他们已经盯你很久了。 mysearch.100e.com 1. The bank could then purchase the publicly traded debt of the firm at 60% of face value and deliver it to settle the credit default swap. 银行可以购买上市公司的债务在60%的票面价值和交付解决信用违约互换。 www.1x1y.com.cn 2. Here Pen broke out, rapidly putting an end to the calm oration which he had begun to deliver. 潘说到这里停住了，那篇心平气和的演讲刚开了个头，便不得不草草收场。 3. He added to that there are doubts about the ability of the EU to deliver the money it has promised to finance the Greek government. 他还指出，对欧盟是否有能力兑现其能诺的对希腊政府的金援助仍有疑虑。 cn.reuters.com 4. Scientists in the anti-aging field (who are not trying to sell you products) agree, anti-aging products are over-priced and under-deliver. 研究抗老化的科学家们（他们不会说服你去买产品）一致认为：抗老化产品标价过高而且效用不济。 www.elanso.com 5. I can take them to a police station or other agency if you wish so they can deliver to you if you do not wish to pick them up. 如果你希望的话，我可以带他们到警察局或者其它的机构。又如果你不想取它们的话，我可以邮寄给你。 bulo.hjenglish.com 6. As the new year approaches, investors are worrying whether businesses can deliver the kind of results they have been hoping for. 随着新年的临近，投资者们开始担心企业是否能兑现他们期望的业绩。 c.wsj.com 7. Notification that reports the result of an attempt to deliver an e-mail message. 报告传递电子邮件的尝试结果的通知。 technet.microsoft.com 8. Further training taught the fish that the lever had to be pushed at a particular time of day to deliver food. 进一步的培训教导“鱼杠杆”必须在一天天特定的时间推到运送粮食。 wenwen.soso.com 9. Pre-test your tools to make sure they deliver data that are relevant and easy to process. 预先测试你的工具以确保用它们获得的数据既准确又容易。 www.scidev.net 10. We are not sure whether one of these children even knew he was being used to deliver a bomb. 我们不能肯定是否之一，这些孩子，甚至知道他是被用来提供一个炸弹。 word.hcbus.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。