网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 creditor
释义

creditor

美 [?kred?t?r]
英 [?kred?t?(r)]
  • n.债权人;债主;贷方
  • 网络债权方;债权人追讨
复数:creditors  
n.
debtor
creditor
n.
1.
债权人;债主;贷方a person, company, etc. that sb owes money to

例句

释义:
1.
But the taxman is often the creditor who tips a firm into bankruptcy, says Mr Hood.
Hood说,税款征收员经常做为一个债权人把企业推向破产。
www.ecocn.org
2.
As China is now the largest creditor for the US, Wen said he was really worry about China's assets in the US.
由于现在中国已成国美国的最大债权人,温总理说他确实非常关心中国在美资产的情况。
treasure.1x1y.com.cn
3.
It was a mistake to put such a hulking creditor second only to the International Monetary Fund in the recovery queue.
让这个如此庞大的债权人在获得补偿的队伍中排在仅次于国际货币基金组织(IMF)的位置,是一个错误。
www.ftchinese.com
4.
Winning creditor agreement for a milder form of restructuring, like a voluntary extension of debt maturities, is likely to be difficult.
想要争取债权人同意形式较温和的重整,像是自愿延长债务到期日等,可能不太容易。
cn.reuters.com
5.
EXAMPLE: The company completed its obligation to its largest creditor by paying its debt in full before the end of the year.
这家公司在年底之前全部偿还了债务,履行了对最大债权人的义务。
blog.sina.com.cn
6.
When it comes to human rights, too, the US seems to have drawn the conclusion it is not good policy to bad mouth its chief creditor.
在人权问题上,美国似乎也已得出结论:说大债主坏话不是上策。
blog.sina.com.cn
7.
it seems to have nothing to do with the system of creditor's subrogation right.
税法属于公法范畴,似乎与私法上的债权人代位权制度无涉。
www.fabiao.net
8.
The creditor countries can indirectly impose discipline on Italy by controlling how much Rome can borrow in this way.
债权国可以通过控制对意大利的借款额度来间接强制施行一些准则。
dongxi.net
9.
If it is not to be mandatory, it must be in each creditor's interest to do this.
如果不是强制性的,那么必须符合各债权人的利益,他们才会同意。
www.ftchinese.com
10.
Were I to borrow the balance, the creditor might call it up suddenly, or in case of my death my family might be distressed.
如果我向别人借那不足之数,债主也许会突然来要债,万一我死了,我的家族也许会受连累。
www.jukuu.com
1.
shall during business hours on any day during that period be open to the inspection of any member or creditor of the company without charge.
须在该段期间内任何一日的营业时间内,免费供任何公司成员或公司债权人查阅。
blog.sina.com.cn
2.
Liabilities are debts borne by an enterprise, measurable by money value, which is to be paid to a creditor in assets, or services.
第三十四条负债是企业所承担的能以货币计量、需以资产或劳务偿付的债务。
www.hjenglish.com
3.
There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
耶稣说,一个债主,有两个人欠他的债。一个欠他五十两银子,一个欠五两银子。
shengjing.911cha.com
4.
As the only major economy still growing strongly, and the largest creditor to the U. S. , China is behaving with new assertiveness.
作为唯一一个仍在强劲增长的主要经济体、美国的最大债权国,中国的所作所为更加自信。
cn.wsj.com
5.
The status of a conventional bank, in relation to its clients, is that of creditor and debtors .
传统银行与客户之间的关系状态是债权人与债务人。
dictsearch.appspot.com
6.
Liquidity risk is the risk that an entity may be unable to meet a financial commitment to a customer, creditor, or investor when due.
流动性风险是指一个实体的风险可能无法满足财政承诺给客户,债权人或投资者到期时。
www.showxiu.com
7.
Last details were expected to be cleared among the 30 creditor banks by the end of the day, the bankers told Reuters on Tuesday.
银行业人士周二对路透表示,30家债权银行之间有望在当天结束以前就最后的细节达成一致。
cn.reuters.com
8.
America's course of action seems to be for the government to borrow and spend. This debt approach carries risks for all creditor nations.
美国的行动似乎将是政府借贷并消费,这将给所有债权国带来风险;
blog.sina.com.cn
9.
A tempORary, conditional pledge of property to a creditOR as security fOR perfORmance of an obligation OR repayment of a debt.
抵押给予债权人临时的、有条件的财产抵押,以此作为履行责任或偿还债务的保证
dict.ebigear.com
10.
Over the past decade, the relative position of the U. S. has shifted. It is no longer a creditor to the world but rather a large debtor.
在过去的十年中,美国的相对位置发生了改变,它已不再是一个债权国而是变成了一个负债累累的债务国。
c.wsj.com
1.
While China has been Venezuela's largest creditor in recent years, Russia has been a major arms supplier to the South American nation.
近年来中国一直是委内瑞拉最大的债权国,而俄罗斯则一直是这个南美国家的主要武器提供国。
cn.wsj.com
2.
Pass defined the concept of the creditor's right of subrogation and found out its characteristics, make its content clear and accurate.
通过界定债权人代位权的概念、找出其特点,使其内涵清晰、准确。
www.fabiao.net
3.
In the last part, it sums up the theories and regulations of the creditor's rights intentionally invaded in German law system.
不完全给付理论师承德国法上的积极侵害债权理论,但又不能等同于它。
www.fabiao.net
4.
And in balancing the interests of the main company, the Company Law shows the distribution imbalance of creditor rights.
而《公司法》在平衡公司各主体的利益时,对债权人表现出权利分配上的不平衡。
paper.pet2008.cn
5.
The debtor and creditor must sign a document drawn up in accordance with government regulations.
借方和贷方必须签定一份依据政府规章草拟的文件。
www.wenminglawyer.com
6.
In the respect of creditor, it is an investment method that is often utilized.
在债权人方面,是一种经常利用的投资手段。
www.fabiao.net
7.
Article 7 Where a debtor is unable to discharge a matured liability, a creditor may apply for the debtor to be declared bankruptcy.
第七条债务人不能清偿到期债务,债权人可以申请宣告债务人破产。
www.lawyee.com
8.
liquidators will be appointed by law , by the statute of the corporation , by the meeting of the creditor or by the court.
破产清算人的选任一般由法院或债权人会议决定,有的国家采用二者相结合的方式确定破产清算人。
www.ichacha.net
9.
A term of a mortgage which allows the creditor to demand payment in full of principal and interest due upon the sale of the property.
允许债权人在物业出售后要求本息全部付清的条款。
hd.cnstock.com
10.
This interference reflects the debt protection policies with which law endowed the creditor.
此种干预既是法律赋予债权人的债的保全制度。
iask.sina.com.cn
1.
"Your prior creditor , Mr. Frog, told me that you still haven't paid his back. " said Mr. Fish.
“可你从前的债权人青蛙先生告诉我你还没有还清他的帐。”鱼先生说。
www.yuloo.com
2.
Yet creditors believe it: if everybody were a creditor, we would have no unpaid debts and financial crises.
然而债权人却深信不疑:如果所有人都是债权人,我们就不会有任何坏账和金融危机。
www.ftchinese.com
3.
But markets don't view the euro zone as a single entity, because its 16 national governments have chosen not to be a single creditor .
但市场不会把欧元区视作一个单独的实体,因为其16个成员国政府已选择不要成为一个单独的债权人。
www.qeto.com
4.
The claims of a creditor that abandons the priority right to repayment shall be taken as common claims.
放弃优先受偿权利的,其债权作为普通债权。
www.bing.com
5.
Now Brazil's government is an international creditor. An investment-grade credit rating is probably only a matter of time.
现在巴西政府已经是国际债券人之一了,一个投资级别的客户偿贷分类也许只不过是时间的问题。
www.ecocn.org
6.
the creditor of the master contract take means of fraud or coercion to force the guarantor to offer a guaranty against his true intention.
主合同债权人采取欺诈、胁迫等手段,使保证人在违背真实意思的情况下提供保证的。
blog.sina.com.cn
7.
Heavy Treasury sales by China at the end of last r initially set off fears that the largest creditor nation to the U.
去年年底中国曾大量抛售美国国债,起初引发了外界对这一美国最大债权国可能抛弃美国资产的恐慌。
bbs.51ielts.com
8.
The creditor drove him to the wall, which resulted in his suicide.
他因被债主逼得走投无路而自杀。
blog.sina.com.cn
9.
Europe's power should be reduced commensurate with its transition from creditor to potential borrower status.
因为从债权人变成潜在的借款者,欧洲的投票权应该减少。
blog.renren.com
10.
Huge asset and liability positions have now emerged among the national central banks, with the Bundesbank the dominant creditor (see chart).
如今,各国央行出现了巨额资产与负债头寸,德国央行(Bundesbank)是主要的债权人(见图表)。
www.ftchinese.com
1.
The creditor's right to the principal contract secured by a mortgage of maximum amount may not be transferred.
第六十一条最高额抵押的主合同债权不得转让。
www.chinalawedu.com
2.
Delegates expressed their concern that today's global economy is exploitative , and said creditor nations should write off their debts.
代表们担心现在的全球化经济是剥削性的,并说债权国家应勾销他们的债务。
martrix.hongen.com
3.
A debtor, unable to pay, has to swallow insults from his creditor.
欠债的人,还不了钱,只得在债主面前忍气吞声。
www.hotdic.com
4.
It is the lack of will to use its power, rather than not having enough power that has led the creditor into a passive position.
与其说没有足够实力行使债权人的权利倒不如说是缺少意愿,这让中国陷入了非常被动的地位。
www.ccjk.com
5.
As the largest creditor, Germany could dictate the terms of assistance, which were punitive and pushed debtor countries towards insolvency.
最大的盈余国德国可以在援助中强加附加惩罚性条款,从而陷债务国于万劫不复。
dongxi.net
6.
By extension, just as every debt is a liability for the borrower, it is an asset for the creditor.
如果扩展开来,正如每一笔债务对于债务人来说是义务,对于债权人来说是资产。
www.ecocn.org
7.
The economic consequences of a break-up would be staggering both for creditor and debtor nations.
欧元区解体的经济后果将是令人震惊的,无论对债权国还是债务国都是如此。
www.ftchinese.com
8.
As far as the creditor is concerned, however, both you and your spouse remain responsible if the joint accounts remain open.
如果你和你的配偶仍然共同拥有一个帐户那么你就有责任去偿还债务。
www.morebacking.com
9.
This savings imbalance will not be remedied while the larger creditor states are locked out of the hierarchy of global institutions.
当债权大国被排斥在国际机构的核心集团之外时,这种储蓄的不平衡不会得到纠正。
www.ftchinese.com
10.
Like any dependent debtor, we must be very careful not to offend our major creditor.
恰如任何依附的债务人,美国必须加倍小心,不要招惹其主要债权人。
www.elanso.com
1.
Now that means that any creditor in the future, would have to tell you that something's being opened in your name. . .
这意味着,将来的任何贷方,都必须告诉你有些东西正以你的名义被打开。
www.yappr.cn
2.
Or there is payday lending, where the borrower gives the creditor permission to take money straight from his next pay cheque.
或者还有一种发薪日借款,借款人须向债权人承诺能够从他的薪金支票中直接扣取资金。
www.ecocn.org
3.
As the largest creditor, Germany could dictate punitive terms of assistance, which pushed debtors towards insolvency.
作为最大的债权国,德国能够在援助中附加惩罚性条款,从而将债务国推向了破产境地。
www.ftchinese.com
4.
Capital structure in the company long-term financial creditor's equity structure and the related proportions.
资本结构指在公司长期财务结构中债权与股权的相关比例。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
Dissident creditor Carl Icahn agreed to support MGM's restructuring after the studio made several changes to its reorganization plan.
持不同意见的债权人伊坎(CarlIcahn)在米高梅对重组方案做了数次改动后同意支持该公司重组。
chinese.wsj.com
6.
It is the world's second-largest net creditor after Japan (the net credit position takes account of equities as well as debt).
中国位居日本之后,为世界第二大债权国(债权考虑了资产和债务)。
www.ecocn.org
7.
The economic costs of a breakup would be staggering for creditor and debtor nations.
无论是对债权国还是债务国而言,欧元解体的经济成本都将高得惊人。
www.ftchinese.com
8.
But it will not cut off its nose to spite its face and spark a full-fledged trade war with its largest creditor.
但它不会跟自己赌气,触发自己与最大债权人之间的全面贸易大战。
www.ftchinese.com
9.
The radicalisation of politics is just as visible in the creditor nations of Europe as amongst the debtors.
在欧洲的债权国,政治的极端化也和债务国一样明显。
www.ftchinese.com
10.
To work, creditor-debtor relationships have to be a two-way affair.
为了发挥效力,“债权人-债务人”关系必须变成一种双向关系。
www.ftchinese.com
1.
since allende had repudiated almost all foreign debts , our action had to be concerted with other creditor nations.
由于阿连德几乎拒绝偿付全部外债,我们的行动就必须同其它债权国协调一致。
www.ichacha.net
2.
The euro zone's northern creditor governments have refused to put more of their own money into the pot.
欧元区的北方债权政府已经拒绝继续投入它们自己的资金。
www.ecocn.org
3.
Asia was a source of much of the supply: creditor nations ran enormous surpluses to meet these western excesses.
亚洲是一大供应来源:债权国保持巨额盈余,以满足西方的过度需求。
www.ftchinese.com
4.
Japan had reduced its holdings, to $577 billion from $590 billion a year earlier, but remains a huge creditor.
日本将持有量从去年的5900亿美元减至5770亿美元,但仍是主要债权国。
www.bing.com
5.
Syndicate A group of banks authorized to be involved as the creditor of part of loan transaction.
辛迪加被授权作为债权人参与部分贷款事务的银行联合组织。
www.putclub.com
6.
Second, Smoot-Hawley came when the United States already was the world's biggest creditor and manufacturer.
其次,法案生效时美国已经是世界上最大的债权人、最大的制造业国家。
chinese.wsj.com
7.
Here market's strengths are mainly refer to the bank some benefit related main body, like depositor, creditor, shareholder and so on.
这里的市场的力量主要是指银行的一些利益相关主体,如存款人、债权人、股东等等。
www.fabiao.net
8.
This article take one-member company creditor legal protection as a center, above the question to launch these abortions.
本文以一人公司债权人法律保护为中心,围绕上述问题展开论述。
www.fabiao.net
9.
Thus, creditor who exercise the right should not Sc bound by the arbitration agreement between the debtor and the second-class debtors .
因此,债权人行使代位权,不应受约束于债务人与次债务人之间的仲裁协议。
dictsearch.appspot.com
10.
Germany, the main surplus country, has inevitably become the largest creditor of the eurozone's heavily indebted peripheral nations.
作为主要的盈余国,德国不可避免的成为了欧元区那些债台高筑的外围成员国的最大债权国。
www.ftchinese.com
1.
Meanwhile, America was running trade surpluses and was a net creditor nation.
与此同时,美国运营者持续不断的顺差贸易,还是一个毫不掺假的债权国。
www.bing.com
2.
You may pay the judgment creditor directly, or pay the judgment to the court for an additional fee.
你可以直接向判决的债权人支付,或者向法院的判决支付额外的费用。
zhidao.baidu.com
3.
The bank collapses in 1931 and in 2008, have shaken the confidence of the international creditor: then the US, now China.
1931年和2008年的银行业危机,动摇了国际债权人的信心:当时是美国,如今是中国。
blog.sina.com.cn
4.
The footsteps of a giant creditor were clearly felt in Portugal's bond markets on Wednesday, and again on Thursday in Spain and Italy.
周三葡萄牙的债权市场清晰的感受到了中国这个超级债权人的身影,随后周四的西班牙和意大利。
www.bing.com
5.
a creditor is not become the party of the contractual relationship between debtor arid second-class debtor.
债权人未成为债务人与次债务人之间合同关系的当事人。
www.ceps.com.tw
6.
In our setting we consider a bankruptcy law to be a one-dimensional variable that influences creditor's expectation value of collateral.
在我们设定我们认为破产法是一个一维变量的影响,债权人的期望,抵押品的价值。
zhidao.baidu.com
7.
This needs to make the analysis to its profit quality, thus helps the investor, the creditor to make the correct investment decision.
这就需要对其盈利质量做出分析从而帮助投资者、债权人做出正确的投资决策。
zhidao.baidu.com
8.
Therefore, company's solvency analysis is significant whether to the company or the creditor.
因此,做好公司偿债能力分析,无论于公司还是于债权人均具有极其重要的意义。
money.zhishi.sohu.com
9.
If you owe money, you will find a way to pay, even if it necessitates you setting up a payment plan with the creditor or government.
如果你欠钱,你会想方设法还,甚至会偿还信用卡和政府税收。
blog.sina.com.cn
10.
Debt, it turns out, can be a liability for the borrower and the creditor, especially when it goes bad.
债务,可以是借款人的责任,也可以是贷款人的责任,特别是当它成为坏债时。
www.bing.com
1.
Within creditor countries, the producers of tradeable goods and services are a powerful lobby for the supply of credit to debtors.
在债权国,可交易商品和服务的生产商在向债务国提供信贷方面,是一股强大的游说力量。
www.ftchinese.com
2.
The creditor's rights and debts of the original enterprise shall be assumed by the restructured company.
原有企业的债权、债务由改组后的公司承担。
dictsearch.appspot.com
3.
It must be adopt pertinent measure to protect the legal rights of the creditor, and vindicate the trade order.
为此,在法律上必须采取针对性的措施,以保护债权人的合法权益,维护社会交易秩序的安全。
www.fabiao.net
4.
Proponents of the 'dollar trap' view argue no reasonable creditor would undermine its asset values by a starting a dollar sell-off.
“美元陷阱”看法的支持者认为,理性的债权人都不会通过抛售美元破坏其资产价值。
c.wsj.com
5.
In tracing the creditor and Immigration, the no way out of the big wide to end their lives.
在债主和移民局的追查下,无路可走的大宽想结束自己的生命。
www.mvcen.cn
6.
acts as a de facto creditor of its customers by offering longer payment periods than other lenders.
按照传统的卖方融资模式,设备供应方作为其客户事实上的债权人,提供比其它贷款机构更长的偿还期限。
www.showxiu.com
7.
This would then impose large losses on creditor country central banks, which national taxpayers would have to make good.
这进而会给债权国央行带来巨额亏损,各国纳税人将不得不弥补这些损失。
www.ftchinese.com
8.
Creditor countries want the thrust to be on national responsibility and penalties for rule-breakers.
债权国希望增强各国责任,对违约国严惩不贷。
www.ecocn.org
9.
When both Chernogorneft and BP offered to pay the bill, the creditor refused to take the money.
后来,Chernogorneft公司和英国石油公司都表示愿意偿还债务,但这位债权人又拒绝接受。
www.fortunechina.com
10.
A homestead cannot BE the subject of a sale by court order to satisfy creditor.
宅地不能成为法院命令的满足债权人所要求的销售对象。
dict.ebigear.com
1.
unless the creditors fail to declare the creditor's rights within the prescribed time limit due to major faults.
但债权人因重大过错未在规定期限内申报债权的除外。
www.bing.com
2.
China is the United States' largest foreign creditor, with more than $1 trillion worth of dollar-denominated holdings.
中国是美国最大的债权国,拥有超过一万多亿美国债券。
www.bing.com
3.
But creditor banks have extended the due date on expiring loans to 2012, giving the company breathing space.
不过债权银行已经将贷款的到期日延长到了2012年,这让公司有了喘息的空间。
chinese.wsj.com
4.
the creditor should be mainly the state-owned commercial bank, supplemented by the insurance company.
贷款方的构成则是以国有商业银行为主体,并辅之以保险公司。
www.zidir.com
5.
The statement triggered speculation that America's chief creditor admonished the President to get his fiscal house in order.
这一声明引发人们猜测,美国的主要债权人中国告诫奥巴马要打理好自家的财政状况。
chinese.wsj.com
6.
Account receivable is not equal to creditor right, it has its special definition and range.
应收账款并不等同于债权,有其特定的内涵和范围。
kns50.chkd.cnki.net
7.
Due to the different profit, it is particularity that commercial bank being way of creditor looks on financial of enterprise.
由于利益的不同,商业银行从债权人的角度看待企业财务的观点,有其特殊性。
www.fabiao.net
8.
If the debtor assigns its obligations, the new debtor may claim the demur belonging to the original debtor in respect of the creditor.
债务人转移义务的,新债务人可以主张原债务人对债权人的抗辩。
www.51lunwen.org
9.
However, as money in future is worth less than money now, the creditor suffers losses from the discount factor.
但是,由于未来货币价值没有现在多,债权人要损失一部分。
blog.sina.com.cn
10.
and (3) the right of each potential creditor to opt out unilaterally when another seeks to draw on the credit arrangements of the CMI.
对每一个潜在的债权人退出时,另谋画单方面的信贷安排的决定。
www.0799.tv
1.
Sometimes a creditor's biggest profit producer is late payments, so they have a vested interest in you being a few days late.
有时候债权人最大的利润来源就是滞纳,所以他们当然会希望你晚几天再付。
www.bing.com
2.
The news allayed concerns that Washington's largest creditor was moving away from investing in dollar assets.
这条信息缓和了对美国最大债主放弃投资美元的忧虑。
blog.sina.com.cn
3.
In other words, nowadays the subrogation has been a direct way to reclaim bad creditor's right.
换言之,借助于债权的法定让与,代位权已成为一种直接的债权回收手段。
www.ceps.com.tw
4.
But the perceptions of a creditor nation will always matter more than those of a debtor one.
然而,债权国的看法总是比债务国更为重要。
www.ftchinese.com
5.
As America's biggest creditor, Beijing is now worried about its over-investment in U. S. Treasury debts.
作为美国最大的债权人,北京现在是担心对美国国债的过度投资。
www.bing.com
6.
Even the police won't usually be sympathetic if you're temporarily detained by a creditor.
如果你被债权人暂时扣留,即使警察也不会对你寄予同情。
bbs.chineyeah.com
7.
The system of creditor's subrogation right is one of the most important components of the debt theory.
债权人代位权制度是债法理论的重要内容之一,在我国是一项崭新的制度。
g5.baidu.com
8.
Where the creditor applies for conciliation, the peoples court shall notify the debtor upon receiving the application.
债权人申请和解的,人民法院在收到和解申请后,应当通知债务人。
www.eastwestlaw.com
9.
Article 13 The guarantor and creditor shall enter into a guaranty contract in written form.
第十三条保证人与债权人应当以书面形式订立保证合同。
www.lawyee.org
10.
The natural fruits can be possessed by the owner, the usufructuary right holder, or creditor.
天然孳息可以由所有权人取得,也可以由用益物权人和用益债权人取得。
www.daifoods.com.cn
1.
William : Any good creditor will have strong ties to its biggest debtor.
网友William:任何一个好的债主都将与它最大的债务人有良好关系。
blog.sina.com.cn
2.
Voting power in the Bretton Woods institutions does not pay sufficient regard to the new creditor countries.
布雷顿森林体系下的国际组织,并没有给予新兴债权国家以足够的投票权。当前围绕监管改革的各种层面讨论里,
q.sohu.com
3.
Then the money might go into the estate and be subject to creditor's claims.
那么这笔钱可能将直接成为遗产,在债权人的债权要求里面。
www.bing.com
4.
But it is now Havana's biggest creditor and second largest trading partner, after Venezuela.
但如今中国已成为古巴最大的债权国,以及仅次于委内瑞拉的第二大贸易伙伴国。
www.ftchinese.com
5.
At some point, that creditor will likely demand that the US reduce its military expenditures or risk weaker support for its deficit funding.
在某个时候,这位债权人可能将会要求美国减少军费开支,否则就要减少对其财政赤字的支持。
www.focustt.com
6.
So a pension promise is a debt owed by the state; retirees may have even greater rights than a conventional creditor.
所以对员工许诺的每一笔养老金都是政府欠下的一笔债务,而这种情况下,退休人员要求偿还的权利可能比普通的债权人要大。
www.ecocn.org
7.
The antics of American legislators take on a new significance when you realize how our leading creditor interprets them.
当你意识到我们的主要债主是怎样解读美国立法者的古怪姿态的时候,这些姿态就呈现出一种新的重要性。
www.bing.com
8.
Latin American countries held the Cartagena Conference and established a dialogue organ between debtor nations and creditor nations.
拉美国家举行卡塔赫纳会议,建立了一个债权国与债务国的对话机构。
www.biodic.cn
9.
Some northern creditor countries, where bail-out backlash has threatened to topple national governments, have shown reluctance.
北部一些债权国已经表现出抵触情绪,纾困的反作用使这些国家政府面临倒台的威胁。
www.ftchinese.com
10.
Dodgy governments, rich in resources and eager for loans, may likewise view China's government as a creditor of choice.
同样的,那些资源丰富、渴求贷款而老奸巨猾的政府也可能认为中国政府是最好的债权人。
www.ecocn.org
1.
Within less than a generation, we have fallen from being the world's biggest creditor to the world's biggest debtor.
在不到一代人的时间里,我们从世界最大的债权人沦为最大的债务人。
www.bing.com
2.
Article 109 A creditor secured by the specific property of the bankrupt shall enjoy the priority in being repaid with the specific property.
第一百零九条对破产人的特定财产享有担保权的权利人,对该特定财产享有优先受偿的权利。
www.bing.com
3.
The leverage that comes from being the world's biggest creditor scarcely qualifies to be described even as soft power.
全球最大债权国身份带给中国的影响力,甚至很难称得上是一种软实力。
www.ftchinese.com
4.
When utilizing this right of petition, the creditor should be restricted by the limitation of actions.
债权人行使这一请求权应受诉讼时效的限制。
www.ceps.com.tw
5.
Requested rights are the creditor's relief right, which produces for the creditor's rights relief.
请求权是债权的救济性权利,是为了债权的救济名正言顺的通向公力救济而产生的。
www.ceps.com.tw
6.
This fire sale was not enough for one creditor, Merrill Lynch, which seized collateral and threatened to auction it off to cover its losses.
但这次低价甩卖对美林来说依然不够,美林声称准备将其持有的持有的担保债券拍卖,以弥补损失。
www.ecocn.org
7.
In fact, under the dependency theory, the subject can be reached only if the exist of creditor "s right can be guaranteed. "
实际上,在担保物权从属性下,通过确保债权本身存在的确实,也可以达到与担保物权独立性同样的效果。
www.lw23.com
8.
An Investee Enterprise that applies for a debt-for-equity swap shall execute a Debt-for-equity Swap Agreement with the creditor(s).
被投资企业申请债权转股权,应与债权人签订《债权转股权协议》。
blog.sina.com.cn
9.
Perhaps the real indignity for Washington is that, as it ponders a trade war with its biggest creditor, China is winning the currency war.
或许对于美国政府来说,真正的侮辱在于正当美国竭力构思着怎样跟其最大的债权人打一场贸易之战时,中国却已经赢得了货币战争。
www.bing.com
10.
On a consolidated basis, the chief creditor of the UK public sector is the UK private sector, not foreigners.
综合而言,英国公共部门的主要债权人是英国私人部门,而非外国人。
www.ftchinese.com
1.
The creditor makes any concession to the debtor which is in financial difficulties due to economic or legal factors, etc.
债权人出于经济或法律等方面因素的考虑,对发生财务困难的债务人作出让步;
www.bing.com
2.
The guarantor shall still assume obligation for the portion unpaid in the bankruptcy procedure after the creditor has declared his claim.
债权人申报债权后在破产程序中未受清偿的部分,保证人仍应当承担保证责任。
dictsearch.appspot.com
3.
World War I reversed the balance of payments situation, making the U. S. a net creditor.
一战逆转了收支平衡状况使美国一跃成为净债权国。
www.bing.com
4.
The property management creditor's rights right originates from proprietor convention and the property management contract.
物业管理的债权性权利来源于业主公约和物业管理合同。
www.fabiao.net
5.
Lest he forget it, his hosts were at pains to remind him that China is now the US's creditor-in-chief.
唯恐他忘记,他的东道主不厌其烦地提醒他,中国如今是美国的主要债权国。
www.ftchinese.com
6.
When he became president, we were the world's largest creditor nation.
他就任总统时,我们是世界上最大的债权国。
www.voanews.cn
7.
This paper will structures the system of the financial analysis for creditor.
本文将从一个侧面,即债权人的角度,谈谈财务分析体系的构建。
cnki.gzlib.gov.cn
8.
The ECB insists that the private creditor participation must be "voluntary" so that no technical default occurs.
欧洲央行(ECB)坚持要求私人债权方的参与者必须是自愿的所以不会有技术性违约的存在。
www.ecocn.org
9.
Unless the guarantor otherwise stipulates with the creditor that he shall undertake guaranty liability by shares.
但是保证人与债权人约定按份承担保证责任的除外。
dictsearch.appspot.com
10.
The "new" GM would inherit some secured creditor debt but would otherwise be freed of the "old" company's problems.
“新的”通用汽车将要继承的一些担保债权人的债务,但其他被释放的“老”公司的问题。
usa.315che.com
1.
For one, China is an important US creditor and wants to make sure the US Treasury remains good for its debts.
从一个方面讲,中国是美国重要的债权人,并且想要美国确保国债币值的稳定。
blog.sina.com.cn
2.
This request position payment junction supplier legally correct position creditor's rights capital and interest.
这就要求主张付款的交货方依法正确主张债权本金和利息。
zhidao.baidu.com
3.
Perhaps this caution stems from Mr Sarkozy's worries about whether France is a creditor or a soon-to-be supplicant.
也许这样的谨慎源自于萨科齐本人对法国是否仍是布施者或者很快沦为乞求者的担忧。
www.ecocn.org
4.
Lien in current civil law of our state is too confined which is disadvantageous to the creditor.
我国的留置权适用范围过于狭窄,不利于保护债权人的利益。
www.ceps.com.tw
5.
Along with leaders of other creditor countries, she refuses to acknowledge the extent of the markets' panic (see article).
和其他债权国的领导人一样,她对市场恐慌的程度不予承认。
kk.dongxi.net
6.
As a creditor, it would enjoy an increase in the real value of its claims on the US.
作为债权国,如果美国所欠债务的实际价值出现增长,中国将坐收增值之利。
www.ftchinese.com
7.
That's the thing about debt. Somebody always pays. If not the debtor, as planned, then the creditor must pay. Or the taxpayer.
关于债务,总是有人花钱。如果不是计划里的债务人花钱,就是债权人花钱,要么是纳税人花钱。
www.bing.com
8.
Rising debt charges are forcing Cuba to reshape its Soviet-style economy, with leading creditor China among those cheering on the changes.
债务支出的不断增加,正迫使古巴对其苏联式经济模式进行改革,而包括主要债权国中国在内的一些国家对此表示欢迎。
www.ftchinese.com
9.
organization shall BE responsible for settling its creditor's rights and liabilities.
其债权债务由主管部门或者清算组织负责清理。
dict.ebigear.com
10.
A writ allowing a creditor to assume temporary ownership of a debtor's property.
令许可债权人临时占有借债人的财产的一种书面命令。
dict.ebigear.com
1.
It said it was now a creditor rather than shareholder in the fund.
目前中投公司已不是该基金的股东投资者,而是债权人。
www.bing.com
2.
Seventy-five years later, the US Treasury cannot ignore the fact that China has become its largest creditor.
75年之后,美国财政部不能忽视中国已经成为美国最大债权国的这一事实。
www.ftchinese.com
3.
If some bonds offer stronger creditor protection against default, should they receive more lenient treatment?
如果有些公债能够针对违约为债权人提供更坚实的保护,他们是否应该受到比较仁慈的对待?
www.ecocn.org
4.
The fundraising is divided into the owner's equity fundraising and creditor's right fundraising by its ownership.
企业所筹资金按其所有权分为权益性筹资和债权性筹资。
www.dayedu.net
5.
As the biggest creditor country, Germany holds the key to resolving the euro zone's sovereign-debt crisis.
德国作为最大的债权国手里握有解决欧元主权债务危机的金钥匙。
www.ecocn.org
6.
Defaults would have badly hurt relations with China, the largest foreign-government creditor.
中国是美国的最大债权国。要是违约,就可能会严重伤及美中关系了。
www.ecocn.org
7.
To declare credits, a creditor shall explain the relevant matters and provide relevant evidential materials.
债权人申报债权,应当说明债权的有关事项,并提供证明材料。
dictsearch.appspot.com
8.
Then the US was the largest creditor and by far the biggest economy.
当时,美国是全球最大的债权国,而迄今为止仍是全球最大的经济体。
www.ftchinese.com
9.
Nevertheless, the creditor has an incentive to get some kind of deal with the borrower.
无论如何,信贷方都期望能和贷款人达成某种协议。
www.ecocn.org
10.
Creditor nations are havens for capital in a downturn, with some perverse consequences.
债权国在经济低迷中成为资本避风港,这带来一些有害的后果。
www.ecocn.org
1.
Voters in creditor countries resent endless bail-outs; in debtor countries they resent endless belt-tightening.
债权国选民憎恨无止尽的纾困行动;而债务国选民则憎恨无止尽的财政紧缩。
www.ecocn.org
2.
Payment by this method relies on the co-operation of the creditor and the enforcement officer.
这种还债方式依赖于债权人和执行官员间的合作。
kouyitianxia.5d6d.com
3.
In the actual contract fulfillment, generally speaking, account receivable's main creditor's rights are quite clear.
在实际合同履行中,一般来说,应收账款的主债权是比较清晰的。
zhidao.baidu.com
4.
As a creditor, the state also has a big claim on the assets of the "old" banks as they are restructured or wound down.
而冰岛国作为债权人,在银行重组或者倒闭时,也会拥有这些“老”银行的的大部分资产。
www.ecocn.org
5.
America should also provide its largest creditor with greater transparency and information.
而且,美国也该为它的最大债主提供更多的信息和透明度。
www.bing.com
6.
Although the insurance interest in it is related to third party, Its aim is to protect t the creditor or for the benefit of employer.
保证保险合同具有独立性,保险利益系于第三人,但重在保护债权人或雇主信用利益。
www.lw23.com
7.
When that happens, I expect the pressure for greater centralisation to come from the creditor countries.
一旦这种情况发生,我预计,各债权国将会施压,要求欧盟加强集中化。
www.ftchinese.com
8.
Creditor banks would be forced to make provisions if they accepted it.
如果接受该方案,债权银行将被迫作出减损拨备。
www.ftchinese.com
9.
Starting from the property and claims, reveals the de inadequacy of drawing a clear line between real rights and creditor's rights.
从物权和债权出发,提出物权和债权区分的相对性。
www.fabiao.net
10.
But Japan is a creditor country whose savers have complete confidence in the solvency of their government.
但日本是一个债权国,其储户完全相信政府的偿付能力。
www.pro-classic.com
1.
So the debtor's debt to perform period, not to, not occur creditor subrogation authority.
故债务人的债务履行期未至,不发生债权人代位权。
www.qichebaba.com
2.
The author also discusses the role of the securitization of creditor's right of bank in risk prevention.
笔者还分析了银行债权证券化对其风险防范的作用,并探讨了引入证券化机制的相关问题。
www.13191.com
3.
And, as a massive dollar creditor, making large loan commitments better matches assets and liabilities.
此外,作为一个举足轻重的美元债权国,做出大额贷款承诺,有助于平衡资产与负债。
www.ftchinese.com
4.
It shows that transfer of creditor protection needs of business and commercial legal to special regulation.
可见营业转让中债权人保护需要特殊的商事法律来规制。
www.fabiao.net
5.
It is not clear what impact Merckle's death will have on negotiations with his creditor banks.
现在还不清楚默克先生的死讯对其公司与贷款银行之间的谈判有何影响。
www.bing.com
6.
Secondly the ambiguity of separation rule brings challenge to creditor's interest protection.
分离原则的模糊对公司债权人利益保护的冲击;
www.fabiao.net
7.
Cooperation with creditor's right: A cooperation enterprise will be established with co-managing and co-sharing profit.
债权式合作:成立合作企业、共同管理、共享利润。
eqcg.3322.org
8.
The Lender should notify the Borrower of the transfer of creditor's right to the third party.
贷款人向第三人转让其债权,应通知借款人。
www.1x1y.com.cn
9.
The creditor nations could boost domestic demand, to provide a bigger market for debtors' exports.
债权国应当刺激国内需求,为债务国提供更广阔的出口市场。
www.bing.com
10.
After China, Japan is the next biggest U. S. creditor.
日本是中国以外的美国第二大债权国。
www.bing.com
1.
The third part is Comparative Law: The Commercial Code, the major creditor countries to protect business Regulation of the transfer case.
第三部分:比较法考察:以主要商法典国家对营业转让债权人保护的规制为例。
www.fabiao.net
2.
What company creditor, investor cares most is enterprise classics. . .
企业债权人、投资人最关心的是企业经…
www.showxiu.com
3.
China is a relatively new member of Cuba's creditor club, having provided billions in loans over recent years.
中国近年来向古巴提供了数以十亿美元计的贷款,在古巴“债权国俱乐部”里算是相对较新的成员。
www.ftchinese.com
4.
The steady increase in China's official reserves has made it the U. S. 's largest single creditor.
中国官方储备的稳定增长已经使中国成为了美国最大的债权人。
bbs.enfamily.cn
5.
The Swedish carmaker, currently under reorganization, aims to win court approval for an extended period of creditor protection on May 20.
这家瑞典汽车业者目前正在进行重整,计划争取法院在5月20日批准延长债权人保护期限。
cn.reuters.com
6.
The creditor countries would then almost certainly ask Greece to plug the gap through even more austerity.
几乎可以肯定,债权国将要求希腊实施更多的紧缩措施以填补缺口。
www.ftchinese.com
7.
China is increasingly India's largest trade partner and perhaps their biggest creditor nation.
中国逐渐成为印度最大的贸易伙伴,可能他们是最大的债权国。
club.xilu.com
8.
The third part uses the trust to carry on the ABS case design to the newly developed area BT creditor's rights of XX city south.
第三部分采用信托模式对XX城市南部新区BT债权进行了资产证券化案例设计。
www.fabiao.net
9.
Suddenly AIG was on the hook for billions, with Goldman Sachs the creditor-in-chief.
美国国际集团有数十亿美元突然陷入了主要债权人高盛公司的圈套。
www.ecocn.org
10.
This essay is divided into four parts in discussing the protection of creditor rights in civil execution.
全文分四个部分对民事执行中的债权保护进行了探讨。
www.fabiao.net
1.
U. S. policy makers have spent far too long hectoring our largest foreign creditor over its monetary policy.
美国决策者花了太多时间在其最大外国债主中国的货币政策上虚张声势。
c.wsj.com
2.
Lastly, if the euro is to survive, creditor countries need to give more aid to deficit countries.
最后,如果欧元继续存活,债权国需要提供更多的援助给债务国。
www.ecocn.org
3.
other acts for disposing of the property that has a vital bearing on the creditor's interests.
对债权人利益有重大影响的其他财产处分行为。
www.bing.com
4.
The guarantor will be lessened or exempted from obligation for the rights waived by such creditor.
保证人在债权人放弃权利的范围内减轻或者免除保证责任。
dictsearch.appspot.com
5.
The citizens of Europe may now be realising that debt transfers power from the borrower to the creditor.
欧洲公民现在可能意识到,借债行为使得权力从借款者向债权人转移。
www.douban.com
6.
It is true that Japan, as a big creditor nation , can tap into ample savings at home, whereas America relies more on foreign investors.
日本由于是一个债权大国,其政府能借贷自国内丰沛的存款,而美国则须更仰赖国外的投资人,这也是事实。
www.showxiu.com
7.
All the creditor to whom the bankrupt company owes money will have a meeting to decide how to obtain the money owed.
所有的债主都有机会去开会议商讨破产公司所欠债务如何归还的问题。
zhidao.baidu.com
8.
It isn't clear whether other euro-zone governments would demand preferred- creditor status.
欧元区其他国家的政府是否会要求获得优先债权人的地位,现在还不得而知。
www.qeto.com
9.
Normally, obligor can restitute only from the assignor if the creditor's right assigned doesn't exist or obligor revokes the contract.
让与的债权不存在或者债务人解除合同时,债务人通常只能够向债权出让人请求返还。
www.fabiao.net
10.
However, Keynes could not secure American support for "creditor adjustment" .
然而,凯恩斯无法为美国提出的“债权国调整”提供支持。
www.douban.com
1.
A third is the mood of creditor countries such as Germany, which have been insisting on a "substantial" contribution by private bondholders.
第三是诸如德国这样的债权国的情绪,德国一再坚持私有债券持有者应作出实质性贡献。
www.ecocn.org
2.
The nature of the subrogation right of marine insurance is a legal assignment of creditor's rights.
在性质上,海上保险代位求偿权是一种法定的债权转让。
51lunwen.net
3.
When his first business went bust, Dai promised to repay every creditor and fulfilled his pledge.
在第一次生意失败后,他向所有的债权人保证要偿还债务。
www.bing.com
4.
The creditor section should contain an area where a user can enter notes that are specific to the creditor the user is on.
该credtitor部分应包含的一个领域,用户可以输入指出,特定于用户的债权人。
www.bing.com
5.
"As China becomes more capitalistic, it becomes more concerned with creditor rights and shareholder rights, " he says.
他说:“随着中国变得更具资本主义特色,中国正变得更加注重债权人权利和股东权利。”
www.ftchinese.com
6.
The analysis shows that the net creditor of China is not sustainable.
这些存在的问题说明,中国新债权国地位是非有效的。
www.fabiao.net
7.
But debtors and creditor countries alike must also agree that the EU is worth saving.
但债务国和债权国也都必须达成一致:即欧盟值得去挽救。
www.ftchinese.com
8.
What remedies does a non-secured creditor have in a bankruptcy case?
破产案中无担保债权人可获得何种补救?
cn.lawspirit.com
9.
and creditor banks had taken over the country's two largest watchmaking groups.
而握有债权的银行接收了国内最大的两个制表集团。
www.bing.com
10.
What remedies does a secured creditor have in a bankruptcy case?
破产案中有担保债权人的权利救济?
cn.lawspirit.com
1.
Happiness is a creditor , who borrow you a quarter of enjoyment , but ask you a boat of misfortune.
幸福是一个债主,借你一刻钟的快乐,叫你付上一船的不幸。
www.94493.com
2.
it shall issue an order of payment to the debtor within 15 days of the acceptance of the request from the creditor.
对债权债务关系明确、合法的,应当在受理之日起十五日内向债务人发出支付令。
dict.veduchina.com
3.
Yet the debtor-creditor compact that lay behind today's global imbalances has been mutually convenient.
但是,隐藏在当今全球失衡问题背后的这种“债务人-债权人”契约关系,却为中美双方都带来了便利。
www.ftchinese.com
4.
IS ANTAGONIZING AMERICA'S LARGEST CREDITOR WORTHWHILE?
与美国最大债权国对抗是否划算?
cn.reuters.com
5.
It is believed to hold $1 trillion in U. S. government debt, making it Washington's largest foreign creditor.
据信中国拥有一兆美元的美国国债,是华盛顿最大的外国债权国。
www.taiyang888.com
6.
This sets the stage for long, fierce battles between different classes of creditor.
因此不同阵营的债权人之间,会进行长期而激烈的角力。
www.ecocn.org
7.
Article 45 After accepting an application for bankruptcy, the people's court shall specify the time limit for a creditor to declare claims.
第四十五条人民法院受理破产申请后,应当确定债权人申报债权的期限。
www.bing.com
8.
Its effectiveness governs the creditor, the debtor and the secondary debtor.
它的效力及于债权人、务人和次债务人。
www.dictall.com
9.
To discharge an obligation to (a creditor).
向(债权人)履行义务
zhidao.baidu.com
10.
By such means of monitoring funds, we can reduce the doubts of creditor banks and achieve mutual trust.
通过这种资金监控方式,减低债权银行疑虑、取得互信。
paper.pet2008.cn
1.
At this stage, buying can protect their creditor's rights through predicting the grade by people.
在这一阶段,买受人可以通过预告等级来保护其债权。
fxylib.znufe.edu.cn
2.
China is Washington's biggest foreign creditor, holding an estimated $1 trillion in U. S. government debt.
中国是美国最大的国外债权人,据估计约持有1万亿美国政府债券。
www.bing.com
3.
There is a fragile debtor-creditor consensus that could crumble, posing yet another danger to economic recovery.
债务人和债权人之间脆弱的共识也会瓦解,对经济复苏造成新的危害。
www.bing.com
4.
Similarly, being a creditor makes a country dependent on foreign demand.
同样,债权国的身份让中国非常依赖外国的需求。
www.ftchinese.com
5.
Risk premiums widened, and the euro zone was divided into creditor and debtor countries.
风险溢价不断扩大,欧元区分裂为债权国与债务国两大阵营。
www.ftchinese.com
6.
Under either scenario, the world's creditor countries would ultimately see their chief market dry up.
不管在哪种情景下,全球债权国最终将会看到它们的主要市场逐渐枯竭。
www.ftchinese.com
7.
The creditor subrogation, it should be the object of debtor nonproprietary in my property rights.
债权人代位行使的客体,应是债务人非专属于本人的财产权利。
www.qichebaba.com
8.
And that will give him practical input on policy issues, such as the emotive "empty creditor" matter.
这将使他实际投入政策问题——比如令人情绪激动的“空心债权人”问题。
www.ftchinese.com
9.
The result may lead to stockholder deviate their original intention of invest or lead to creditor lose their right of request compensate.
其结局或导致股东投资初衷的偏离或导致债权人求偿权的落空。
www.lw23.com
10.
This is to declare creditor's rights to the actual loss as liquidated damages may not constitute bankruptcy claims.
这时可申报的债权以实际损失为限,违约金不得作为破产债权申报。
www.gzu521.com
1.
Chapter one mainly discusses creditor's right of bank in mortgage on futures house.
第一章主要是论述了具有我国特色的期房按揭中的银行债权。
www.13191.com
2.
Accommodation maker is a person who signs a promissory note FOR no fee, but who expects to lend the creditor money.
通融期票出票人(为向债权人进行贷款而免费在期票上签字的人)。
dict.ebigear.com
3.
In Great Britain, a writ allowing a creditor to seize a debtor's property temporarily.
在大不列颠,一种允许债主临时占有借债人的财产的书面命令。
dict.ebigear.com
4.
Now the east Asian emerging economies are mostly creditor nations.
现在,东亚的新兴经济体大多成为债权国。
www.ftchinese.com
5.
Opinions of the creditor bank of the merged enterprise.
被兼并企业债权银行的意见;
www.yanmon.com
6.
To guarantee payment to (a creditor).
提供保证保证向(债权人)偿付
bbs.gter.net
7.
This tort should be generally regarded as violating creditor "s rights. "
这种侵权一般应认为是对提单持有人债权的侵害。
www.lw23.com
8.
In fact, the contract creditor need not notify the debtor of the assignment.
实际上,合同的债权人无需将转让告知债务人。
forum.chasedream.com
9.
But the precondition is that the creditor banks should not press too hard for debt repayment beforehand or in advance.
但前提是各个债权银行不要逼债,不要逼它们提前偿还贷款。
www.hotdic.com
10.
Being a creditor of the west is being taken at face value by investors.
对于新兴市场国家是西方国家债权人这一点,投资者就事论事地予以考虑。
www.ftchinese.com
1.
High-level meetings with creditor nations bring no surcease.
与债权国进行的高层会议无法制止这种情况继续。
www.bing.com
2.
Chapter Two positions for our system of the creditor's right of subrogation.
第二章为我国债权人代位权制度定位。
www.fabiao.net
3.
Besides, this chapter analyzes the assignability of future avails or future creditor' s right.
本章还对未来收益证券化中基础资产的可转让性进行了分析。
www.fabiao.net
4.
The "new" GM will inherit some secured creditor debt, a source told Reuters.
“新的”通用汽车公司将继承一些担保债权人的债务,一个消息人士告诉路透。
usa.315che.com
5.
In theory, a creditor or malpractice lawsuit is threatened.
从理论上讲,债权人或渎职诉讼是受到威胁的。
taiwancivilgovernment.ning.com
6.
The IMF is a preferred creditor, which means it always gets paid back first.
IMF是优先债权人,这就意味着它总是第一个求偿。
www.bing.com
7.
This is a problem echoed by the rest of the big creditor nations.
这是一个其余大债权国同样面临的问题。
www.bing.com
8.
Discusses specific substantive areas of law, such as punitive legislation, domestic relations, and debtor and creditor legislation.
讨论具体的实体法领域,如刑法,家庭关系,和债权人债务人立法。
www.chinastraw.org
9.
Creditor countries are worrying about the safety of their money.
债权国正担心自己的资金安全。
www.ftchinese.com
10.
Compared with Italy, the latest target of creditor angst, on many counts Japan is more troubling.
比起最近令债权人担忧的意大利,日本的各个方面都更加令人忧虑。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/20 22:40:51