单词 | create |
释义 | creating是create的现在分词
第三人称单数:creates 现在分词:creating 过去式:created v. n. need create,create environment,create user,create system,create structure adv. v. jointly create 例句释义: 创造,创作,创设,产生,创建,创新,创立 1. Lines give an image depth, scale and can be a point of interest in and of themselves by creating patterns in your shot. 线条可以使一张照片加深景深,层次,而且可以通过所造成的图案成为吸引人的兴趣点。 www.bing.com 2. For the last hour, that boy had been creating an uproar in that peaceable arrondissement , the uproar of a fly in a bottle. 一个钟头以来,这野孩象个玻璃瓶里的苍蝇似的,在这一带闹得天翻地覆。 dictsearch.appspot.com 3. "It seems to be my lot in life to be the recipient of his ire, when I am not accidentally creating scandals, " Nora said resignedly. “似乎我的大部分的生活都是接受他的愤怒,我不是出气筒,”劳拉不情愿地说。 blog.sina.com.cn 4. Some suggest that several years of rising markets risk creating a sense of complacency similar to the stock market bubble of the late 1990s. 一些人提出,几年来市场的不断上涨,可能会带来一种自满情绪,类似于上世纪90年代末股市泡沫时期那样。 www.ftchinese.com 5. I did not say that. I said that I would not allow things to get out of control. Yet I am not doing the creating. You are. 我可没那么说。我说的是,我不会让事情发生到“失去控制”的地步。而且也不是我在创造事件,你是。 blog.sina.com.cn 6. When the mind is not creating, fabricating, caught up in ideas - only then is the heart alive. 当心意停止制造、停止编织、不再陷入观念里,这时我们的心才是活跃的。 www.douban.com 7. Remember, you're creating an experience for your listeners, so focus on using at least two or three senses when you tell your story. 记住,您是在为您的观众创造一种体验,因此当您在讲故事的时候一定要侧重于至少两种或三种感官来表述。 www.bing.com 8. For some people, creating a DAO for each database table may seem to be a very straightforward approach. 对于有些人而言,为每个数据库表创建一个DAO也许看上去是非常简单的方法。 www.ibm.com 9. Creating something tangible beats sitting around the truck stop 'talking about who has a bigger radio, ' he said. 他说,做一件看得见摸得着的东西比在卡车休息站闲坐着,“谈论谁的收音机更大”要好。 www.voa365.com 10. A Texas builder is creating houses out of materials that would have ended up in the garbage dump. 一位德克萨斯州的建造者正在从已然要扔掉的垃圾堆中找出一些材料建造房屋。 www.bing.com 1. He said that he has not taken out a patent and will not charge for creating the design for the machine. 他声称,因为尚未获取专利,所以他不会为新型浇模机的发明设计而向别人收费。 blog.sina.com.cn 2. Would you say that having this type of server was the sort of impetus for creating the project? 您是不是要说拥有这类服务器,是创建项目的动力? www-128.ibm.com 3. The singer recorded an interesting mix of hip-hop and Chinese opera, creating a distinctive new sound ready to challenge listeners. 这位歌手将京剧和嘻哈音乐做了有趣地结合,从而创造出了独特的新听觉以挑战听众的耳朵。 www.leehom-cn.com 4. You'll also get a look at the process of creating one of the services with which the department interacts. 您还将了解该部门与之交互的一个服务的创建过程。 www.ibm.com 5. But they seem to put less emphasis on creating formal development methods which would be repeatable in future innovations. 但是他们似乎并不重视在将来革新中可重复的正规的开发方式。 club.topsage.com 6. Both China and the United States want to see the conflict resolved, he said, creating "a good external environment" for the peace process. 他说,中美两国都希望看到冲突的解决,为和平进程创造“一个良好的外部环境”。 cn.nytimes.com 7. A computer program used for creating presentations, it is not sexy, not all over the news, not at the cutting edge. 一个用来做报告的电脑软件,不性感,也不新鲜,又不尖端。 dongxi.net 8. His heroic conduct during the retrieval innumerable lives, afterward is as if always creating the serious destructiveness . 他的英勇行为在挽救无数的生命同时,似乎总在事后造成严重的破坏性。 dictsearch.appspot.com 9. So the police decided to forbid the extreme forms of the dance, as it was creating a public disturbance. 因为跳舞引起了公众的骚乱,警察决定禁止这种过分狂热的舞蹈形式。 www.jukuu.com 10. Creating named skins allows you to set different skins for different instances of the same control in an application. 通过创建已命名外观,可以为应用程序中同一控件的不同实例设置不同的外观。 msdn2.microsoft.com 1. You may have been used to creating systems on the fly, but now your role is to explain to others what you want. 您可能已经习惯埋头创建系统,但现在您的角色是向其他人解释您所需要的东西。 www.ibm.com 2. With a simple user interface, easy to understand graphics and a speedy experience, NotifyMe takes the task out of. . . well, creating tasks! 有了一个简单的用户界面,易于理解的图形和迅速的经验,NotifyMe需要的任务出…好,创造任务! www.acpp.com.cn 3. Capitalizing on its legendary talent for creating easy-to-use products, Apple will be a competitor out of the gate. 凭借这种传奇般的天分,苹果势必将成为一个强有力的外来竞争对手。 www.ecocn.org 4. The artist coats her models with paint, obscuring the body while intimately exposing it, creating raw account of the person. 艺术家用绘画覆盖她的模特,模糊化其躯体并将其直接地展示,描绘出人的自然状态。 www.bing.com 5. At the moment, land-grabbing foreigners seem to be creating islands for themselves, cut off from the poverty-stricken countryside. 与此同时,掠夺土地的外国人似乎将他们自己孤立了起来,切断了与贫穷农村的联系。 www.ecocn.org 6. By creating an adapter for a control and a specific class of device, you can customize the output for that control for the device. 通过为控件和特定的设备类创建适配器,可以为设备自定义控件输出。 msdn2.microsoft.com 7. If you know which processes you wish to monitor as you are creating the model, you can specify them in WebSphere Business Modeler. 如果在创建模型时知道您希望监视哪些业务流程,您可以在WebSphereBusinessModeler中指定它们。 www.ibm.com 8. The prospect of creating tens of thousands of jobs at a tough economic moment might have played a role, Mr. Schell and other analysts said. 这样一个经济不景气的时候,可能正是为数万人创造就业的前景起了很大作用,Schell先生和其他评论人士如是说。 www.bing.com 9. Like this: Get a pair of two-liter soft-drink bottles and chop off the spout ends, creating two cylinders. 试试这样:找两个2升的饮料瓶,切掉瓶口的一端,留下两个圆柱筒。 kk.dongxi.net 10. As you see so much breaking up that was considered a permanent part of your life, it is simply creating the space for the new era to begin. 当你们看见如此多的破裂——它被认为是你们生活的永远的一部分的时候,它仅仅是在为新纪元的开始创造空间。 blog.sina.com.cn 1. That morning I had signed the bill creating AmeriCorps, the national service program; it was one of my most important personal priorities. 那天上午我已经签署了成立美国服务队的法案——也就是一项国民服务计划;这是我个人最优先重视的事情之一。 www.bing.com 2. They weren't fighting with guns; they were fighting by creating social services, by talking to the media, by trying to represent themselves. 他们不是靠枪来反抗的,他们靠的是提供社会公益服务,与媒体对话,试图维护自己的利益。 dongxi.net 3. We are now in the final phase of creating this piece and all that's left is to bring it to life with a few final effects. 现在我们的创作已经接近尾声了,剩下要做的就是加一些最终润色让作品更生动。 bbs.study365.cn 4. Our advanced design concept and backed by a wealth of practical experience to help a customer out of every fine, creating the brand! 我们以先进的设计理念和丰富的实践经验为后盾,协助每一位客户出精品,创品牌! women.zhishi.sohu.com 5. When you're ready to go much deeper into creating your own custom cmdlets, be sure to check out the Windows PowerShell SDK. 当您准备好更深入地了解如何创建自己的自定义Cmdlet时,请务必查看WindowsPowerShellSDK。 msdn.microsoft.com 6. Phil Vischer set out with a goal of creating value based family media products. Wow. Well it was a success at the Christian bookstores. 域菲尔的目标就是创作有重要价值的家庭媒体产品,它在基督教书室销量极高。 hourofpower.org.hk 7. The photos of the surveillance satellite would be added, creating in-orbit pictures of the enemy being destroyed by the landing party. 再配上侦察卫星拍摄的照片,就会形成一幅幅敌人被登陆部队歼灭的画面。 www.zftrans.com 8. But I ve only scratched the surface of the fascinating art of creating internationalization-ready server-side applications. 但我也仅仅是触及到建立国际化伺服器端应用程式的迷人艺术的表面。 www-128.ibm.com 9. Machining is capable of creating geometric configurations, tolerances, and surface finishes often unobtainable by any other technique. 机加工能够达到几何形状,公差及表面精度,这些通常其他的技术都达不到。 dictsearch.appspot.com 10. European stocks have dropped more than U. S. markets this year, creating something of an opportunity, in my view. 今年截至目前,欧洲股市的累计跌幅大于美国股市,在我看来,这不失为一个投资机会。 chinese.wsj.com 1. He said the goal of creating the park was to protect forever a wild area that could never be replaced. 他提到,建立这个公园的目的在于永远地保护它,使它成为一个无可取代的自然环境地区。 www.remword.cn 2. The responsibility for creating a deep, loving bond lies with you, and with your partner. 能不能创建一段深厚的感情取决于你和你的伴侣。 www.bing.com 3. Looking at it, it would work just as well with creating a physical store or a product line. 这些步骤应该也适用于创建一个实体店或者一个产品线。 www.bing.com 4. Particularly if you are creating Flash applications yourself (I said the same thing about Jobby with their use of Ajax back in March). 特别你如果你可以自己应用Flash的话(在三月份的JobbywiththeiruseofAjax中我也说过同样的话)。 www.bing.com 5. Kanban though is only one of the tools used for creating a Continuous Flow environment, but it's not the whole picture. 看板虽然是唯一用来创造连续流环境的工具,但它不是所有。 www.infoq.com 6. He also signed off on creating the company's PlayStation unit in the early 1990s, which became one of its biggest businesses. 在上世纪90年代初期,大贺典雄还签署文件创建了索尼PlayStation业务部。PlayStation后来成为该公司最大的业务之一。 chinese.wsj.com 7. Modern astrology books seem to suggest that there were three methods used for creating the major and minor aspects. 现代占星术的书籍似乎暗示有3种方法用于创建主要和次要的相位。 www.12sign.cn 8. As long as you are creating the art that his mind and soul longs to create, it really doesn't matter what your classmates think of it. 一旦你开始创作,你的思想和灵魂都渴望创作,你的同学怎么看待它都毫无关系。 www.bing.com 9. Troxler said the country is now considering creating an agriculture office in North Carolina. 卓思乐说,国家现在正考虑在北卡罗莱那州设立一个农业办公室。 www.tobaccochina.com 10. Is typically used by compilers to determine how much space to reserve in the file when creating a delay-signed assembly. 通常由编译器在创建延迟签名程序集时用于确定要在文件中保留的空间大小。 msdn2.microsoft.com 1. Sadly Dr Greenberg's co-founder died in 2009, just a year short of realising his goal of creating a commercial retinal implant. 遗憾的是格林伯格博士的合作伙伴于2009年去世,离实现他创造出商业化的仿生眼的目标仅仅只有一年时间。 www.ecocn.org 2. But if you leave out a pole, creating the equivalent of a hole, part of the tent can sag, or bow out, or ripple unpredictably in the wind. 如果你拿开支架,也就是等于在时空中制造了一个洞,部分的帆布可能会陷下来,或垮掉,或在风里任意飘动。 dictsearch.appspot.com 3. Analysts said safety fears and rising costs are creating the risk of a domino effect, in which companies pull out of the complex en masse. 分析人士认为,安全担忧和不断上升的各种成本正在产生连锁反应的风险,导致大量韩国企业撤离开城。 www.ebigear.com 4. I'm looking for a talented experience apparel designer to assist me with creating attractive, unique designs along the lines of surfing. 我正在寻找一个有才华的经验服装设计师,以协助创造有吸引力的,沿着线路上网的独特设计我。 www.bing.com 5. Search spiders can only read text, therefore, creating and writing the text content of a hotel web site is of paramount importance. 搜寻引擎只能阅读文本中,因此,创作和书写酒店网站的文字内容是至关重要的。 apps.hi.baidu.com 6. Begin by creating your VXML in a VXML file, and test it out, just as you would when working with a servlet. 首先在一个VXML文件中创建您的VXML、测试它,这与使用servlet时相同。 www.ibm.com 7. What's more, an unbalanced focus on weapons alone is often counterproductive, creating a nationalist backlash against foreign "invaders. " 不仅如此,单单对武器关注的偏倚常起到反作用,创造了当地民族主义者对美国这些“外国侵略者”的抵触效应。 www.bing.com 8. The laser would ablate part of the junk's surface, creating a bit of thrust to move the piece out of the way. 雷射会使废弃物表面部份脱落,产生的些许推力可以使该废弃物偏离原来的轨道。 www.showxiu.com 9. Even if your toolkit is up to its task, creating and maintaining tons of generated objects are just burdensome and inflexible. 即使您的工具集能够完成其任务,创建和维护所生成的大量对象也会让人觉得是负担,缺乏灵活性。 www.ibm.com 10. Consider creating your own trained acoustic models for you and members of your team to provide a much higher accuracy rate. 考虑为您和团队成员创建专门制作的声音模型来提供更高的准确率。 www.ibm.com 1. This allows them to mentally be 'in' the scene, rather than just seeing a photo of it, creating a much stronger sense of depth. 这样会让他们身历其境,而不仅仅只是看了而已,所以有层次感的照片更有深度。 www.bing.com 2. To me, creating clothes is all about adding colour and creating shape around a personality. 对我而言,设计服装就是个性化地添加色彩和创造样式。 www.qiuxingfu.com 3. We find ourselves thinking a certain way, knowing that this thought may be creating trouble for us yet we find it difficult to stop. 我们往往发现自己正以某种特定的方式思考,明明知道这个念头可能会制造许多麻烦,却不能停止。 blog.sina.com.cn 4. The essential controls that are most commonly used for creating Web Parts pages are described in the next section. 下一节描述了创建Web部件页时最常用的基本控件。 msdn2.microsoft.com 5. When Bretton Woods broke down and the last link to gold was severed, there was in theory nothing to stop governments from creating money. 当布雷顿森林体系分崩离析之时,与黄金的最后联系便已断绝。理论上已没有任何东西能够阻止政府滥印货币了。 bbs.ecocn.org 6. Creating a synthetic ETF does not eliminate this illiquidity risk, but merely transforms it into a bet on the creditworthiness of a bank. 创建一个合成的ETF并不能消除这种不流动性风险,只是仅仅将其转化成了对银行信用度的赌注。 www.ecocn.org 7. It is the same with the Earth's crust, as the atmosphere moves with the Earth, creating no more than hurricane force winds on the surface. 地球的地壳也是一样的道理,在大气随着地球运动的时候,在地表产生的不仅仅是飓风。 blog.sina.com.cn 8. British scientists are ready to turn female bone marrow into sperm, cutting men out of the process of creating life. 英国科学家已经准备好把女性骨髓转化成精子,从而将男人从创造生命的过程中踢出去。 www.bing.com 9. You didn't speak and there was a sort of current, a flow of energy around the place, around him, and what he was creating. 没有人开口说话,但有一股活力在那里涌流着,围绕着他,围绕着他的创作。 www.ftchinese.com 10. Now Feng works as a salesman in a wedding dress company in Suzhou. He's on his way to creating a better future for his mom. 现在,冯英龙在苏州一家婚纱公司当销售员。他正在为让母亲将来过上好日子而努力。 www.tingroom.com 1. The British regulator is one of many, however, that in general defend the practice as a means of creating market efficiencies. 然而,包括英国监管机构在内,许多人总体上支持卖空交易,视其为形成市场效率的一种手段。 www.ftchinese.com 2. In the diagram below you can see that the continental crust is beginning to separate creating a diverging plate boundary. 你现在看到的这个图解中,大陆的地壳已经开始分离,从而创造了一个板块边界的分野。 bbs.gter.net 3. Script templates allow you to generate ready-to-use scripts for creating, upgrading, and configuring the report server database. 通过脚本模板,可以生成用于创建、升级和配置报表服务器数据库的现成脚本。 msdn2.microsoft.com 4. If you were creating this from scratch as a stand-alone application, you might create a set of classes like those shown in Figure 8. 如果您将此作为一个独立的应用程序从头开始创建,您就可能创建一组如图8所示的类。 www.ibm.com 5. The Chus are turning countryside into suburbia, no doubt raising surrounding property values and creating thousands of jobs along the way. 朱氏家族正在将乡村变成城郊居住区,无疑会提升周边的地产价值,同时创造数千个工作机会。 www.ftchinese.com 6. 'There is no doubt in my mind that the proportions that Leonardo wrote about were used in creating this Shroud's face. ' 毫无疑问,在我看来,达·芬奇描述的那种比例关系,被用来制作裹尸布上的耶稣遗像了。 www.bing.com 7. For thousands of years, sand buried the colossus up to its shoulders, creating a vast disembodied head atop the eastern edge of the Sahara. 数千年来,黄沙没过了斯芬克斯的肩膀,使得狮身人面像如同一颗巨大的头颅,安放在撒哈拉沙漠的东端。 dongxi.net 8. CallFlow Builder is an easy-to-use graphical tool for modeling, prototyping, and creating simple voice applications. CallFlowBuilder是建模、原型制作以及创建简单的语音应用程序的一个简单易用的图形工具。 www.ibm.com 9. One of the interesting findings was that creating close friendships on the job makes quite a difference. 其中一个有趣的发现是:在工作中创造紧密关系会让职业健康相差性很大。 www.bing.com 10. Creating an Opportunity Society begins by showing that, especially for the poorest children, this is something of a myth. 《创造一个有机遇的社会》开篇指出,这是一个有些荒诞的提法,尤其是对于最贫穷的孩子而言。 www.ftchinese.com 1. As the economy continued to grow, however, companies increasingly recruited talent away from their competitors, creating retention problems. 可是,随着经济的持续增长,公司之间“挖墙脚”的现象越来越多,这就引发了人才挽留的问题。 img3.zhubajie.com 2. Nobel may have been hesitant to compete with this established prize by creating one of his own. 诺贝尔可能觉得对设立一个新的数学奖会与国王的数学奖形成竞争,因此犹豫不决。 www.bing.com 3. Information was incomplete on which banks might have issued the swaps and could be vulnerable to losses, creating an extra element of risk. 信息不完整的银行可能已经发布了交换物,也可能更容易受到损失的冲击,因此产生了额外的风险因素。 www.bing.com 4. But creating a dart-friendly environment is important because a crucial cognitive switch happens when you start thinking like the enemy. 创造一个鼓励批评的环境非常重要,因为一旦开始换位思考,站在对手的角度想问题,公司内部的认知就会发生关键的转变。 www.fortunechina.com 5. DNA databases are a good illustration of that, and of the conflicts and paradoxes the new age of genomics is creating. DNA数据库是其中的一个较好的例子,在冲突与矛盾中,基因组学的新纪元诞生了。 www.ecocn.org 6. A nude sculpture of the pop star Britney Spears clutching a dead bear rug has been creating a bit of a stir recently. 这座流行天后布莱尼斯皮尔斯抓住一个熊形地毯的裸体雕像最近引起了很多争议。 www.bing.com 7. But Bear Stearns was bailed out, creating a perception that if it was "too big to fail" , so were all its competitors. 但贝尔斯登获得了纾困,造成这样一种观感:如果贝尔斯登“太大而不能倒”,它的竞争者亦然。 www.ftchinese.com 8. And mobility within the civil service has increased, creating the sort of environment that young recruits want. 而且公务员内部也更加稳定,为年轻职员创造了他们需要的环境。 www.ecocn.org 9. An important aspect of creating ASP. NET Web pages for user input is to be able to check that the information users enter is valid. 为用户输入创建ASP.NET网页的一个重要目的是检查用户输入的信息是否有效。 www.kuenglish.info 10. Meanwhile, other hedge funds in New York and London are now trying to get collateral back from other groups, creating more pressures. 同时,纽约和伦敦的其它对冲基金目前正努力从其它集团收回抵押品,从而造成了更多的压力。 www.ftchinese.com 1. Nobel may have been hesitant to compete with this established prize by creating one of his own. 诺贝尔可能觉得对设立一个新的数学奖会与国王的数学奖形成竞争,因此犹豫不决。 www.bing.com 2. Information was incomplete on which banks might have issued the swaps and could be vulnerable to losses, creating an extra element of risk. 信息不完整的银行可能已经发布了交换物,也可能更容易受到损失的冲击,因此产生了额外的风险因素。 www.bing.com 3. But creating a dart-friendly environment is important because a crucial cognitive switch happens when you start thinking like the enemy. 创造一个鼓励批评的环境非常重要,因为一旦开始换位思考,站在对手的角度想问题,公司内部的认知就会发生关键的转变。 www.fortunechina.com 4. DNA databases are a good illustration of that, and of the conflicts and paradoxes the new age of genomics is creating. DNA数据库是其中的一个较好的例子,在冲突与矛盾中,基因组学的新纪元诞生了。 www.ecocn.org 5. A nude sculpture of the pop star Britney Spears clutching a dead bear rug has been creating a bit of a stir recently. 这座流行天后布莱尼斯皮尔斯抓住一个熊形地毯的裸体雕像最近引起了很多争议。 www.bing.com 6. The maddening thing about creating anything is no one can tell you how to do it, and yet everyone's opinion can teach you something. 要知道关于创造的事情最不可理喻的是没有人告诉你怎么做,而每一个人又能教你一些东西。 www.elanso.com 7. In a speech to the Bundestag in Berlin, Merkel said the time had come to stop talking about a fiscal union and start creating one. 默克尔在柏林向联邦议会发表讲话,称现在是停止讨论财政联盟的时候了,必须立即着手建立联盟。 www.bing.com 8. But Bear Stearns was bailed out, creating a perception that if it was "too big to fail" , so were all its competitors. 但贝尔斯登获得了纾困,造成这样一种观感:如果贝尔斯登“太大而不能倒”,它的竞争者亦然。 www.ftchinese.com 9. And mobility within the civil service has increased, creating the sort of environment that young recruits want. 而且公务员内部也更加稳定,为年轻职员创造了他们需要的环境。 www.ecocn.org 10. An important aspect of creating ASP. NET Web pages for user input is to be able to check that the information users enter is valid. 为用户输入创建ASP.NET网页的一个重要目的是检查用户输入的信息是否有效。 www.kuenglish.info 1. A marriage contract, he said, wouldn't change that unless it had the effect of creating "a cultural sense that divorce is part of life. " 婚姻合同,他说,不会改变什么,除非它导致了“一种文化认同,离婚是生活的一部分。” www.bing.com 2. But Bear Stearns was bailed out, creating a perception that if it was "too big to fail" , so were all its competitors. 但贝尔斯登获得了纾困,造成这样一种观感:如果贝尔斯登“太大而不能倒”,它的竞争者亦然。 www.ftchinese.com 3. And mobility within the civil service has increased, creating the sort of environment that young recruits want. 而且公务员内部也更加稳定,为年轻职员创造了他们需要的环境。 www.ecocn.org 4. An important aspect of creating ASP. NET Web pages for user input is to be able to check that the information users enter is valid. 为用户输入创建ASP.NET网页的一个重要目的是检查用户输入的信息是否有效。 www.kuenglish.info 5. Meanwhile, other hedge funds in New York and London are now trying to get collateral back from other groups, creating more pressures. 同时,纽约和伦敦的其它对冲基金目前正努力从其它集团收回抵押品,从而造成了更多的压力。 www.ftchinese.com 6. You execute a task in an MSBuild project file by creating an element with the name of the task as a child of a Target element. 通过创建一个元素并将任务的名称作为Target元素的子元素,可执行MSBuild项目文件中的任务。 msdn2.microsoft.com 7. In such cases, an application is usually creating the URIs that are intended for that application's own consumption. 在这种情况下,应用程序通常只创建供自己使用的URI。 www.ibm.com 8. The arty animal picks up the brush in his mouth before creating a rough draft and then tidies up the painting, leaving onlookers stunned. 这只满身艺术气质的山羊口衔画笔,先打底稿,再加以修饰完善,整个过程让人惊叹。 eamrs5211.blog.163.com 9. But, he said, creating a 'stability fund for the euro'-the larger part of the package-had to be 'a matter for the euro-group countries. ' 但他说,这项方案的较大部分,即创建欧元平准基金,很大程度上应是欧元组织国的内部事宜。 c.wsj.com 10. Warmer weather over the last few days is already drying out the top layer of the sludge, creating dust. 过去几天内,暖和的天气正致使污泥表层干燥,引发尘土飞扬。 www.ecocn.org 1. But, he said, creating a 'stability fund for the euro'-the larger part of the package-had to be 'a matter for the euro-group countries. ' 但他说,这项方案的较大部分,即创建欧元平准基金,很大程度上应是欧元组织国的内部事宜。 c.wsj.com 2. Warmer weather over the last few days is already drying out the top layer of the sludge, creating dust. 过去几天内,暖和的天气正致使污泥表层干燥,引发尘土飞扬。 www.ecocn.org 3. Republicans said the White House was not advancing concrete plans for creating new jobs and stimulating the economy. 共和党人称,白宫并没有推进实实在在的方案,来创造就业、刺激经济。 cn.nytimes.com 4. He said he was now talking with several drugs firms about creating the anti-baldness product. 他目前正与几家医药公司谈论生产脱发产品的事宜。 www.bing.com 5. This sort of integration, though, does not happen purely by creating composite applications. 但是,仅仅通过创建复合应用程序,并不能实现这种集成。 www.ibm.com 6. So the different ways of creating that approximation are if, and the length of the arrows now is going to be proportional to the rate. 所以产生那个近似的不同方法是如果,箭头的长度现在,和速率成正比。 open.163.com 7. BPM is all about creating agility, so lengthy technology implementations run counter to the BPM mission. BPM就是要建立敏捷性,因此漫长的技术实施与BPM的任务是背道而驰的。 www.bing.com 8. But its easy to kill creativity by giving rewards for poor performance or creating too much anticipation for rewards. 但是容易抹杀创造性通过奖励不好的表现或奖励过多的参与者 wenwen.soso.com 9. It had long ape-like arms but walked on two feet and was capable of creating crude tools. 他们有着和猿类相似的手臂,但是却靠两只脚行走,并且还可以创造一些粗糙的工具。 www.elanso.com 10. The Dark have deliberately blocked you from this great source of energy by creating a false layer of cloud between the Sun and the Earth. 黑暗者已经故意的阻塞了你们与这伟大源头能量的衔接,通过创造一种伪装的云层遮蔽在太阳与地球之间。 blog.sina.com.cn 1. The Dark have deliberately blocked you from this great source of energy by creating a false layer of cloud between the Sun and the Earth. 黑暗者已经故意的阻塞了你们与这伟大源头能量的衔接,通过创造一种伪装的云层遮蔽在太阳与地球之间。 blog.sina.com.cn 2. Nixon's ban is often credited with creating Brazil's soyabean industry. 人们通常认为,尼克松的禁令促成了巴西大豆产业的兴起。 bbs.foodmate.net 3. Build -! Internal use only! DO NOT SET THIS FLAG YOURSELF! , Used for creating build images and the first half of bootstrapping. 仅供内部使用,请勿改动!用于建立引导过程前半部分的镜像构建。 chinaitpower.com 4. to a few seconds, creating themes out of several phrases before singing the next one. 除了采用相似的节奏外,座头鲸还会将乐句保持几秒钟,用几个乐句创造出主旋律,然后再唱下一段。 www.shanbay.com 5. It might also be useful for creating prosthetic writing devices, he said, or helping patients with a hand tremor learn to write again. 对于创制义肢书写设备可能也会有用,他说,或者帮助患有手部颤抖症状的病人重新掌握书写能力。 www.transcn.org 6. It was only a year ago that the massive Three Gorges Dam was completed, creating a reservoir on the Yangtze River some 640 kilometers long. 三峡大坝主体工程一年前才竣工,大坝上游640公里的长江水域成为一个大水库。 www.ruanyifeng.com 7. Contaminated wastewater is often used to irrigate food crops, creating significant risks for human health and well-being. 受污染废水通常用于灌溉粮食作物,这对人类的幸福安康造成了重大风险。 zhidao.baidu.com 8. But at least, thanks to the large number of jobs it is (temporarily) creating, the census may help lift the economy a bit. 但至少,感谢这次普查制造了大量的就业机会,尽管是暂时的,也将帮助政府缓解一定的经济压力。 www.bing.com 9. Plotting from Model space is often preferable when you want to view or verify your drawing prior to creating a Paper space layout. 如果在创建图纸空间布局之前需要先查看或验证图形,则通常选择从模型空间打印。 www.01vb.com 10. Before that, he was an architect of legislation creating tax incentives and a lending facility for small businesses. 之前,他为立法机构设计有关税务激励和小企业贷款机制方面的法案。 dongxi.net 1. Plotting from Model space is often preferable when you want to view or verify your drawing prior to creating a Paper space layout. 如果在创建图纸空间布局之前需要先查看或验证图形,则通常选择从模型空间打印。 www.01vb.com 2. Before that, he was an architect of legislation creating tax incentives and a lending facility for small businesses. 之前,他为立法机构设计有关税务激励和小企业贷款机制方面的法案。 dongxi.net 3. There is a strong role of visual attractiveness in creating a comfortable, relaxing interior that is often overlooked. 是有一个坚强有力的作用,视觉吸引力,创造一个舒适,放松内部是往往被忽视。 dictsearch.appspot.com 4. As I said, all that was in service of creating a flexible yet affordable configuration. 正如我所说,这一切都是为了创造一个灵活多变造价又可控的结构。 www.ted.com 5. One Chinese television journalist said they told him they had resolved the matter simply by creating new folders. 一家中国电视台的记者说,他被告知事情已经解决了,方法就是重建了一份档案。 blog.sina.com.cn 6. If a change request does not receive the attention that it requires, escalate the matter by creating an issue work item. 如果更改请求未得到所需关注,则通过创建问题工作项将事情升级。 technet.microsoft.com 7. At the moment we have Jupiter and Saturn on either side of the Sun and creating a tug of war with Earth in the middle. 目前,我们对任何一方造成的太阳与地球的战争中,拖船在木星和土星。 www.tiantianbt.com 8. Currently, there is no support for creating additional GTK engines. However, you can visit Themes. org to see what may be in store. 目前不支持创建额外的GTK引擎,但是您可以访问Themes.org以了解未来发展计划。 www.ibm.com 9. Orchestral sound walls build up around the listener, creating an apocalyptic atmosphere that leads you into the dark and menacing world. 管弦乐筑起的声墙环绕在听众周围,塑造出启示录般的氛围,带你进入一个黑暗险恶的世界。 dictsearch.appspot.com 10. A robust, easy-to-use development environment for creating, building, and maintaining dynamic Web sites, applications, and Web services. 这是一个健壮的、易于使用的开发环境,用于创建、编译和维护动态Web站点、应用程序和Web服务。 www-128.ibm.com 1. Orchestral sound walls build up around the listener, creating an apocalyptic atmosphere that leads you into the dark and menacing world. 管弦乐筑起的声墙环绕在听众周围,塑造出启示录般的氛围,带你进入一个黑暗险恶的世界。 dictsearch.appspot.com 2. A robust, easy-to-use development environment for creating, building, and maintaining dynamic Web sites, applications, and Web services. 这是一个健壮的、易于使用的开发环境,用于创建、编译和维护动态Web站点、应用程序和Web服务。 www-128.ibm.com 3. Notice again, that the wizard is almost the same as if you were creating a regular Web page. 再次注意,这个向导与您曾打算创建的常规Web页面几乎一模一样。 www.ibm.com 4. The company was a leader in creating and marketing some of the exotic securities that have been at the heart of the credit crunch. 该公司在创建和销售一些复杂证券方面是整个行业的领头羊,而这些证券正是信贷危机的核心所在。 recklessboy.blog.163.com 5. The lesson here is for legacy brands: there is often more reward for creating a new brand than investing in an existing brand. 这个教训是专门针对那些拥有悠久历史的老品牌的:要记住,通常说来,创立一个新的品牌所获得的回馈,要大于投资于一个现有的品牌。 www.fortunechina.com 6. A photograph of him creating the work appeared on the front page of The Times. 一张他创作时的照片登上了英国《泰晤士报》头版。 www.bing.com 7. The US Geological Survey is now genotyping from archive samples, creating a genetic ID of every bear captured over the past 20 years. 美国地质调查局现在已经从存档样本中做基因分型,为过去20年间遇到的每一只熊创建了基因编号。 www.bing.com 8. A useful approach to creating tables is to create a basic table, add some data to it, and then work with it for a while. 创建表的有用方法是:创建一个基表,向其中添加一些数据,并使用这个基表一段时间。 msdn2.microsoft.com 9. He said the changes risked creating a bonanza for common-law lawyers and a growth in US - style employment litigation. 他表示,这次改革会产生风险,使普通法律师大发横财,美国式的劳动诉讼可能会增加。 dictsearch.appspot.com 10. Creating a single stunning painting, or a single haunting piece of music, is far more "productive" than trying to make ten mediocre ones. 创作出一幅惊人的画作或是一曲动人的音乐,要比制作是个平庸的作品有卓有成效的多。 blog.artron.net 1. Creating a single stunning painting, or a single haunting piece of music, is far more "productive" than trying to make ten mediocre ones. 创作出一幅惊人的画作或是一曲动人的音乐,要比制作是个平庸的作品有卓有成效的多。 blog.artron.net 2. However, over a period of time, the creating of these groups with its members can become an administrative headache and rather complex. 但是,经过一段时间之后,创建的这些组及其成员会变得相当复杂,成为管理负担。 www.ibm.com 3. One of the challenges of Semantic Web research is creating a URI that reliably identifies a thing rather than some accidental aspect of it. 语义Web搜索遇到的一个挑战是创建可靠标识某个事物的URI,而非局限于事物的某个方面。 www-128.ibm.com 4. When I think of Him as active - creating, preserving, and destroying -, I call Him Sakti or Maya or Prakriti, the Personal God. 当我认为至上本体是活动——他是创造,维系和毁灭——我称他为萨缇或者摩耶或者帕克瑞提,人格化的神。 dictsearch.appspot.com 5. Most of the strategic thinking occurring in Asia involves creating alliances to share technology or to trade stocks of another bourse. 在亚洲,大部分战略构想仅限于创建联盟,以分享技术或交易在其它交易所上市的股票。 www.ftchinese.com 6. In the statement, he said the trial is 'a travesty of justice aimed only at creating a symbolic break with the past. ' 他在声明中说,对本?阿里的审判是对正义的曲解,唯一的目的是创造一个与过去决裂的象征。 c.wsj.com 7. Creating and maintaining this sense of well-being is an integral part of your role as a leader. 创造并维护这种幸福感是一个领导者所必须的工作。 www.bing.com 8. This helps Design Advisor to better estimate how much database performance would be improved by creating new indexes. 这能够帮助DesignAdvisor更好地估计创建新的索引能够对数据库性能有多大的改进。 www.ibm.com 9. The beauty of the convention, he said, was that it was global, theoretically creating a level playing field. 他表示,公约的优点就在于其全球性,从理论上讲能缔造一种公平竞争的环境。 www.ftchinese.com 10. Patience is often the difference between creating savings and being in debt. 耐心足够与否往往是存钱和欠钱之间的差别。 www.bing.com 1. The driving force behind creating the ergonomics concept of the BMW 7 Series was to set priorities and keep things simple. 创建BMW7系的人体工程学概念背后的驱动力,是确定优先考虑事宜并保持简单的理念。 www.tdict.com 2. The banks are left with depreciating assets that have to be funded as they mature, and have no way of creating new ones. 银行只剩下贬值的资产,等这些资产完全变坏后,就拨款填补坏账,而无法创造新的流动性。 www.bing.com 3. If you were to improve performance here, you could cache the string instead of re-creating it for every item in the inventory. 如果您要提高这里的性能,可以缓存该字符串,而不是为库存中的每个项目重新创建它。 www.ibm.com 4. While not the preferred way of creating clients, a stand-alone client often might be the only feasible solution. 尽管不是创建客户机的首选方法,但单独客户机通常可能是惟一可行的解决方案。 www-128.ibm.com 5. A cover letter is often your earliest written contact with a potential employer, creating a critical first impression. 自荐信是你和潜在雇主最开始的书面接触,会建立一个重要的第一印象。 www.hjenglish.com 6. The next day, the stick he'd used to stir the water and flavored powder mixture had frozen, creating the first popsicle. 第二天,他用来搅拌水和调味剂的小棍被冻了在溶液里面,第一根冰棍就这样诞生了。 www.bing.com 7. When the crystals do not mesh properly, the occasional atom will jut out where it should not, creating a defect to which a phage can stick. 但晶体之间若无法适当啮合,有些原子可能凸出到它原本不该出现的位置,从而成为可与病毒结合的缺陷处。 dictsearch.appspot.com 8. We're creating public benefit through showcasing the breadth, importance and richness of our financial history, " he said. " 通过展示我们金融历史的广阔范围、重要性和丰富内涵,我们希望公众从中受益。 www.englishtang.com 9. We're passing the ball quicker and getting more players forward into attacking positions. As a result of that we're creating more chances. 我们现在传球更快了,在进攻上也布置了更多的人在前面。所以我们有了更多的机会。 www.ept-team.com 10. Creating some sort of mental story around the name helps you lock it down and recall it. 围绕姓名创造某种意念里的故事,会帮助你牢牢记住并重新想起它。 www.bing.com 1. Reader makes it relatively easy to organize feeds by creating tags which show up in the left-hand column, similar to folders. 通过创建标签(tags),阅读器使它相当容易组织订阅,其显示在网页左侧,与文件夹相似。 www.bing.com 2. She asserted that she was creating a new paradigm, and if I was going to help her, I needed to think more creatively. 她声称自己正在创建一个新的范例,并且说如果我要帮她的话,我的想法应该更有创意一些。 www.hjenglish.com 3. Creating all this rubbish seems a bit irresponsible for a country seeking to be a great space-faring nation. 造成这一切的垃圾对于谋求成为一个伟大的航天国家的国家而言似乎有点不负责任。 www.ecocn.org 4. Part of creating a quality product is making what you think you're making. 创建优质产品的一部分是制作您认为您要制作的东西。 www.ibm.com 5. He was a virtual catalogue of every contrapuntal device possible and every acceptable means of creating webs of harmony with the chorale. 他事实上是个每种对位手段的可能性和每种和声与赞美诗创作部署可行性方法的“目录”。 dictsearch.appspot.com 6. Witnesses said the aircraft appeared to be flying very low before it crashed, creating a huge explosion. 目击者说,飞机坠毁前看上去飞得很低,坠毁时发生了巨大的爆炸。 c.wsj.com 7. Yet, at this point, it looks as if much of the industry has been destroying value, not creating it. 然而,现在看来,该行业似乎是在摧毁价值而非创造价值。 www.bing.com 8. If creating a logo design for a sole entity itself could be so complicated, then a corporate fusion can be a real challenge. 为单独一家公司设计Logo已是非常复杂之事,要为企业合并设计Logo更算得上是种挑战。 www.bing.com 9. RB: There are quite a few DI containers already, what was the motivation by your team in creating Unity? RB:已经有相当多的依赖注入容器,又是什么动机使得你们团队创建了Unity? www.infoq.com 10. Pierre. GEORGE design credo is "creating" Like he said, he chose the design of clothing are not living in the world of tomorrow. 皮尔.卡丹的设计信条就是“创造”就像他自己说的,他选择设计的服装都是生活中未曾出现的明天的世界。 zhidao.baidu.com 1. To be able to do this we need to avoid creating situations of debt as getting out of debt can be difficult and stressful. 为了实现这一点,我们必须尽量避免欠债,因为通常身负债务会很难摆脱。 blog.sina.com.cn 2. Thereby creating the visual illusion that confirms that it is possible: we have eyes to see all is not necessarily true. 从而产生的这种视觉上的幻觉证实了一点,那就是:我们眼睛所看到的一切并不一定都是真实的。 www.fishjava.com 3. If you are creating a non- XML format file for a delimited text file , you can specify 0 for the host file data length of every data field . 如果您正在为带分隔符的文本文件创建非XML格式化文件,则可以将每个数据字段的宿主文件数据长度指定为0。 www.bing.com 4. Creating forms that are ready to be localized greatly speeds development for international markets. 创建适于本地化的窗体会大大加快国际市场的开拓。 msdn2.microsoft.com 5. Failed radiator traps could result in air or condensate not being able to leave the radiator, creating a no heat condition. 如果散热器疏水失效,可能导致空气或冷凝物无法离开散热器,形成没有热量的情况。 dictsearch.appspot.com 6. Through my eyes, utilizing social & digital media is all about creating spaces for internet users to discover. 在我看来,使用社交网站和电子媒介可以为网民们提供交流空间。 www.igolfyou.cn 7. Inadequate water element leads to a sticky waste management system in which toxins build up to a point of creating disease. 不充分的水元素导致一个粘性的废物处理系统,在其中毒素增进到制造疾病的点。 dictsearch.appspot.com 8. This article shows that it is possible to let the developer be in charge of the framework by creating JSP-based components. 本文将展示开发人员可以创建基于JSP的组件来管理框架。 www.ibm.com 9. Once you know what you're actually going to collect, creating a privacy policy isn't actually all that difficult. 一旦弄清楚了即将收集的实际内容,那么创建一条隐私策略实际上并没有那么困难。 www.ibm.com 10. Creating wealth will not be the focal point as it is now, because sharing will become normal, and no one will seek more than they need. 创造金钱财富不再像今天这样重要,因为【分享】将是普遍存在的,而且没有人会拿取超越需求的物资。 blog.sina.com.cn 1. Creating regular and frequent time for the children to settle down and unwind is essential to keep them in balance. 要想让孩子保持平衡,就要经常并定期为孩子创造休息时间。 www.bing.com 2. He said the Asia-Pacific region will be crucial for creating jobs in the US and shaping its security and prosperity. 他说,亚太地区对美国的就业、安保和繁荣都至关重要。 www.putclub.com 3. Creating the plug-in is simple, and the supplied APIs make it easy to create your own application alerts. 创建该插件很简单,并且提供的API使创建自己的应用程序警报变得更容易。 www.ibm.com 4. He said the U. S. 'has better stuff to do, ' including lowering the deficit and creating jobs. 奥巴马说,美国有更重要的事情要做,这包括降低赤字,创造就业。 chinese.wsj.com 5. Starting with BPM tends to drive fine-grained single operator services which isn't a good thing in terms of creating a robust architecture. 若以BPM开始的话,则容易导致许多粒度过细的只包含单一操作的服务,从架构健壮性的角度来说,这并不是一件好事。 www.infoq.com 6. If I were just creating a picture of a farm woman from back home, it would have meaning to her and people there. 如果我所创作的仅是一幅描绘故乡农场女性的画作的话,那么,这幅画可能仅对她和那里的人们才有意义。 dictsearch.appspot.com 7. To help generate lift to keep midwater, the top of the tail extends farther back than the bottom, creating a slant along the back edge. 为了保持在水中不至于沉底,尾部的顶端比底端向后延伸,沿着后端形成一个斜面,产生提力。 www.bing.com 8. Let me know if you are interested in creating and designing this website. I look forward to working with you! 让我知道如果你是在建立和设计这个网站感兴趣。我期待着与您合作! www.bing.com 9. Under any of these alternatives, the central bank would be behaving like any other bank, creating money in the act of lending. 在以上任何一种情形下,中央银行的行为方式都会像其他银行一样,通过发放贷款制造货币。 www.ftchinese.com 10. Trying to extend the Java language risks creating corner cases that threaten the stability of the whole thing. 试图扩展Java语言会带来创建极端场景(cornercase)的风险,这些场景将威胁全局的稳定性。 www.ibm.com 1. Creating too many threads in one JVM can cause the system to run out of memory or thrash due to excessive memory consumption. 在一个JVM里创建太多的线程可能会导致系统由于过度消耗内存而用完内存或“切换过度”。 www.ibm.com 2. They condemned him for creating vulgar theatricality and pandering to the contemporary taste for it. 人们指责他的戏剧庸俗,不过是迎合时人的口味,却将它推崇为爱尔兰的莎士比亚。 word.hcbus.com 3. Experience has taught me that when it comes to creating life-long change, psychology plays much more of a role than physiology. 经验告诉我,如果要将某种改变持续一生,心理作用往往大于胜利作用。 www.elanso.com 4. Increasing global demand for energy is creating a sense of urgency for the United States to produce domestically generated renewable energy. 不断增长的能源需求使得美国政府在国内生产可再生能源的问题上感受到一种紧迫感。 www.bing.com 5. You can declare a local variable simply by creating an expression containing only the name of the variable, and assigning a value to it. 只需要创建一个仅包含变量名称的表达式,并为其指定一个取值,就可以声明一个局部变量。 www.ibm.com 6. The millions of calculations involved in creating such a detailed global climate model require thousands of computer processors. 建立这样一个精细的全球气候模型所需的数百万的计算量,要求计算机有数千个处理器。 www.bing.com 7. The wind and rain slowly change the shapes of the mountains, creating strange forms that resemble tower, peaks, rounded hills and sawteeth. 风雨渐渐改变山脉形状,形成奇态,仿佛是楼塔、尖顶、圆山或是锯齿。 8. For instance, the firm allows members to use their Facebook profiles to log into other sites around the web, creating a sort of passport. 例如,该公司允许会员使用Facebook资料登陆挂靠网站的其他站点,形成某种意义上的“护照”。 www.24en.com 9. It is possible to fix this by creating a canonical source for that information and generating the other parts. 通过创建这些信息的标准来源并生成其他部分有可能解决此问题。 www.ibm.com 10. Next, continue the top-down development approach by beginning to implement the mediation flow component by creating a new implementation. 接下来,继续进行自上而下的开发方式,通过创建一个新的实现来开始实现中介流组件。 www.ibm.com 1. creating communication problems so new that they cannot be found in the pages of any management textbook. 产生了许多在任何一本管理学教科书中都未曾论及的新的交流问题。 rrting.com 2. It would be ideal for the put_file method to handle this case by automatically creating the missing parts of the file's directory tree. put_file方法理应通过自动创建文件目录树中的缺失部分来处理这种情况。 www.infoq.com 3. We always serve you with a warm smile, and look forward to creating a more brilliant future together with you. 我们始终以亲切的笑容热情为您服务,期待与你更创辉煌的明天。 www.tianya.cn 4. The Navigation-based Application template is for creating applications that traverse multiple views and require navigation between them. Navigation-basedApplication模板是用来创建具有多个视图并需要在它们之间导航的应用程序。 www.ibm.com 5. We are saying that you are creating the next moment of now because you agreed to do so . . . and yet there is freedom of choice. 我们在说的是,你们在创造现在的下一刻,因为你们同意这么做…但是也有着【自由选择权】。在任何一个被给予的时刻… blog.sina.com.cn 6. Creating something of value also would help offset the costs of carbon capture, the researchers said. 创造一些有价值的东西也可以补偿碳捕获的开销,研究者们说。 www.bing.com 7. Creating your own funny expressions for your experiences makes you more flexible and allows you to interpret and assess reality better. 给你的体验创造独有的有趣的表达方式,这能让你更有弹性,更好的解释、评估事实。 www.bing.com 8. You might, however, spend this time creating, and that's one of the true wonders of creating frictionless work and a frictionless life. 但同时你也可以将这些时间用于创作,这才是构建低摩擦生活和工作所生成的奇迹之一。 www.bing.com 9. Although Moore exhibited some talent as a painter, Moore did not believe his ability was sufficient for creating great art. 虽然莫尔在绘画方面显现出了一些才能,但他认为自己还不足以创作出伟大的艺术品。 www.bing.com 10. Creating and maintaining the software can only be one of several core things on which you need to focus. 开发和维护软件是你要保持专注的诸多事情之一。 www.douban.com 1. If you were interested in creating products back in the industrial revolution, you'd be in Manchester. 曾经,如果你对创造推动工业革命的产品感兴趣的话,自然要去曼彻斯特。 dongxi.net 2. By creating rituals for certain events they become so much a part of your everyday life they don't feel like a hassle. 通过为某些事情创造一个特定的程式它就会变成你日常生活的一部分,而不会让你感觉是一个麻烦。 www.bing.com 3. By creating jobs that are close to homes, commuters can cut down on drive times and energy use while enjoying more time at home. 通过创造离家近的就业机会,通勤者们可以减少驾驶次数以及驾驶所消耗的能源,进而可以享受更多在家的时光。 www.bing.com 4. And since new tests are being created constantly, creating such a standard would be an ever-evolving process. 同时因为新的测试一直在进行,创造一个这样的标准可能是一个不断演进的过程。 www.bing.com 5. When the house opens up to the garden, eastern and western side walls move towards the exterior fence creating a courtyard. 当住宅向着花园打开时,东面和西面的侧墙都可以被移动,以朝着外面的篱笆,从而创造出院落空间。 julemei.com 6. In the meantime, we continue to strengthen our domestic market, trying to creating a famous brand both at home and abroad. 出口的同时,我们也进一步开拓国内市场,力求打造一个国外和国内市场双管齐下的品牌。 www.hicoo.net 7. Interior Minister Alfredo Perez Rubalcaba said the police were "not going to resolve one problem by creating another" . 内政部长阿弗雷多·沛雷兹·卢巴卡巴说警方不会“为了解决一个问题又制造另一个问题。” www.bing.com 8. Then investment banks found a way to sell commodity futures to retail investors by creating exchange-traded funds to hold them. 然后,投资银行找到了一种向散户投资者出售大宗商品期货的方法,即创建交易所交易基金来持有它们。 www.ftchinese.com 9. Creating conditions for the progressive realization of a unified urban and rural tax system is an important part of this strategy. “创造条件逐步实现城乡税制统一”是这一战略构想的重要组成部分。 www.dictall.com 10. But I never lost the excitement of being able to play a pivotal role in creating something larger than myself, and that kept me going. 但是,我始终没有失去在一些大事中扮演关键角色的激情,就是这让我走下去。 www.bing.com 1. Others are started by farmers trying to clear land, or by part-time forestry workers creating employment for themselves. 一些是放火狂所为,一些是尝试清理耕地的农民引起的,或者是一些兼职的林业工人为给自己创造就业机会。 www.ecocn.org 2. Kids just out of the womb, not in the know, so requests, on the side of inadvertently creating a very heavy workload. 小孩子只是出了娘胎,在还未懂得有所要求的时候,就无意中为身边的人创造了非常沉重的工作量。 blog.sina.com.cn 3. Consider creating an iPhone app for your nonprofit, or even just offer a link to a simplified mobile-friendly version of your website. 可以考虑为您的博客建立一个iPhone应用,或者只是在页面上加一个移动友好版本的链接。 dongxi.net 4. The former helps you to run a more efficient I. T. group, whereas the latter is about creating new information products and capabilities. 前者能帮助你更有效的运营一个IT组织,而后者是关于创建新的信息产品与能力。 www.infoq.com 5. stress the confidince of learning english. creating the helpful surround of learning english. let the children learn english in happiness. 创造有利的学习环境,让儿童能够在轻松愉快中学到英语。 wenwen.soso.com 6. The millions of calculations involved in creating such a detailed global model require thousands of computer processors. 构建这样一个精细的地球模型需要上千个处理程序进行海量的计算。 www.bing.com 7. U. S. President Barack Obama will outline ideas for creating jobs when he unveils a plan to put millions of Americans back to work Tuesday. 美国总统奥巴马星期二将公布一项让数百万美国人重返就业市场的计划,并将阐述如何创造就业机会。 www.voa365.com 8. By creating value, a powerful message, you can get people to come to you, instead of trying to smother them with your message and brand. 通过创造价值和有能量的信息,你就会让大家都来到你的面前。不要通过自己的信息和标签来压制大家。 www.bing.com 9. The primary reason for creating this structure is to allow portions of your contribution to be disabled by the user at his request. 主要原因是创建这样的结构可以让用户根据他自己的需要来禁用您提供的组件的一部分。 www.ibm.com 10. Tea is confused, the 15th for people to eat greasy before Spring Festival period overmuch and creating something of a characteristic meals. 茶糊涂,是人们正月十五前后因春节期间吃油腻东西过多而创制的一种特色饭食。 www.94493.com 1. Therefore, creating an environment conducive to your personal fulfillment is an important dimension on which you can devote your efforts. 因此,创造一个实现个人价值的有利环境是你可以付出努力的重要层面。 www.bing.com 2. These networks are communicating with each other, creating organizations that are ready to join our Earth allies. 这些网络互相联系,建立组织,已经准备加入我们的地球联盟。 apps.hi.baidu.com 3. (On occasion, each of a pair of CDOs would buy a tranche of the other, creating a "loop" that slowed analysis). 有时,一对CDO还会相互购买对方的部分,从而导致了“循环”,延缓了分析过程。 www.ftchinese.com 4. If you love me, you will leave me the moment you see that your love is creating an imprisonment for me. 如果你真的爱我,当你看见你的爱在对我制造束缚时,你将离开我。 www.zftrans.com 5. At this point, we don't know whether the early embryos we're creating are capable to develop full-term . “在这一点上,我们不知道是否有早期胚胎发育过程,我们正在打造一个有能力发展全面长远的”。 dictsearch.appspot.com 6. For simplicity, the example will cover creating one service with its XML schemas and a common schema, as well. 出于简便性的考虑,范例将会涉及到创建带有XML模式和普通模式的服务。 www.ibm.com 7. More than the simple mechanics of many-to-many relationships, I hope that you picked up on some of the subtleties of creating them as well. 除了简单的多对多关系以外,希望您还能从本文了解一些创建多对多关系的出色技巧。 www.ibm.com 8. But during his lifetime, and for several years afterward, the followers of Jesus did not see themselves as creating a new religion. 然而他在世及离世几年后,耶稣的门徒们并不认为他们在创建一个新的宗教。 blog.sina.com.cn 9. Clients have access to thousands of pre-qualified designers, all ready to get to work for them, creating custom design to fit their needs. 客户们可以接触到数千个通过资质审核的的设计师,他们都随时待命,创造定制设计来满足客户需求。 www.elanso.com 10. This makes it easier to understand which participant needs to be chased to complete a review or which review items are creating problems. . 这使得理解需要催促什么人来完成一项评审,或者哪些评审项目正在产生问题变得更加轻松。 www.ibm.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。