单词 | day-off |
释义 |
例句释义: 休息日,放假 1. Don't try to ask for even one single day off, the answer is "No" . 不要试图哪怕是请一天的假,答案是“不行”。 www.24en.com 2. Then, two weeks later, I was working late so I could take the next day off to be at the hospital for Helen's birth. 又过了两个星期,这一天我工作到很晚,为的是把次日的事做完。因为海伦要生产,我可以到医院去看望她。 www.bing.com 3. She actually had to leave the office, take the rest of the day off. 她不得不离开办公室,那天剩下的时间她请了假。 kk.dongxi.net 4. He starts it to run overnight, and he leaves to take the next day off. 他启动该应用程序,让它运行了一整夜,然后他离开公司去享用他第二天的休假。 www.ibm.com 5. So in 1991 he began to invite small groups of kids to go fishing with him on his day off . 所以从1991年,在他的休息天里,他开始邀请一小帮孩子去钓鱼。 wenwen.soso.com 6. The coach said he would give the players a day off if they won, and he was as good as his word. 教练员说假如球员们赢了,他将放他们一天假,而他的话果然一点不假。 7. When I'm feeling bad, he takes a day off to take me to see the doctor, and buys me an ice cream on the way home as a reward. 不舒服时,请假带我去看医生,回来路上买冰淇淋做奖励。 www.51city.cn 8. California has ordered all state government employees to take at least one unpaid day off per month in an attempt to cut costs. 为削减成本,加州已经下令所有州政府雇员每月至少休一天无薪假日。 cn.reuters.com 9. He got off on the wrong foot when after working there only a week, he asked the boss for a day off. 他在那仅干了一星期就向老板要求休息一天,真是一开始就给人不良印象。 bbs.chinaunix.net 10. when he asked the boss for a day off after working there only a week. 他在那里工作了一周以后就要求上司让他休一天假,真是一开始就给人不良印象。 bbs.tianhechem.com 1. Research has shown that taking at least one day off a week reduces the frequency of overuse injuries. 研究表明,每周至少休息一天可以减少过度运动引起的损伤。 tieba.baidu.com 2. i am a excellent technician with a strong body and an active working attitude. i only asked for a day off to see sick my wife. 本人不仅技术好,身体素质也优良,工作态度更是一流。在澳洲工作期间仅仅只请过一天假,还是因为太太生病。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. He worked hard six days a week and looked forward to his day off as an oasis of rest and relaxation. 他一星期艰苦工作六天,盼望有个假日,作为憩歇和轻松的慰藉。 dict.veduchina.com 4. Indeed, the next time you feel guilty about enjoying a lazy Sunday, or taking a day off from work for the heck of it, think again. 的确,当你下次享受懒散的周日而有负罪感,或者丢开该死的工作请假一天时,再想一想。 www.bing.com 5. no matter where you go. . . there you are. had a day off. . . so did the kids but they decided to leave me for friends boo hoo. 不管你去哪里…你就在那里。休息一天…孩子也休息,不过他们决定把我留给朋友,呜呜 blog.sina.com.cn 6. Article 38 The employing unit shall guarantee that its staff and workers have at least one day off in a week. 第三十八条用人单位应当保证劳动者每周至少休息一日。 www.bing.com 7. So she is often at the office on her day off to work or attend meetings. 所以她常常在该休假的时候呆在办公室工作或是参加会议。 www.hjenglish.com 8. He had taken the day off school to go the audition with his mother Maggie and father Trevor, who watched anxiously from the wings. 小盆友今天是请假来参加海选的,妈妈麦琪和爸爸特来佛陪他一起,两口子在后台看得超紧张。 www.hjenglish.com 9. It would be a luxury for him to be able to have a day off. 休息一天,对他来说就是很难得的了。 www.yeworld.net 10. It would be a luxury to be able to have a day off work. 能休一天假是一件奢侈的事。 219.138.167.46 1. You might decide to take the rest of the day off (which encourages you to work faster rather than procrastinate). 你可以把剩下的半天休假(这会让你把工作做的更快,而不是拖拖拉拉)。 www.bing.com 2. Today was a day off, and Shulamith and I decided to motor to the countryside. 今天休息,我和舒拉米斯决定开车去乡下。 www.douban.com 3. If this works for you, you might consider taking most or all of the day off the day before each of your prelims. 如果这对你有效,可以考虑在每一次资格考试前一天都花大半天甚至全天休息。 blog.ce.cn 4. Today is Children's Day. My kid's school has a day off, so I have to take her to the office. 今天是六一儿童节,孩子学校放假,我只好带他来上班了。 dict.bioon.com 5. So what ? You'll want all day off tomorrow, I suppose ? 那又怎么样?我猜想你明天是想请一天假吧? 360edu.com 6. In the long run, taking a day off every now and then to get out of slump will make you happier and more productive. 最后,偶尔抽出一天,然后从消沉中走出来,会让你很开心,工作比平时更有效率。 blog.163.com 7. When you are on a day off sick, you are always sick. When your boss is a day off sick, he's must be very will. 当欠请一天病假时,你时常生病喔当你的老板请一天病假时,他一定病得很厉害。 www.caosf.net 8. Other rewards at the firm include movie tickets, a paid day off on a birthday, and a trip to Kansas City in appreciation for a project. 其它奖励还包括电影票,在生日那天带薪休假一天,以及因完成项目受到奖赏到堪萨斯城做一次短途旅行。 www.neworiental.org 9. its actually smart to take a "mental health day" every now and then. dont feel guilty for taking a day off to get your life back in balance. 每隔一段时间放一天给自己“精神健康假期”其实是明智做法。让生活回复平衡,你无需对此内疚。 pkbook.com.cn 10. 'They normally would work eight hours a day for an entire month without a day off, ' the Global Times quoted one boss as saying. 《环球时报》援引一位老板的话报导说,他们通常每天工作八小时,连续一整月,一天都不休息。 www.iamlk.cn 1. Fell off a horse on his day off. He is in considerable pain and is not able to give 100% during training. 球员因骑马时掉了下来而受伤以至不能在训练中发挥100%的实力。 bbs.netshowbbs.com 2. If you're not on vacation, try taking a day off, or at least firm up some plans for an upcoming getaway. 如果您没有休假,尝试采取了一天假,或者至少是坚定了一些计划,为即将到来的逃走。 wenwen.soso.com 3. And the wearing of sandals a day off, chanting, going to bed, then the world is quiet. 而把穿了一天的草鞋脱掉,诵经、就寝时,则属于静的世界。 kui.cc 4. What? You said the weather is bad. so you take the rest of the day off. But the weather is fine, Why do you lie? 什么?你说天气不好,所以你就请一天假。天气好好的吗,你干吗撒谎呢? bbs.24en.com 5. If I need a day off for an appointment or just for fun, I take it. No need to get a manager's approval. 哪天我想休假赴约或就是休息休息,我大可以不接稿,根本不需要向什么经理请示。 tieba.baidu.com 6. For instance, Muslims cannot demand the day of 'Eid as a day off if they do not agree on a certain day. 例如,如果穆斯林不能对开斋节的确切日期达成一致,他们就无法要求把开斋节作为假期。 www.2muslim.com 7. But the rule is that if it sticks to the ground, school is canceled. It would be a great excuse to get the day off. 但是如果坚持到底的话,规则就是取消上课了,这是放假的好借口。 club.topsage.com 8. Suppliers will provide at least one day off in every seven-day period, except as required to meet urgent business needs. 除非有特殊的业务状况,供应商必须保证员工在每七天周期中至少休息一天。 www.edu03.com 9. Local officials began enforcing a new rule at the start of the year that no longer permits drivers to take a day off after a six-day run. 新年伊始,当地政府开始实施新规定,不允许出租车司机工作六天后休息一天。 www.china.org.cn 10. If not, consider exercising when you get up in the morning as a healthy way to get your day off to a running start. 要是你不是,考虑考虑早上起来后以晨跑这一健康的方式开始新的一天吧。 www.bing.com 1. The center describes the federal holiday as a day to be involved in community events and service -- "a day on, not a day off. " 这个中心把这个联邦假日称为“工作的一天,而不是休息的一天”,即参与社区活动和服务的一天。 www.360abc.com 2. Zhao: Well, I am always busy everyday. Not a minute to myself. So I decided to take a day off. 赵凯:是的,天天忙,没有一分钟是我自己的。所以我决定放松一天。 www.tingclass.com 3. After working for twelve days without a day off, going to the beach today was just what the doctor ordered. 一连工作了十二天后,今天去海滩玩正是我最需要的。 blog.hjenglish.com 4. Remember to reward yourself with a day off every so often to help keep you motivated and determined. 一天结束后,记得时不时的鼓励下自己,这样会让你充满动力和决心。 www.bing.com 5. He took two day off to counterbalance the overtime the week before. 他休了两天假以抵消前星期加的班。 www.hotdic.com 6. She took the day off of work and had a 1 p. m. appointment, which she chose knowing it was an optimal time in her daughter's schedule. 她请了一天假,和工作室约好的时间是下午一点,之所以选择这个时间点是因为她知道按照女儿的“时间表”,这是最理想的时间。 chinese.wsj.com 7. You want me to go with you shopping on my day off and while the game is on? Dream on! 今天难得休息一天,而且比赛还在进行中,你却让我跟你一起去购物。别做梦了! www.kekenet.com 8. I'm going to ask for a day off tomorrow. 明天我打算请一天假。 www.diyifanwen.com 9. Day 2: Started the day off at the fabric market, where all the guys got custom made suits and a few other souvenirs. 第二天:一行人动身去了面料市场,每人都订做了一套衣服,还买了一些其他纪念品。 blog.163.com 10. On your day off, get as far away from this place as you can, go someplace where you feel most like yourself. 在你不用工作的时候,离这远事情越远越好,去一些让你觉得自在的地方。 blog.sina.com.cn 1. My favorite day, if I could have a day off, would be when it's super hot out. 我最喜欢的一天,如果我可以拥有这么一天假期,我希望外面是非常炎热的。 post.baidu.com 2. One job-hunter took vacation days every other Friday during her job search and met with at least four people on each day off. 一位求职者每隔一个星期五就休假一次,在此期间,他每天至少与四个人见面。 gongyan.89322.blog.163.com 3. I'll come over to see you on my next day off. 我下次休假时再来看你。 www.wenyang.ik8.com 4. But it also offers the prospect of a six-day break if employers can be persuaded to give employees an extra day off. 但它也提供了一个为期六天休假的前景,如果雇主能被说服给员工额外一天假。 www.kekenet.com 5. He gets up at the crack of dawn to do a couple of hours' extra ploughing. He even refuses to take a day off when he splits his hoof. 他每天天刚亮就起床,以便能多耕几小时的地,甚至在马蹄撕裂的情况下,他都拒绝休假一天。 www.ecocn.org 6. One boy wearing a red Young Pioneers neck scarf says he'd like to join in but his school has no day off. 一个带红领巾的小朋友说她也想参加游行,但学校不放假。 www.ourblogs.cn 7. Practice was a little slow in the beginning today, Jackson said, something he figured would happen because of their day off on Thursday. 今天开始时的训练有点慢,他说是因为周四他们休息了,而他认为会发生什么。 www.kobeclub.cn 8. He is absent because he is ill, so he took a day off. 他因为生病缺席,所以他请了一天假。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. The idea was to have a warm-down with England on Saturday and then we were given the rest of the day off. 我的计划就是在周六跟随英格兰队做一些微量的恢复训练,然后在第二天好好休息一下。 www.ept-team.com 10. You could exercise a bit, or even take a day off. 你可以做一些锻炼,或者甚至放一天假。 www.bing.com 1. Caution : when a national holiday falls on an Observatory day off, the day off will be observed on the following day . 我们不得不将销售工作推到国庆节后的那个星期一。 www.bing.com 2. B: I've get a bad cold. The doctor told me to have a day off. 我得了重感冒。大夫建议我休息一天。 www.ebigear.com 3. The employee have been a day off by their manger. 经理给他的员工放了一天假。 zhidao.baidu.com 4. I even went to Mexico to see her on her birthday during a day off. 我甚至利用一天假期去了墨西哥给她庆祝生日。 www.anistonchina.com 5. Apart from getting more sleep there are a few quick and easy things you can do to help set your day off on the right foot. 除了多睡会懒觉,还有可以做这几个方便快捷的事情来帮你顺顺利利地度过这一天。 www.bing.com 6. I can tell you that no salesman will take a day off at the end of the month. 我敢说,推销员在月底都不休假。 dongxi.net 7. If you're not taking a day off every week you're breaking one of His commandments. 如果你每周不抽出一天时间休息,你就是在打破他的戒律。 www.bing.com 8. This is a day off from her complicated dietary regime, which involves eating specific things at regular intervals. 她平时吃饭严格按照膳食计划——按时定点吃专门的食物,今天算是个例外。 www.ftchinese.com 9. I ate too much and had a day off work but I piled it on thick and told them I had food poisoning. 我吃得太多了而一天没去上班,但我却言过其实地对他说我食物中毒了。 zhidao.baidu.com 10. I had only one day off every week and the working hours were too irregular, " he said. " 我每周都是单休,而且工作时间又极不规律。 www.tingclass.com 1. After lunch I came to the courts, nothing special, same routine for a day off, no stress, no match, so short day at the office. 午餐完后,我到球场练习,没什麽特别的,跟平常没比赛时的训练差不多,没压力,没比赛,一个很短的工作天。 tieba.baidu.com 2. man, why it's always on sunday? all chinese officials day off. coward Vietnamese monkey doesn't want t let chinese official TO SEE it. 伙计们,干嘛老是在星期天活动?那天,所有的中国官员都是关门的。懦夫越南猴子是不想让中国官员看到这些活动。 www.junshijia.com 3. when your boss is a day off sick , he must be very ill. 当你的老板请病假的时候,他一定是病得厉害! www.ichacha.net 4. Min: My daughter has a doctor's appointment, but my boss won't let me take a day off. 敏:我女儿要去看医生,可是老闆不允许我请一天假。 cchc.org 5. You mustn't take a day off just because you want to see a football match. 你不能只是为了想看一场足球赛而休息一天。 blog.sina.com.cn 6. Barack Obama got the support of at least 4 Democratic convention super delegates on his day off today. 奥巴马今天休假时得到至少4个民主党大会特殊代表的支持。 bbs.putclub.com 7. You can butter up the boss to ask for one day off. 你可以拍拍老板马屁让他给你放一天假。 www.kekenet.com 8. Say for the office worker of the typical model, "go shopping" is the stanza day off of again one important activity. 对于典型的上班族来说,“逛街”是节假日的又一重大活动。 zhidao.baidu.com 9. Tomorrow i have to drive her to a special exercises place. So i have a day off tomorrow. 明天我必须带她去一个特殊锻炼的地方,所以我休息一天。 wenwen.soso.com 10. "To have the Michelin inspectors come to my restaurant on their day off, " says Rose, "is the best accolade yet. " 罗斯说:“能让米其林的察访员在休息日来我的餐厅,是目前对我最好的赞誉。” www.ftchinese.com 1. Sun Ruigang, the father of another pupil at the school, said he had taken the day off work to come to the exam centre with his son. 孙瑞刚(音译)是学校另一名学生的父亲,他说在单位请假了陪同其儿子到达考场。 blog.sina.com.cn 2. Start the day off with a steaming cup of water and a squeeze of fresh lemon juice. 早晨起床后喝一杯热水和鲜榨柠檬汁。 www.chinadaily.com.cn 3. So you want a day off. Let's take a look at what you are asking for. 你多想要个工作假期啊,让我们来看看你在请求什么。 edu.sina.com.cn 4. When you take a day off, you can run fast and hard next time you get out there. 一旦你休息好了,下一次你会跑的更快更努力! blog.sina.com.cn 5. The document affirms domestic workers' rights to a minimum wage, a weekly day off and a limit to their working hours. 该文件确认国内工人权利的最低工资,每周一天假,对他们的工作时间限制。 www.englishtang.com 6. When my boss is a day off sick, he must be very ill. 如果老板请了一天病假,他一定病得很厉害了。 bbs.51cto.com 7. On Mothering Sunday the poor servants for the wealthy would have the day off and were encouraged to return home. 当时,很多在有钱人家里帮工讨生活的穷人,到了“母亲星期日”这天都会得到一天假期,并被鼓励返家。 mysearch.100e.com 8. After a hard run, take a day off. Rest days are important for your recovery and performance. 完成一次艰难的跑步后,休息一天。休息日对你的恢复和表现十分重要。 www.bing.com 9. So you want the day off? Let's take a look at what you are asking for. 你想请一天假?看看你在向公司要求什么? blog.sina.com.cn 10. I don't feel good, I'm going to call in sick and take the day off. 我感觉不舒服了,待会去打电话请病假,今天在家休息了。 wenku.baidu.com 1. New York man was forced to take a day off from work to appear for a minor traffic summons. 一个纽约人因为一场小的交通事故案,不得不请了一天假出庭。 bbs.enfamily.cn 2. Start the day off on a happy foot, with a happy thought. The morning hours are full of spiritual energy and prana (life force). 一日之计在于晨,踏着轻快的脚步带着欢乐的情绪开始新的一天。早晨的时光充满精神能量和生命力。 bbs.imelite.com.cn 3. He took one day off every three weeks. 他每三周才能得到一天的休息。 www.bing.com 4. Mr. Greenberg, who doesn't play the game, had famously pretended to swing a club and loudly announced he was taking the next day off. 尽管格林博格不玩高尔夫,但他假装挥竿的动作以及以后还会振作的宣言已经是人人皆知。 www.bing.com 5. MICHAEL HARPER, a dad from Brooklyn, spent his day off earlier this month at a City Hall hearing on mayoral control of New York's schools. 迈克尔.哈珀——布鲁克林区的一位普通的父亲——利用他一天的休假日于月初在市政厅听取了市长控制教育的报告。 www.ecocn.org 6. Are workers allocated, on average, at least one day off in every seven? 是否平均每个工人每七天可以得到一天休息? wenku.baidu.com 7. "You will be a star one day off the field, " she told him. 「你会成为一个明星,即使将来不在球场上。」她告诉他。 toastmasters.org.tw 8. You know what? Take a day off, don't come to Mass tomorrow. 跟你说吧,休息一天明天别来了 www.tingroom.com 9. Instead of asking for a whole day off for your move, compromise and ask for a half day off. 与其一次性请一天假搬家,还不如折中一下只请半天。 www.hjenglish.com 10. On my next day off, I don't want to go for a drive. That sounds really boring. 在我的下次假日,我不想开车兜风。那听起来真很烦人。 down.ruzi6.com 1. Guo Yan Bing, a 25-year-old from Henan province who works in logistics, spoke while having his eyebrows shaped with a razor on his day off. 郭延宾,25岁,来自湖南,他在物流部门工作,说话时皱着眉头。 www.bing.com 2. 'Well, I must go now. It's my day off, so I'm going home to help Mother with the housework. Goodbye, miss. See you tomorrow. ' 哦,我得走了,今天是我休息的日子,我得回家帮妈妈做家务,再见,小姐,明天见。 www.kekenet.com 3. On Sunday morning, I finished my homework and then I played computer, this was a day off. 星期天的早上我写完了作业后就玩了电脑,这又是一天了。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Another good tip for base training is that runners should generally try to take at least one day off per week. 另一个有关基础训练的小贴士是,跑步者一般应该至少每周休息一天。 bbs.runbible.cn 5. you can always resign if you don't like it; you could always take a day off. 只要你喜欢你随时可以辞职;你随时可以休假。 www.jukuu.com 6. Take at least one complete day off from exercise each and every week. 每周至少一天不做任何运动,完全休息。 bbs.xmnn.cn 7. No one gets a day off. On Valentine's Day people usually send romantic cards to someone they love or want to be loved by. 在情人节这一天,人们爱谁或想得到谁的爱,就可给那个人寄去充满浪漫情趣的卡片。 www.ejiaoshi.com 8. To avoid sounding boastful, focus on giving credit to other people, as in, 'My mom took a whole day off from work to get to my game. ' 为了避免听起来像是自吹自擂,你要注重于赞扬其他人,比如,“我妈妈请了一整天的假,来看我的比赛。” chinese.wsj.com 9. a srilankan airlines stewardess called in a bomb threat because she wanted a day off , a newspaper reported sunday. 为了能多休息一天,斯里兰卡航空公司的一位空姐竟然打电话谎称飞机上有炸弹。 www.ichacha.net 10. If I am on call, I work 24 hours and then have the next day off. 如果我随时待命,我会工作24h直到第二天。 xqnmz.com 1. You don't have to readjust your whole life, disrupt anyone else's routine or take a day off from work. 你不需要重新调整你的生活,扰乱其他人的日常生活,或者请假。 www.elanso.com 2. "It is a Friday -- a day hailed by workers, " he said, adding that many people will have the day off because of the Veteran's Day holiday. 他说:“这一天是周五,员工们都很喜欢。”他补充说还有很多人在“老兵纪念日”这天还可以放假。 www.chinadaily.com.cn 3. Straight red cards mean a player has been particularly naughty and can expect a day off when the next match comes around. 对于性质非常恶劣的恶意犯规,裁判可以给他直接出示红牌,球员领到红牌不仅被罚下场还将被禁赛一场。 www.bing.com 4. Bill: I'm supposed to represent our department at the strategy meeting, but I need to take the day off tomorrow. 比尔︰我原本应当代表我们部门参加策略会议,但我明天要请假。 www.amei8.com 5. One of the few chances to rest will be next week and Milan have scheduled a day off on Monday. 仅有的不多的休息机会出现在下周,米兰将于周一放假休整。 www.milanchina.com 6. If survey-happy people on the Internet have it their way, today would be men's day and perhaps a day off. 如果网上进行的民意调查结果真能实现,今天应该是中国的男人节,而且男人们应该放一天假。 wordnet.sparke.cn 7. Take a day off. That's what I'm doing today. Don't tell my boss. 这正是我今天干的,别告诉我的老板。 www.bing.com 8. Trooper Chad McWilliams was umpiring a Little League baseball game on his day off when his cell phone rang. 节假日当骑兵查德威廉姆斯手机响时,他正在为少年棒球联合会的棒球比赛当裁判。 www.bing.com 9. The report shows a marked decrease in compliance on working hour requirements of a maximum 60-hour week with one day off. 报告还显示,越来越多的工厂不遵守每周最多60小时工作时间、一天休假的要求。 www.bing.com 10. Article 47 Child workers shall not work more than eight hours per day. No child worker shall be permitted to work on a regular day off. 第47条(童工工作时间之严格限制)童工每日之工作时间不得超过八小时,例假日不得工作。 www.cntranslators.com 1. Would it be possible for me to get the day off the Friday? 那个星期五,我也许没出国疑问休一天假? www.bing.com 2. Are workers allowed at least one day off in every seven? 是工人至少让一天假每七天吗?。 www.22826.com 3. There must be a few poor maybe because of poor afraid, never believes a day off next big pie. 一定会有极少数穷人也许因为穷怕了,绝不会相信某天天上掉下个大馅饼来。 blog.sina.com.cn 4. The schools are reluctant to take time off -- even teachers with tickets for the England-Argentina game had trouble getting the day off. 学校不愿意采取休息时间-甚至教师门票英格兰与阿根廷的比赛有麻烦了一天假。 wenwen.soso.com 5. Brenda says her boss is a soft touch and will always give her a day off work when she wants one. 布伦达说她的老板耳朵软,要是她需要一天休假的话,他总是会给的。 www.hotdic.com 6. However, some companies in New Zealand find this as an acceptable reason for taking a day off. It is counted as paid sick leave. 然而,在新西兰有些公司认为以这样的理由请一天假是可以接受的,而且还会把这种假视为薪水照付的病假。 www.ivyenglish.com.cn 7. "I'm ready, I'm ready, " Bryant said as the Lakers returned to work after a day off. “我准备好了,我准备好了。”科比说湖人在放假一天后,已经重新回到工作。 www.kobechina.com.cn 8. Normally, on an off- day after a back-to-back, Jackson might've given the team a day off. 往常,在两场背靠背比赛之后,杰克森一般会给球队放一天假。 dictsearch.appspot.com 9. Don't feel guilty for taking a day off to get your life back in balance. 让生活回复平衡,你无需对此内疚。 www.kekenet.com 10. Are all workers given at least one day off in seven? 是否所有员工每天有至少天的休息? www.e2shop.cn 1. I would like to ask for one day off next week. 我想下周请一天的假。 www.hxen.com 2. Mr. Green, would it be possible for me to take the day off this Friday. 格林先生,这个星期五,我是否可以休一天假? www.kekenet.com 3. Article 36 A worker shall have at least one regular day off in every seven days. 第36条(例假)劳工每七日中至少应有一日之休息,作为例假。 www.cntranslators.com 4. An MRI and CT scan on the day off were both negative, and Rondo was back in the lineup. 在休息日的MRI和CT检查都是阴性的,隆多回到了出场阵容中。 www.bing.com 5. I never predicted that on our day off during camp Erik would have more planned than the regular errands and laundry. 我从没预测到,我们在营地休息一天时,埃里克将有比常规跑腿和洗衣更多的规划。 www.tianya.cn 6. Jenny King, a saleswoman at Sun Tech, is asking her manager, Jake Lancer, for a day off. 太阳科技公司的销售人员,詹妮·金,向她的经理金额杰克·兰瑟请假一天。 www.hdbbs.net 7. Mike: You must be really tired, Jake. You've been working hard on this story. You should take a day off tomorrow. 迈克:你一定是累坏了,杰克。你在这篇报道上花了很大力气。你明天应该休息一天。 www.ebigear.com 8. On my next day off, I don't want to drive to go for a ride. 在我的下一个休息日,我不想开车去兜风。 www.5156gg.com 9. Ben: Why did Mr. Johnson take a day off yesterday? Kitty: He caught a bad cough. 本:约翰森先生昨天为什么请假?凯蒂:因为他咳得很厉害。 rong789.16789.net 10. BJ: They give us a day off to vote during elections [in Korea], and I'm the type that uses it to go to the movies. 奉:他们给我们放假一天参加(韩国)选举的投票,而我属于那种把这一天用来看电影的人。 www.bing.com 1. If you can, take a day off from work. Do something you don't normally have time for or something you've never tried. 如果可以,从工作中抽出一天,做你平时没有时间做的事情,或者你从来没有尝试过的事情。 blog.163.com 2. The best part was the coach didn't finish, so I got another day off tomorrow. 最好的部分是教练没能讲完,所以明天我又将逃过一劫。 putclub.com 3. I must beard the lion in his den and go and ask the boss for a day off next week. 我必须去找老板,让他下星期准一天假。 zhidao.baidu.com 4. Meanwhile, the Lakers reassembled Thursday at their training facility in El Segundo after Jackson gave them the day off Wednesday. 与此同时,湖人将士结束杰克逊给他们放的常规赛最后一次休息日后,重返训练场。 dictsearch.appspot.com 5. Esther didn't do anything but sit around for her day off. 艾丝特什么事也没做,就那样混掉一天。 www.360abc.com 6. on my next day off , i don ' t want to go for a drive. 在我下一个休息日,我不想开车兜风。 www.ichacha.net 7. Though it's only a day off, but to a high school student, it is certainly a blessing. 虽然只有一天假,但是对于高三的学生而言,已经是恩惠了。 www.bing.com 8. For the French these days, he concludes a little too cruelly, it is perhaps above all regarded as "essentially a day off work" . 他的话可能有点儿残酷:如今,对法国人而言,或许这仅仅是“放一天假”罢了。 www.ecocn.org 9. He never takes a day off! 他未曾休假過! wenku.baidu.com 10. If you take at least one day off, your body will have a chance to recover and repair itself. 如果你每周至少休息一天,你的身体就可以趁机恢复一下。 tieba.baidu.com 1. Take a day off. That's what I'm doing today. 放一天假这正是我今天干的,别告诉我的老板。 gb.cri.cn 2. Nothing starts the day off better than a couple of eggs and fatty bacon. 一天的开始没有什么能比得上两个鸡蛋和富含脂肪的培根了。 www.bing.com 3. Try to take a day off, and then travel alone. We'll be relaxed and happy. 试着给自己放一天假,空无一身的行走,我们会走出轻松,走出愉悦。 blog.sina.com.cn 4. and we get the whole day off tomorrow anyway, so whats the point of an extra hour tonight? 而且不管怎么说我们明天都要休息一天,那今天晚上额外给他们1小时的假又有什么意义? www.24en.com 5. It was just because other times I was working. And the only day off I have is Christmas time. 其他时间吧,我要工作,只有圣诞节这天才休息。 blog.sina.com.cn 6. Some are taking down Christmas decorations, while others are sleeping late and enjoying a day off work or school. 有些人在拆圣诞装饰,而有些人睡得晚,享受不用工作或上学的一天。 udn.com 7. I wonder if I can take a day off. 我是否能离开一天呢? www.tingclass.com 8. Wouldn't it be nice if I could just go solo, take the day off? 如果我能只是自言自语的把这一天打发掉,这样是不是很好? zhidao.baidu.com 9. It should be no sweat for you. Besides, the scientists have the day off today. 对你来说应该没问题吧。另外,科学家们今天是放假的。 bbs.a9vg.com 10. On my next day off, I don't want to go for a ride in my car. 在我的下个休息日,我不想去开车兜风。 zhidao.baidu.com 1. Played Detroit last night. Got a day off today (in Detroit). It's a Sunday. Utterly soul-destroyingly dull. 昨晚在底特律表演,今天在底特律过了一天,这天是星期日。 zimsam.wordpress.com 2. We finished the perfect day off by sitting on beach chairs at a white-sand beach, watching the sunset together. 我们结束了完美的一天,最后坐在白沙的海滩沙滩躺椅上,一起看着日落。 www.bing.com 3. Most people do not spend their day-off holidays happily. Here's how to make the most of your own company and have an enjoyable day off. 大多数人都不会愉快地度过放假的休息时间。下面跟大家谈谈如何充分利用独处的时间享受愉快的休息日。 www.hjenglish.com 4. Although it is mental, but a day off, even more than hard physical labor. 虽然是脑力劳动,但是,一整天下来,比体力劳动还要辛苦。 www.82g.com.cn 5. They were ordered to take the rest of the day off and get some quality time in bed. 医生要求这些患者今天休息一下,准时睡觉。 mailftp.lihpao.com 6. On which holidays do u get a day off of work or school? 喜庆节日哪些节日可以放假不用上班? wenku.baidu.com 7. If possible, schedule an extra day off before you depart and another when you come back to dive back in slowly. 如果可能的话,在你休假前后各多留出一天时间,然后再慢慢地投入到工作当中。 www.kekenet.com 8. It felt like one big sick joke when the company made us work on our day off. 今天本来该休息,可是公司却让工作,真是残忍的恶作剧。 www.bing.com 9. In the workplace, a person might take the day off or bring treats to his or her boss and coworkers. 在工作单位,过取名日的人可以放假一天,或款待他的老板和同事。 www.ycxyz.com 10. On a day off like today, Rozy and I, we wake up, drink a glass of fruit juice, a glass of water. 在好像今天一样毋须公作的日子里,Rozy和我早上起来会喝一杯果汁,一杯清水。 www.alive.tom.com 1. Each little or big goal you accomplish should be rewarded with a proportionate treat, maybe a day off or a big slice of cake. 你取得的每个或大或小的成就都该获得相应的回报,也许放一天假或者奖励块蛋糕。 www.elanso.com 2. So take a day off, do some cross-training instead, or get some tips for motivation. 所以,休息一天,做一些交叉训练,或者寻找一些增加动力的小窍门。 www.bing.com 3. The first-team returned to training yesterday having been given an extra day off to get over Eduardo's injury. 一线队昨天重新开始训练,因为爱德华多伤势,他们额外休息了一天。 bbs.arsenal.com.cn 4. With that requirement gone, shipowners say they can now shave half a day off a trip that used to take 41 hours. 现在没这个必要了,船主们表示,过去需要41个小时的航程现在能缩短半天时间。 www.ftchinese.com 5. Charlie had taken the entire day off for the wedding, and he was definitely at loose ends. 查理为了婚礼请了一天的假,可想而知一定是很闲。 bookapp.book.qq.com 6. The World Series is heading north to Phillies in the Rays after the day off today as they travel from Tampa to Philadelphia. 后天,坦帕湾光芒队将从坦帕出发,北上费城,对阵费城费城人队,世界棒球竞标赛赛场转移到北方。 bbs.putclub.com 7. Book an extra day off so that you've got time to get over your jetlag and catch up with your laundry. 预定额外的一天以至于你能够有时间调整你的时差和打理你需要干洗的衣服。 www.bing.com 8. What is Memorial Day? Is it a day off from work or school? 什么是阵亡将士纪念日? www.elanso.com 9. The Lakers closed out Utah with a Game 6 victory Friday, which meant a day off Saturday. 湖人周五在第六场比赛中终结了犹他爵士,这意味着周六得到一天的休息。 www.kobechina.com.cn 10. I'm sorry to hear that your day off was bad. 我很遗憾你的假日过得不好。 files.eduu.com 1. The trouble is, many Americans view Independence Day as nothing more than a day off from work. 问题是,很多美国人认为独立日无非就是可以不用上班的日子。 www.bing.com 2. A little pre-work meditation on the day's events is a great way to start the day off focused and productive. 对当天活动的进行一些冥思是让你能以注意力集中、有成果地方式开始新的一天的很好方式。 bbs.chinadaily.com.cn 3. When government inspectors visit the factory, the young brothers are given the day off, they said. 他们还说,每当政府检查小组来工厂视察时,这对年轻的兄弟就被放假回家。 blog.sina.com.cn 4. he ' s off today . and i ' m taking a day off tomorrow. 今天他休息。明天我将休假一天。 www.ichacha.net 5. Suppose your boss answered you as below when you asked for a day off. 想象一下当你向老板请假的时候,他这样回答你 home.soufun.com 6. He asked me for a day off. 他向我请了一天假。 wenwen.soso.com 7. They see it as a welcome day off to watch television or play computer games . 他们会把这当作欢乐日看电视或打电玩。 zhidao.baidu.com 8. Going and looking around the suburbs is a marvellous way to spend a day off. 休息日到郊外走走看看不失为一个好方法。 en.eol.cn 9. After a day off, President Bush and Governor Clinton this morning launched another hard week of campaigning and they both came out swinging. 休息一天后,布什总统和克林顿州长又开始了一周艰苦的竞选,两人互相攻击。 www.ebigear.com 10. After months without a day off, it's official: You need a vacation. 如果几个月你没有正式的假期:那你需要休假了。 blog.sina.com.cn 1. Your parents may even decide to take a day off from driving their cars. 你的父母可能甚至决定暂停开车一天。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Leave me alone and let me enjoy my day off in peace. 不要吵我,让我安静地享受我的假日。 bbs.ebigear.com 3. Sure, it's convenient. Most of your guests already have the day off. 当然这样很方便,多数客人都已经留出了那一天的时间。 chinese.wsj.com 4. A day off work is such a luxury. 一天不上班是很难得的。 doc.dangzhi.com 5. The speech set up potential conflict with protesters, who called massive crowds into the streets on Friday, Egypt's day off. 穆巴拉克的讲话引发了他和抗议者之间潜在的矛盾,后者呼吁民众周五(埃及的休息日)上街游行。 c.wsj.com 6. There's nothing like a hearty breakfast to start the day off right! 没什么比得上以一顿丰盛的早餐开始一天了。 blog.sina.com.cn 7. This week Joe had a day off but he still came in to train. 本周我们给他放了一天的假,但他依然参加了训练。 www.lfc.org.cn 8. We had a day off between day One and day Two of the Nike shoot. 我们在第一天拍摄和第二天拍摄之间有一天的休息。 www.bing.com 9. The players had a chance to acclimatize on Monday, because Bayern coach Felix Magath gave them the day off. 球员们在周一有机会去适应当地的气候,因为拜仁主教练马加特给他们放了一天假。 blog.sina.com.cn 10. A: I was wondering if you could give me a day off. 不知能否给我放一天假。 www.ebigear.com 1. Would you mind if I took a day off? 我请假一天可以吗? blog.sina.com.cn 2. I had to start my day off by saying great, nice things about the guy who broke my heart and completely disrespected me. 我只好用这美好的一天早上给伤了我的心还伤我自尊的家伙说好话。 www.bucter.com 3. You cannot take a day off without authorization . 未经批准你不得休假。 blog.sina.com.cn 4. Officers who work bank holidays without eight days notice get double pay plus a day off in lieu. 如果在银行假期时日工作的警员没有被提前8天告知,他将得到双倍薪水,并能获得一天休假。 www.ecocn.org 5. What I would really like is a day off. 我真正喜欢的是放假一天。 www.crazyenglish.org 6. Perhaps you'll feel better taking the day off if you know how many sick and personal days you have annually. 你知道每年拥有多少天病假之后,会对请假感觉更心安。 www.chinadaily.com.cn 7. Not feeling well, he asked for a day off yesterday. 由于身体不适,他请了一天假。 bbs.foodmate.net 8. I think I'd do that as a hobby: I almost count it as a day off. 我想我会把它当成一个爱好:我几乎可以借此消磨一整天。 www.bing.com 9. Wang gave us exactly what we needed. Good pitching and long innings. One positive today is our entire pen got a much needed day off. 王给了我们目前最需要的:一场好投,和长局数。从正面来看,整个牛棚今天得到了迫切需要的休养生息。 www.showxiu.com 10. Monday is Labor Day, a holiday created for workers to get a much needed day off. 星期一的劳动节,是为了给工作者一个非常需要的休息日。 www.bing.com 1. On Groundhog Day, if you saw your shadow, you'd get the day off to go drinking. Mother's Day, too. 在土拨鼠日如果你看到了自己的影子就可以放假一天去喝酒,母亲节也一样。 www.gznf.net 2. Yesterday I had a day off too and I didn't do anything interesting, just talked with my friend on the internet and practiced. 昨天也是休息日,但是我没有做什么有意思的事情,仅仅是和朋友在网上聊天,再就是按时训练。 tieba.baidu.com 3. I think i can take a day off so there should be no matter about time. 我觉得我明天可以请假休息一天,所以你不必担心我的时间。 zhidao.baidu.com 4. You may have the day off but your thoughts will be on your work and your cash situation. 你可能会休假,却还是会想着工作和现金的事情。 music.yeshj.com 5. What was your last day off like? =How was your last day off? 你的上个休息日怎么样? wenku.baidu.com 6. On Mothering Sunday the servants would have the day off and were encouraged to returned home and spend the day with their mothers. 在这一天,仆人们可以放一天假,被鼓励回家和母亲共度假日。 bbs.exam8.com 7. It is said that, the most busy this shop with a day off 18 bag white wheat flour, sold 2500 bowl of noodles. 听说,最繁华的时候这个店一天就用掉18袋白面,卖出2500碗刀削面。 www.wenda9.com 8. Nowadays, whether city dwellers or country folk, have the same experience: day off faster. 时下,不管是城里人,还是乡下人,都有同样的体会:日子过得快。 www.bing.com 9. The reasons can run the gamut. Employees can sometimes be led to creative extremes to find a way to take a day off. 而不上班的理由可以是五花八门的,职员们有时候为了给自己放一天假可能会相处很多相当有创意的借口出来。 www.kekenet.com 10. Leather shoes are susceptible to moisture and will last longer if you give them a day off. 皮鞋易受潮湿损坏,你给它们放一天假,它们的寿命会更长。 www.ttxyy.com 1. Put fundamentals back on the shelf. Give your technical indicators a day off. 不再去看基本面,给你的技术指标放一天假。 www.bing.com 2. On Mothering Sunday the servents would have the day off and were encouraged to return home and spend the day with their mothers. 在母亲节这天,他们被准假回家与母亲一起度过节日。 my.chinese.cn 3. Starting the day off with English sure makes for a ho-hum day. 如果一早就有英文课,这一整天肯定无聊透顶。 bbs.24en.com 4. On Mothering Sunday the servants would have the day off were encouraged to return homestead the day with their mothers. 在拜望双亲日这天,主人们会放他们假,并鼓励他们返回家园与母亲团聚。 dictsearch.appspot.com 5. The upheaval in the OPEC nation has taken most of Libya's oil production of 1. 6 million barrels a day off the market. 这个动荡的OPEC国家已经每天减产大半,减少了160万桶。 www.bing.com 6. take a sickie : to take the day off work when one isn't really sick. 一个人不是真的生病却要请一天病假。 dictsearch.appspot.com 7. Even though you can always squeeze, even God may need to take a day off every week. 虽然你能一直挤,但就是老天爷也需要每周休息一天的。 www.bing.com 8. The powerful waters swallowed their home, where he was spending a day off from work with his 83-year-old mother, who also died. 惊涛骇浪吞噬了他们的房子,当时他请了一天假在家陪伴83岁的老母亲。她也在海啸中遇难。 c.wsj.com 9. going and looking around the suburbs is a marvellous way to spend g day off. 环顾正在进行和郊区是一个绝妙的办法来克一天。 wenwen.soso.com 10. Marcy: I'm afraid he's taken the day off. Do you want to leave a message? 玛西:噢,很抱歉,他今天休假一天。您想要留言吗? 202.190.203.175 1. These folks don't have the luxury of a day off. 而对于这些人来讲,一天的时间都是奢侈。 www.elanso.com 2. A short-sighted acquaintance once took a day off in order to grope around his flat looking for his glasses. 一位近视的熟人曾经停了一天的工作,以便在他住的公寓里找眼镜。 www.ftchinese.com 3. Today was cloudy and rainy. I was day off. I went to see a movie. The title was Black swan. It was interesting and sensual. I recommend it. 今天阴天和下雨。我休息。我去看电影。标题是黑天鹅。那个有趣官能上的。我推荐。 www.italki.com 4. July 3: Takes a day off, downloads some trance music and notices his 'increased aggressiveness'. 7月3日:休息了一天,下载了一些迷幻音乐和关于“强化攻击性”的小广告。 dongxi.net 5. More than 200, 000 California State workers took an unpaid day off Friday as the state began its Friday furlough program. 加州超过200,000名工人因为该州开始实行周五休假计划而可以在周五休息。紧跟着国家预算危机产生,州长A。 blog.hjenglish.com 6. Well, I mean, when I was a boy growing up here it was, it was a day off. 当我还是一个孩子的时候,在这里长大的时候,经常放一两天假。 www.tingclass.com 7. He asked the manager 's permission to take a day off . 他请求经理准许他请假一天。 www.jukuu.com 8. Give the lady a day off by being a servant to her. 那就放她一天假,把她当皇后服侍吧。 www.ebigear.com 9. She works 60-hour weeks, takes only one day off per week, and lives in a building with more than 50 other sex workers. 她每周工作60小时,每周只休息一天,住在一幢还有其他50多个性工作者的房子里。 www.bing.com 10. trooper kenyon had to come in on his day off . 州警凯尼恩休假期间还要回来。 www.ichacha.net 1. Ask you manager for a day off at short notice. 临时向经理请一天的假期。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The boss says you can take a day off work, but you'll lose some pay. 老板说你可以休一天假,不过会扣薪水。 blog.5d.cn 3. Tom asked the boss for a day off yesterday. 汤姆昨天向老板要求休假一天。 www.carreviews.cn 4. Jackson gave the Lakers the day off Thursday, after their win at Phoenix on Wednesday. 湖人周三战胜太阳后,禅师给球队放假了一天。 dictsearch.appspot.com 5. And rain can be no excuse for a day off! 这样,下雨可就不能成为你请假休息的理由了! blog.sina.com.cn 6. She asked her boss whether she could have the day off. 她问老板可不可以让她请一天假。 7. Central South Island region of Canterbury will be a day off 18 people for pay tribute. 南岛中部坎特伯雷地区的居民18日将放假一天,以便进行凭吊。 www.englishtang.com 8. Just such a special day-off is very bleak. 只是这样一个特别的日子过的却很是凄凉。 www.bing.com 9. Unless you voted to strike or your workplace such as the local school is closed, you are not obliged to have the day off. 除非你投票赞成罢工,活着你的工作单位,比如说当地学校,已经关门了,否则,你最好还是不把这一天当假期。 www.bing.com 10. One of my priorities is my health and physical well-being, so most mornings I start my day off with a workout at the gym. 对我来说,身体健康是一大要事,所以我的日子大多会始于健身房里的晨练。 dongxi.net |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。